හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Aqualin Dual Outlet Irrigation Timer Controller. This device is designed to automate your garden watering, providing convenience and efficient water management. With two independently programmable outlets, you can customize watering schedules for different areas of your garden or lawn. Please read this manual carefully to ensure proper installation, operation, and maintenance of your irrigation timer.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The Aqualin YL21060 features a clear LCD display, intuitive controls, and robust construction for outdoor use. It offers flexible programming options, including a rain delay function to conserve water.

The Aqualin Dual Outlet Irrigation Timer Controller, shown attached to a faucet, featuring a digital display and two independent water outlets.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- Dual Independent Outlets: Program two separate watering zones with unique schedules.
- නම්යශීලී ක්රමලේඛනය: Set desired frequency and duration for each zone.
- වැසි ප්රමාද ක්රියාකාරිත්වය: Skip watering sessions during and after rainy days (1-7 days).
- අතින් ජලය දැමීම: Initiate immediate watering without interrupting programmed cycles.
- IPX5 ජල ආරක්ෂිත: Designed for outdoor durability.
- පහසු ස්ථාපනය: Features a swivel joint for quick connection to standard faucets (3/4" or 1").
- LCD සංදර්ශකය: Clear digital display for easy programming and monitoring.
- ආදාන පෙරහන: Helps prevent debris from entering the system.

ඕවර් එකක්view of the Aqualin timer's features, including manual watering, IPX5 waterproofing, two independent zones, an inlet filter, an LCD display, and a rain delay function.

A diagram showing the physical dimensions of the Aqualin timer: 16cm height, 14.5cm length, and 9cm depth.
සැලසුම
- බැටරි ස්ථාපනය:
- Open the battery compartment cover located at the back of the unit.
- Insert two (2) AA alkaline batteries, ensuring correct polarity.
- බැටරි මැදිරිය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
- Connecting to Faucet:
- Attach the timer to a standard 3/4" (19mm) or 1" (25mm) outdoor faucet. The swivel joint allows for easy, tool-free connection.
- Ensure the connection is tight to prevent leaks. Do not overtighten.
- ඔබේ උද්යාන හෝස්, ටයිමරයේ පතුලේ ඇති ස්වාධීන අලෙවිසැල් දෙකට සම්බන්ධ කරන්න.
- ආරම්භක කාල සැකසුම:
- Rotate the main dial to the 'SET CLOCK' position.
- වත්මන් වේලාව සකස් කිරීමට '+' සහ '-' බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- Press 'ENTER' to confirm the setting.
- Rain Sensor (Optional):
- If using an external rain sensor, connect it to the designated rain sensor hole.
- Ensure the internal contacts for the rain sensor are not bent if no sensor is connected, as this can prevent watering.

සමීප රූපය view highlighting the 360-degree anti-leak design, the rain sensor input hole, and the battery compartment cover of the Aqualin timer.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Aqualin timer offers both automatic and manual watering modes for maximum flexibility.
Video demonstrating the automatic and manual functions of the Aqualin Dual Outlet Irrigation Timer Controller, showing how to set watering schedules and activate manual irrigation.
1. Automatic Function Programming:
The timer allows independent programming for two zones (Zone 1 and Zone 2).

This image illustrates the independent programming capabilities of the Aqualin timer, with separate settings for start time, duration, and frequency for Zone 1 and Zone 2.
- ආරම්භක වේලාව සකසන්න:
- Rotate the dial to 'START TIME'.
- Use '+' and '-' to set the desired start time for Zone 1. Press 'ENTER'.
- Repeat for Zone 2.
- Set How Long (Duration):
- Rotate the dial to 'HOW LONG'.
- Use '+' and '-' to set the watering duration for Zone 1 (1 minute to 240 minutes). Press 'ENTER'.
- Repeat for Zone 2.
- Set How Often (Frequency):
- Rotate the dial to 'HOW OFTEN'.
- Use '+' and '-' to set the watering frequency for Zone 1 (e.g., every 12 hours, every 3 days). Press 'ENTER'.
- Repeat for Zone 2.
- Run Program:
- Once all settings are configured, rotate the dial to 'RUN'. The timer will now operate according to your programmed schedule.
2. වැසි ප්රමාද ක්රියාකාරිත්වය:
To prevent overwatering and save water, use the rain delay feature.

The timer's display showing the Rain Delay feature, which allows skipping irrigation for 1 to 7 days to conserve water.
- While in 'RUN' mode, press the 'RAIN DELAY' button.
- Use '+' or '-' to select the desired delay period (e.g., 24, 48, 72 hours, or up to 7 days).
- Press 'ENTER' to activate the rain delay. Watering will resume automatically after the selected period.
3. අතින් ජලය දැමීම:
ඔබගේ වැඩසටහන්ගත කාලසටහනට බලපෑම් නොකර වහාම ජලය සැපයීමට:

The Aqualin timer in manual watering mode, allowing for immediate irrigation without altering programmed schedules.
- While in 'RUN' mode, press the 'MANUAL/CLEAR' button.
- Use '+' or '-' to set the desired manual watering duration (1 to 360 minutes).
- Press 'ENTER' to start manual watering.
- To stop manual watering, press 'MANUAL/CLEAR' again.
නඩත්තු කිරීම
- බැටරි ආදේශනය: Replace AA batteries every 1.5 to 3 months, or when the low battery indicator appears on the display, to ensure continuous operation.
- ආදාන පෙරහන් පිරිසිදු කිරීම: Periodically check and clean the inlet filter to prevent clogging and maintain optimal water flow. Remove the timer from the faucet, unscrew the inlet connection, and rinse the filter under running water.
- ශීත ඍතුකරණය: Before the first frost, disconnect the timer from the faucet and hoses. Drain any remaining water from the unit and store it indoors in a dry, frost-free location.
- සාමාන්ය පිරිසිදු කිරීම: දැන්වීම සමඟ ටයිමරය පිස දමන්නamp අපිරිසිදු හා සුන්බුන් ඉවත් කිරීමට රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ජල ප්රවාහයක් නොමැත |
|
|
| සම්බන්ධතා වලින් කාන්දුවීම් |
|
|
| Timer not programming correctly |
|
|
| බැටරි මැදිරිය හිරවෙලා | Battery compartment inserted incorrectly. | Ensure the battery compartment is inserted in the correct orientation. Forcing it can cause damage. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Aqualin |
| ආදර්ශ අංකය | YL21060 |
| ද්රව්ය | ABS |
| මානයන් (L x W x H) | 14.5 cm x 9 cm x 16 cm |
| සැකසුම් ගණන | 2 (ස්වාධීන කලාප) |
| ෆියුසෙට් සම්බන්ධතාවය | 3/4" (19mm) or 1" (25mm) |
| ජලය දැමීමේ කාලය | මිනිත්තු 1 සිට 240 දක්වා |
| බලශක්ති ප්රභවය | 2 x AA බැටරි |
| GTIN | 613869410455 |
වගකීම් සහ සහාය
The Aqualin Dual Outlet Irrigation Timer Controller comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, technical assistance, or to download a detailed PDF instruction manual, please visit the official Aqualin webවෙබ් අඩවියට හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුවට සම්බන්ධ වන්න. වගකීම් හිමිකම් සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
භාවිත අවස්ථා

This image illustrates the versatility of the Aqualin timer, suitable for various watering applications such as gardens, lawns, farms, and potted plants.