1. හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the Kimwood Bluetooth Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headset. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1.1: Kimwood Bluetooth Headset with its charging case.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
- හෙඩ්සෙට් එක අධික උෂ්ණත්වයන්ට, ආර්ද්රතාවයට හෝ විඛාදන ද්රව්යවලට නිරාවරණය නොකරන්න.
- හෙඩ්සෙට් එක බිම හෙළීමෙන් හෝ දැඩි බලපෑම්වලට ලක් කිරීමෙන් වළකින්න.
- Do not disassemble or modify the headset. This will void the warranty and may cause damage.
- හෙඩ්සෙට් එක ළමයින්ගෙන් සහ සුරතල් සතුන්ගෙන් ඈත් කර තබන්න.
- සපයා ඇති ආරෝපණ කේබලය සහ අනුකූල බල ඇඩැප්ටරයක් පමණක් භාවිතා කරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
කරුණාකර පහත අයිතම සඳහා පැකේජය පරීක්ෂා කරන්න:
- Kimwood Bluetooth Headset
- අයකිරීමේ නඩුව
- USB Type-C ආරෝපණ කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත

රූපය 3.1: පැකේජයේ ඇතුළත් අයිතම.
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Kimwood Bluetooth Headset:
| නැත. | සංරචකය | කාර්යය |
|---|---|---|
| 1 | බල/බහු ක්රියාකාරී බොත්තම | Power On/Off, Play/Pause, Answer/End Call, Voice Assistant |
| 2 | ශබ්දය වැඩි කිරීම/ඊළඟ ඛණ්ඩය | Increase volume, skip to next track (long press) |
| 3 | වෙළුම පහළට/පෙර ඛණ්ඩය | Decrease volume, go to previous track (long press) |
| 4 | මයික්රෆෝනය | Picks up your voice for calls |
| 5 | ආරෝපණ වරාය (Type-C) | Connects to charging cable |
| 6 | LED දර්ශකය | Shows power, pairing, and charging status |
5. පිහිටුවීම
5.1 හෙඩ්සෙට් එක සහ කේස් එක ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the headset and its charging case.
- Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case.
- කේබලයේ අනෙක් කෙළවර USB බල ප්රභවයකට සම්බන්ධ කරන්න (උදා: පරිගණකය, බිත්ති ඇඩැප්ටරය).
- ආරෝපණ පෙට්ටියේ ඇති ඩිජිටල් සංදර්ශකය බැටරි ප්රතිශතය පෙන්වයිtage. When fully charged, it will display "100".
- Place the headset into the charging case. The headset will automatically begin charging.
The charging case has a 500mAh battery, and the earphone has a 100mAh battery. A full charge takes approximately 1.5 hours.

Figure 5.1: Charging the headset and case.
5.2 බ්ලූටූත් උපාංගයක් සමඟ යුගල කිරීම
The headset supports Bluetooth 5.1 for stable and automatic connections.
- Take the headset out of the charging case. It will automatically power on and enter pairing mode (LED indicator will flash blue).
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, පරිගණකය), බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- ඒ සඳහා සොයන්න available Bluetooth devices and select "VYK-B26" from the list.
- Once connected, the LED indicator on the headset will stop flashing and remain solid blue. A voice prompt will confirm the connection.
After the initial pairing, the headset will automatically connect to the last paired device when taken out of the case.

Figure 5.2: Automatic pairing process.
5.3 හෙඩ්සෙට් එක පැළඳීම
The ear-hook design allows for comfortable wear on either the left or right ear. The microphone and ear hook can be rotated to fit your preference.
- Adjust the ear hook to fit securely around your ear.
- Rotate the microphone arm up to 180 degrees and the ear hook up to 360 degrees to find the optimal position for comfort and clear voice pickup.

Figure 5.3: Adjusting the headset for left or right ear use.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1 බලය සක්රිය / අක්රිය
- බල ගැන්වීම: Take the headset out of the charging case, or long-press the Multi-function Button for 3 seconds.
- විදුලිය විසන්ධි කිරීම: Place the headset back into the charging case, or long-press the Multi-function Button for 5 seconds.
6.2 ඇමතුම් කාර්යයන්
- පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: බහුකාර්ය බොත්තම කෙටි ඔබන්න.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: Long press the Multi-function Button for 2 seconds.
- මයික්රෆෝනය නිශ්ශබ්ද කරන්න/නිශ්ශබ්ද කරන්න: During a call, long press the Volume Up or Volume Down button for approximately 3 seconds.

Figure 6.1: Mute function and unidirectional microphone for clear calls.
6.3 සංගීත වාදනය
- වාදනය/විරාමය: බහුකාර්ය බොත්තම කෙටි ඔබන්න.
- ඊළඟ ධාවන පථය: Volume Up බොත්තම කෙටියෙන් ඔබන්න.
- පෙර ධාවන පථය: ශබ්දය අඩු කිරීමේ බොත්තම කෙටියෙන් ඔබන්න.
6.4 වෙළුම් පාලනය
- පරිමාව වැඩි කරන්න: Volume Up බොත්තම කෙටියෙන් ඔබන්න.
- ශබ්දය අඩු කරන්න: ශබ්දය අඩු කිරීමේ බොත්තම කෙටියෙන් ඔබන්න.
6.5 හ oice සහකාර
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) directly from the headset.
- හ oice සහකාර සක්රිය කරන්න: While the headset is connected and in standby mode, long press the Multi-function Button for 2 seconds.

Figure 6.2: Multi-device connectivity and voice assistant features.
6.6 බහු උපාංග සම්බන්ධතාවය
හෙඩ්සෙට් එක බ්ලූටූත් උපාංග දෙකකට එකවර සම්බන්ධ කළ හැකි අතර, ඒවා අතර බාධාවකින් තොරව මාරු වීමට ඉඩ සලසයි.
- Pair the headset with the first device as described in Section 5.2.
- Turn off Bluetooth on the first device. The headset will re-enter pairing mode.
- දෙවන උපාංගය සමඟ හෙඩ්සෙට් එක යුගල කරන්න.
- Turn on Bluetooth on the first device. The headset should now be connected to both devices.
- The headset will automatically switch audio output to the device that is actively playing media or receiving a call.
7. නඩත්තු කිරීම
7.1 පිරිසිදු කිරීම
- Wipe the headset and charging case with a soft, dry, lint-free cloth.
- දරුණු රසායනික ද්රව්ය, පිරිසිදු කිරීමේ ද්රාවණ හෝ ශක්තිමත් ඩිටර්ජන්ට් භාවිතා නොකරන්න.
7.2 ගබඩා කිරීම
- භාවිතයේ නොමැති විට, දූවිලි හා හානිවලින් ආරක්ෂා වීම සඳහා හෙඩ්සෙට් එක එහි ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
- උපාංගය සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.

Figure 7.1: The compact charging case provides convenient storage.
8. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ හෙඩ්සෙට් එක සමඟ ගැටලු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටලු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| හෙඩ්සෙට් එක ක්රියාත්මක නොවේ. | අඩු බැටරි. | Charge the headset and charging case. |
| උපාංගය සමඟ යුගල කළ නොහැක. | උපාංගයේ බ්ලූටූත් ක්රියාවිරහිතයි; හෙඩ්සෙට් එක යුගල කිරීමේ ප්රකාරයේ නැත; උපාංගයෙන් බොහෝ දුරයි. | Ensure Bluetooth is on; take headset out of case to enter pairing mode; keep within 10 meters. |
| ශබ්දයක් නැත හෝ අඩු පරිමාවක් නැත. | Volume too low; headset not connected; sound output set to another device. | Increase volume on headset and device; re-pair headset; check device's audio output settings. |
| මයික්රෆෝනය ක්රියා නොකරයි. | Microphone muted; incorrect audio input settings on device. | Unmute microphone (long press Volume Up/Down); check device's audio input settings. |
| Connection unstable or drops. | බාධාව; උපාංගයෙන් ඉතා දුරයි; බැටරිය අඩුයි. | Move closer to device; avoid strong electromagnetic interference; charge headset. |
9. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආකෘතිය | VYK-B26 |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | 5.1 |
| ශබ්දය අවලංගු කිරීම | CVC8.0 |
| හෙඩ්සෙට් බැටරි ධාරිතාව | 100mAh |
| ආරෝපණ කේස් බැටරි ධාරිතාව | 500mAh |
| කතා කාලය | පැය 12 දක්වා |
| සංගීත ධාවන කාලය | පැය 12 දක්වා |
| මුළු භාවිත කාලය (අවස්ථාව සමඟ) | පැය 72 දක්වා |
| පොරොත්තු කාලය | පැය 400 දක්වා |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 1.5 යි |
| ආරෝපණ වරාය | USB Type-C |
| ජල ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම | IPX7 (දහඩිය ප්රතිරෝධී) |
| ගැළපුම | iOS, Android, Windows (Bluetooth-enabled devices) |

Figure 9.1: Advanced Bluetooth 5.1 and CVC8.0 Noise Cancelling features.
10. වගකීම් සහ සහාය
Kimwood products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Kimwood webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.