HOCO EQ3 True Wireless Earbuds User Manual

1. හැඳින්වීම

The HOCO EQ3 True Wireless Earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with seamless connectivity and convenient features. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds.

2. පෙට්ටියේ ඇති දේ

Upon opening your HOCO EQ3 package, you should find the following items:

• HOCO EQ3 True Wireless Earbuds
• අයකිරීමේ නඩුව
• USB-C ආරෝපණ කේබලය
• කන් කුෂන් (විවිධ ප්‍රමාණ)
• ආරක්ෂිත නඩුව

සවිස්තරාත්මක view of the HOCO EQ3 earbuds and charging case, showing the USB-C charging port, lanyard hole, and three sizes of ear caps (XS/M/XL).

3. මූලික සැකසුම

3.1 ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status.

රූප සංදර්ශනයක්asing the transparent design of the HOCO EQ3 charging case with an intelligent digital display, and emphasizing the 7-hour battery life of a single earbud for extended music enjoyment.

3.2 ඔබගේ උපාංගය සමඟ යුගල කිරීම

1. ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කර ආරෝපණ පෙට්ටිය තුළ තබා ඇති බවට සහතික වන්න.
2. ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. ඉයර්බඩ් ස්වයංක්‍රීයව යුගල කිරීමේ ප්‍රකාරයට ඇතුළු වනු ඇත.
3. ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ලැප්ටොප්) බ්ලූටූත් සක්‍රීය කරන්න.
4. ඒ සඳහා සොයන්න available Bluetooth devices and select "HOCO EQ3" from the list.
5. සම්බන්ධ වූ පසු, ඔබට තහවුරු කිරීමේ ස්වරයක් ඇසෙනු ඇති අතර, ඉයර්බඩ් භාවිතයට සූදානම් වනු ඇත.

An infographic showing the HOCO EQ3 earbuds and charging case, highlighting features like 7-hour single headset battery, 28-hour total working time, transparent capsule, Hi-Fi sound quality, Bluetooth 5.3, LED digital display, magnetic switch, lightweight design, TWS stereo, and touch control.

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

4.1 බලය සක්රිය / අක්රිය

• බල ගැන්වීම: ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න, එවිට ඉයර්බඩ් ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වී අවසන් යුගල කළ උපාංගයට සම්බන්ධ වේ.
• විදුලිය විසන්ධි කිරීම: ඉයර්බඩ් නැවත ආරෝපණ පෙට්ටියට දමා පියන වසා දමන්න. ඒවා ස්වයංක්‍රීයව විසන්ධි වී විදුලිය විසන්ධි වේ.

4.2 ස්පර්ශ පාලන

The HOCO EQ3 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

• වාදනය/විරාමය: ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක ස්පර්ශ ප්‍රදේශය තනි තට්ටු කරන්න.
• ඊළඟ ධාවන පථය: දකුණු ඉයර්බඩයේ ස්පර්ශ ප්‍රදේශය දෙවරක් තට්ටු කරන්න.
• පෙර ධාවන පථය: වම් ඉයර්බඩයේ ස්පර්ශ ප්‍රදේශය තුන් වරක් තට්ටු කරන්න.
• පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක ස්පර්ශ ප්‍රදේශය තනි තට්ටු කරන්න.
• ඇමතුම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න: ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක ස්පර්ශ ප්‍රදේශය තත්පර 2ක් දිගු වේලාවක් ඔබාගෙන සිටින්න.
• හඬ සහායක (සිරි/ගූගල් සහායක) සක්‍රිය කරන්න: Long press the touch area on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

This image illustrates the Bluetooth 5.3 high-speed connection with a smartphone and details the touch control functions: single tap for play/pause, double tap for next track, triple tap for previous track, and long press for voice assistant activation.

4.3 මාස්ටර්-ස්ලේව් මාරු කිරීම

The earbuds support master-slave switching, allowing you to use either earbud independently for calls or music. Simply remove one earbud from the case, and it will automatically connect. If you wish to switch to both, remove the second earbud.

5 ප්රධාන ලක්ෂණ

• බ්ලූටූත් 5.3: Ensures quick, stable, and low-latency connectivity with reduced power consumption.
• ඉහළ විශ්වාසනීය ශබ්දය: Equipped with a 6mm dynamic coil unit, delivering solid and stable bass with translucent treble.
• වතුර කාන්දු නොවන: Designed to withstand splashes and sweat, making them suitable for various activities.
• Transparent Charging Case: Features an intelligent digital power display for easy monitoring of battery levels.
• සැහැල්ලු නිර්මාණය: Each earbud weighs approximately 4g, providing a comfortable semi-in-ear fit for extended wear.
• ස්වයංක්‍රීය යුගලනය: Earbuds connect instantly to your device when the case is opened.

This image highlights the magnetic absorption feature for instant connection when opening the case, and illustrates the high-fidelity dynamic coil unit responsible for solid bass and translucent treble.

6. බැටරි සහ ආරෝපණය

• ඉයර්බඩ් බැටරි ධාරිතාව: 40mAh (එක් එක් ඉයර්බඩ්)
• අයකිරීමේ බැටරි ධාරිතාව: 300mAh
• Single Earbud Use Time: ආසන්න වශයෙන් පැය 7 කි
• Total Working Time (with charging case): පැය 28 දක්වා
• පොරොත්තු කාලය: පැය 150 දක්වා
• ආරෝපණ වරාය: USB-C

An image detailing the 28-hour total battery life with the 300mAh charging case, and the light, comfortable semi-in-ear design of the earbuds, weighing just 4g each, for pain-free long-term wear.

7. තාක්ෂණික පිරිවිතර

8. නඩත්තුව සහ රැකවරණය

• පිරිසිදු කිරීම: ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය පිරිසිදු කිරීමට මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. උල්ෙල්ඛ ද්‍රව්‍ය හෝ රළු රසායනික ද්‍රව්‍ය භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
• ගබඩා: ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ඒවා ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට භාවිත නොකරන විට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
• ජල නිරාවරණය: ජලයට ඔරොත්තු දෙන අතරතුර, ඉයර්බඩ් වතුරේ ගිල්වීමෙන් වළකින්න. ඒවා තෙත් වුවහොත් හොඳින් වියළන්න.
• උෂ්ණත්වය: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures (hot or cold) to prevent damage to the battery and internal components.

9. දෝශ නිරාකරණය

ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ:

Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.

එක් ඉයර්බඩ් එකක් පමණක් ක්‍රියා කරයි:

Ensure both earbuds are charged. Try placing both earbuds back in the case, closing the lid, and then taking them out together. This often re-establishes the connection between them (master-slave switching).

ශබ්දයක් නැත හෝ අඩු පරිමාවක්:

Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try disconnecting and reconnecting the Bluetooth connection.

ආරෝපණ ගැටළු:

Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.

10. වගකීම් සහ සහාය

The HOCO EQ3 True Wireless Earbuds come with a 1-year warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official HOCO webඅඩවිය.

11. නිෂ්පාදන අවසන්view වීඩියෝ