HOCO W41 Bluetooth Headphones User Manual

1. හැඳින්වීම

Thank you for choosing the HOCO W41 Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

• හෙඩ්ෆෝන් අධික උෂ්ණත්වයන්ට, ආර්ද්‍රතාවයට හෝ විඛාදන ද්‍රව්‍යවලට නිරාවරණය නොකරන්න.
• හෙඩ්ෆෝන් බිම හෙළීමෙන් හෝ දැඩි බලපෑම්වලට ලක් කිරීමෙන් වළකින්න.
• හෙඩ්ෆෝන් විසුරුවා හැරීම හෝ වෙනස් කිරීම නොකරන්න. මෙය වගකීම් අවලංගු කරයි.
• මෘදු වියළි රෙද්දකින් හෙඩ්ෆෝන් පිරිසිදු කරන්න. රළු රසායනික ද්‍රව්‍ය හෝ උල්ෙල්ඛ ද්‍රව්‍ය භාවිතා නොකරන්න.
• ශ්‍රවණ හානිය වළක්වා ගැනීම සඳහා මධ්‍යස්ථ ශබ්ද මට්ටම්වලින් සවන් දෙන්න.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

කරුණාකර ඇසුරුම් අන්තර්ගතය ඉවත් කිරීමේදී පරීක්ෂා කරන්න:

• HOCO W41 Bluetooth Headphones (Pink)
• ආරෝපණ කේබලය
• ශ්‍රව්‍ය කේබල් (මි.මී. 3.5)
• පරිශීලක අත්පොත

Image: The HOCO W41 Bluetooth Headphones in their retail packaging, showcasing the pink color variant.

4. නිෂ්පාදන අවසන්view

Familiarize yourself with the various parts and controls of your HOCO W41 headphones.

Image: A lineup of HOCO W41 headphones in various colors (black, blue, red, pink), illustrating the overall design.

පාලන සහ වරාය:

• බල බොත්තම: On/Off, Play/Pause, Answer/End Call.
• පරිමාව වැඩි කරන්න (+): ශබ්දය වැඩි කරන්න, ඊළඟ ධාවන පථය (දිගු ඔබන්න).
• ශබ්දය අඩු කිරීම (-): ශබ්දය අඩු කරන්න, පෙර ධාවන පථය (දිගු ඔබන්න).
• මයික්‍රෆෝනය: හෑන්ඩ්ස්-ෆ්‍රී ඇමතුම් සඳහා.
• ආරෝපණ වරාය: USB (Type-C, if applicable, otherwise micro USB).
• 3.5mm ඕඩියෝ ජැක්: රැහැන්ගත සම්බන්ධතාවය සඳහා.
• LED දර්ශකය: බලය, ආරෝපණය සහ යුගල කිරීමේ තත්ත්වය පෙන්වයි.

5. පිහිටුවීම

5.1 හෙඩ්ෆෝන් ආරෝපණය කිරීම

1. හෙඩ්ෆෝන්වල ආරෝපණ වරායට ආරෝපණ කේබලය සම්බන්ධ කරන්න.
2. කේබලයේ අනෙක් කෙළවර USB බල ප්‍රභවයකට සම්බන්ධ කරන්න (උදා: පරිගණක USB පෝට් එක, බිත්ති ඇඩැප්ටරය).
3. The LED indicator will illuminate (e.g., red) during charging and turn off or change color (e.g., blue) when fully charged.
4. සම්පූර්ණ ගාස්තුවකට ආසන්න වශයෙන් පැය 1 ක් ගතවේ.

5.2 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම

1. හෙඩ්ෆෝන් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
2. LED දර්ශකය වේගයෙන් දැල්වෙන තුරු (උදා: නිල් සහ රතු මාරුවෙන් මාරුවට) බල බොත්තම තත්පර 3-5ක් පමණ ඔබාගෙන සිටින්න, යුගල කිරීමේ මාදිලිය දක්වයි.
3. ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ලැප්ටොප්), බ්ලූටූත් සක්‍රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
4. Select "HOCO W41" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator will stop flashing and may show a solid blue light. A voice prompt may confirm the connection.
6. උපාංගයේ බ්ලූටූත් සක්‍රිය නම් සහ පරාසය තුළ තිබේ නම්, හෙඩ්ෆෝන් බල ගැන්වූ විට අවසන් වරට යුගල කළ උපාංගයට ස්වයංක්‍රීයව නැවත සම්බන්ධ වේ.

5.3 රැහැන්ගත සම්බන්ධතාවය (3.5mm ශ්‍රව්‍ය කේබලය)

1. Insert one end of the 3.5mm audio cable into the audio jack on the headphones.
2. Insert the other end into the 3.5mm audio output jack of your device.
3. හෙඩ්ෆෝන් ස්වයංක්‍රීයව රැහැන්ගත ප්‍රකාරයට මාරු වනු ඇත. බ්ලූටූත් ක්‍රියාකාරිත්වය අබල වනු ඇත.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1 බලය සක්රිය / අක්රිය

• බල ගැන්වීම: බල බොත්තම තත්පර 3ක් ඔබාගෙන සිටින්න. LED දර්ශකය නිල් පැහැයෙන් දැල්වෙනු ඇත.
• විදුලිය විසන්ධි කිරීම: බල බොත්තම තත්පර 3ක් ඔබාගෙන සිටින්න. LED දර්ශකය නිවී යනු ඇත.

6.2 සංගීත වාදනය

• වාදනය/විරාමය: බල බොත්තම කෙටි ඔබන්න.
• පරිමාව: "+" බොත්තම කෙටියෙන් ඔබන්න.
• ශබ්දය පහළට: "-" බොත්තම කෙටියෙන් ඔබන්න.
• ඊළඟ ධාවන පථය: "+" බොත්තම දිගු වේලාවක් ඔබන්න.
• පෙර ධාවන පථය: "-" බොත්තම දිගු වේලාවක් ඔබන්න.

6.3 ඇමතුම් කළමනාකරණය

• පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: බල බොත්තම කෙටි ඔබන්න.
• ඇමතුම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න: තත්පර 2 ක් සඳහා බල බොත්තම දිගු කාලයක් ඔබන්න.
• අවසාන අංකය නැවත අමතන්න: බල බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න.

6.4 හ oice සහකාර

• හඬ සහායක (සිරි/ගූගල් සහායක) සක්‍රිය කරන්න: Triple-press the Power button.

7. නඩත්තු කිරීම

• පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, තරමක් d භාවිතා කරන්නamp cloth to wipe the earcups and headband. Do not use alcohol, benzene, or other chemical cleaners.
• ගබඩා: භාවිතයේ නොමැති විට, හෙඩ්ෆෝන් සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
• බැටරි සත්කාර: To prolong battery life, charge the headphones regularly, even if not used frequently. Avoid fully discharging the battery for extended periods.

8. දෝශ නිරාකරණය

9. පිරිවිතර

10. වගකීම් සහ සහාය

The HOCO W41 Bluetooth Headphones come with a වසර 1ක වගකීමක් මිලදී ගත් දින සිට. මෙම වගකීම් සහතිකය සාමාන්‍ය භාවිතය යටතේ නිෂ්පාදන දෝෂ සහ වැඩ කිරීමේ කටයුතු ආවරණය කරයි.

වගකීම් සහතිකය ආවරණය නොවේ:

• අනිසි භාවිතය, අපයෝජනය, හදිසි අනතුරු හෝ නොසලකා හැරීම නිසා සිදුවන හානිය.
• අනවසර අලුත්වැඩියාවක් හෝ වෙනස් කිරීමක්.
• සාමාන්ය ඇඳුම් ඇඳීම.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the HOCO customer service department with your proof of purchase.

සබඳතා තොරතුරු: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official HOCO webවඩාත්ම යාවත්කාලීන සහාය තොරතුරු සඳහා අඩවිය.