1. හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the Claiks Electric Standing Desk. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new desk. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Image 1.1: The Claiks Electric Standing Desk, illustrating its dimensions (120cm width, 60cm depth, 72-118cm height) and integrated features like storage hooks and cable clips.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
ආරක්ෂිත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කිරීමට සහ තුවාල හෝ හානි වැළැක්වීමට, කරුණාකර පහත ආරක්ෂක මාර්ගෝපදේශ නිරීක්ෂණය කරන්න:
- Keep children and pets away from the desk during height adjustment.
- Ensure no obstacles are in the path of the desk's movement (up or down).
- Do not overload the desk. The maximum load capacity is 80 kg (176.4 lbs).
- මේසය මත වාඩි නොවන්න හෝ සිටගෙන නොසිටින්න.
- සපයා ඇති බල ඇඩැප්ටරය සහ කේබලය පමණක් භාවිතා කරන්න.
- If the desk makes unusual noises or movements, discontinue use immediately and contact customer support.
- පාලක පැනලය මත හෝ විදුලි උපාංග අසල සෘජුවම ද්රව තැබීමෙන් වළකින්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Before assembly, verify that all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, please contact Claiks customer support.

Image 3.1: All components included in the Claiks Electric Standing Desk package, laid out for assembly. This includes the tabletop (in two sections), leg frames, motor, control panel, screws, and tools.
සංරචක ලැයිස්තුව:
- Tabletop (2 sections)
- Leg Frames (2)
- Crossbar/Support Beam
- මෝටරය සහ පාලන පෙට්ටිය
- පාලන පුවරුව
- බල ඇඩැප්ටරය සහ කේබල්
- Storage Hooks (2)
- කේබල් ක්ලිප්
- එකලස් කිරීමේ දෘඩාංග (ඉස්කුරුප්පු, රෙදි සෝදන යන්ත්ර, ඇලන් යතුර)
4. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම
Assembly typically requires one person. An electric drill (not included) is recommended for faster and more secure screw fastening, especially for the tabletop.
- සංරචක ඉවත් කරන්න: සීරීම් වළක්වා ගැනීම සඳහා ඇසුරුම්වලින් සියලුම කොටස් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කර පිරිසිදු මෘදු මතුපිටක් මත තබන්න.
- කකුල් රාමු එකලස් කරන්න: Attach the feet to the bottom of each leg column using the provided screws.
- හරස් තීරුව සම්බන්ධ කරන්න: Secure the crossbar/support beam between the two leg columns. Ensure all screws are tightened.
- Attach Motor and Control Box: Mount the motor and control box to the designated positions on the frame, typically under the tabletop area. Connect the motor cables to the control box.
- මේසයේ පිහිටීම: Place the tabletop sections upside down on a soft surface. Carefully align the assembled frame onto the tabletop.
- ආරක්ෂිත ටැබ්ලට් පරිගණකය: Fasten the tabletop to the frame using the provided screws. Ensure the tabletop sections are flush and securely joined.
- පාලක පැනලය ස්ථාපනය කරන්න: Mount the control panel to the front edge of the tabletop, typically on the right side, and connect its cable to the control box.
- උපාංග අමුණන්න: Install the storage hooks and cable clips as desired.
- සම්බන්ධක බලය: Plug the power adapter into the control box and then into a wall outlet.
- මූලික ක්රමාංකනය (අවශ්ය නම්): Refer to the operating instructions for initial setup or calibration steps if the desk does not respond immediately.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your Claiks Electric Standing Desk features intuitive controls for height adjustment and memory functions.

Image 5.1: The multi-function control panel with LED display, memory buttons (1, 2, 3), and up/down adjustment buttons.
5.1 උස ගැලපීම
- ඉහළ/පහළ බොත්තම්: භාවිතා කරන්න ඉහළට (▲) සහ පහළට (▼) arrow buttons to adjust the desk height. The desk will move smoothly at a speed of 20 mm/s.
- The adjustable height range is from 72 cm (28.3 inches) to 118 cm (46.5 inches).
- The current height is displayed on the LED screen.

Image 5.2: Two Claiks Electric Standing Desks demonstrating the adjustable height range, suitable for various uses.
5.2 මතක කාර්යය
The desk can store up to three preferred height settings.
- මතක ස්ථානයක් සකසන්න: ඉහළ/පහළ බොත්තම් භාවිතයෙන් මේසය ඔබට අවශ්ය උසට සකසන්න.
- ඔබන්න "එම්" button. The LED display will flash.
- Within 3 seconds, press one of the number buttons ("1", "2", හෝ "3") to save the current height to that position. The display will show "S-1", "S-2", or "S-3" to confirm.
- මතක ස්ථානයක් සිහිපත් කරන්න: Simply press the corresponding number button ("1", "2", හෝ "3"). The desk will automatically move to the saved height.
6. නඩත්තු කිරීම
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Claiks Electric Standing Desk.
- පිරිසිදු කිරීම: The tabletop is made of melamine resin, which is resistant to water, heat, and dirt. Wipe the surface with a soft, damp රෙදි සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට්. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ රළු රසායනික ද්රව්ය වලින් වළකින්න.
- කේබල් කළමනාකරණය: Regularly check and organize cables to prevent tangling or damage, especially during height adjustments. Use the provided cable clips.
- පරීක්ෂාව: සියලුම ඉස්කුරුප්පු සහ සම්බන්ධතා තද බව සහතික කර ගැනීම සඳහා වරින් වර පරීක්ෂා කරන්න. අවශ්ය නම් නැවත තද කරන්න.
- මෝටර් සත්කාර: The motor is designed for durability. Avoid obstructing its movement or attempting to disassemble it.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ මේසය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| මේසය චලනය නොවේ. | විදුලි රැහැන විසන්ධි වී ඇත; අධික බර; මෝටරයේ දෝෂය. | Check power connections. Reduce weight on desk. Unplug for 10 seconds, then plug back in to reset. |
| මේසය අසමාන ලෙස චලනය වේ හෝ අසාමාන්ය ශබ්දයක් ඇති කරයි. | Loose connections; Obstruction; Uneven weight distribution. | Check all assembly screws. Ensure no objects are interfering with leg movement. Redistribute weight evenly. |
| Error code displayed on control panel. | Specific system error. | Refer to the specific error code in a more detailed troubleshooting guide (if available) or contact customer support. Often, a power cycle (unplug and replug) can resolve temporary errors. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Claiks customer support for assistance.
8. පිරිවිතර
- වෙළඳ නාමය: ක්ලේක්ස්
- ආදර්ශ අංකය: P1.01.001.0004.JP
- නිෂ්පාදන මානයන්: 120 cm (Width) x 60 cm (Depth) x 70 cm (Height, minimum static)
- වෙනස් කළ හැකි උස පරාසය: 72 සෙ.මී. - 118 සෙ.මී. (අඟල් 28.3 - අඟල් 46.5)
- එසවීමේ වේගය: 20 මි.මී./තත්පරය (අඟල් 0.8/තත්පරය)
- උපරිම පැටවීමේ ධාරිතාව: 80 kg (රාත්තල් 176.4)
- අයිතමයේ බර: කිලෝ ග්රෑම් 20.8 කි
- ටැබ්ලට් ද්රව්ය: Melamine Resin
- මූලික ද්රව්ය: කාබන් වානේ
- වර්ණය: කළු
- විශේෂ ලක්ෂණ: Height Adjustment, Memory Function (3 presets), Compact, Scratch Resistant
- කාමර වර්ගය: Study Room, Home Office

Image 8.1: The Claiks Electric Standing Desk demonstrating its robust 80kg load capacity.

Image 8.2: Illustration of the desk's quiet operation, comparing its 45dB noise level to common sounds.
9. වගකීම් සහ සහාය
Claiks provides a වසර 3ක නිෂ්පාදක වගකීම for this product. This warranty covers repairs or exchanges for manufacturing defects during the warranty period.
For customer support, repairs, or exchanges, please contact Claiks directly. Our customer support team is available in multiple languages, including English and Japanese, to assist you with any inquiries or issues.
වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබගේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.