1. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this tool. Failure to follow these instructions may result in serious injury or death.
1.1 සාමාන්ය ආරක්ෂණ පූර්වාරක්ෂාවන්
- අක්ෂි ආරක්ෂාව, ශ්රවණ ආරක්ෂාව, අත්වැසුම් සහ ශක්තිමත් පාවහන් ඇතුළු සුදුසු පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ (PPE) සැමවිටම පළඳින්න.
- ඖෂධ, මත්පැන් හෝ ඖෂධවල බලපෑම යටතේ මෙවලම ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Keep children, bystanders, and pets at a safe distance (at least 50 feet/15 meters) from the work area.
- Inspect the tool before each use for loose parts, damage, or fuel leaks. Do not operate a damaged tool.
- Ensure all guards and safety devices are in place and functioning correctly.
1.2 ඉන්ධන ආරක්ෂාව
- Mix gasoline and 2-cycle oil in the ratio of 30:1 (Gasoline:Oil). Use fresh, clean unleaded gasoline and high-quality 2-cycle engine oil.
- හොඳින් වාතාශ්රය ඇති ප්රදේශයක, ගිනි පුපුරු හෝ විවෘත ගිනිදැල් වලින් ඈත්ව ඉන්ධන මිශ්ර කරන්න.
- Store fuel in an approved container and away from heat sources.
- Never refuel a hot engine. Allow the engine to cool before adding fuel.
- කාන්දු වූ ඉන්ධන වහාම පිස දමන්න.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය සහ එකලස් කිරීම
The 4-in-1 Multi-Functional Trimming Tool comes with a power head and four interchangeable attachments: string trimmer, brush cutter, hedge trimmer, and pole saw.

රූපය 1: පැකේජයට ඇතුළත් කර ඇති සියලුම සංරචක.
2.1 ඉන්ධන මිශ්ර කිරීම
- Use the provided mixing bottle to accurately measure gasoline and 2-cycle oil.
- Mix unleaded gasoline with 2-cycle engine oil at a ratio of 30:1. For example, for 1200ml of fuel, use 40ml of 2-cycle oil.
- Shake the mixture thoroughly before pouring it into the fuel tank.
2.2 සංරචක සවි කිරීම
The tool features an easy tool-free quick attachment changing system.
- Ensure the engine is off and cool before attaching or detaching any components.
- Align the shaft of the desired attachment with the power head shaft.
- Push the attachment shaft into the power head shaft until it clicks into place or the locking mechanism engages.
- Tighten any securing knobs or levers to ensure a firm connection.

Figure 2: Power head and main shaft assembly.
3. මෙහෙයුම් උපදෙස්
3.1 Starting the Engine (Recoil Start)
- Place the tool on a flat, stable surface.
- ඉන්ධන ටැංකිය නිවැරදි ඉන්ධන මිශ්රණයෙන් පුරවා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Set the choke lever to the 'START' or 'CLOSED' position.
- ඉන්ධන ආපසු එන රේඛාවේ පෙනෙන තුරු ප්රයිමර් බල්බය කිහිප වතාවක් ඔබන්න.
- Pull the starter cord firmly and smoothly until the engine attempts to start (usually 1-3 pulls).
- Once the engine attempts to start, move the choke lever to the 'RUN' or 'OPEN' position.
- එන්ජිම ආරම්භ වන තුරු නැවත ආරම්භක ලණුව අදින්න.
- ත්රොටලය ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර එන්ජිමට මිනිත්තු කිහිපයක් උණුසුම් වීමට ඉඩ දෙන්න.
3.2 ඇමුණුම් භාවිතා කිරීම
Always ensure the attachment is securely fastened before starting the engine.
3.2.1 තෘණ කපන යන්ත්රය
Ideal for mowing and trimming around obstacles and edges.
- Attach the string trimmer head.
- අත් දෙකෙන්ම මෙවලම තදින් අල්ලා ගන්න.
- Use a sweeping motion to cut grass. Keep the trimmer head slightly above the ground.

Figure 3: Tool with Grass Trimmer Attachment.

Figure 4: Grass Trimmer Head.
3.2.2 බුරුසු කටර්
Designed for cutting thick brush and dense weeds.
- Attach the brush cutter blade. Ensure the blade guard is properly installed.
- Use a steady, controlled motion. Avoid striking hard objects.
3.2.3 හෙජ් ට්රයිමර්
For trimming bushes and hedges at various angles.
- Attach the hedge trimmer attachment.
- The hedge trimmer articulates to multiple positions. Adjust the angle as needed for the task.
- Use smooth, even strokes to achieve a clean cut.

Figure 5: Hedge Trimmer Attachment.
3.2.4 Pole Saw
For pruning high branches.
- Attach the pole saw attachment. Ensure the chain is properly tensioned and lubricated with SAE#10W-30 bar oil.
- Maintain a secure footing and balance.
- Cut branches from the underside first to prevent pinching, then complete the cut from the top.

Figure 6: Pole Saw Attachment.
4. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්රශස්ත කාර්ය සාධනය සහතික කරන අතර ඔබේ මෙවලමෙහි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
4.1 එන්ජින් නඩත්තුව
- පුලිඟු පේනුව: ස්පාර්ක් ප්ලග් එක නිතිපතා පරීක්ෂා කර පිරිසිදු කරන්න. ගෙවී ගොස් හෝ අපිරිසිදු වී ඇත්නම් එය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
- වායු පෙරහන: Clean the air filter after every 5-10 hours of operation, or more frequently in dusty conditions. Replace if damaged.
- ඉන්ධන පෙරහන: Check and replace the fuel filter periodically.
- සිසිලන වරල්: අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා එන්ජිමේ සිසිලන වරල් පිරිසිදුව තබා ගන්න.
4.2 Attachment Maintenance
- බ්ලේඩ්: Keep all cutting blades (hedge trimmer, brush cutter) sharp and free of debris. Sharpen or replace as needed.
- Pole Saw Chain: Ensure the pole saw chain is always sharp and properly tensioned. Lubricate the chain with bar oil before and during use.
- නූල් කප්පාදු හිස: Replace worn nylon line as needed.
- සාමාන්ය පිරිසිදු කිරීම: After each use, clean all attachments and the power head of grass, dirt, and sap.
5. දෝශ නිරාකරණය
මෙම කොටස පොදු මෙහෙයුම් ගැටළු සඳහා විසඳුම් සපයයි.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| එන්ජිම ආරම්භ නොවේ | ඉන්ධන නොමැතිකම හෝ වැරදි ඉන්ධන මිශ්රණයක් වැරදි ඉරියව්වෙන් හුස්ම හිර කරන්න ස්පාර්ක් ප්ලග් එක අපිරිසිදු හෝ තෙත් වී ඇත වායු පෙරහන අවහිර වී ඇත | Fill with correct 30:1 fuel mixture චෝක් ලීවරය සකසන්න ස්පාර්ක් ප්ලග් එක පිරිසිදු කරන්න හෝ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න පිරිසිදු වායු පෙරහන |
| Engine runs, but stalls | වැරදි ඉන්ධන මිශ්රණය අවහිර වූ ඉන්ධන පෙරහන Carburetor adjustment needed | නිවැරදි 30:1 ඉන්ධන මිශ්රණය සහතික කර ගන්න. ඉන්ධන පෙරහන ප්රතිස්ථාපනය කරන්න Consult a service technician |
| බලය අහිමි වීම | අවහිර වූ වායු පෙරහන Dull cutting attachment වැරදි ඉන්ධන මිශ්රණය | පිරිසිදු වායු පෙරහන Sharpen or replace cutting attachment Verify 30:1 fuel mixture |
6. පිරිවිතර
Technical details for the 52CC 4-in-1 Multi-Functional Trimming Tool.
- එන්ජිම විස්ථාපනය: 52cc
- අශ්වබල: 2.2 HP
- එන්ජින් වර්ගය: Air Cooled 2-Stroke Gasoline Engine
- ඉන්ධන මිශ්ර අනුපාතය: Gasoline 30: Two-cycle oil 1
- ඉන්ධන ටැංකි ධාරිතාව: මිලි ලීටර් 1200
- ආරම්භක වර්ගය: නැවත ආරම්භ කිරීම
- උපරිම. එන්ජින් වේගය: 11,000 RPM
- Bar Oil Type (Pole Saw): SAE#10W-30 or similar
- Blade Rotation Direction: වාමාවර්තව
- සහතික: EPA අනුකූල
- නිෂ්පාදන මානයන්: 80"L x 14"W x 14"H (එකලස් කරන ලද, ආසන්න)
- අයිතමයේ බර: Approximately 660 pounds (Note: This weight appears to be an error in the source data and should be verified by the user.)
- ද්රව්ය: Plastic (housing), Metal (shafts, blades)





