1. ඉවරයිview
The Hoco ES61 Manner Sports Wireless Bluetooth Headset is designed for active lifestyles, offering a blend of comfort, long battery life, and versatile connectivity. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your headset.

රූපය: ඉදිරිපස view of the Hoco ES61 headset, showcasing its neckband design and in-ear earbuds.
2. නිෂ්පාදන ලක්ෂණ
- බ්ලූටූත් 5.1 සම්බන්ධතාව: Equipped with JL AC7006 chip for stable and efficient wireless connection.
- දිගු බැටරි ආයු කාලය: Features a 200mAh battery, providing up to 20 hours of music/talk time and an impressive 330 hours of standby time.
- ඉක්මන් ආරෝපණය: ආසන්න වශයෙන් පැය 2 කින් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වේ.
- සැහැල්ලු සහ සුවපහසු නිර්මාණය: The earphone cord measures 85cm in length, and the headset weighs only 22g, ensuring comfort during extended wear.
- බහුකාර්ය නැවත ධාවනය විකල්ප: Supports Bluetooth audio streaming and TF card playback (up to 32GB) for direct music listening.
- Multi-language Voice Prompts: Offers voice prompts in both Chinese and English for user convenience.
- පුළුල් අනුකූලතාව: Compatible with a broad range of devices including iPhone, Samsung, OnePlus, Huawei, Xiaomi, and Oppo smartphones.

රූපය: සමීප රූපය view of the Hoco ES61 headset, highlighting the integrated TF card slot for direct music playback.
වීඩියෝව: නිල නිෂ්පාදන වීඩියෝ සංදර්ශනයක්asing the Hoco ES61 Bluetooth Headset's features, including its 20-hour battery life, voice prompts, and compatibility with iOS and Android devices.
3. සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය
3.1 හෙඩ්සෙට් එක ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the headset. Use a standard USB charger (not included) to connect the charging port on the headset to a power source.
- LED දර්ශකය සාමාන්යයෙන් ආරෝපණය කිරීමේදී රතු එළියක් පෙන්වයි.
- Once fully charged (approximately 2 hours), the LED indicator will turn blue or off.
3.2 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම
To connect your Hoco ES61 headset to a Bluetooth-enabled device:
- හෙඩ්සෙට් එක ක්රියා විරහිත කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- Press and hold the multi-function button (usually the power button) for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "Hoco ES61" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator on the headset will typically flash blue slowly or turn off, and you will hear a voice prompt confirming the connection.
3.3 TF කාඩ් නැවත ධාවනය
The Hoco ES61 supports direct music playback from a TF (MicroSD) card.
- Carefully insert a TF card (up to 32GB) with your music files into the designated TF card slot on the headset.
- The headset will automatically switch to TF card playback mode if a card is detected and contains playable audio files.
- Use the headset controls to manage playback (play, pause, skip tracks).
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 මූලික පාලන
| බොත්තම/ක්රියාව | කාර්යය |
|---|---|
| බහුකාර්ය බොත්තම (MFB) | බලය සක්රිය/අක්රිය කරන්න, වාදනය/විරාම කරන්න, ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්න |
| ශබ්දය වැඩි කරන්න (+) | Increase Volume, Next Track (long press) |
| ශබ්දය පහළට (-) | Decrease Volume, Previous Track (long press) |
4.2 සංගීත වාදනය
- වාදනය/විරාමය: MFB කෙටි ඔබන්න.
- ඊළඟ ධාවන පථය: ශබ්දය වැඩි කිරීමේ (+) බොත්තම දිගු වේලාවක් ඔබන්න.
- පෙර ධාවන පථය: ශබ්දය අඩු කිරීමේ (-) බොත්තම දිගු වේලාවක් ඔබන්න.
- ශබ්ද ගැලපුම: Short press Volume Up (+) or Volume Down (-) buttons.
4.3 ඇමතුම් කළමනාකරණය
- පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: ලැබෙන ඇමතුමක් අතරතුර MFB කෙටි ඔබන්න.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: ලැබෙන ඇමතුමක් අතරතුර MFB බොත්තම දිගු වේලාවක් ඔබන්න.
- අවසාන අංකය නැවත අමතන්න: Double-click the MFB when not on a call.

Image: The Hoco ES61 headset resting on a smartphone, illustrating its use with mobile devices for music and calls.
5. නඩත්තුව සහ රැකවරණය
- Keep the headset dry. Do not expose it to extreme temperatures or humidity.
- Clean the earbuds and charging port regularly with a soft, dry cloth to prevent dust and debris buildup.
- දැඩි රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදුකාරක භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
- භාවිතයේ නොමැති විට හෙඩ්සෙට් එක සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
- Do not attempt to disassemble or modify the headset, as this will void the warranty and may cause damage.

Image: The Hoco ES61 headset shown with different sizes of silicone ear tips, emphasizing the importance of proper fit for comfort and sound quality.
6. දෝශ නිරාකරණය
6.1 Headset Not Turning On
- Ensure the headset is fully charged. Connect it to a charger and check the LED indicator.
- Press and hold the multi-function button for a few seconds to power on.
6.2 උපාංගය සමඟ යුගල කළ නොහැක
- Make sure the headset is in pairing mode (LED flashing red and blue alternately).
- ඔබගේ උපාංගයේ බ්ලූටූත් සක්රීය කර ඇති බවත් එය පරාසය තුළ (සාමාන්යයෙන් මීටර් 10) ඇති බවත් සහතික කර ගන්න.
- Forget/delete "Hoco ES61" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- හෙඩ්සෙට් එක සහ ඔබගේ උපාංගය යන දෙකම නැවත ආරම්භ කරන්න.
6.3 ශබ්දයක් නැත හෝ අඩු ශබ්දයක්
- හෙඩ්සෙට් එකේ සහ ඔබේ සම්බන්ධිත උපාංගයේ ශබ්දය වැඩි කරන්න.
- හෙඩ්සෙට් එක ඔබගේ උපාංගයට නිසි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- If using TF card, ensure the card is inserted correctly and contains playable audio files.
- Check for any obstructions in the earbud nozzles and clean if necessary.
6.4 කෙටි බැටරි ආයු කාලය
- භාවිතයට පෙර හෙඩ්සෙට් එක සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- Battery life can vary based on volume level and usage patterns.
- බැටරිය අධික උෂ්ණත්වයකට නිරාවරණය කිරීමෙන් වළකින්න.
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | 5.1 |
| බ්ලූටූත් චිප් | JL AC7006 |
| බැටරි ධාරිතාව | 200mAh |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 2 යි |
| සංගීතය / කතා කාලය | පැය 20 දක්වා |
| පොරොත්තු කාලය | පැය 330 දක්වා |
| Earphone Cord Length | 85 සෙ.මී |
| බර | ග්රෑම් 22 |
| TF කාඩ්පත් සහාය | ඔව්, 32GB දක්වා |
| හඬ විමසුම් | චීන සහ ඉංග්රීසි |
| ගැළපුම | iPhone, Samsung, OnePlus, Huawei, Xiaomi, Oppo |
8. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and customer support, please refer to the product packaging or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.