1. හැඳින්වීම
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your GARMAY Digital Voice Recorder. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

රූපය: ඉදිරිපස සහ පසුපස view of the GARMAY Digital Voice Recorder, showcasing its compact design and the included 64GB TF card.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
ඔබගේ පැකේජයේ සියලුම අයිතම ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- GARMAY ඩිජිටල් හඬ පටිගත කරන්නා
- 64GB TF Card (pre-inserted)
- මයික්රෝ USB කේබලය
- පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය (මෙම ලේඛනය)

Image: Illustration of the package contents, including the voice recorder, user guide, 64GB SD/TF card, and USB cable.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
උපාංගයේ බොත්තම් සහ තොට පිළිබඳව ඔබව හුරු කරවන්න:
- සංදර්ශක තිරය: Shows menu, recording status, battery level, etc.
- REC බොත්තම: පටිගත කිරීම ආරම්භ කරන්න.
- සුරකින්න බොත්තම: Save current recording.
- වාදනය/විරාම බොත්තම: ශ්රව්ය වාදනය කරන්න හෝ විරාම කරන්න.
- පෙර/ඊළඟ ධාවන බොත්තම්: හරහා ගමන් කරන්න files හෝ සැකසුම් සකස් කරන්න.
- ආපසු බොත්තම: පෙර මෙනුව වෙත ආපසු යන්න.
- A/B Repeat Button: Set A-B repeat playback.
- මාරු/ක්රියාත්මක: උපාංගය සක්රිය හෝ අක්රිය කරන්න.
- VOL+/VOL- බොත්තම්: පරිමාව සකසන්න.
- මකන්න බොත්තම: මකන්න files.
- මයික්රෆෝනය (MIC): Built-in microphone for recording.
- USB Port: අයකිරීම් සහ දත්ත හුවමාරුව සඳහා.
- හෙඩ්ෆෝන් ජැක්: ශ්රව්ය නැවත ධාවනය සඳහා.
- TF කාඩ් පත: For external memory expansion (64GB card pre-inserted).
4. පිහිටුවීම
4.1. උපාංගය ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the voice recorder. Connect the device to a computer's USB port or a USB wall adapter (not included) using the provided Micro USB cable. The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 32 hours of continuous recording.

Image: The voice recorder connected to a laptop via USB cable, illustrating the charging and file මාරු කිරීමේ ක්රියාවලිය.
4.2. බලය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
ස්ලයිඩ් කරන්න සක්රිය / අක්රිය switch located on the side of the device to power it on or off.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1. මූලික පටිගත කිරීම
- උපාංගය සක්රිය කරන්න.
- ඔබන්න REC button to start recording. The screen will display the recording time.
- To save the recording, press the සුරකින්න button. The recording will be stored in the device's memory.

Image: A hand demonstrating the simple one-click operation to start recording on the device.
5.2. හඬ සක්රිය පටිගත කිරීම (VAR)
This feature allows the recorder to start recording automatically when sound is detected and pause when silence occurs. You can set voice decibel levels across 4 different sensitivities in the settings menu.
5.3. ප්ලේබැක්
- From the main menu, navigate to 'Recordings' or 'Folder'.
- අවශ්ය දේ තෝරන්න file සංචාලන බොත්තම් භාවිතයෙන්.
- ඔබන්න වාදනය / විරාමය නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට බොත්තම.
- භාවිතා කර ශබ්දය සකසන්න VOL+ / VOL- බොත්තම්.
5.4. File Transfer and Management
Connect the recorder to your computer using the supplied Micro USB cable. The device will appear as a removable disk. You can then drag and drop files to transfer, delete, or rename them. The device is compatible with Windows PC, Mac, and Android phones (an additional OTG adapter may be required for Android phones, not included).

Image: Visual guide for fast file transfer, showing the recorder connected to both an Android phone (requiring an OTG adapter) and a laptop via USB.
5.5. වෙනත් කාර්යයන්
- මුරපද ආරක්ෂාව: Set a password to protect your recordings.
- AB පුනරාවර්තනය: Repeat a specific segment of an audio file.
- විචල්ය වේග නැවත ධාවනය: Adjust playback speed.
- Timing Auto Recording: Schedule recordings for specific times.
- නිරීක්ෂණ මාදිලිය: Listen to the audio being recorded in real-time via headphones.
- පේළිගත පටිගත කිරීම: Connect an external microphone or line-in cable for enhanced audio capture.

රූපය: අවසන්view of the recorder's multifunction capabilities, including Voice Activated Recording, Timing Auto Recording, Password Protection, Variable Speed Playback, A-B Repeat, MP3 Player, and Monitor Mode.

Image: A user demonstrating line-in recording with an external microphone, highlighting the device's ability to capture more sound.
6. නඩත්තු කිරීම
6.1 පිරිසිදු කිරීම
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
6.2. ගබඩා කිරීම
Store the recorder in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.
6.3. බැටරි රැකවරණය
බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා, බැටරිය නිතර නිතර සම්පූර්ණයෙන්ම විසර්ජනය කිරීමෙන් වළකින්න. දිගු කාලයක් භාවිතයේ නොතිබුණත්, උපාංගය නිතිපතා ආරෝපණය කරන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
- උපාංගය ක්රියාත්මක නොවේ: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and try again. Check the ON/OFF switch position.
- පටිගත කළ නොහැක: Check if there is sufficient memory space. Ensure the device is not in playback mode.
- දුර්වල පටිගත කිරීමේ ගුණාත්මකභාවය: Ensure the microphone is not obstructed. Reduce background noise. Adjust microphone sensitivity settings if available.
- මාරු කළ නොහැක files to computer/phone: Ensure the USB cable is securely connected. Try a different USB port or cable. For Android phones, confirm the OTG adapter is functional and correctly connected.
- Playback distortion: ශ්රව්ය උපකරණ පරීක්ෂා කරන්න file format. Ensure headphones or speakers are properly connected. Adjust volume levels.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | GARMAY |
| ආදර්ශ අංකය | 29ebf104-55f3-4e2f-bee6-83555d18a999 |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 9.98 x 3.38 x 1.02 cm (3.93 x 1.33 x 0.4 අඟල්) |
| අයිතමයේ බර | ග්රෑම් 100 (අවුන්ස 3.53) |
| බිල්ට් මතක ධාරිතාව | 8 GB |
| පුළුල් කළ හැකි මතකය | 64 GB TF Card included |
| Total Recording Capacity | Up to 5148 hours (32 kbps) / 108 hours (1536 kbps) |
| බැටරි වර්ගය | 1 Lithium Ion (rechargeable, included) |
| සාමාන්ය බැටරි ආයු කාලය | 32 hours (continuous recording) |
| දෘඩාංග අතුරුමුහුණත | USB |
| ගැළපෙන උපාංග | PC, Android Phones, Windows, MAC |
| සංදර්ශක තාක්ෂණය | LCD |
| මයික්රෆෝන ආකෘති සාධකය | බිල්ට්-ඉන් |
| මාධ්ය ආකෘතිය | ඩිජිටල් |
| හෙඩ්ෆෝන් ජැක් | 3.5 මි.මී |

Image: The compact dimensions of the voice recorder (4.13 inches long, 1.37 inches wide) and its portability, fitting easily into a pocket.
9. වගකීම් සහ සහාය
Your GARMAY Digital Voice Recorder comes with a permanent warranty card. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please refer to the contact information provided on the warranty card or visit the official GARMAY support webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් වලංගු කිරීම සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.