GGSTOPWATER XG99
AI Translate True Wireless OWS Headset XG99
පරිශීලක උපදෙස් අත්පොත
1. හැඳින්වීම
The GGSTOPWATER AI Translate True Wireless OWS Headset XG99 is an innovative open-ear audio device designed for seamless communication and immersive listening. Featuring advanced AI technology, it supports real-time translation across 150 languages, making it an ideal companion for travel, business, and daily interactions. Its open-ear design ensures comfort and situational awareness, while Bluetooth 5.4 connectivity provides stable and efficient performance.

Figure 1.1: The XG99 Open-Ear Headset and its Portable Charging Case.
2. පිහිටුවීම
2.1. හෙඩ්සෙට් එක සහ කේස් එක ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the headset and its charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging case to a USB power source using the provided charging cable. The digital display on the charging case will indicate the battery level. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.

Figure 2.1: The XG99 Charging Case with Digital Battery Indicator.
2.2. බ්ලූටූත් යුගලනය
- Ensure the headset earbuds are charged and removed from the charging case. They will automatically enter pairing mode.
- ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනයේ හෝ උපාංගයේ, බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- ඒ සඳහා සොයන්න available devices and select "XG99" from the list.
- සම්බන්ධ වූ පසු, සාර්ථක යුගලනය තහවුරු කිරීමට හඬ විමසුමක් මඟින් හැකි වේ.
2.3. යෙදුම් ස්ථාපනය
To utilize the full AI translation capabilities, download the "EarJoy Intelligence APP" from your device's app store (available for iOS and Android). Follow the on-screen instructions to complete the app setup and connect your XG99 headset.
3. මෙහෙයුම් උපදෙස්
3.1. බලය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
- බල ගැන්වීම: Remove the earbuds from the charging case. They will automatically power on.
- විදුලිය විසන්ධි කිරීම: ඉයර්බඩ් නැවත ආරෝපණ පෙට්ටියට දමන්න. ඒවා ස්වයංක්රීයව ක්රියා විරහිත වී ආරෝපණය වීමට පටන් ගනී.
3.2. සංගීත නැවත ධාවනය සහ ඇමතුම්
Control music playback and manage calls using the touch controls on the earbuds. Refer to the app or quick start guide for specific touch commands (e.g., single tap for play/pause, double tap for next track, etc.).
3.3. AI Translation Function
The XG99 headset, in conjunction with the EarJoy Intelligence APP, provides real-time translation for 150 languages. This feature supports various modes, including AI binaural translation (both users wear an earbud), Headphone + mobile phone translation (one user wears an earbud, the other speaks into the phone), and AI chat.

Figure 3.1: Using the XG99 for enhanced communication in professional settings.

Figure 3.2: The XG99 facilitates barrier-free communication across multiple languages.
3.4. Open-Ear Design Benefits
The XG99 features an open-ear design, meaning the earbuds do not enter your ear canal. This allows you to enjoy audio while remaining aware of your surroundings, enhancing safety during outdoor activities and comfort during prolonged use. The ergonomic hook design ensures a secure and comfortable fit.

Figure 3.3: Open-Ear Design for Comfort and Awareness.

Figure 3.4: The XG99's comfortable open-ear fit compared to traditional designs.
3.5. ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය
The XG99 delivers high-fidelity audio with low distortion, providing a rich and vibrant sound experience. Its design focuses on reproducing clear and immersive sound for both music and voice communication.

Figure 3.5: Internal components contributing to the XG99's sound quality.
3.6. බැටරි ආයු කාලය
The XG99 headset provides approximately 6 hours of listening time on a single charge. The portable charging case extends the total usage time significantly, offering multiple recharges. The case itself can hold a charge for extended periods, providing up to 30 hours of standby time when the device is not connected, and up to 120 days when the device is turned off.

Figure 3.6: XG99 Battery Life Indicators.
3.7. Multi-Scenario Use
The durable and comfortable design of the XG99 makes it suitable for various activities, including driving, cycling, sports, and work, ensuring reliable performance throughout your day.

Figure 3.7: Versatile Use of the XG99 Headset.
4. නඩත්තු කිරීම
4.1 පිරිසිදු කිරීම
Regularly clean your headset and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not submerge the headset or case in water.
4.2. ගබඩා කිරීම
When not in use, store the headset in its charging case to protect it from dust and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
4.3. ජලය සහ දූවිලි ප්රතිරෝධය
The XG99 headset is designed with dustproof and waterproof features, making it suitable for active use. However, it is not designed for submersion. Avoid exposing it to excessive moisture or liquids.

Figure 4.1: The XG99's durability for active lifestyles.
5. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| හෙඩ්සෙට් එක ක්රියාත්මක නොවේ. | අඩු බැටරි. | Charge the headset and charging case fully. |
| උපාංගය සමඟ යුගල කළ නොහැක. | උපාංගයේ බ්ලූටූත් ක්රියාවිරහිතයි; හෙඩ්සෙට් එක යුගල කිරීමේ ප්රකාරයේ නැත; උපාංගයෙන් බොහෝ දුරයි. | Ensure Bluetooth is on; place earbuds in case then remove to re-enter pairing mode; keep devices within 10 meters. |
| ශබ්දයක් නැත හෝ දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවයක් ඇත. | Volume too low; headset not properly connected; interference. | Adjust volume; re-pair headset; move away from sources of interference. |
| Translation function not working. | App not connected; internet connection issues; incorrect app settings. | Ensure headset is connected to app; check internet connection; verify language settings in EarJoy Intelligence APP. |
6. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | XG99 |
| වෙළඳ නාමය | ජීජීඑස්ටොප්වෝටර් |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | රැහැන් රහිත (බ්ලූටූත්) |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | 5.4 |
| බ්ලූටූත් පරාසය | මීටර් 10 දක්වා |
| කන් ස්ථානගත කිරීම | කන් විවෘත කරන්න |
| ඉයර්පීස් හැඩය | විවෘත කරන්න |
| සම්බාධනය | 40 ඕම් |
| බැටරි ආයු කාලය (සවන් දීම) | ආසන්න වශයෙන්. පැය 6 යි |
| පාලන ක්රමය | App / Touch Controls |
| ඇතුළත් සංරචක | රැහැන් රහිත ආරෝපණ නඩුව |
| ගැළපෙන උපාංග | ස්මාර්ට්ෆෝන්, ලැප්ටොප්, ටැබ්ලට්, ස්මාර්ට් ස්පීකර් |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 3.52 කි |
| පැකේජ මානයන් | අඟල් 4.57 x 4.13 x 1.46 |
| මුල් රට | චීනය |
7. වගකීම් සහ සහාය
7.1. වගකීම් තොරතුරු
The GGSTOPWATER AI Translate True Wireless OWS Headset XG99 comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms and duration may vary by region and retailer.
7.2. පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact GGSTOPWATER customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official GGSTOPWATER webසම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.