JUNJIEUNVO Q39 Wireless Translation Earbuds User Manual

හැඳින්වීම

Thank you for choosing the JUNJIEUNVO Q39 Wireless Translation Earbuds. These earbuds are designed to provide high-quality audio, comfortable wear, and convenient language translation capabilities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.

පැකේජයේ අන්තර්ගතය

• JUNJIEUNVO Q39 Wireless Translation Earbuds (Left and Right)
• අයකිරීමේ නඩුව
• USB ආරෝපණ කේබලය
• පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

නිෂ්පාදනය අවසන්view

The JUNJIEUNVO Q39 earbuds feature an open-ear design for comfort and situational awareness, integrated Bluetooth 5.4 for stable connectivity, and IPX5 water resistance for sports use. The charging case provides extended battery life and includes a digital display.

Image: The JUNJIEUNVO Q39 Wireless Translation Earbuds in their charging case. The earbuds are beige with gold accents, and the charging case is open, revealing the earbuds and a digital display for battery status.

රූපය: සමීප එකක් view of the JUNJIEUNVO Q39 earbuds nestled in their charging case. The case features a clear digital display indicating the battery percentage, currently showing "100".

සැලසුම

1. ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම

පළමු භාවිතයට පෙර, ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.

• Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
• The digital display on the charging case will show the battery level during charging.
• නඩුව සඳහා සම්පූර්ණ ආරෝපණයක් සඳහා ආසන්න වශයෙන් පැය 1.5 ක් ගතවේ.
• The earbuds will charge automatically when placed inside the powered charging case. Earbuds battery capacity: 40mAh each. Charging case battery capacity: 500mAh.

2. බ්ලූටූත් යුගලනය

ඔබගේ ඉයර්බඩ් උපාංගයකට සම්බන්ධ කිරීමට:

1. ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
2. ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. ඉයර්බඩ් ස්වයංක්‍රීයව යුගල කිරීමේ ප්‍රකාරයට ඇතුළු වනු ඇත.
3. ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සැකසුම් වෙත ගොස් බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කරන්න.
4. ඒ සඳහා සොයන්න available devices and select "Q39" from the list.
5. සම්බන්ධ වූ පසු, ඔබට තහවුරු කිරීමේ ස්වරයක් ඇසෙනු ඇති අතර, ඉයර්බඩ් භාවිතයට සූදානම් වනු ඇත.
6. The earbuds support Bluetooth V5.4+EDR and a connection distance of up to 10 meters.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

බලය සක්රිය / අක්රිය

• බල ගැන්වීම: ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න, එවිට ඉයර්බඩ් ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වේ.
• විදුලිය විසන්ධි කිරීම: ඉයර්බඩ් නැවත ආරෝපණ පෙට්ටියට දමා පියන වසා දමන්න. ඒවා ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියා විරහිත වී ආරෝපණය වීමට පටන් ගනී.

සංගීත වාදනය

Specific touch controls for music playback are typically detailed in a quick start guide or on the product itself. Generally, common controls include:

• වාදනය/විරාමය: ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් මත එක තට්ටු කරන්න.
• ඊළඟ ධාවන පථය: දකුණු ඉයර්බඩ් එක දෙවරක් තට්ටු කරන්න.
• පෙර ධාවන පථය: වම් ඉයර්බඩ් එක දෙවරක් තට්ටු කරන්න.
• ශබ්ද පාලනය: (If supported) Triple tap on an earbud or adjust via your connected device.

ඇමතුම් කළමනාකරණය

• පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: ලැබෙන ඇමතුමක් අතරතුර ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් මත එක් වරක් තට්ටු කරන්න.
• ඇමතුම ප්‍රතික්ෂේප කරන්න: ලැබෙන ඇමතුමක් අතරතුර ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් තත්පර 2ක් ඔබාගෙන සිටින්න.

පරිවර්තන කාර්යය

The JUNJIEUNVO Q39 earbuds support language translation for over 134 countries. To utilize this feature:

• Ensure your earbuds are connected to your smartphone.
• Download and install the dedicated translation application (if available) or a compatible third-party translation app on your smartphone.
• Follow the instructions within the translation application to initiate and manage real-time translation. The earbuds will act as the audio input and output device for the translation.

නඩත්තු කිරීම

• පිරිසිදු කිරීම: ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය පිරිසිදු කිරීමට මෘදු, වියලි, ලින්ට් රහිත රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. රළු රසායනික ද්‍රව්‍ය හෝ උල්ෙල්ඛ ද්‍රව්‍ය භාවිතා නොකරන්න.
• ජල ප්රතිරෝධය: ඉයර්බඩ් IPX5 ජල ආරක්ෂිතයි, එනම් ඒවා ඉසින සහ දහඩියට ප්‍රතිරෝධී වේ. ඒවා ජලයේ ගිල්වන්න හෝ තද වැස්සකට නිරාවරණය නොකරන්න. ඒවා නැවත ආරෝපණ පෙට්ටියේ තැබීමට පෙර ඒවා වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
• ගබඩා: ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට භාවිතයේ නොමැති විට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න. අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් වළකින්න.

දෝෂගවේෂණය

• ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ:
  • ඉයර්බඩ් දෙකම ආරෝපණය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
  • ඔබගේ උපාංගයේ බ්ලූටූත් අක්‍රිය කර නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්න.
  • ඔබගේ උපාංගයේ බ්ලූටූත් ලැයිස්තුවෙන් "Q39" අමතක කර නැවත යුගල කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
  • ඉයර්බඩ් නැවත කේස් එකට දමන්න, පියන වසා, තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න, පසුව යළි පිහිටුවීමට විවෘත කරන්න.
• එක ඉයර්බඩ් එකකින් ශබ්දයක් නැත:
  • ඉයර්බඩ් දෙකෙහිම බැටරි මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න.
  • Try resetting the earbuds as described above.
• ආරෝපණ නඩුව ආරෝපණය නොවේ:
  • ආරෝපණ කේබලය නඩුවට සහ බල ප්‍රභවයට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
  • වෙනත් USB කේබලයක් හෝ බල ඇඩැප්ටරයක් ​​උත්සාහ කරන්න.

පිරිවිතර

වගකීම් සහ සහාය

වගකීම් තොරතුරු සහ පාරිභෝගික සහාය සඳහා, කරුණාකර මිලදී ගැනීමේදී සපයා ඇති ලියකියවිලි වෙත යොමු වන්න හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා අමතන්න. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් පෑමක් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.