1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
- ඉයර්බඩ් හෝ ආරෝපණ පෙට්ටිය අධික උෂ්ණත්වයන්ට, ආර්ද්රතාවයට හෝ විඛාදන පරිසරයන්ට නිරාවරණය නොකරන්න.
- ශ්රවණාබාධ වැළැක්වීම සඳහා දිගු කාලයක් සඳහා ඉහළ ශබ්ද මට්ටම්වලට සවන් දීමෙන් වළකින්න.
- උපකරණය ළමයින් සහ සුරතල් සතුන්ගෙන් ඈත් කරන්න.
- නිෂ්පාදනය විසුරුවා හැරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. මෙය වගකීම් සහතිකය අවලංගු කරයි.
- ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය මෘදු වියළි රෙද්දකින් පමණක් පිරිසිදු කරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
කරුණාකර ඔබගේ පැකේජයේ සියලුම අයිතම තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න:
- Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- අයකිරීමේ නඩුව
- USB ආරෝපණ කේබලය
- බහු ප්රමාණයේ කන් ඉඟි
- පරිශීලක අත්පොත
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds.

රූපය 4.1: ඉවරයිview of Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds and key features including Bluetooth 5.1, low latency, low power consumption, touch control, clear calls, 10mm speakers, compatibility with iOS and Android, and a 33-foot signal range.

Image 4.2: The Kinganda Q71 earbuds are designed for a comfortable and secure fit in most ears.
5. පිහිටුවීම
5.1 ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම
පළමු භාවිතයට පෙර, ආරෝපණ පෙට්ටිය සහ ඉයර්බඩ් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
- ඉයර්බඩ් ආරෝපණ පෙට්ටියට දමන්න. ඒවා නිවැරදිව සවි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- USB ආරෝපණ කේබලය නඩුවේ ආරෝපණ වරායට සහ බල ප්රභවයකට සම්බන්ධ කරන්න (උදා: USB බිත්ති ඇඩැප්ටරය, පරිගණක USB පෝට් එක).
- නඩුවේ දර්ශක ලාම්පු ආරෝපණ තත්ත්වය පෙන්වයි. සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කළ පසු, ලාම්පු සම්පූර්ණ කිරීම හෝ අක්රිය කිරීම පෙන්නුම් කරයි.

Image 5.1: The charging case has a 3500mAh battery. Earbuds provide approximately 5 hours of playback, and the case extends total usage to about 150 hours. A full recharge takes approximately 1.5 hours.
5.2 බ්ලූටූත් උපාංගයක් සමඟ යුගල කිරීම
ස්ථාවර සම්බන්ධතාවයක් සඳහා ඉයර්බඩ් බ්ලූටූත් 5.1 භාවිතා කරයි.
- ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. ඉයර්බඩ් ස්වයංක්රීයව ක්රියාත්මක වී යුගල කිරීමේ ප්රකාරයට ඇතුළු වේ.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- ඒ සඳහා සොයන්න available Bluetooth devices and select "Kinganda Q71" (or similar name) from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator lights on the earbuds will change.
5.3 ඉයර්බඩ් පැළඳීම
For optimal sound quality and comfort, choose the correct ear tip size and ensure a snug fit.
- Select the ear tips that best fit your ear canals.
- ආරක්ෂිත සහ සුවපහසු බවක් දැනෙන තුරු මඳක් කරකවමින්, සෑම ඉයර්බඩයක්ම ඔබේ කනට මෘදු ලෙස ඇතුළු කරන්න.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Kinganda Q71 earbuds feature touch controls for easy operation.

Image 6.1: Touch controls for various functions including power, music playback, call management, and voice assistant activation.
6.1 මූලික කාර්යයන්
- බලය සක්රිය / අක්රිය: Earbuds power on automatically when removed from the case and power off when placed back in the case. Alternatively, long-press the touch area for manual power on/off.
- වාදනය/විරාමය: ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් මත එක තට්ටු කරන්න.
- ඊළඟ ධාවන පථය: දකුණු ඉයර්බඩය දෙවරක් තට්ටු කරන්න.
- පෙර ධාවන පථය: වම් ඉයර්බඩය දෙවරක් තට්ටු කරන්න.
- පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: ලැබෙන ඇමතුමක් අතරතුර ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් මත එක් වරක් තට්ටු කරන්න.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: එන ඇමතුමක් අතරතුර ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් දිගු වේලාවක් ඔබන්න.
- හඬ සහායක (සිරි) සක්රිය කරන්න: ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් තුන් වරක් තට්ටු කරන්න.
6.2 භාවිත ක්රම
The Kinganda Q71 earbuds support various listening modes.

Image 6.2: The earbuds can be used in mono mode (single earbud) to stay aware of surroundings, TWS stereo mode for immersive sound, or twin mode to share music with another person.
- මොනෝ ප්රකාරය: Use a single earbud (left or right) to listen to audio while keeping the other ear open to your surroundings. Simply remove one earbud from the case.
- TWS Stereo Mode: Use both earbuds for a full stereo audio experience. Both earbuds will automatically connect to each other and your device when removed from the case.
- ද්විත්ව මාදිලිය: Share your music with a friend by giving them one earbud. Both earbuds will play the same audio.
7. නඩත්තු කිරීම
7.1 පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ශබ්දයේ ගුණාත්මකභාවය සහ සනීපාරක්ෂාව පවත්වා ගැනීමට උපකාරී වේ.
- ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය පිස දැමීමට මෘදු, වියලි, ලින්ට් රහිත රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
- Remove ear tips and clean them with mild soap and water if necessary, then dry thoroughly before reattaching.
- දරුණු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
7.2 ගබඩා කිරීම
භාවිතයේ නොමැති විට, ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
8. දෝශ නිරාකරණය
ඔබ ගැටළු වලට මුහුණ දෙන්නේ නම්, පහත විසඳුම් උත්සාහ කරන්න:
- ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ: ඉයර්බඩ් දෙකම ආරෝපණය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඒවා නැවත කේස් එකේ තබා, එය වසා, යුගල කිරීමේ ප්රකාරය නැවත ආරම්භ කිරීමට නැවත විවෘත කරන්න. ඔබගේ උපාංගයේ බ්ලූටූත් සැකසුම් පරීක්ෂා කර නැවත සම්බන්ධ කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
- එක් ඉයර්බඩ් එකක් පමණක් ක්රියා කරයි: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them simultaneously. This should force them to re-sync.
- ශබ්දයක් නැත: Check the volume level on your device and ensure the earbuds are properly connected.
- ආරෝපණ ගැටළු: ආරෝපණ කේබලය නඩුවට සහ බල ප්රභවයට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. වෙනස් ආරෝපණ කේබලයක් හෝ බල ඇඩැප්ටරයක් උත්සාහ කරන්න.
- දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය: Ensure the earbuds are clean and properly seated in your ears. Try different ear tip sizes for a better seal.
9. පිරිවිතර
| මාදිලියේ නම | Q71 |
| වෙළඳ නාමය | කිංගන්ද |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | රැහැන් රහිත (බ්ලූටූත් 5.1) |
| රැහැන් රහිත පරාසය | අඩි 33 (මීටර් 10) දක්වා |
| ශ්රව්ය ධාවක වර්ගය | ගතික ධාවකය (මි.මී. 10) |
| පාලන ක්රමය | ස්පර්ශ පාලනය |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික්, සිලිකන් |
| ජල ප්රතිරෝධක මට්ටම | ජල ආරක්ෂිත (IPX7) |
| ඉයර්බඩ් බැටරි ආයු කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 5 යි |
| ආරෝපණ නඩු බැටරි ආයු කාලය | Approx. 150 hours (with case) |
| ආරෝපණ කේස් ධාරිතාව | 3500mAh |
| නැවත ආරෝපණය කිරීමේ වේලාව | ආසන්න වශයෙන්. පැය 1.5 යි |
| ගැළපෙන උපාංග | Bluetooth-enabled devices (iOS, Android) |
| විශේෂ ලක්ෂණය | සැහැල්ලුයි |

Image 9.1: The 10mm immersive drivers deliver enhanced sound quality with deeper bass.

Image 9.2: With an IPX7 waterproof rating, the earbuds are protected against sweat and water splashes, making them suitable for sports.
10. වගකීම් සහ සහාය
Kinganda products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact Kinganda customer support.
If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact our customer support team through the contact information provided on the Kinganda official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ මිලදී ගැනීමේ වේදිකාව.