Philips Series 2000 Robot Vacuum Cleaner XU2000/20 User Manual

හැඳින්වීම

Welcome to the user manual for your Philips Series 2000 Robot Vacuum Cleaner, model XU2000/20. This device is designed to provide efficient and effortless cleaning of your home, combining both vacuuming and mopping functionalities. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your robot vacuum cleaner.

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• එකවර රික්ත කිරීම සහ පිස දැමීම: Effectively removes fine dust and dirt from hard floors in a single pass.
• Optimized Suction Power: Features 2700 Pa suction power to capture crumbs, pet hair, and fine particles.
• Automatic Carpet Detection: Increases suction power automatically for deep cleaning on carpets.
• Precise 360° LDS Navigation: Intelligent mapping ensures comprehensive coverage, even in low light conditions.
• Intuitive HomeRun App: Allows remote control, personalized scheduling, and real-time reports via dual-band Wi-Fi.
• දිගු බැටරි ආයු කාලය: Up to 130 minutes of autonomy on a single charge.

රූපය 1: ඉහළ view of the Philips Series 2000 Robot Vacuum Cleaner.

වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු

Before using the appliance, read this user manual and the important information booklet carefully and save them for future reference. Always follow the basic safety precautions to avoid risks of fire, electric shock, and personal injury.

• මෙම උපකරණය වයස අවුරුදු 8 සහ ඊට වැඩි දරුවන්ට සහ අඩු කායික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින්ට ආරක්ෂිත ආකාරයකින් උපකරණය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් සහ ඒවාට සම්බන්ධ අන්තරායන් අවබෝධ කර ගෙන තිබේ නම් භාවිතා කළ හැකිය. .
• ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකළ යුතුය. පිරිසිදු කිරීම සහ පරිශීලක නඩත්තු කිරීම අධීක්ෂණයකින් තොරව ළමුන් විසින් සිදු නොකළ යුතුය.
• Do not use the appliance if the adapter, the main cord, or the appliance itself is damaged.
• උපකරණය ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
• Only use the original Philips accessories and parts.
• Ensure the charging station is placed in an open, unobstructed area, away from stairs or drops.
• ක්‍රියා කිරීමට පෙර පිරිසිදු කිරීමේ මාර්ගයෙන් ලිහිල් කේබල්, කුඩා වස්තූන් හෝ බිඳෙන සුළු අයිතම ඉවත් කරන්න.

නිෂ්පාදන සංරචක

Familiarize yourself with the main components of your Philips Series 2000 Robot Vacuum Cleaner.

• Robot Vacuum Cleaner Unit
• නිකුතු පොල
• බල ඇඩැප්ටරය
• ඩස්ට්බින්
• ජල ටැංකිය
• Mopping Pads (2 included)
• පැති බුරුසුව
• ප්‍රධාන බුරුසුව
• HEPA පෙරණය

Figure 2: Robot vacuum cleaner with its charging station and two mopping pads.

Figure 3: Product dimensions: 345mm diameter, 96mm height for the robot, and 402mm length for the charging station setup.

සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය

1. රොබෝව ඉවත් කරන්න: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම සංරචක ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
2. Choose a Location for the Charging Station: Select a clear, open space against a wall, ensuring there are no obstacles within 0.5 meters (1.6 feet) on either side and 1.5 meters (5 feet) in front of the station. Plug the power adapter into the charging station and then into a wall outlet.
3. මූලික ගාස්තුව: Place the robot vacuum cleaner on the charging station. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the station. The robot will begin charging automatically. For first use, fully charge the robot (approximately 4-6 hours).
4. Install the Philips HomeRun App: Download the "Philips HomeRun" app from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
5. Connect to Wi-Fi and Pair the Robot:
   • යෙදුම විවෘත කර ගිණුමක් සාදන්න.
   • Follow the in-app instructions to connect your robot to your home's dual-band Wi-Fi network.
   • යුගල කිරීමේ ක්‍රියාවලිය හරහා යෙදුම ඔබට මග පෙන්වනු ඇත.
6. මූලික සිතියම්කරණය: Once paired, the app will prompt you to start an initial mapping run. This allows the robot to create a detailed map of your home for efficient cleaning. Ensure all doors are open and clear any large obstacles during this process.

Figure 4: The robot vacuum cleaner returning to its charging station. Ensure the station is placed in an accessible area.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

පිරිසිදු කිරීමේ චක්‍රයක් ආරම්භ කිරීම:

• යෙදුම හරහා: Open the Philips HomeRun app. Select your desired cleaning mode (Vacuum, Mop, or Vacuum & Mop), suction level, and water flow. You can choose to clean the entire house, specific rooms, or designated zones. Tap "Start" to begin.
• අතින් ආරම්භ කිරීම: Press the power button on the robot once to start a general cleaning cycle. The robot will automatically return to its charging station when finished or when the battery is low.

Cleaning Modes and Features:

• රික්ත කිරීම: The robot uses its powerful 2700 Pa suction to collect dust, dirt, and debris.
• මොපිං: Attach a damp mopping pad to the water tank and fill the tank with clean water. The robot will mop hard floors. Do not use cleaning solutions other than water unless specified by Philips.
• රික්තකය සහ මොප්: For combined cleaning, the robot vacuums and mops simultaneously. This is ideal for daily maintenance on hard floors.
• කාපට් බූස්ට්: The robot automatically detects carpets and increases suction power for a deeper clean. Ensure mopping pads are removed or set a "No-Mop Zone" in the app for carpeted areas if using the mopping function.
• LDS Navigation: The 360° Laser Distance Sensor (LDS) creates precise maps of your home, allowing for efficient and systematic cleaning paths.

Figure 5: The robot vacuum cleaner performing simultaneous vacuuming and mopping on a hard floor.

Figure 6: Illustration of the robot's strong suction power, capable of picking up large debris like crumbs.

Figure 7: The robot cleaning systematically using its 360° laser navigation to cover the entire area.

Using the HomeRun App:

The Philips HomeRun app provides advanced control and customization options:

• සිතියම් කළමනාකරණය: View and edit your home's map. The robot can store up to 5 detailed maps.
• කලාප පිරිසිදු කිරීම: Define specific areas for cleaning or create "No-Go Zones" to prevent the robot from entering certain areas (e.g., fragile objects).
• මොප් තහනම් කලාප: Designate areas where the robot should avoid mopping, such as carpets or rugs.
• උපලේඛනගත කිරීම: දිනපතා හෝ සතිපතා පිරිසිදු කිරීමේ කාලසටහන් සකසන්න.
• පිරිසිදු කිරීමේ මනාපයන්: Adjust suction power (Low, Normal, High, Max) and water flow for different rooms or floor types.
• තත්‍ය කාලීන අධීක්ෂණය: Track the robot's cleaning progress and battery status.

Figure 8: The Philips HomeRun app allows you to customize cleaning plans for each room.

Figure 9: Setting up a "Forbidden Zone" in the app to protect fragile items or restrict access.

Figure 10: Defining a "No-Mop Zone" to prevent the robot from mopping carpets when performing wet cleaning.

නඩත්තු කිරීම

නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර්හි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.

1. Emptying the Dustbin:

The dustbin should be emptied after each cleaning cycle, especially if you have pets or a large area to clean.

1. රොබෝවරයාගේ ඉහළ කවරය විවෘත කරන්න.
2. කුණු බඳුන ඉහළට ඇද ඉවත් කරන්න.
3. කුණු බඳුනේ පියන විවෘත කර එහි ඇති දේ කුණු බඳුනකට දමන්න.
4. Close the lid and reinsert the dustbin into the robot until it clicks into place.

2. පෙරහන පිරිසිදු කිරීම:

The HEPA filter inside the dustbin should be cleaned regularly (weekly or bi-weekly depending on usage) and replaced every 3-6 months.

1. ඉහත විස්තර කර ඇති පරිදි කුණු බඳුන ඉවත් කරන්න.
2. Take out the HEPA filter from the dustbin.
3. Tap the filter gently over a trash can to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water.
4. Reinsert the clean filter and dustbin.

3. Cleaning the Water Tank and Mopping Pads:

After each mopping cycle:

1. රොබෝවරයාගෙන් ජල ටැංකිය ඉවත් කරන්න.
2. ටැංකියෙන් ඉතිරි ජලය හිස් කරන්න.
3. Detach the mopping pad from the water tank.
4. Wash the mopping pad by hand or machine wash (follow care instructions on the pad). Allow it to air dry completely before reattaching.
5. දැන්වීම සමඟ ජල ටැංකිය පිරිසිදු කරන්නamp රෙදි සහ එය වියළීමට ඉඩ දෙන්න.

4. Cleaning Brushes and Sensors:

Periodically check and clean the main brush, side brush, and sensors.

• ප්‍රධාන බුරුසුව: Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool (if provided) to cut and remove tangled hair or debris.
• පැති බුරුසු: Unscrew and remove the side brush. Clean any hair or debris wrapped around it. Reattach securely.
• සංවේදක: Gently wipe the cliff sensors (located on the bottom of the robot), wall sensors (on the side), and charging contacts with a clean, dry cloth.

දෝෂගවේෂණය

පිරිවිතර

වගකීම් සහ සහාය

වගකීම් තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල ඇතුළත් වගකීම් කාඩ්පත බලන්න හෝ නිල Philips වෙත පිවිසෙන්න. webඔබේ කලාපය සඳහා අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.

If you encounter any issues or have questions about your Philips Series 2000 Robot Vacuum Cleaner, please contact Philips Customer Support. The Philips HomeRun app also provides support resources, including explanatory videos and a Q&A section.

• මාර්ගගත සහාය: Philips සහාය වෙත පිවිසෙන්න webනිතර අසන පැන, දෝශ නිරාකරණ මාර්ගෝපදේශ සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය.
• යෙදුම තුළ සහාය: Access help resources directly through the Philips HomeRun app.
• පරිශීලක අත්පොත (PDF): බාගත කිරීම සඳහා සවිස්තරාත්මක PDF පරිශීලක අත්පොතක් තිබේ. මෙතන.

Figure 11: The Philips HomeRun app offers support resources including explanatory videos and a Q&A section.