Dangbei Mars Pro2 ස්මාර්ට් ප්‍රොජෙක්ටර් පරිශීලක අත්පොත

භාෂාව
ඉංග්රීසි ······································ 01-19 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 20-39 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 40-59 ඉතාලියෝ 60-79 ·· ········ 80-99 එස්පනෝල් 100-119. ······· XNUMX-XNUMX XNUMX-XNUMX ······· XNUMX-XNUMX.

අන්තර්ගතය
භාවිතයට පෙර කියවන්න ··view ··view·· ·· ·· ·· ··

භාවිතයට පෙර කියවන්න
කරුණාකර නිෂ්පාදන උපදෙස් හොඳින් කියවන්න:
මෙම නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීම සහ භාවිතා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. ඔබේ ආරක්ෂාව සහ රුචිකත්වයන් සඳහා, කරුණාකර නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට පෙර නිෂ්පාදන උපදෙස් හොඳින් කියවන්න.
නිෂ්පාදන උපදෙස් ගැන:
නිෂ්පාදන උපදෙස්වල සඳහන් වෙළඳ ලකුණු සහ නම් ඒවායේ අයිතිකරුවන්ගේ දේපළ වේ. පෙන්වා ඇති සියලුම නිෂ්පාදන උපදෙස් නිදර්ශන අරමුණු සඳහා පමණි. නිෂ්පාදන වැඩිදියුණු කිරීම් හේතුවෙන් සැබෑ නිෂ්පාදනය වෙනස් විය හැක. නිෂ්පාදන උපදෙස් හෝ පූර්වාරක්ෂාවන්ට අනුකූල වීමට පරිශීලකයා අපොහොසත් වීම නිසා සිදුවන පුද්ගලික තුවාල, දේපල හානි හෝ වෙනත් හානි සඳහා අපි වගකිව යුතු නොවේ.
* නිෂ්පාදන උපදෙස් අර්ථකථනය කිරීමට සහ වෙනස් කිරීමට Dangbei හට අයිතිය ඇත. 01

ඇහුරුම් ලැයිස්තුව
මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට පෙර, කරුණාකර සියලුම අයිතම කොටුවේ ඇතුළත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.

ප්‍රොජෙක්ටරය

දුරස්ථ පාලකය (බැටරි ඇතුළත් නොවේ)

රෙදි පිස දමන්න

බල ඇඩැප්ටරය

බල කේබලය

පරිශීලක අත්පොත 02

ප්‍රොජෙක්ටරය අවසන්view
ඉවරයිview සහ අතුරු මුහුණත විස්තරය.

කැමරාව / TOF

කාච

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 3.5mm ශ්‍රව්‍ය

HDMI
S/PDIF
LAN වාතාශ්‍රය සිදුරු (අවහිර නොකරන්න)
DC IN 18.0V / 10.0A

ඉදිරිපස view 03

පසුපස view

හරි View

වාතාශ්රය සිදුරු (අවහිර නොකරන්න)

ආලෝක සංවේදකය (ආවරණය නොකරන්න)

බල බොත්තම (LED)*

PTZ වරහන් සොකට්

වම View
බොත්තම බල බොත්තම

ඉහළ View
බල බොත්තම LED දර්ශක මාර්ගෝපදේශය LED තත්ත්වය ඝන සුදු අක්‍රියයි
දිලිසෙන සුදු

පහළ View
විස්තරය ස්ථිරාංග උත්ශ්‍රේණි කිරීමේදී විදුලිය විසන්ධි කිරීම
04

දුරස්ථ පාලකය අවසන්view
දුරස්ථ පාලකයේ බැටරි මැදිරි කවරය විවෘත කරන්න. AAA බැටරි 2ක් සවි කරන්න (ඇතුළත් කර නැත) *. බැටරි මැදිරි කවරය නැවත දමන්න.

බලය
බලය සක්‍රිය කිරීමට ඔබන්න / පොරොත්තු ප්‍රකාරයට මාරු වන්න / අවදි වන්න බලය අක්‍රිය කිරීමට තත්පර 2ක් ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න
Google සහකාර
Google සහායක බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන කතා කරන්න
සංචලනය
තිරය මත කර්සරය පාලනය කරන්න
යෙදුම්
මගේ යෙදුම් විවෘත කරන්න
ආපසු
පෙර පිටුවට ආපසු යන්න
යෙදුම් ප්‍රවාහය
වීඩියෝ ප්‍රවාහයට සම්බන්ධ වන්න

රතු පැති යතුර (ඉහළට)
අතින් අවධානය යොමු කිරීම සඳහා ඔබන්න. ස්වයංක්‍රීය අවධානය යොමු කිරීම සඳහා තත්පර 2ක් ඔබාගෙන සිටින්න.
කළු පැති යතුර (පහළට)
[ප්‍රොජෙක්ටරය] වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඔබන්න. ශබ්දය නිශ්ශබ්ද කිරීමට / ප්‍රතිසාධන කිරීමට ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
OK
තේරීමක් තහවුරු කරන්න හෝ විරාමයක් / නැවත ආරම්භ කරන්න
නිවස
මුල් පිටුවට පිවිසීමට ඔබන්න පින්තූර සහ ශබ්දය වෙත ඉක්මන් ප්‍රවේශය සඳහා උපකරණ පුවරුව ගෙන ඒමට ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
Volume Down/Volume Up

* ධ්‍රැවීයතා දර්ශකයට අනුව නව බැටරි ඇතුළු කරන්න. 05

බැටරි මැදිරිය
පසුපස කවරය විවෘත කිරීමට පහළට ලිස්සා යන්න, ඉන්පසු AAA බැටරි 2ක් ස්ථාපනය කරන්න.

ඇරඹේ
1. තැබීම
ප්‍රොජෙක්ටරය ප්‍රක්ෂේපණ මතුපිටට ඉදිරියෙන් ස්ථායී පැතලි මතුපිටක් මත තබන්න. පැතලි සහ සුදු ප්රක්ෂේපණ මතුපිට නිර්දේශ කරනු ලැබේ. ප්‍රොජෙක්ටරය සහ ප්‍රක්ෂේපණ මතුපිට අතර දුර සහ අනුරූප ප්‍රක්ෂේපණ ප්‍රමාණය තීරණය කිරීමට කරුණාකර පහත උපදෙස් අනුගමනය කරන්න:

ප්‍රමාණය අඟල් 80 අඟල් 100 අඟල් 120 අඟල් 150

තිරය (දිග × පළල)
177 x 100 cm 5.8x 3.28 අඩි
221 x 124 cm 7.25 x 4.06 ft
265 x 149 cm 8.69 x 4.88 ft
332 x 187 cm 10.89x 6.14 අඩි

හොඳම නිර්දේශිත ප්රක්ෂේපණ ප්රමාණය අඟල් 100 කි.

අඟල් 150 අඟල් 120 අඟල් 100 අඟල් 80

මීටර් 4.2 මීටර් 3.37
මීටර් 2.8
මීටර් 2.2
06

2.පවර් ඔන්
ප්‍රොජෙක්ටරය බල ප්‍රවාහයට සම්බන්ධ කරන්න.
ප්‍රොජෙක්ටරය ක්‍රියාත්මක කිරීමට ප්‍රොජෙක්ටරයේ හෝ දුරස්ථ පාලකයේ බල බොත්තම ඔබන්න.
3. පොරොත්තු මාදිලිය / විදුලිය විසන්ධි කිරීම
1SFTTUIFQPXFSCVUUPOPOUIFQSPKFDUPSPSSFNPUFDPOUSPMUPFOUFSTUBOECZNPEF 1SFTTBOEIPMEUIFQPXFSCVUUPOPOUIFQSPKFDUPSPSSFNPUFDPOUSPMGPSTFDPOETUPUVSOPUIFQSPKFDUPS 07

4.දුරස්ථ පාලක යුගල කිරීම
ප්‍රොජෙක්ටරය ක්‍රියාත්මක කර තිරය මත බ්ලූටූත් යුගල කිරීමේ විමසුම එනතෙක් රැඳී සිටින්න. ප්‍රොජෙක්ටරයේ සිට 10 cm / 0.33 ft ඇතුළත දුරස්ථ පාලකය ගෙන එන්න. එකවර සහ යතුරු ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න. දර්ශක ආලෝකය දැල්වීමට පටන් ගත් පසු යතුරු මුදා හරින්න. සාර්ථක යුගලනයක් පෙන්නුම් කරමින් "බීප්" ශබ්ද දෙකක් ඇසෙන තෙක් රැඳී සිටින්න.
10 සෙ.මී
යුගල කිරීම සඳහා දර්ශක ආලෝකය ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න *
* යුගලනය අසාර්ථක වුවහොත්, දුරස්ථ පාලක දර්ශක ආලෝකය දැල්වීම නතර වන තුරු ඉහත පියවර නැවත කරන්න. 08

ජාල සැකසුම්
[සැකසීම්] වෙත ගොස්, [ජාලය සහ අන්තර්ජාලය] තෝරා, Wi-Fi ක්‍රියාත්මක කරන්න. ඔබේ ජාලය තෝරා නිවැරදි මුරපදය ඇතුළත් කරන්න.

සැකසීම්
සාමාන්ය සැකසුම්
ජාලය සහ අන්තර්ජාලය
Dangbei_5G

ජාලය සහ අන්තර්ජාලය
Wi-Fi Dangbei_5G
සම්බන්ධයි
Dangbei_2.4G My_WiFi_5G
සියල්ල බලන්න නව ජාලයක් එක් කරන්න

අවධානය යොමු සැකසීම්
ක්‍රමය 1: අතින් අවධානය යොමු කිරීම සඳහා රතු පැති යතුර (ඉහළට) ඔබන්න. ස්වයංක්‍රීය අවධානය යොමු කිරීම සඳහා තත්පර 2ක් ඔබාගෙන සිටින්න. ක්‍රමය 2: [ප්‍රොජෙක්ටරය] වෙත ගොස්, [අවධානය] තෝරන්න, සහ අතින් අවධානය යොමු කිරීම හෝ ස්වයංක්‍රීය අවධානය යොමු කිරීම තෝරන්න.
ස්වයංක්‍රීය අවධානය
ස්වයංක්‍රීය නාභිගත කිරීමේ කාර්යය ක්‍රියාත්මක කිරීමට [ස්වයංක්‍රීය නාභිගත කිරීම] තෝරන්න. රූපය ස්වයංක්‍රීයව පැහැදිලි වනු ඇත.
අතින් අවධානය යොමු කිරීම
[Manual Focus] තෝරන්න සහ නාභිගත දුර සකස් කිරීමට සහ රූපය පැහැදිලි කිරීමට දුරස්ථ පාලකයේ සංචාලන යතුරු (ඉහළ / පහළ) භාවිතා කරන්න.
රතු පැති යතුර ඔබන්න.

රූප නිවැරදි කිරීමේ සැකසුම් 1. කීස්ටෝන් නිවැරදි කිරීම
[ ප්‍රොජෙක්ටරය] — [රූප නිවැරදි කිරීම] වෙත යන්න. [ස්වයංක්‍රීය යතුරු ගල් නිවැරදි කිරීම] තෝරන්න, එවිට තිරය ස්වයංක්‍රීයව නිවැරදි වනු ඇත. [අතින් යතුරු ගල් නිවැරදි කිරීම] තෝරන්න, සහ ලක්ෂ්‍ය හතර සහ රූපයේ හැඩය සකස් කිරීමට සංචාලන යතුරු භාවිතා කරන්න.
2.බුද්ධිමත් තිර සවි කිරීම
[ප්‍රොජෙක්ටරය] — [රූප නිවැරදි කිරීම] වෙත ගොස්, [තිරයට සවි කරන්න] සක්‍රිය කරන්න. ප්‍රක්ෂේපිත රූපය තිරයට ගැලපෙන පරිදි ස්වයංක්‍රීයව සකස් කිරීමට තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
3.බුද්ධිමත් බාධා මගහැරීම
[ප්‍රොජෙක්ටරය] — [රූප නිවැරදි කිරීම] — [උසස්] වෙත ගොස්, [බාධක වළක්වා ගන්න] සක්‍රිය කරන්න. ප්‍රක්ෂේපණ මතුපිට ඇති ඕනෑම වස්තුවක් වළක්වා ගැනීම සඳහා ප්‍රක්ෂේපිත රූපය ස්වයංක්‍රීයව සකස් කිරීමට තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
10

බ්ලූටූත් ස්පීකර් ප්‍රකාරය
[සැකසීම්] වෙත ගොස්, [ප්‍රොජෙක්ටර්] තෝරා, [බ්ලූටූත් ස්පීකර් මාදිලිය] මත ක්ලික් කරන්න.
"DBOD02" අඩංගු බ්ලූටූත් නම සහිත උපාංගයකට ඔබගේ දුරකථනය සම්බන්ධ කරන්න. උපාංගයේ නම වෙනස් කිරීමෙන් පසුව, බ්ලූටූත් නම ද ඒ අනුව සමමුහුර්ත වනු ඇත.
"Bluetooth සම්බන්ධතාව සාර්ථකයි" ඔබට ඇසෙන විට, ප්‍රොජෙක්ටරයට ඔබගේ දුරකථනයෙන් සංගීතය වාදනය කළ හැක.
[බ්ලූටූත් ස්පීකර් මාදිලියෙන්] පිටවීමට දුරස්ථ පාලකයේ යතුර තත්පර 2ක් ඔබාගෙන සිටින්න.

Google සහකාර
ඔබේ රූපවාහිනිය වෙන කවරදාටත් වඩා ප්‍රයෝජනවත් වේ. චිත්‍රපට සොයා ගැනීමට, යෙදුම් ප්‍රවාහ කිරීමට, සංගීතය වාදනය කිරීමට සහ රූපවාහිනිය පාලනය කිරීමට ඔබේ හඬ භාවිත කරන්න. නිශ්චිත මාතෘකාවක් සොයා ගැනීමට, ප්‍රභේදය අනුව සෙවීමට, හෝ පෞද්ගලීකරණය කළ නිර්දේශ ලබා ගැනීමට Google සහායකගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. තිරය මත පිළිතුරු පවා ලබා ගන්න, ස්මාර්ට් නිවාස උපාංග පාලනය කරන්න, සහ තවත් දේ. ආරම්භ කිරීමට දුරස්ථ පාලකයේ Google සහායක බොත්තම ඔබන්න.
APP

Chromecast බිල්ට් සහ තිර දර්පණය
ඔබට ඔබේ iOS, macOS, AndroidTM, හෝ Windows උපාංගයෙන් චිත්‍රපට, ක්‍රීඩා, සංගීතය සහ ඔබේ තිරය රැහැන් රහිතව ප්‍රොජෙක්ටරය වෙත විකාශය කළ හැක. කරුණාකර ප්‍රොජෙක්ටරය සහ ඔබේ උපාංගය එකම රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
1.Chromecast බිල්ට්-ඉන්
යෙදුම තුළ අන්තර්ගතය විකාශනය කිරීමට: ඔබට YouTube සහ අනෙකුත් ප්‍රවාහ යෙදුම් වැනි Chromecast-සක්‍රීය යෙදුම් වලින් අන්තර්ගතය විකාශනය කළ හැකිය. 1. ඔබගේ උපාංගය සහ ප්‍රොජෙක්ටරය එකම රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ කරන්න. 2. ඔබගේ උපාංගයේ ප්‍රවාහ යෙදුම විවෘත කරන්න. 3. වීඩියෝවක් වාදනය කර වීඩියෝ තිරයේ ඇති වාත්තු නිරූපකය තට්ටු කරන්න. 4. සම්බන්ධ වීමට “DBOD02” තෝරන්න. ප්‍රොජෙක්ටරය ඔබගේ උපාංගයෙන් වීඩියෝව පෙන්වනු ඇත. *ප්‍රකාශන හිමිකම් සීමාවන් හේතුවෙන්, ඇතැම් අන්තර්ගතයන් ප්‍රොජෙක්ටරයට විකාශනය කළ නොහැක. ඔබට ප්‍රොජෙක්ටරය මත එකම යෙදුම ස්ථාපනය කිරීමෙන් අන්තර්ගතය ප්‍රවාහ කළ හැකිය.
2. AirScreen හරහා තිර දර්පණය
උපාංග තිරය විකාශනය කිරීමට: ඔබට ඔබේ උපාංගයේ සිට ප්‍රොජෙක්ටරය වෙත සම්පූර්ණ තිරය ප්‍රක්ෂේපණය කළ හැකිය. 1. ඔබේ උපාංගය සහ ප්‍රොජෙක්ටරය දෙකම එකම එකකට සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
රැහැන් රහිත ජාලය. 2. ප්‍රොජෙක්ටරය මත AirScreen යෙදුම ස්ථාපනය කරන්න. 3. AirScreen යෙදුම විවෘත කර තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කර සම්පූර්ණ කරන්න.
ක්රියාවලිය.
12

යෙදවුම්
[ආදාන] වෙත යන්න — HDMI/HOME/USB. විවිධ සංඥා ප්‍රභවයන්ගෙන් අන්තර්ගතය නරඹන්න.
13

තවත් සැකසුම්
1.ප්‍රක්ෂේපන මාදිලිය
ප්‍රොජෙක්ටරයේ ස්ථානගත කිරීමේ ක්‍රමය තෝරා ගැනීමට [සැකසීම්] — [ප්‍රොජෙක්ටර්]– [උසස් සිටුවම්] — [ප්‍රක්ෂේපණ මාදිලිය] වෙත යන්න.
2. විශාලනය කරන්න
රූපයේ ප්‍රමාණය 100% සිට 50% දක්වා අඩු කිරීමට [සැකසීම්] — [ප්‍රොජෙක්ටර්] — [රූප නිවැරදි කිරීම] — [රූප අනුවර්තනය] වෙත යන්න.
3.3D මාදිලිය
3D මාදිලිය සක්‍රීය කිරීමට පෙර, [සැකසීම්] — [ප්‍රොජෙක්ටරය] — [රූප නිවැරදි කිරීම] වෙත ගොස්, රූපය එහි පෙරනිමි තත්ත්වයට ප්‍රතිසාධනය කිරීමට [පෙරනිමි රූපයට යළි පිහිටුවන්න] ක්ලික් කරන්න. 3D මාදිලිය සක්‍රීය කිරීමට [සැකසීම්] — [පින්තූරය] — [3D ප්‍රකාරය] වෙත යන්න. *ප්‍රොජෙක්ටරය චලනය කිරීමෙන් පසු රූපය එහි පෙරනිමි තත්ත්වයෙන් වෙනස් වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා 3D මාදිලිය සක්‍රීය කිරීමේදී [ස්වයංක්‍රීය යතුරු ගල් නිවැරදි කිරීම] විශේෂාංගය අක්‍රිය කිරීම නිර්දේශ කෙරේ, එමඟින් 3D මාදිලිය භාවිතා කිරීම වැළැක්විය හැකිය.
4.පද්ධතිය සහ නිෂ්පාදන තොරතුරු
පද්ධති සහ නිෂ්පාදන තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට [සැකසීම්] — [පද්ධතිය] — [ගැන] වෙත යන්න.

පිරිවිතර

අඟල් 0.47, DLP 3840 x 2160
1.27:1 2 x 12W

5.2 ද්විත්ව සංඛ්‍යාත 2.4/5.0 GHz
236 × 201.5 × 167 mm 9.29 x 7.93 x 6.57 අඟල්
3.98kg / 8.77lb
14

දෝෂගවේෂණය
1. ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් නොමැත a. ප්‍රොජෙක්ටරය නිශ්ශබ්ද ප්‍රකාරයට දැමීමට ඔබ දුරස්ථ පාලකයේ කළු පැති යතුර දෙවරක් ක්ලික් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. b. ප්‍රොජෙක්ටර් අතුරුමුහුණත “HDMI ARC” හෝ බ්ලූටූත් බාහිර ශ්‍රව්‍ය උපාංගයකට සම්බන්ධ කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
2. රූප ප්‍රතිදානයක් නොමැත a. ප්‍රොජෙක්ටරයේ පිටුපස ඇති බල බොත්තම ඔබන්න. ප්‍රොජෙක්ටරය ක්‍රියා විරහිත වුවහොත් බල බොත්තම් දර්ශක ආලෝකය නිවී යයි.
ප්‍රක්ෂේපණ මාදිලියට සාර්ථකව ඇතුළු වේ. b. බල ඇඩැප්ටරයට බල ප්‍රතිදානය ඇති බව සහතික කර ගන්න.
3. ජාලයක් නොමැත a. සැකසුම් ඇතුළත් කර, ජාල විකල්පයේ ජාල සම්බන්ධතා තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න. b. ජාල කේබලය ප්‍රොජෙක්ටර් අතුරුමුහුණත “LAN” වෙත නිවැරදිව ඇතුළත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. c. රවුටරය නිවැරදිව වින්‍යාස කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
4. නොපැහැදිලි රූපය a. නාභිගත කිරීම හෝ යතුරු ගල සකසන්න. b. ප්‍රොජෙක්ටරය සහ තිරය/බිත්තිය ඵලදායී දුරකින් ස්ථානගත කළ යුතුය. c. ප්‍රොජෙක්ටර් කාචය පිරිසිදු නැත.
5. සෘජුකෝණාස්‍රාකාර නොවන රූපය a. කීස්ටෝන් නිවැරදි කිරීමේ ශ්‍රිතය භාවිතා නොකරන්නේ නම්, ප්‍රොජෙක්ටරය තිරයට/බිත්තියට ලම්බකව තබන්න. b. සංදර්ශකය සකස් කිරීමට කීස්ටෝන් නිවැරදි කිරීමේ ශ්‍රිතය භාවිතා කරන්න.
6. ස්වයංක්‍රීය යතුරු ගල් නිවැරදි කිරීම අසාර්ථක විය a. ඉදිරිපස පුවරුවේ කැමරාව/TOF අවහිර වී හෝ අපිරිසිදු වී නොමැති බව සහතික කර ගන්න. b. හොඳම ස්වයංක්‍රීය යතුරු ගල් නිවැරදි කිරීමේ දුර මීටර් 2.0-4.0, තිරස් ±30° වේ.
15

7. ස්වයංක්‍රීය නාභිගත කිරීමේ අසමත් වීම a. ඉදිරිපස පුවරුවේ කැමරාව/TOF අවහිර වී හෝ අපිරිසිදු නොවන බවට වග බලා ගන්න. b. හොඳම ස්වයංක්‍රීය නාභිගත කිරීමේ දුර මීටර් 2.0-4.0, තිරස් ±20° වේ.
8. ස්මාර්ට් අක්ෂි ආරක්ෂණය අසාර්ථකයි a. ඉදිරිපස පුවරුවේ කැමරාව/TOF අවහිර වී හෝ අපිරිසිදු වී නොමැති බව සහතික කර ගන්න b. ප්‍රශස්ත සංවේදක පරාසය රූපයේ මැද වටා පිහිටා ඇත. දාරවලට ඕනෑවට වඩා සමීප වීම අක්ෂි ආරක්ෂණයට හේතු විය හැක.
විශේෂාංගය අවුලුවාලීම නොවේ.
9. බුද්ධිමත් තිර ගැළපීමේ අසමත් වීම a. ප්‍රක්ෂේපණය කරන ලද රූපය තිරයේ දාරවලින් ඔබ්බට විහිදෙන පරිදි ප්‍රක්ෂේපකය නිවැරදිව ස්ථානගත කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. b. ප්‍රක්ෂේපකයට රාමුව හඳුනාගත හැකි වන පරිදි ප්‍රක්ෂේපණ තිරයේ පැති හතරේම වර්ණවත් මායිමක්/රාමුවක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. c. රතු කොටු රටාව තිර රාමුව තුළ ඇති බවත් එය අවහිර කර නොමැති බවත් සහතික කර ගන්න.
10. දුරස්ථ පාලකය ප්‍රතිචාර නොදක්වයි a. දුරස්ථ පාලකය බ්ලූටූත් හරහා සාර්ථකව යුගලනය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. යුගලනය සාර්ථක නම්, ඔබ
ඕනෑම බොත්තමක් ඔබන්න. ඔබ ඕනෑම බොත්තමක් ඔබා අල්ලාගෙන සිටින විට, LED ආලෝකය ඝනව පවතිනු ඇත. b. යුගලනය අසාර්ථක වුවහොත්, ඔබ ඕනෑම බොත්තමක් එබූ විට LED ආලෝකය තුන් වරක් දැල්වෙනු ඇත. ඔබ ඕනෑම බොත්තමක් ඔබා අල්ලාගෙන සිටින විට,
LED ආලෝකය තුන් වරක් දැල්වී පසුව ඝනව පවතිනු ඇත. c. කිසිදු බොත්තමක් එබීමෙන් තොරව බල දර්ශකය තවමත් ක්‍රියාත්මක දැයි පරීක්ෂා කරන්න. එසේ නම්, දුරස්ථ පාලක බොත්තම්වල තත්ත්වය පරීක්ෂා කර බලන්න
ඒවා ඔබන්නේ නැත. d. ප්‍රොජෙක්ටරය සහ දුරස්ථ පාලකය අතර කිසිදු බාධාවක් හෝ බාධාවක් නොමැති බව සහතික කර ගන්න. e. බැටරිය සහ ස්ථාපන ධ්‍රැවීයතාව පරීක්ෂා කරන්න.
11. බ්ලූටූත් උපාංග සම්බන්ධ කරන්න සැකසුම් ඇතුළත් කරන්න, බ්ලූටූත් උපාංග ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කිරීමට බ්ලූටූත් විකල්පය විවෘත කර උපාංගය සම්බන්ධ කරන්න.
12. වෙනත් අය කරුණාකර support@dangbei.com හි අප හා සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න.
16

වැදගත් පූර්වාරක්ෂාවන්
ඔබේ ඇස්වලින් ප්‍රක්ෂේපණ කදම්භය දෙස කෙලින්ම නොබලන්න, මන්ද ශක්තිමත් කදම්භය ඔබේ ඇස්වලට හානි කළ හැකිය. RG2 IEC 60825-1:2014 අභ්‍යන්තර කොටස්වල තාප විසර්ජනයට බලපෑම් නොකිරීමට සහ හානි නොකිරීමට උපාංගයේ තාප විසර්ජන සිදුරු අවහිර කිරීම හෝ ආවරණය නොකරන්න.
උපාංගය. ආර්ද්‍රතාවය, නිරාවරණය, අධික උෂ්ණත්වය, අඩු පීඩනය සහ චුම්භක පරිසරයන්ගෙන් ඈත්ව සිටින්න. අධික දූවිලි හා අපිරිසිදුකම් වලට ගොදුරු විය හැකි ප්‍රදේශවල උපාංගය තබන්න එපා. උපාංගය පැතලි හා ස්ථාවර ස්ථානයක තබන්න, සහ කම්පනයට ලක්වන මතුපිටක් මත උපාංගය තබන්න එපා. අධීක්ෂණයකින් තොරව දරුවන්ට උපාංගය හැසිරවීමට ඉඩ නොදෙන්න. උපාංගය මත බර හෝ තියුණු වස්තූන් තබන්න එපා. අධික කම්පන වළක්වා ගන්න, මන්ද මේවා අභ්‍යන්තර සංරචක වලට හානි කළ හැකිය. දුරස්ථ පාලකය සඳහා නිවැරදි වර්ගයේ බැටරි භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති හෝ සපයන ලද ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
(සුවිශේෂී බල ඇඩැප්ටරය, වරහන, ආදිය) උපාංගය විසුරුවා හරින්න එපා. උපාංගය අලුත්වැඩියා කළ යුත්තේ නිෂ්පාදකයා විසින් බලය පවරන ලද කාර්ය මණ්ඩලය විසින් පමණි. උපාංගය 5-35°C පරිසරයක තබා භාවිතා කරන්න. ලෝහ ආවරණය පරිවාරක තීන්ත ආලේප කර ඇත. ප්ලග් එක ඇඩැප්ටරයේ විසන්ධි කරන ලද උපාංගයක් ලෙස සැලකේ. ඇඩැප්ටරය උපකරණ අසල ස්ථාපනය කළ යුතු අතර පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය යුතුය. විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන් ආරක්ෂා කරන්න, විශේෂයෙන් ප්ලග්, පහසුව සඳහා භාජන,
සහ උපාංගයෙන් මෙය පිටවන ස්ථානය. අකුණු කුණාටු ඇති වුවහොත් හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට මෙම උපාංගය විසන්ධි කරන්න. උපාංගය විසන්ධි කිරීමට බල ප්ලග් එක හෝ උපකරණ කප්ලර් භාවිතා කරන විට, විසන්ධි වූ
උපාංගය පහසුවෙන් ක්‍රියාත්මක විය හැකිය. තෙත් දෑතින් බල කේබලය හෝ බල සම්බන්ධකය කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ නොකරන්න. වැරදි වර්ගයකින් බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කළහොත් පිපිරීමේ අවදානම. දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව භාවිතා කළ බැටරි බැහැර කරන්න.
17

ප්රකාශය
Google TV යනු මෙම උපාංගයේ මෘදුකාංග අත්දැකීමේ නම වන අතර Google LLC හි වෙළඳ ලකුණකි. Google, YouTube සහ Chromecast බිල්ට්-ඉන් යනු Google LLC හි වෙළඳ ලකුණු වේ.
FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුව මෙම උපකරණ B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බවට පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම්වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ භාවිතය උත්පාදනය කරන අතර රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කළහොත්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයකදී මැදිහත්වීමක් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත.මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීම්වලට හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති කරන්නේ නම්, උපකරණ අක්රිය කිරීමෙන් සහ සක්රිය කිරීමෙන් තීරණය කළ හැකි නම්, එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ. පහත පියවර වලින් එකක් හෝ වැඩි ගණනකින් මැදිහත් වීම: - ලැබෙන ඇන්ටෙනාව නැවත දිශානතියට පත් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම. - උපකරණ සහ ග්රාහකයා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න. - ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න. - උපකාර සඳහා බෙදාහරින්නා හෝ පළපුරුදු ගුවන්විදුලි/රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න. අනුකූලතාව සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිලිවම අනුමත නොකළ වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාගේ අධිකාරිය අවලංගු කළ හැකිය.
මෙම උපාංගය 2014/53/EU නියෝගයේ අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල බව අපි ප්‍රකාශ කරමු. UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206); UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101); සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) යන විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි. මෙම උපාංගය ක්‍රියාත්මක වන සංඛ්‍යාතය:2402-2480MHz(EIRP20dBm),2412-2472MHz(EIRP20dBm),5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm),5470~5725MHz(EIRP27dBm),5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
මෙම උපාංගය 2014/53/EU විධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රතිසංස්කරණ සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල වන බව අපි ප්‍රකාශ කරමු.
UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206) UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101) සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) හි විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි.
Netflix යනු Netflix, Inc හි වෙළඳ ලකුණකි.
18

DTS පේටන්ට් බලපත්‍ර සඳහා, http://patents.dts.com බලන්න. DTS, Inc. හෝ DTS Licensing Limited වෙතින් බලපත්‍රය යටතේ නිෂ්පාදනය කර ඇත. DTS,DTS:X, සහ DTS:X ලාංඡනය එක්සත් ජනපදයේ සහ අනෙකුත් රටවල DTS, Inc. හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණු හෝ වෙළඳ ලකුණු වේ.© 2021 DTS, Inc. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.
ඩොල්බි රසායනාගාර බලපත්‍රය යටතේ නිෂ්පාදනය කර ඇත. Dolby, Dolby Audio, සහ double-D සංකේතය Dolby Laboratories Licensing Corporation හි වෙළඳ ලකුණු වේ.
මෙම උපාංගය DHHS රීති 21 CFR I පරිච්ඡේදයට අනුකූල වේ. J. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) මෙම පන්තියේ B ඩිජිටල් උපකරණය කැනේඩියානු ICES-003 සමඟ අනුකූල වේ. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
මෙම උපාංගයේ නවෝත්පාදන, විද්‍යා සහ ආර්ථික සංවර්ධන කැනඩාවේ බලපත්‍ර-නිදහස් RSS(s) සමඟ අනුකූල වන බලපත්‍ර-නිදහස් සම්ප්‍රේෂක(ය)/ලබන්නන්(ය) අඩංගු වේ. මෙහෙයුම පහත සඳහන් කොන්දේසි දෙකට යටත් වේ: (1) මෙම උපාංගය බාධාවක් ඇති නොකළ හැකිය. (2) මෙම උපාංගය හේතු විය හැකි මැදිහත්වීම් ඇතුළුව ඕනෑම මැදිහත්වීමක් පිළිගත යුතුය. උපාංගයේ අනවශ්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වය L'émetteur/récepteur බලපත්‍ර ලබා ගැනීම සඳහා නිදහස් කර ඇත. L'සූරාකෑම est autorisée aux deux කොන්දේසි suivantes : 1.L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2.L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
ප්‍රොජෙක්ටර් සඳහා පමණක් පරිශීලකයා සහ නිෂ්පාදන අතර දුර සෙන්ටිමීටර 20 ට නොඅඩු විය යුතුය. ලා දුර entre l'utilisateur et le produit ne doit pas être inférieure à 20 සෙ.මී.
5150-5350MHz කලාපය ගෘහස්ථ භාවිතයට පමණක් සීමා වේ. La bande de 5150-5350MHz est reservée à l'usage interieur.
අවවාදයයි: පිළිකා සහ උපත් ආබාධ හෝ වෙනත් ප්‍රජනක හානි ඇති කිරීමට කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තය දන්නා Lead වලට මෙම නිෂ්පාදනයට ඔබව නිරාවරණය කළ හැක. වැඩි විස්තර සඳහා www.P65Warnings.ca.gov වෙත යන්න
19

ස්ප්රේච්
ඉංග්රීසි ······································ ········ 01-19 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 20-39 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 40-59 ඉතාලියෝ 60-79 ·· ········ 80-99 එස්පනෝල් 100-119. ······· XNUMX-XNUMX XNUMX-XNUMX ······· XNUMX-XNUMX.

ආශ්වාස කරන්න
Vor gebrauch lesen ·······································ﻴෆරුම්ෆැං 21 ········ 22 Projektorubersicht 23 Projektorubersicht ··········（25 උබර්බ්ලික් උබර් ඩයි ෆර්න්බෙඩියෙනුන්ග් ············（26 Einstellung des Fokus. ········ 29 29 30 Bluetooth-Lautsprechermodus············· 31 Google සහකාර ········· 31 Chromecast බිල්ට්-ඉන් සහ ස්ක්‍රීන් 32. දර්පණය Eingangsquellen··················································· 33 වයිටේරේ. Einstellungen······························································ 33 Technische ඩේටන්······ 34 34. Fehlersuche······································································································································································································································································· · විචිටිගේ 37 Vorsichtsmaßnahmen ············· 38 Erklärung ········ XNUMX ·

Vor gebrauch lesen
Bitte lesen Sie die Produktanweisungen sorgfältig durch:
Wir danken Ihnen für den Kauf und die Verwendung unserer Produkte. Für Ihre Sicherheit und zu Ihrer තොරතුරු, lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
Über die Produktanweisungen:
Alle in den Produktanweisungen erwähnten Marken und Namen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle abgebildeten Produktabbildungen dienen nur zu Illustrationszwecken. Das tatsächliche Produkt kann aufgrund von Produktverbesserungen abweichen. Wir haften nicht für Personen-, Sach-oder sonstige Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Produktanweisungen bzw. Vorsichtsmaßnahmen seitens des Benutzers verursacht werden.
* Dangbei behält sich das Recht zur Auslegung und Änderung der Produktanweisungen vor. 21

ලිෆෙරුම්ෆැන්ග්
මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට පෙර, කරුණාකර සියලුම අයිතම කොටුවේ ඇතුළත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.

ප්‍රොජෙක්ටර්

Fernbedienung (batterien nicht enthalten)

රෙයිනිගුන්ග්ස්ටච්

Netzteil

නෙට්ස්කබෙල්

බැදිඑනුංසන්ලයිටුං 22

ප්‍රොජෙක්ටොරුබර්සිච්ට්
Übersicht und Schnittstellenbeschreibung.

කැමරාව / TOF

Objektiv

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 3.5 mm ශ්‍රව්‍ය සබැඳිය

HDMI
S/PDIF
LAN Belüftungsöffnungen (nicht blockieren)
DC IN 18.0V / 10.0A

වෝඩරන්සිච්ට් 23

රුකන්සිච්ට්

Ansicht rechte Seite

Belüftungsöffnungen (nicht blockieren)

ලිච්ට් සෙන්සර් (නිච්ට් ඇබ්ඩෙකන්)

එක්-/ඕස්ට්‍රේලියානු-රස (LED)*

PTZ-හල්ටෙබුෂ්

අන්සිච්ට් ලින්ක් සෙයිට්
රස එක්-/ඕස්ට්‍රේලියාවේ රස

Draufsicht

උන්ටෙරන්සිච්ට්

LED-Statusanzeige der Ein-/Aus-Taste

එක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ LED-තත්වය

Beschreibung
Bereitschaftsmodus / Einschalten / Bluetooth-Lautsprecher-Modus erfolgreich gekoppelt / Ausschalten in Projektion

බ්ලින්ක්ට්

ස්ථිරාංග-යාවත්කාලීන / බ්ලූටූත්-Lautsprecher-Modus wird gekoppelt

Überblick über die Fernbedienung
Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs an der Fernbedienung. Legen Sie 2 AAA-Batterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten) *. Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder.

අයින් / අවුස්
Drücken Sie, um einzuschalten /in den Standby-Modus zu wechseln / aufzuwecken Drücken und halten Sie 2 Sekunden lang, um auszuschalten
Google සහකාර
Drücken und halten Sie die Google Assistant-Taste und sprechen Sie
සංචලනය
Steuerung des Cursors auf dem Bildschirm
යෙදුම්
ඔෆ්නේ මේන් අන්වෙන්ඩුන්ගන්
Zurück
සුරුක් සුර් වොහෙරිගන් සෙයිට්
යෙදුම් ප්‍රවාහය
Verbinden Sie mit dem Video-Streming

රොට් සෙයිටෙන්ටාස්ට් (අවුෆ්)
Für manuellen Fokus drücken. Für Autofokus 2 Sek. gedrückt halten
ෂ්වාර්ස් සෙයිටෙන්ටාස්ට් (අබ්)
Drücken Sie, um auf die [Projektor] Drücken und halten, um Stummschaltung ein-/auszuschalten
OK
Drücken zur Bestätigung einer Auswahl oder Eingabe Pause/Wiedergabe fortsetzen
නිවස
Drücken Sie auf die Taste, um die Startseite aufzurufen. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Startmenü für den Schnellzugriff auf Bild und Ton aufzurufen.
ලීසර්/ලෝටර්

* Bitte legen Sie neue Batterien entsprechend der Polaritätskennzeichnung ein. 25

බැටරි මැදිරිය
Schieben Sie zum Öffnen die rückseitige Abdeckung nach unten und legen Sie 2 AAA-Batterien ein.

Erste Schritte
1.අෆ්ස්ටෙලුන්ග්
Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche vor der Projektionsfläche. Es wird eine glatte, weiße Projektionsfläche empfohlen. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen zur Bestimmung des Abstands zwischen Projektor und Projektionsfläche sowie der entsprechenden Projektionsgröße:

Größe 80 Zoll 100 Zoll 120 Zoll 150 Zoll

Bildfläche (Länge × Breite)
177 x 100 cm 5.8 x 3.28 ft
221 x 124 cm 7.25 x 4.06 ft
265 x 149 cm 8.69 x 4.88 ft
332 x 187 cm 10.89 x 6.14 ft

Die beste empfohlene Projektionsgröße ist 100 Zoll.

අඟල් 150 අඟල් 120 අඟල් 100
80 Zoll

මීටර් 4.2 මීටර් 3.37
මීටර් 2.8
මීටර් 2.2
26

2.අයින්ෂල්ටන්
Schließen Sie den Projektor and die Steckdose an.
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste am Projektor oder Fernbedienung, um den Projektor einzuschalten.
3.ස්ටෑන්ඩ්බයි-මොඩස් / ඕස්චල්ටන්
%S»DLFO4JFEJF&JO”VT5BTUFBN1SPKFLUPSPEFSEFS'FSOCFEJFOVOH
VNJOEFO4UBOECZ.PEVT[VXFDITFMO )BMUFO4JFEJF&JO”VT5BTUFBN1SPKFLUPSPEFSEFS’FSOCFEJFOVOH4FLVOEFOMBOHHFES»DLU
VNEFO1SPKFLUPSBVT[VTDIBMUFO 27

4.Kopplung mit der Fernbedienung
Schalten Sie den Projektor ein und warten Sie auf die Aufforderung zur Bluetooth-Kopplung auf dem Bildschirm.
Halten Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von 10 cm / 0,33 ft zum Projektor. Halten Sie gleichzeitig die Tasten und gedrückt. Lassen Sie die Tasten los, wenn die Kontrollanzeige zu blinken beginnt. Warten Sie, bis zwei ,,Pieptöne” zur Bestätigung der erfolgreichen Kopplung
ඕස්ගේගෙබන් වර්ඩන්.

10 සෙ.මී

Kontrollanzeige Die Taste für die Kopplung gedrückt halten *
* Wenn die Kopplung fehlschlägt, wiederholen Sie die obigen Schritte, bis die Kontrollanzeige der Fernbedienung nicht mehr blinkt. 28

Netzwerkeinstellungen
Gehen Sie auf [Einstellungen], wählen Sie [Netzwerk සහ Internet], und schalten Sie das WLAN ein.
Wählen Sie Ihr Netzwerk aus und geben Sie das richtige Passwort ein.

අයින්ස්ටෙලුන්ගන්
ජාලකරණය සහ අන්තර්ජාලය
Dangbei_5G

ජාලකරණය සහ අන්තර්ජාලය
Wi-Fi Dangbei_5G
වර්බුන්ඩන්
Dangbei_2.4G My_WiFi_5G
Alle anzeigen Neues Netzwerk hinzufügen

අයින්ස්ටෙලුන්ග් ඩෙස් ෆෝකස්
ක්රමය 1: Drücken Sie für den manuellen Fokus die Rote Seitentaste (Auf). Halten Sie für den Autofokus die Taste für 2 Sek. gedrückt. ක්රමය 2: Gehen Sie auf [Projektor], wählen Sie [Fokus], und wählen Sie entweder manuellen Fokus oder Autofokus.
ස්වයංක්‍රීය අවධානය
Wählen Sie [Autofokus], um die Autofokusfunktion zu aktivieren. Das Bild wird automatisch scharf gestellt.
අතින් අවධානය යොමු කිරීම
Wählen Sie [Manueller Fokus] und verwenden Sie die Navigationstasten (Auf/Ab) der Fernbedienung, um den Fokusabstand zu regulieren und das Bild scharf zu stellen.
Drücken Sie die Rote Seitentaste

Bildkorrektureinstellungen 1.Trapezkorrektur
Gehen Sie auf [Projektor] - [Bildkorrektur]. Wählen Sie [Automatische Trapezkorrektur], und der Bildschirm wird automatisch korrigiert. Wählen Sie [Manuelle Trapezkorrektur], und verwenden Sie die Navigations-Tasten, um die vier Punkte und die Bildform anzupassen.
2.බුද්ධිමත් Bildgrößenanpassung
Gehen Sie auf [Projektor] — [Bildkorrektur] und aktivieren Sie [An Projektionsfläche anpassen]. තිරයට ගැළපෙන පරිදි ප්‍රක්ෂේපණය කළ රූපය ස්වයංක්‍රීයව සකස් කිරීමට තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
3.බුද්ධිමත් Hindernisvermeidung
Gehen Sie auf [Projektor] — [රූප නිවැරදි කිරීම] — [Erweitert] und aktivieren Sie [Hindernisvermeidung]. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Projektionsfläche, um das projizierte Bild automatisch so anzupassen, dass Objekte auf der Projektionsfläche gemieden werden.
30

Bluetooth-Lautsprechermodus
Gehen Sie auf [Einstellungen], wählen Sie [Projektor] සහ ක්ලික් කරන්න Sie auf [Bluetooth-Lautsprechermodus].
Verbinden Sie Ihr Handy mit dem Gerät mit Bluetooth-Namen “DBOD02″.Nachdem Sie den Gerätenamen geändert haben, wird auch der Bluetooth-Name entsprechend synchronisiert.
Wenn Sie ,,Bluetooth-Verbindung erfolgreich” hören, kann der Projektor Musik von Ihrem Handy wiedergeben.
Halten Sie die -Taste auf der Fernbedienung für 2 Sek. gedrückt, um den [Bluetooth-Lautsprechermodus] zu beenden.

Google සහකාර
Ihr Fernseher ist jetzt noch hilfreicher. Nutzen Sie Ihre Stimme, um Filme zu finden, Apps zu streamen, Musik abzuspielen und den Fernseher zu steuern. Fragen Sie den Google Assistant nach einem bestimmten Titel, එවැනි Sie nach Genre erhalten Sie personalisierte Empfehlungen. Sie können sogar Antworten auf dem Bildschirm erhalten, Smart-Home-Geräte steuern und vieles mehr. Drücken Sie die Google Assistant-Taste auf der Fernbedienung, um loszulegen.

%#0%

APP

Chromecast බිල්ට් සහ තිර දර්පණය
Sie können Filme, Spiele, Musik und Ihren Bildschirm von Ihrem iOS-, macOS-, AndroidTM- oder Windows-Gerät drahtlos auf den Projektor übertragen. *Stellen Sie sicher, dass der Projektor und Ihr Gerät mit demselben drahtlosen Netzwerk verbunden sind.
1.Chromecast බිල්ට්-ඉන්
Um Inhalte aus der App zu übertragen: Sie können Inhalte von Chromecast-fähigen Apps wie YouTube und anderen Streaming-Apps übertragen. 1. Verbinden Sie Ihr Gerät und den Projektor mit demselben drahtlosen Netzwerk. 2. Öffnen Sie die Streaming-App auf Ihrem Gerät. 3. Spielen Sie ein Video ab und tippen Sie auf das Übertragungssymbol auf dem Video-Bildschirm. 4. Wählen Sie "DBOD02" aus, um eine Verbindung herzustellen. Der Projektor zeigt das Video von Ihrem Gerät an. *Aufgrund von Urheberrechtsbeschränkungen kann bestimmter Inhalt nicht auf den Projektor übertragen werden. Sie können den Inhalt auf dem Projektor streamen, indem Sie dieselbe Anwendung darauf installieren.
2. Bildschirmspiegelung über AirScreen
Um den Bildschirm des Geräts zu übertragen: Sie können den gesamten Bildschirm von Ihrem Gerät auf den Projektor projizieren. 1. Stellen Sie sicher, dass sowohl Ihr Gerät als auch der Projektor mit demselben
drahtlosen Netzwerk verbunden sind. 2. Installieren Sie die AirScreen-App auf dem Projektor. 3. Öffnen Sie die AirScreen-App und befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen.
32

Eingangsquelle
Gehen Sie auf [Eingänge] - HDMI/HOME/USB. Schauen Sie Inhalte von verschiedenen Signalquellen.
33

තවත් සැකසුම්
1.Projektionsmodus
Gehen Sie auf [Einstellungen] — [Projektor] –[Erweiterte Einstellungen] -[Projektionsmodus], um die Aufstellungsmethode des Projektors auszuwählen.
2. විශාලනය කරන්න
Gehen Sie auf [Einstellungen] — [Projektor] — [Bildkorrektur] — [Bildanpassung] — [Zoom], um die Bildgröße von 100% auf 50% zu verringern.
3.3D-මාදිලිය
Vor der Aktivierung des 3D-Modus, gehen Sie auf [Einstellungen] — [Projektor] — [Bildkorrektur] und klicken Sie auf [Auf Standardbild zurücksetzen], um das Bild auf seen Standardzurstellungenuse. Gehen Sie zu Aktivierung des 3D-Modus auf [Einstellungen] — [Bild] — [3D-Modus]. *Bei aktiviertem 3D-Modus wird empfohlen, die Funktion [Automatische Trapezkorrektur nach Bewegung des Geräts] zu deaktivieren, um zu vermeiden, dass das Bild nach dem Bewegen des Dieint was Standard, Dieinder weitere Anwendung des 3D-Modus verhindern könnte.
4.System-und Produktinformationen
Gehen Sie auf [Einstellungen] — [පද්ධතිය] — [තොරතුරු], um die System- und Produktinformationen zu prüfen.

Technische Daten
%JTQMBZ5FDIOPMPHJF #JMEBVµTVOH
1SPKFLUJPOTWFSI£MUOJT -BVUTQSFDIFS

0.47 සොල්, DLP 3840 x 2160
1.27:1 2 x 12W

#MVFUPPUI7FSTJPO

5.2

8*'*

ඩොපල්ෆ්‍රෙක්වෙන්ස් 2.4/5.0 GHz

“CNFTTVOHFO -Y#Y)
(FXJDIU

236 × 201.5 × 167 mm 8.96x 7.65 x 6.34 Zoll
3.98kg / 8.77lb

දෝෂගවේෂණය
1. Keine Audioausgabe a. Überprüfen Sie, ob Sie die schwarze Seitentaste auf der Fernbedienung doppelt gedrückt haben, da dadurch der Projektor
stummgeschaltet වර්ඩන් kann. ආ. Prüfen Sie, ob die Projektorschnittstelle ,,HDMI ARC” oder das Bluetooth mit einem externen Audiogerät verbunden ist.
2. Keine Bildausgabe a. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Rückseite des Projektors. Die Anzeigeleuchte der Ein-/Aus-Taste erlischt, wenn der Projektor
erfolgreich in den Projektionsmodus wechselt. ආ. Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil Strom ausgibt.
3. Kein Netzwerk a. Rufen Sie die Einstellungen auf und überprüfen Sie den Netzwerkverbindungstatus unter der Option Netzwerk. ආ. Achten Sie daauf, dass das Netzwerkkabel ordnungsgemäß an der Projektorschnittstelle ,,LAN" angeschlossen ist. c. Stellen Sie sicher, dass der Router ordnungsgemäß konfiguriert ist.
4. Verschwommenes Bild a. Nehmen Sie Einstellungen für den Fokus bzw. මැරෙන්න Trapezkorrektur vor. ආ. Der Projektor und die Leinwand/Wand müssen sich in einem ordnungsgemäßen Abstand zueinander befinden. c. Das Objektiv des Projektors ist nicht sauber.
5. Nicht rechtwinkliges Bild a. Falls die Trapezkorrekturfunktion nicht verwendet wird, stellen Sie den Projektor senkrecht zur Leinwand/Wand auf. ආ. Verwenden Sie die Funktion Trapezkorrektur zur Anpassung der Bildfläche.
6. Automatische Trapezkorrektur schlägt fehl a. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera/TOF an der Vorderseite nicht blockiert oder verschmutzt ist. ආ. Der beste Abstand für die automatische Trapezkorrektur beträgt 2,0m, තිරස් ±4,0°.
35

7. Autofokus-Fehler a. Stellen Sie sicher, dass die Kamera/TOF an der Vorderseite nicht blockiert oder verschmutzt ist. ආ. Die beste Entfernung für die Funktion Autofokus beträgt 2,0m, තිරස් ±4,0°.
8. Fehler බුද්ධිමතෙක් Augenschutz a. Stellen Sie sicher, dass die Kamera/TOF an der Vorderseite nicht blockiert oder verschmutzt ist. ආ. Der Optimale Erfassungsbereich befindet sich in der Bildmitte. Falls Sie sich zu nahe am Bildrand befinden, könnte die
Augenschutzfunktion möglicherweise nicht ausgelöst werden.
9. Fehler bei der inteligenten Bildgrößenanpassung a. Achten Sie daauf, dass der Projektor richtig aufgestellt ist, so dass das projizierte Bild über die Kanten der Projektionsfläche hinausreicht. ආ. Stellen Sie sicher, dass die Projektionsfläche an allen vier Seiten einen farbigen Rand/Rahmen hat, damit der Projektor den Rahmen
erkennen kann. c. Vergewissern Sie sich, dass sich das rote Kastenmuster innerhalb der Projektionsfläche befindet und nicht blockiert wird.
10. Die Fernbedienung reagiert nicht a. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung erfolgreich über Bluetooth gekoppelt ist. Bei erfolgreicher Kopplung blinkt die LED-Anzeige
einmal, wenn Sie eine beliebige Taste drücken. Beim Gedrückthalten einer beliebigen Taste, leuchtet die LED-Anzeige konstant. ආ. Bei einer fehlgeschlagenen Kopplung, blinkt die LED-Anzeige dreimal, sobald Sie eine beliebige Taste drücken. Beim Gedrückthalten
einer beliebigen රස, blinkt die LED-Leuchte dreimal und leuchtet daraufhin konstant. c. Überprüfen Sie, ob die Betriebsanzeige ingeschaltet bleibt, ohne dass Sie irgendwelche Tasten drücken. Wenn dies der Fall ist,
prüfen Sie, ob Tasten auf der Fernbedienung blockiert sind. ඈ Achten Sie daauf, dass sich keine Störquellen oder Hindernisse zwischen dem Projektor und der Fernbedienung befinden. ඊ. Überprüfen Sie die Batterieleistung sowie die Polarität der eingelegten Batterien.
10. Verbinden von Bluetooth-Geräten Gehen Sie auf Einstellungen, öffnen Sie die Bluetooth-Option, um die Liste der Bluetooth-Geräte aufzurufen und verbinden Sie das Gerät.
12. Sonstiges Bitte kontaktieren Sie uns unter support.eu@dangbei.com
36

Wichtige Vorsichtsmaßnahmen
Blicken Sie nicht direkt in den Projektionsstrahl, der starke Lichtstrahl könnte Augenschäden verursachen. RG2 IEC 60825-1:2014 Blockieren oder decken Sie nicht die Wärmeabgabeöffnungen des Geräts ab, um die Wärmeabführung der internen Teile nicht zu
beeinträchtigen und das Gerät nicht zu beschädigen. Halten Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, hohen Temperaturen, niedrigem Druck und magnetischen Umgebungen fern. Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die anfällig für eine übermäßige Staub- und Schmutzansammlung sind. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche auf und nicht auf einer Oberfläche, die zu Vibrationen neigt. Erlauben Sie Kindern nicht, das Gerät unbeaufsichtigt zu benutzen. Stellen Sie keine schweren oder scharfen Gegenstände auf das Gerät. Vermeiden Sie Extre Erschütterungen, da diese die internen Komponenten beschädigen könnten. Bitte verwenden Sie den Richtigen Batterietyp für die Fernbedienung. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebenes oder mitgeliefertes Zubehör
(z. B. das exklusive Netzteil, die Halterung usw.). Das Gerät darf nicht zerlegt werden. Das Gerät darf nur durch vom Hersteller autorisiertes Personal repariert werden. Einer Betriebsumgebung von 5°C හි Betreiben Sie das Gerät. %BT.FUBMMHFI£VTFJTUNJUJTPMJFSFOEFS'BSCFCFTDIJDIUFU Der Stecker wird als ein vom Netzteil getrenntes Gerät betrachtet. Das Netzteil muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. Zum Schutz des Netzkabels, positionieren Sie es nicht in einer Weise, dass darauf getreten oder es
eingeklemmt werden kann, insbesondere an den Steckern, den Steckdosen und an der Geräteaustrittsstelle. Trennen Sie das Gerät bei einem Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz ab. Falls die Steckdose oder eine Gerätesteckvorrichtung zum Abtrennen des Geräts verwendet wird, sollten Sie sichersetellen,
dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können. Fassen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker niemals mit nassen Händen an. Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird.
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
37

Erklärung
Google TV යනු මෙම උපාංගයේ මෘදුකාංග අත්දැකීමේ නම වන අතර Google LLC හි වෙළඳ ලකුණකි. Google, YouTube සහ Chromecast බිල්ට්-ඉන් යනු Google LLC හි වෙළඳ ලකුණු වේ.
FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුව මෙම උපකරණ B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බවට පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම්වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ භාවිතය උත්පාදනය කරන අතර රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කළහොත්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයකදී මැදිහත්වීමක් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත.මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීම්වලට හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති කරන්නේ නම්, උපකරණ අක්රිය කිරීමෙන් සහ සක්රිය කිරීමෙන් තීරණය කළ හැකි නම්, එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ. පහත පියවර වලින් එකක් හෝ වැඩි ගණනකින් මැදිහත් වීම: - ලැබෙන ඇන්ටෙනාව නැවත දිශානතියට පත් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම. - උපකරණ සහ ග්රාහකයා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න. - ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න. - උපකාර සඳහා බෙදාහරින්නා හෝ පළපුරුදු ගුවන්විදුලි/රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න. අනුකූලතාව සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිලිවම අනුමත නොකළ වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාගේ අධිකාරිය අවලංගු කළ හැකිය.
මෙම උපාංගය 2014/53/EU නියෝගයේ අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල බව අපි ප්‍රකාශ කරමු. UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206); UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101); සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) යන විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි. මෙම උපාංගය ක්‍රියාත්මක වන සංඛ්‍යාතය:2402-2480MHz(EIRP20dBm),2412-2472MHz(EIRP20dBm),5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm),5470~5725MHz(EIRP27dBm),5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
මෙම උපාංගය 2014/53/EU විධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රතිසංස්කරණ සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල වන බව අපි ප්‍රකාශ කරමු.
UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206) UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101) සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) හි විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි.
Netflix යනු Netflix, Inc හි වෙළඳ ලකුණකි.
38

භාෂාව
ඉංග්රීසි ······································ 01-19 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 20-39 ප්‍රංශ ජාතිකයින් ·························（········ 40-59 එස්පනෝල් 60-79. ······· 80-99 100-119 ········ XNUMX-XNUMX.

Contenu
Lire avant toute භාවිතය ···········︎︎︎ 41 42 ඉදිරිපත් කිරීම. දුරකථන විධානය ········ 43 පරාමිති ගබඩා ···········（45 පරාමිති නිවැරදි කිරීම සඳහා බ්ලූටූත් ········· 46. ක්‍රෝම්කාස්ට් බිල්ට්-ඉන් සහ මිරෝයර් ඩික්‍රැන් · ·········（පරාමිතිය ······· 49 49. Dépannage·············································································· 50 Précautions importantes 51 ප්‍රකාශනය 51 ප්‍රකාශනය ······· 52 53.

සියලුම ඇවන්ට් භාවිතය පිළිබඳ වැඩිදුර කියවන්න
Veuillez lire අවධානයෙන් les උපදෙස් ඥාතීන් au produit:
Nous vous remercions d'avoir acheté et d'utiliser nos produits. Votre sécurité et dans votre intérêt වත් කරන්න, veuillez lire අවධානයෙන් les උපදෙස් du produit avant de l'utiliser.
නිෂ්පාදනයේ උපදෙස් සඳහා යෝජනා:
Les marques et les noms Mentionnés dans les උපදෙස් du produit sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Toutes les උපදෙස් du produit sont présentées uniquement à des fins d'illustration. Le produit réel peut varier en raison des améliorations apportées au produit. Nous ne serons pas tenus responsables de toute blessure corporelle, de tout dommage matériel ou de tout autre dommage causé par le-respect des උපදෙස් ou des precautions du produit par l'utilisateur.
* Dangbei se réserve le droit d'interpréter et de modifier les උපදෙස් du produit. 41

එම්බලේජ් ලැයිස්තුව
Avant d'utiliser le produit, veuillez vérifier que tous les éléments se trouvent bien dans la boîte.

ප්රක්ෂේපකයා

Télécommande (පයිල්ස් ඇතුළත් නොවන)

නෙටෝයියේජ් චිෆන්

අනුවර්තනය වීම

කේබල් ආහාර සැපයීම

මැනුවෙල් ඩි'උපයෝගිතා 42

ප්‍රක්ෂේපණ ඉදිරිපත් කිරීම
ඉදිරිපත් කිරීම සහ විස්තරය අතුරු මුහුණත.

කැමරාව / TOF

අරමුණ

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 ශ්‍රව්‍ය 3.5 මි.මී.

HDMI
S/PDIF
LAN Trous de ventilation (Ne pas bloquer)
DC IN 18.0V / 10.0A

මුහුණ 43

Vue පැමිණීම

Vue de droite

වාතාශ්රය වාතාශ්රය (Ne pas bloquer)

Capteur de lumière (ne pas couvrir)

බූටන් ඩි'ඇලිමෙන්ටේෂන් (LED)*

PTZ සහාය සඳහා ප්‍රයිස් ඩු

Vue de gauche

Vue de dessus

Vue du bas

බූටන් බූටන් ඩි'ඇලිමෙන්ටේෂන්

LED du Bouton d'alimentation මාර්ගෝපදේශය

État de la LED

විස්තරය

Allumé

ප්‍රකාරය veille / Mise sous tension / Appairage réussi en mode enceinte Bluetooth / Éteindre

ටයින්ට්

එන් ප්‍රක්ෂේපණය

කැපීම

Mise à jour du firmware / Appairage en cours en enceinte Bluetooth

ඉදිරිපත් කිරීම de la télécommande
Ouvrir le couvercle du compartiment à piles de la télécommande. Installer 2 piles du type AAA (non fournies) *. Remettre en place le couvercle du compartiment à piles.

ආහාර ගැනීම
Appuyez වත් allumer / passer en mode veille / réveiller Appuyez et maintenez enfoncé pendant තත්පර 2 éteindre වත් කරන්න
ගූගල් සහකාර
Appuyez longuement sur le Bouton Assistant Google et parlez
සංචලනය
Ctrôler le curseur à l'écran
යෙදුම්
Ouvrez mes යෙදුම්
නැවත පැමිණීම
Revenir à la page précédente
ප්‍රවාහ යෙදුම්
Connectez-vous හෝ streaming වීඩියෝ

ටූචේ ලැටරේල් රූජ් (හෝට්)
Appuyez sur cette touche pour effectuer une mise au point manuelle. Appuyez පෙන්ඩන්ට් තත්පර 2 ක් ලැ මීස් ඕ පොයින්ට් ඔටෝමැටික් වත් කරන්න.
ටූචේ ලැටරේල් නොයර් (බේස්)
Appuyez pour accéder au [Projecteur] Appuyez et maintenez enfoncé pour activer/désactiver la sourdine
OK
une තේරීම තහවුරු කරන්න ou mettre en pause/reprendre
Accueil
Appuyez dessus pour accéder à la page d'accueil Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour afficher le tableau de bord et accéder වේගවත් කිරීම à l'image et au son.
පරිමාව බේස්/වෙළුම හෝට්

මැදිරි ඩෙස් ගොඩවල්
Faites glisser vers le bas pour ouvrir le couvercle arrière, puis installez 2 piles de type AAA.
* Veuillez mettre en place des piles neuves en respectant les indications de polarité.
45

අදහස් demarrer
1. ස්ථානගත කිරීම
Placez le projecteur sur une surface stable et plate, devant la surface de projection. Une surface de projection lisse et blanche est recommandée. Veuillez suivre les උපදෙස් ci-dessous වත් determiner ලා දුර entre le projecteur et la surface de projection, ainsi que la taille de projection අනුරූපණය:

Taille 80 pouses 100 pouses 120 pouses 150 pouses

එක්‍රාන් (ලෝන්ගුවර් × ලාර්ගර්)
177 x 100 cm 5.8x 3.28 අඩි
221 x 124 cm 7.25 x 4.06 ft
265 x 149 cm 8.69 x 4.88 ft
332 x 187 cm 10.89 x 6.14 ft

La meilleure taille de projection recommandée est de de pouces 100.

150 pouses 120 pouses 100 pouces 80 pouces

මීටර් 4.2 මීටර් 3.37
මීටර් 2.8
මීටර් 2.2
46

2. අඩු සෝස් ආතතිය
Connectez le projecteur à la Price de courant.
Appuyez sur le bouton d'alimentation sur le projecteur ou la télécommande වත් allumer le projecteur.
3. වේල් මාදිලිය / එටයින්ඩ්‍රේ
“QQVZF[TVSMFCPVUPOEBMJNFOUBUJPOTVSMFQSPKFDUFVSPVMBU¨M¨DPNNBOEFQPVSFOUSFFSFONPEFWFJMMF .BJOUFOF[FOGPOD¨MFCPVUPOEBMJNFOUBUJPOTVSMFQSPKFDUFVSPVMBU¨M¨DPNNBOEFQFOEBOUTFDPOEFTQPVS¨UFJOESFMFQSPKFDUFVS 47

4.Jumelage de la télécommande
Allumez le projecteur et attendez que l'invite d'appairage Bluetooth s'affiche à l'écran. Approchez la télécommande à moins de 10 cm du projecteur. Appuyez simultanément sur les touches et et maintenez-les enfoncées. Relâchez les touches lorsque le voyant commence à clignoter. Attendez jusqu'à ce que vous entendiez deux "bips", ce qui indique que
මම ඇඳුම් සහ රෙසියුසි.

Voyant lumineux Appuyez et maintenez enfoncé le
බූටන් පෝර් ලෙ ජුමෙලේජ් *
* Si le jumelage ne réussit pas, répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que le voyant de la télécommande cesse de clignoter.

10 cm 48

Paramètres du reseau
Allez dans [Paramètres], sélectionnez [Réseau et Internet] සහ activez le Wi-Fi.
Choisissez votre réseau et entrez le bon mot de passe.

පරාමිති
අන්තර්ජාලය සහ හුවමාරුව
Dangbei_5G

අන්තර්ජාලය සහ හුවමාරුව
Wi-Fi Dangbei_5G
සම්බන්ධ කරන්න
Dangbei_2.4G My_WiFi_5G
Tout affiche Ajouter un reseaur

ක්රමය 2: Allez dans [projecteur], sélectionnez [Mise au point] et choisissez entre la mise au point manuelle et la mise au point automatique. Allez dans [Réglages du projecteur], sélectionnez [Réglages de la mise au point] et choisissez entre la mise au point manuelle et la mise au point automatique.
Mise au point automatique
Sélectionnez [Autofocus (Mise au point automatique)] déclencher la fonction autofocus වත් කරන්න. L'image devient alors nett automatiquement.
අතින් අවධානය යොමු කිරීම
Sélectionnez [Mise au point manuelle] et utilisez les touches de navigation (haut/bas) de la télécommande වත් regler ලා දුර ද mise au point et obtenir une image claire.

පරාමිතීන් ද මිස් ඕ පොයින්ට්
ක්රමය 1: Appuyez sur la touche latérale rouge (haut) pour la mise au point manuelle. Appuyez sur cette touche pendant 2 secondes pour la mise au point automatique.
49

Appuyez sur la touche latérale rouge

Paramètres de correction de l'image 1.Correction de la distorsion trapézoïdale
Allez dans [Projecteur] — [නිවැරදි කිරීම de l'image]. Sélectionnez [Correction automatique de la distorsion trapezoïdale], et l'écran sera automatiquement corrigé. Sélectionnez [Correction manuelle de la distorsion trapézoïdale], et utilisez les touches de navigation pour ajuster les quatre points
රූපයේ ස්වරූපය.
2.Ajustement inteligent de l'image sur l'écran
Allez dans [Projecteur] — [Correction de l'image] et activez [Ajuster à l'écran]. Suivez les උපදෙස් à l'écran වත් ajuster automatiquement l'image en fonction de l'écran.
3.Evitement intelligent des බාධක
Allez dans [Projecteur] — [Correction de l'image] — [Avancé], et activez [Evitement des obstacles]. Suivez les උපදෙස්
ප්‍රක්ෂේපණය. 50

බ්ලූටූත් හි ඉහළ පාර්ලි‌මේන්තු මාදිලිය
[SeAllez dans [Paramètres], sélectionnez [Projecteur] සහ cliquez sur [Mode haut-parleur Bluetooth] වෙත යන්න.
Connectez votre téléphone à un appareil dont le nom Bluetooth contient “DBOD02″.Après avoir modifié le nom de l'appareil, le nom Bluetooth sera lui aussi synchronisé en consequence.
Lorsque vous entendez ” Connexion Bluetooth réussie “, le projecteur peut alors lire de la musique à partir de votre téléphone.
Appuyez sur la touche de la télécommande pendant 2 secondes pour quitter le [Mode haut-parleur Bluetooth].

ගූගල් සහකාර
Votre téléviseur est plus utile que jamais. Utilisez votre voix Pour trouver des film, diffuser des applications, écouter de la musique et contrôler la télévision. Demandez à සහකාර Google de trouver un titre sécifique, de rechercher par genre ou d'obtenir des recommandations personalisées. Obtenez même des réponses à l'écran, contrôlez des appareils connectés de la maison, et bien plus. Appuyez sur le bouton Assistant Google de la télécommande pour commencer.

%#0%

APP

Chromecast බිල්ට් සහ miroir d'écran
Vous pouvez diffuser sans fil des Films, des jeux, de la musique et l'écran de votre appareil iOS, macOS, AndroidTM ou Windows vers le projecteur. *Assurez-vous que le projecteur et votre appareil sont connectés au même réseau sans fil.
1.Chromecast බිල්ට්-ඉන්
Diffuser du contenu depuis une යෙදුම වත් කරන්න : Vous pouvez diffuser du contenu à partir d'applications compatibles Chromecast පවසන්නේ YouTube සහ d'autres යෙදුම් ප්‍රවාහය සඳහා ය. 1. Connectez votre appareil et le projecteur au même réseau sans fil. 2. Ouvrez l'application de streaming sur votre appareil. 3. Lancez une vidéo et appuyez sur l'icône de diffusion à l'écran de la vidéo. 4. Sélectionnez "DBOD02" vous සම්බන්ධකය වත් කරන්න. Le projecteur affichera la vidéo depuis votre appareil.
*En raison de restrictions de droits d'auteur, sures contenus ne peuvent pas être diffusés sur le projecteur. Vous pouvez diffuser le contenu sur le projecteur en installant la même application dessus.
2. එයාර්ස්ක්‍රීන් හරහා තිර දර්පණය
Diffuser l'écran de l'appareil වත් කරන්න : Vous pouvez projeter l'intégralité de l'écran de votre appareil sur le projecteur. 1. Assurez-vous que votre appareil et le projecteur sont connectés au même réseau sans fil. 2. Installez l'application AirScreen sur le projecteur. 3. Ouvrez l'application AirScreen et suivez les උපදෙස් à l'écran වත් terminer le processus.
52

ඇතුළත් කිරීම්
Allez dans [දායකත්ව] — HDMI/HOME/USB. Consultez le contenu provenant de différentes sources
ඩි සිග්නෝක්ස්.
53

වෙනත් පරාමිතීන්
1. ප්‍රක්ෂේපණ මාදිලිය
Allez dans [Paramètres] — [Projecteur] — [Paramètres avancés] –[Mode de projection] choisir la méthode de placement du projecteur වත් කරන්න.
2. විශාලනය කරන්න
Allez dans [Paramètres] — [Projecteur] — [Correction d'image] — [Adptation de d'image]– [Zoom] réduire la taille de l'image de 100 % à 50 % වත් කරන්න.
3. 3D මාදිලිය
Avant d'activer le mode 3D, allez dans [Paramètres] — [Projecteur] — [Correction d'image], et cliquez sur [Réinitialisation de l'image par défaut] Restaurer l'image à son détat වත් කරන්න. Allez dans [Paramètres] — [රූපය] — [ප්‍රකාරය 3D] සක්‍රිය le මාදිලිය 3D වත් කරන්න. *Il est recommandé de désactiver la fonction [Crection automatique de la distorsion trapezoïdale après un mouvement] lors de l'activation du mode 3D afin d'éviter toute modification de l'image par rapport à par rapport à déplacé le projecteur, CE qui pourrait empêcher alors l'utilisation du මාදිලිය 3D.
4.තොරතුරු sur le system et le produit
Allez dans [Paramètres] — [Système] — [À propos] verifier les informations sur le système et le produit වත් කරන්න.

පිරිවිතර

5FDIOPMPHJFEBDIBHF

0.47 පවුම්, DLP

3¨TPMVUJPOEFM¨DSBO 3BQQPSUEFQSPKFDUJPO

3840 x 2160 1.27:1

)බී.වී.යූ.කියු.බී.එස්.එම්.එෆ්.වී.එස්.ටී.

2 x 12W

7FSTJPO#MVFUPPUI

5.2

8*'*

ද්විත්ව සංඛ්‍යාත 2.4/5.0 GHz

(ජේඑන්එෆ්ඕටීජේපොට් -වයිඑම්අයි)
1PJET

236 × 201.5 × 167 මි.මී. 8.72 x 7.44 x 6.17 පෝස්
3.98kg / 8.77lb

දෝෂගවේෂණය
1. Aucun sortie audio a. Vérifiez si vous avez appuyé deux fois sur la touche noire située sur le côté de la télécommande, cela pourrait avoir mis le projecteur
en මාදිලිය silencieux. ආ. Vérifiez si l'interface du projecteur “HDMI ARC” හෝ බ්ලූටූත් සම්බන්ධ කිරීම සහ ශ්‍රව්‍ය බාහිර ඇඟලුම් වේ.
2. Aucun sortie d'image a. Appuyez sur le Bouton d'alimentation situé à l'arrière du projecteur. Le témoin lumineux du Bouton d'alimentation s'éteindra si le
ප්‍රක්ෂේපණය සාර්ථකයි. ආ. Assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation a une sortie d'alimentation.
3. Pas de reseau a. Entrez dans les paramètres, et vérifiez l'état de la connexion réseau dans l'option réseau. ආ. Assurez-vous que le câble réseau est correctement inséré dans l'interface “LAN” du projecteur. c. Assurez-vous que le routeur est නිවැරදි කිරීමේ වින්‍යාසය.
4. ඉමේජ් ෆ්ලූ a. Réglez la mise au point ou la distorsion trapézoïdale. ආ. Le projecteur et l'écran/le mur doivent être places en respectant une certaine දුර ඵලදායී. c. L'objectif du projecteur n'est pas propre.
5. රූපය සෘජුකෝණාස්‍ර නොවන a. Placez le projecteur perpendiculairement à l'écran/au mur si la fonction de correction de la distorsion trapézoïdale n'est pas utilisée. ආ. Utilisez la fonction de correction trapézoïdale වත් regler l'affichage.
6. Échec de la correction automatique du trapèze a. Assurez-vous que la Caméra/TOF du panneau avant n'est pas bloquée ou sale. ආ. La meilleure දුර නිවැරදි කිරීමේ ස්වයංක්‍රීය du trapèze est de 2,0-4,0m, තිරස් ± 30°.
55

7. Échec de la mise au point automatique a. Assurez-vous que la caméra/TOF sur le panneau avant n'est pas bloquée ou sale. ආ. La meilleure දුර autofocus est de 2,0-4,0m, තිරස් ± 20°.
8. Échec de la protection intelligente des yeux a. Assurez-vous que la Caméra/TOF sur la façade avant n'est pas bloquée ou sale. ආ. La plage de detection optimale se situe autour du centre de l'image. Si vous êtes trop près des bords, la protection oculaire risque de
ne pas se declencher. c. Assurez-vous que le motif de la boîte rouge se trouve dans le cadre de l'écran et qu'il n'est pas bloqué.
9. Échec de l'justement de l'écran බුද්ධිමත් a. Assurez-vous que le projecteur est correctement positionné, de manière à ce que l'image projetée dépasse les bords de l'écran. ආ. Assurez-vous que l'écran de projection a une bordure/cadre de couleur sur les quatre côtés, afin que le projecteur puisse reconnaître
le සේවක මණ්ඩලය. c. Assurez-vous que le motif de la boîte rouge se trouve dans le cadre de l'écran et qu'il n'est pas bloqué.
10. La télécommande ne reagit pas a. Assurez-vous que la télécommande a été correctement appariée හරහා Bluetooth. Si l'appairage est réussi, le voyant LED clignotera une fois
en appuyant sur n'importe quel bouton. Lorsque vous appuyez sur un bouton et que vous le maintenez enfoncé, le voyant LED reste toujours allumé. ආ. Si l'appairage a échoué, le voyant LED clignotera trois fois en appuyant sur n'importe quel Bouton. Lorsque vous appuyez sur un bouton et que vous le maintenez enfoncé, le voyant LED clignote trois fois, puis reste allumé en continue. c. Vérifiez si le témoin lumineux d'alimentation reste allumé sans appuyer sur aucun Bouton. Si c'est le cas, vérifiez si des boutons de la télécommande sont coincés. ඈ Assurez-vous qu'il n'y a pas d'interférences ou d'abstructions entre le projecteur et la télécommande. ඊ. Vérifiez la polarité de la pile et de l'ස්ථාපනය.
11. Connexion des périphériques Bluetooth Entrez dans les paramètres, ouvrez l'option Bluetooth වත් verifier la liste des périphériques Bluetooth, et connectez le périphérique.
12. Autres N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse support.eu@dangbei.com.
56

පූර්වාරක්ෂාව වැදගත් වේ
ඔබේ ඇස්වලින් ප්‍රක්ෂේපණ කදම්භය දෙස කෙලින්ම නොබලන්න, මන්ද ශක්තිමත් කදම්භය ඔබේ ඇස්වලට හානි කළ හැකිය. RG2 IEC 60825-1:2014 අභ්‍යන්තර කොටස්වල තාප විසර්ජනයට බලපෑම් නොකිරීමට සහ හානි නොකිරීමට උපාංගයේ තාප විසර්ජන සිදුරු අවහිර කිරීම හෝ ආවරණය නොකරන්න.
උපාංගය. ආර්ද්‍රතාවය, නිරාවරණය, අධික උෂ්ණත්වය, අඩු පීඩනය සහ චුම්භක පරිසරයන්ගෙන් ඈත්ව සිටින්න. අධික දූවිලි හා අපිරිසිදුකම් වලට ගොදුරු විය හැකි ප්‍රදේශවල උපාංගය තබන්න එපා. උපාංගය පැතලි හා ස්ථාවර ස්ථානයක තබන්න, සහ කම්පනයට ලක්වන මතුපිටක් මත උපාංගය තබන්න එපා. අධීක්ෂණයකින් තොරව දරුවන්ට උපාංගය හැසිරවීමට ඉඩ නොදෙන්න. උපාංගය මත බර හෝ තියුණු වස්තූන් තබන්න එපා. අධික කම්පන වළක්වා ගන්න, මන්ද මේවා අභ්‍යන්තර සංරචක වලට හානි කළ හැකිය. දුරස්ථ පාලකය සඳහා නිවැරදි වර්ගයේ බැටරි භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති හෝ සපයන ලද ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
(සුවිශේෂී බල ඇඩැප්ටරය, වරහන, ආදිය) උපාංගය විසුරුවා හරින්න එපා. උපාංගය අලුත්වැඩියා කළ යුත්තේ නිෂ්පාදකයා විසින් බලය පවරන ලද කාර්ය මණ්ඩලය විසින් පමණි. උපාංගය 5-35°C පරිසරයක තබා භාවිතා කරන්න. ලෝහයෙන් සාදන ලද බිත්තිය පරිවාරක ආරෝපණයයි. ප්ලග් එක ඇඩැප්ටරයේ විසන්ධි කරන ලද උපාංගයක් ලෙස සැලකේ. ඇඩැප්ටරය උපකරණ අසල ස්ථාපනය කළ යුතු අතර පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය යුතුය. විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන් ආරක්ෂා කරන්න, විශේෂයෙන් ප්ලග්, පහසුව සඳහා භාජන,
සහ උපාංගයෙන් මෙය පිටවන ස්ථානය. අකුණු කුණාටු ඇති වුවහොත් හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට මෙම උපාංගය විසන්ධි කරන්න. උපාංගය විසන්ධි කිරීමට බල ප්ලග් එක හෝ උපකරණ කප්ලර් භාවිතා කරන විට, විසන්ධි වූ
උපාංගය පහසුවෙන් ක්‍රියාත්මක විය හැකිය. තෙත් දෑතින් බල කේබලය හෝ බල සම්බන්ධකය කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ නොකරන්න. වැරදි වර්ගයකින් බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කළහොත් පිපිරීමේ අවදානම. දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව භාවිතා කළ බැටරි බැහැර කරන්න.
57

ප්රකාශනය
Google TV යනු මෙම උපාංගයේ මෘදුකාංග අත්දැකීමේ නම වන අතර Google LLC හි වෙළඳ ලකුණකි. Google, YouTube සහ Chromecast බිල්ට්-ඉන් යනු Google LLC හි වෙළඳ ලකුණු වේ.
FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුව මෙම උපකරණ B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බවට පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම්වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ භාවිතය උත්පාදනය කරන අතර රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කළහොත්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයකදී මැදිහත්වීමක් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත.මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීම්වලට හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති කරන්නේ නම්, උපකරණ අක්රිය කිරීමෙන් සහ සක්රිය කිරීමෙන් තීරණය කළ හැකි නම්, එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ. පහත පියවර වලින් එකක් හෝ වැඩි ගණනකින් මැදිහත් වීම: - ලැබෙන ඇන්ටෙනාව නැවත දිශානතියට පත් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම. - උපකරණ සහ ග්රාහකයා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න. - ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න. - උපකාර සඳහා බෙදාහරින්නා හෝ පළපුරුදු ගුවන්විදුලි/රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න. අනුකූලතාව සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිලිවම අනුමත නොකළ වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාගේ අධිකාරිය අවලංගු කළ හැකිය.
මෙම උපාංගය 2014/53/EU නියෝගයේ අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල බව අපි ප්‍රකාශ කරමු. UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206); UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101); සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) යන විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි. මෙම උපාංගය ක්‍රියාත්මක වන සංඛ්‍යාතය:2402-2480MHz(EIRP20dBm),2412-2472MHz(EIRP20dBm),5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm),5470~5725MHz(EIRP27dBm),5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
මෙම උපාංගය 2014/53/EU විධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රතිසංස්කරණ සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල වන බව අපි ප්‍රකාශ කරමු.
UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206) UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101) සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) හි විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි.
Netflix යනු Netflix, Inc හි වෙළඳ ලකුණකි.
58

Lingua
ඉංග්රීසි ······································ 01-19 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 20-39 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 40-59 ඉතාලියෝ 60-79 ·· ········ 80-99 එස්පනෝල් 100-119. ······· XNUMX-XNUMX XNUMX-XNUMX ········ XNUMX-XNUMX.

Contenuti
Leggere prima dell'uso ·············· 61 Elenco degli. imballaggi········ 62 Panoramica del proiettore 63 පරිදර්ශක ඩෙල් ටෙලිකොමන්ඩෝ 65. 66 Guida introduttiva 69 Guida introduttiva 69 Impostazioni di rete 70 Impostazioni di rete ·· ········ 71 Impostazioni di messa a fuoco················· 71 Impostazioni di correzione dell'immagine· altoparlante බ්ලූටූත් ······· 3. #HROMECASTBUILT INE73CREEN-IRRORING pppppppppppp Ingressi···················································································· 73 Altre impostazioni ·: techniche·························································································································· 74 Risoluzione dei problemi 74 Avvertenze වැදගත් වේ. ········ 77 නෝටා ······· 78.

Leggere prima dell'uso
Le preghiamo preghiamo di leggere attentamente le istruzioni del prodotto:
ග්‍රේසි පර් ඇක්විස්ටාටෝ සහ යූටිලිස්සාටෝ ක්වෙස්ටි ප්‍රොඩෝටි. Per la tua sicurezza e il tuo Interesse, ti invitiamo a leggere attentamente le istruzioni del prodotto prima di utilizzarlo.
Informazioni sulle istruzioni del prodotto:
I marchi ei nomi citati nelle Istruzioni per l'uso sono di proprietà dei rispettivi titolari. Tutte le Istruzioni per l'uso del prodotto riportate sono solo a scopo illustrativo. Il prodotto reale può variare a causa di miglioramenti del prodotto. Dangbei sarà responsable per enduali lesioni personali, danni alla proprietà or altri danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni or precauzioni da parte dell'utente.
* Dangbei si riserva il diritto di interpretare e modificare le Istruzioni del Prodotto. 61

එලෙන්කෝ ඩෙග්ලි ඉම්බල්ලගි
Prima di utilizzare il prodotto, controlla che tutti gli articoli siano inclusi nella confezione.

Proiettore

Telecomando (බැටරි ඇතුළත් නොවේ)

පන්නෝ පර් පුලිසියා

ඇඩට්ටටෝර් ඩි පොටෙන්සා

කාවෝ ඩි අලිමෙන්ටේෂෝන්

Manuale d'uso 62

පැනොරාමිකා ඩෙල් ප්‍රොයිටෝර්
පරිදර්ශක සහ විස්තරය dell'interfaccia.

ටෙලිකැමරාව / TOF

ඔබියෙට්ටිවෝ

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 ශ්‍රව්‍ය 3.5 මි.මී.

HDMI
S/PDIF
LAN Fori di ventilazion (බ්ලොක්කෙයා නොවන)
DC IN 18.0V / 10.0A

වෙඩුටා ෆ්‍රන්ටේල් 63

වෙඩුටා පශ්චාත්

වෙදුට ඩෙස්ට්‍රා

Fori di ventilazion (නොවන බ්ලොක්කෙයා)

ආලෝකයේ සංවේදක (පිටපත් නොකළ)

ඇක්සෙන්ෂන් ලයිට් (LED)*

PTZ කාර්ය මණ්ඩලය ප්‍රෙසා ඩෙල්ලා

වෙදුට සිනිස්ට්‍රා

වෙඩුටා ඩල්'ඇල්ටෝ

වෙදුට බාල

Pulsante Pulsante di acensione

Pulsante di acensione guida agli indicatori LED

Stato del LED

විස්තර කිරීම

ඇක්සෙසෝ

Modalità standby / Acensione / Connessione altoparlante Bluetooth riuscita / Spegnimento

ස්පෙන්ටෝ

ව්‍යාපෘතියේ

Lampබිත්තර

Aggiornamento del firmware / Connessione altoparlante Bluetooth in Corso

විදුලි සංදේශ පරිදර්ශනය
Apri il coperchio del vano Batterie del telecomando. AAA බැටරි 2 ස්ථාපනය කරන්න (ඇතුළත් නොවන) *. Riposiziona il coperchio del vano බැටරි.
අලිමෙන්ටසියෝන්
Premere per accendere / passare alla modalità di standby / svegliare Premere e tenere premuto per 2 secondi per spegnere
සහායක ගූගල්
Premi e tieni premuto il pulsante di Assistente Google e parla.
Navigazione
Controlla il cursore sullo schermo
යෙදුම්
මගේ අයදුම්පත් සඳහා අයදුම් කරන්න
ඉන්ඩිට්රෝ
පූර්වාදර්ශ පිටුවේ ටෝනා
ප්‍රවාහ යෙදුම
Collegati allo ප්‍රවාහ වීඩියෝව

ටස්ටෝ ලැටරේල් රොසෝ (සු)
ප්‍රිමියර් පර් ලා මෙසා සහ ෆුකෝ අත්පොත. Tieni premuto per la messa a fuoco automatica තත්පර 2කට.
ටස්ටෝ ලැටරේල් නීරෝ (ගියු)
Premere per Accedere al [Proiettore] Premi e tieni premuto per silenziare/ripristinare il පරිමාව
OK
Conferma una selezione හෝ Pausa / Riprendi
නිවස
ප්‍රවේගකාරී සියලු මුල් පිටුවට ප්‍රථමයෙන් ප්‍රේමූටෝ ප්‍රේමූටෝ එක් දෘශ්‍යකරණයක් සහ උපකරණ පුවරුවක් ප්‍රවේගකර ඉමැජින් සහ ඕඩියෝ එකක්.
වෙළුම giù/වෙළුම su

* Inserire le battery nuove rispettando le indicazioni di polarità. 65

බැටරි සඳහා ස්කම්පාර්ටෝ
Fai scorrere verso il basso per aprire il coperchio posteriore e installa 2 battery AAA.

ගයිඩා හැඳින්වීම
1.ස්ථානගත කිරීම
Posiziona il proiettore su una superficie stabile e piana di fronte alla superficie di proiezione. Si consiglia una superficie di proiezione piatta e bianca. Segui le istruzioni riportate di seguito per determinare la distanza tra il proiettore e la superficie di proiezione e il formato di proiezione corrispondente:

මානය 80 පොලිසි 100 පොලිසි 120 පොලිසි 150 පොලිසි

ෂර්මෝ
(ලුන්ගෙසා × ලාර්ගෙසා)
177 x 100 cm 5.8x 3.28 අඩි
221 x 124 cm 7.25 x 4.06 ft
265 x 149 cm 8.69 x 4.88 ft
332 x 187 cm 10.89 x 6.14 ft

La Dimene di proiezione migliore consigliata è di 100 pollici.

150 පොලිසි 120 පොලිසි 100 පොලිසි 80 පොලිසි

මීටර් 4.2 මීටර් 3.37
මීටර් 2.8
මීටර් 2.2
66

2.ප්‍රවේශය
Collega il proiettore alla presa di corrente.
Premere il pulsante di acensione sul proiettore හෝ sul telecomando per accendere il proiettore.
3.Modalità standby / Spegnimento
1SFNFSFJMQVMTBOUFEJBDDFOTJPOFTVMQSPJFUUPSFPTVMUFMFDPNBOEPQFSFOUSBSFJONPEBMJUTUBOECZ 1SFNFSFFUFOFSFQSFNVUPJMQVMTBOUFEJBDDFOTJPOFTVMQSPJFUUPSFPTVMUFMFDPNBOEPQFSTFDPOEJQFSTQFHOFSFJMQSPJFUUPSF 67

4. අබිනමෙන්ටෝ ඩෙල් ටෙලිකොමන්ඩෝ
Accendi il proiettore e attendi la richiesta di accoppiamento Bluetooth sullo schermo. Porta il telecomando a 10 cm dal proiettore. Tieni premuti contemporaneamente i tasti e . Rilascia i tasti dopo che l'indicatore luminoso inizia alampබිත්තරය. Attendi fino a quando non centirai due “bip” che indicano che l'abbinamento è
හොඳයි.
10 සෙ.මී
ටියේනි ප්‍රේමුටෝ ඉල් පුල්සන්ටේ ලුමිනොසෝ දර්ශකය
සංගමය මගින් *
* Se l'abbinamento non va a buon fine, ripeti i passaggi precedenti finché la spia del telecomando non smette di lampඑග්ජියාර්. 68

Impostazioni di rete
Vai su [Impostazioni], seleziona [Rete e Internet] සහ attiva il Wi-Fi. Scegli la tua rete e inserisci la password corretta.

Impostazioni
නැවත අන්තර්ජාලය
Dangbei_5G

නැවත අන්තර්ජාලය
Wi-Fi Dangbei_5G
කොනෙස්සා
Dangbei_2.4G My_WiFi_5G
Mostra tutte Aggiungi nuova rete

මෙටෝඩෝ 2: Vai in [Proiettore], seleziona [messa a fuoco] e scegli la messa a fuoco manuale o la messa a fuoco automatica.
Messa a fuoco automatica
Seleziona [Messa a fuoco automatica] per attivare la funzione di autofocus. මම සිතන්නේ ස්වයංක්‍රීය චියාරා.
Messa a fuoco අත්පොත
Seleziona [Messa a fuoco manuale] e usa i tasti di navigazione (su / giù) del telecomando per regolare la distanza di messa a fuoco e rendere l'immagine nitida.

ඉම්පොස්ටැසියෝනි ඩි මෙසා අ ෆුඕකෝ
Metodo 1:Premi il tasto laterale rosso (su) per la messa a fuoco manuale. Tieni premuto per la messa a fuoco automatica තත්පර 2කට.
69

ප්‍රීමි ඉල් ටැස්ටෝ ලැටරේල් රොසෝ

Impostazioni di correzione dell'immagine 1.Correzione Keystone
Vai a [Impostazioni del proiettore] — [Correzione dell'immagine]. Seleziona [Correzione trapezoidale automatica], e lo schermo verrà automaticamente corretto. Seleziona [Correzione trapezoidale manuale], e usa i tasti di navigazione per regolare i quattro punti e la forma dell'immagine.
2. අදත්තාමෙන්ටෝ බුද්ධිමත් ඩෙලෝ ෂර්මෝ
Vai in [Impostazioni del proiettore] — [Correzione dell'immagine] e attiva [Adattamento allo schermo]. Segui le istruzioni sullo schermo per regolare automaticamente l'immagine proiettata per adattarla allo schermo.
3.Evitamento intelligente degli ostacoli
Vai in [Impostazioni del proiettore] — [Correzione dell'immagine] — [Avanzate] e attiva [Evita ostacoli]. Segui le istruzioni sullo schermo per regolare automaticamente l'immagine proiettata in modo da evitare gli oggetti presenti sulla
මතුපිට සැකසුම්. 70

Modalità altoparlante Bluetooth
Vai in [Impostazioni], seleziona [Proiettore] e clicca su [Modalità altoparlante Bluetooth].
Collega il telefono a un dispositivo con nome Bluetooth contenente "DBOD02". Dopo aver modificato il nome del dispositivo, anche il nome Bluetooth verrà sincronizzato di conseguenza.
Quando sentirai "connessione Bluetooth riuscita", il proiettore potrà riprodurre la musica dal tuo telefono.
Tieni premuto il tasto del telecomando per 2 secondi per uscire dalla [Modalità altoparlante Bluetooth].

සහායක ගූගල්
Il tuo televisore è più utile che mai. Usa la tua Voce per trovare film, acceder a acceder a servizi di streaming, riprodurre musica e controllare la TV. Chiedi a Assistente Google di cercare un titolo specifico, cercare per genere or ricevere raccomandazioni personalizate. Puoi persino ottenere risposte sullo schermo, controllare dispositivi smart home e altro ancora. Premi il pulsante Assistente Google sul telecomando per iniziare.
APP

%#0%

Chromecast බිල්ට්-ඉන් ඊ තිර දර්පණය
Puoi proiettare senza fili film, giochi, musica e lo schermo del tuo dispositivo iOS, macOS, AndroidTM හෝ Windows sul proiettore. *Assicurati che il proiettore e il tuo dispositivo siano connessi alla stessa rete රැහැන් රහිත.
1.Chromecast බිල්ට්-ඉන්
trasmettere contenuti dall'app එකකට: YouTube සහ streaming ඇප් එක හරහා Chromecast එකකට trasmettere contenuti da app හැකියාව ඇත. 1. Connetti il tuo dispositivo e il proiettore alla stessa rete wireless. 2. Apri l'app di streaming sul tuo dispositivo. 3. Riproduci un video e tocca l'icona di trasmissione sullo schermo del video. 4. Seleziona "DBOD02" per connetterti. Il proiettore visualizerà il video dal tuo dispositivo. *ප්‍රකාශන හිමිකම නීත්‍යානුකූලව සීමා කර ඇත, ඇල්කූනි කොන්ටෙනයුටි නොවන පොසෝනෝ එසෙරේ ට්‍රස්මෙසි අල් ප්‍රොයිටෝර්. Puoi trasmettere il contenuto sul proiettore installando la stessa applicazione su di esso.
2. Dello schermo tramite AirScreen දර්පණය කිරීම
එක් trasmettere lo schermo del dispositivo: Puoi proiettare l'intero schermo del tuo dispositivo sul proiettore. 1. Assicurati che sia il tuo dispositivo che il proiettore siano connessi alla stessa rete රැහැන් රහිත. 2. l'app AirScreen sul proiettore ස්ථාපනය කරන්න. 3. April'app AirScreen සහ segui le istruzioni visualizate per Completare il processo.
72

ඇතුල්වීම්
Vai su [Ingressi] — HDMI/HOME/USB. Guarda i contenuti da diverse fonti di segnale.
73

Altre impostazioni
1.Modalità di proiezione
Vai in [Impostazioni] — [Proiettore] — [Impostazioni avanzate] — [Modalità di proiezione] per scegliere il metodo di posizionamento del proiettore.
2. විශාලනය කරන්න
Vai a [Impostazioni] — [Proiettore] — [Correzione dell'immagine] — [Adattamento immagine] — [Zoom] per ridurre le dimensioni dell'immagine dal 100% al 50%.
3. 3D මාදිලිය
Prima di attivare la modalità 3D, andare su [Impostazioni] — [Proiettore] -[Correzione dell'immagine] සහ ගාස්තු ක්ලික් su [Ripristino dell'immagine predefinita] per ripristinare l'immagine allo stato predefinito. A [Impostazioni] — [Imagine] — [Modalità 3D] abilitare la modalità 3D අනුව Accedere a [Impostazioni]. *Si consiglia di disabilitare la funzione [Correzione automatica della distorsione trapezoidale dopo il movimento] quando si abilita la modalità 3D per evitare di alterare l'immagine dallo stato predefinito dopo ilver spostipotre, l'uso della modalità 3D.
4.Informazioni sul sistema e sul prodotto
Vai su [Impostazioni] — [Systema] — [Informazioni] per controllare le informazioni sul sistema e sul prodotto.

විශේෂිත තාක්‍ෂණය

5FDOPMPHJBEFMMPTDIFSNP

0.47 පවුම්, DLP

3JTPMV[JPOFEFMMPTDIFSNP

3840 x 2160

3BQQPSUPEJQSPJF[JPOF]

1.27:1

“MUPQBSMBOUJ

2 x 12W

7FSTJPOF#MVFUPPUI

5.2

8*'*

doppia frequenza 2.4/5.0 GHz

%JNFOTJPOJ -ව)

236 × 201.5 × 167 මි.මී. 8.72 x 7.44 x 6.17 පෝස්

1FTP යනු කුමක්ද?

3.98kg / 8.77lb

Risoluzione dei problemi
1.Nessuna uscita ශ්රව්ය a. Verifica se hai premuto Due volte il tasto nero sul lato del telecomando, potresti aver messo il proiettore in modalità silenziosa. ආ. Controlla se l'interfaccia del proiettore "HDMI ARC" හෝ IL Bluetooth Sono collegati සහ un dispositivo Audio esterno.
2. Nessuna immagine in uscita a. Premere il pulsante di acensione situato sul retro del proiettore. La spia del pulsante di acensione si spegnerà se il proiettore entra
correttamente in modalità di proiezione. ආ. Assicurati che l'adattatore di alimentazione abbia un'uscita di corrente.
3. නෙස්සුනා රෙටේ අ. Entra nelle impostazioni e controlla lo stato della connessione di rete nell'opzione Rete. ආ. Assicurati che il cavo di rete sia inserito correttamente nell'interfaccia del proiettore "LAN". c. Assicurati che il router sia configurato correttamente.
4. Imagine sfocata a. Regola la messa a fuoco o il Keystone. ආ. Il proiettore e lo schermo/muro devono essere posizionati a una distanza eficace. c. La lente del proiettore non è pulita.
5. rettangolare නොවන බව සිතන්න a. Posiziona il proiettore perpendicolare allo schermo/muro se non si utilizza la funzione di correzione Keystone. ආ. Usa la funzione Keystone per regolare la visualizzazione.
6. Correzione Keystone automatica fallita a. Assicurati che la telecamera/TOF sul Pannello frontale non sia bloccata o sporca. ආ. La distanza migliore per la correzione Keystone automatica è 2,0-4,0m, orizontale ±30°.
75

7. Mancata messa a fuoco automatica a. Assicurati che la telecamera/TOF sul Pannello frontale non sia bloccata o sporca. ආ. La distanza migliore per l'autofocus è di 2,0-4,0m, orizontale හි ±20°.
8. Protezione intelligente degli occhi non riuscita a.Protezione intelligente degli occhi non riuscita b. ඉල් සීampo di rilevamento Ottimale si trova intorno al centro dell'immagine. Se si è troppo vicini ai bordi,
la funzione di protezione degli occhi potrebbe non attivarsi.
9. Errore di adattamento dello schermo intelligente a. Assicurati che il proiettore sia posizionato correttamente, in modo che l'immagine proiettata si estenda oltre i bordi dello schermo. ආ. Assicurati che lo schermo di proiezione abbia un bordo/quadro colorato su tutti e quattro i lati, in modo che il proiettore possa
riconoscere la cornice. c. Assicurati che il motivo del riquadro rosso sia all'interno della cornice Dello schermo e non sia bloccato.
10. Il telecomando non risponde a. Bluetooth හරහා Assicurati che il telecomando sia accoppiato correttamente. Se l'accoppiamento è riuscito, il LED lampeggia una volta
quando premi un pulsante qualsiasi. Se tieni premuto un pulsante qualsiasi, la luce del LED rimarrà fissa. ආ. Se l'accoppiamento non è riuscito, la luce del LED lampeggerà tre volte quando premi un pulsante qualsiasi. Quando tieni premuto un
pulsante qualsiasi, la luce del LED lampeggia tre volte e poi rimane fissa. c. Verifica se l'indicatore di alimentazione rimane Acceso senza premere alcun pulsante. Caso affermativo, controlla se i pulsanti del
ටෙලිකොමන්ඩෝ සෝනෝ බ්ලොකාටි. ඈ Assicurati che non ci siano interferenze o ostruzioni tra il proiettore e il telecomando. ඊ. Controlla la polarità della batteria e dell'installazione.
11. Collegare සහ dispositivi Bluetooth Entra nelle impostazioni, april'opzione Bluetooth per controllare l'elenco dei dispositivi Bluetooth e collega il dispositivo.
12. Altro Non esitare a contattarci all'indirizzo support.eu@dangbei.com.
76

Avvertenze වැදගත්
ඔබේ ඇස්වලින් ප්‍රක්ෂේපණ කදම්භය දෙස කෙලින්ම නොබලන්න, මන්ද ශක්තිමත් කදම්භය ඔබේ ඇස්වලට හානි කළ හැකිය. RG2 IEC 60825-1:2014 අභ්‍යන්තර කොටස්වල තාප විසර්ජනයට බලපෑම් නොකිරීමට සහ හානි නොකිරීමට උපාංගයේ තාප විසර්ජන සිදුරු අවහිර කිරීම හෝ ආවරණය නොකරන්න.
උපාංගය. ආර්ද්‍රතාවය, නිරාවරණය, අධික උෂ්ණත්වය, අඩු පීඩනය සහ චුම්භක පරිසරයන්ගෙන් ඈත්ව සිටින්න. අධික දූවිලි හා අපිරිසිදුකම් වලට ගොදුරු විය හැකි ප්‍රදේශවල උපාංගය තබන්න එපා. උපාංගය පැතලි හා ස්ථාවර ස්ථානයක තබන්න, සහ කම්පනයට ලක්වන මතුපිටක් මත උපාංගය තබන්න එපා. අධීක්ෂණයකින් තොරව දරුවන්ට උපාංගය හැසිරවීමට ඉඩ නොදෙන්න. උපාංගය මත බර හෝ තියුණු වස්තූන් තබන්න එපා. අධික කම්පන වළක්වා ගන්න, මන්ද මේවා අභ්‍යන්තර සංරචක වලට හානි කළ හැකිය. දුරස්ථ පාලකය සඳහා නිවැරදි වර්ගයේ බැටරි භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති හෝ සපයන ලද ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
(සුවිශේෂී බල ඇඩැප්ටරය, වරහන, ආදිය) උපාංගය විසුරුවා හරින්න එපා. උපාංගය අලුත්වැඩියා කළ යුත්තේ නිෂ්පාදකයා විසින් බලය පවරන ලද කාර්ය මණ්ඩලය විසින් පමණි. උපාංගය 5-35°C පරිසරයක තබා භාවිතා කරන්න. ලෝහමය සහ උණුසුම් හුදකලාව සමඟ සංවෘත. ප්ලග් එක ඇඩැප්ටරයේ විසන්ධි කරන ලද උපාංගයක් ලෙස සැලකේ. ඇඩැප්ටරය උපකරණ අසල ස්ථාපනය කළ යුතු අතර පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි විය යුතුය. විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන් ආරක්ෂා කරන්න, විශේෂයෙන් ප්ලග්, පහසුව සඳහා භාජන,
සහ උපාංගයෙන් මෙය පිටවන ස්ථානය. අකුණු කුණාටු ඇති වුවහොත් හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට මෙම උපාංගය විසන්ධි කරන්න. උපාංගය විසන්ධි කිරීමට බල ප්ලග් එක හෝ උපකරණ කප්ලර් භාවිතා කරන විට, විසන්ධි වූ
උපාංගය පහසුවෙන් ක්‍රියාත්මක විය හැකිය. තෙත් දෑතින් බල කේබලය හෝ බල සම්බන්ධකය කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ නොකරන්න. වැරදි වර්ගයකින් බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කළහොත් පිපිරීමේ අවදානම. දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව භාවිතා කළ බැටරි බැහැර කරන්න.
77

නෝටා
Google TV යනු මෙම උපාංගයේ මෘදුකාංග අත්දැකීමේ නම වන අතර Google LLC හි වෙළඳ ලකුණකි. Google, YouTube සහ Chromecast බිල්ට්-ඉන් යනු Google LLC හි වෙළඳ ලකුණු වේ.
FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුව මෙම උපකරණ B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බවට පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම්වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ භාවිතය උත්පාදනය කරන අතර රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කළහොත්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයකදී මැදිහත්වීමක් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත.මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීම්වලට හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති කරන්නේ නම්, උපකරණ අක්රිය කිරීමෙන් සහ සක්රිය කිරීමෙන් තීරණය කළ හැකි නම්, එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ. පහත පියවර වලින් එකක් හෝ වැඩි ගණනකින් මැදිහත් වීම: - ලැබෙන ඇන්ටෙනාව නැවත දිශානතියට පත් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම. - උපකරණ සහ ග්රාහකයා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න. - ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න. - උපකාර සඳහා බෙදාහරින්නා හෝ පළපුරුදු ගුවන්විදුලි/රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න. අනුකූලතාව සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිලිවම අනුමත නොකළ වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාගේ අධිකාරිය අවලංගු කළ හැකිය.
මෙම උපාංගය 2014/53/EU නියෝගයේ අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල බව අපි ප්‍රකාශ කරමු. UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206); UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101); සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) යන විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි. මෙම උපාංගය ක්‍රියාත්මක වන සංඛ්‍යාතය:2402-2480MHz(EIRP20dBm),2412-2472MHz(EIRP20dBm),5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm),5470~5725MHz(EIRP27dBm),5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
මෙම උපාංගය 2014/53/EU විධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රතිසංස්කරණ සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල වන බව අපි ප්‍රකාශ කරමු.
UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206) UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101) සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) හි විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි.
Netflix යනු Netflix, Inc හි වෙළඳ ලකුණකි.
78

ඉඩියෝමා
ඉංග්රීසි ······································ 01-19 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 20-39 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 40-59 ඉතාලියෝ 60-79 ·· ········ 80-99 එස්පනෝල් 100-119. ········ XNUMX-XNUMX. ········ XNUMX-XNUMX.

Índice
ලීර් ඇන්ටෙස් ද උසාර් 81 විස්තර proyector··················· 82 විස්තරය සාමාන්‍ය පාලනය remoto················· 83 Primeros pasos············· 85 අජූස්ටෙස් ද රතු ············（ﻴ ······················ 86 මෝඩෝ ඩි අල්ටාවෝස් බ්ලූටූත් · ද Google··························（cala ········ 89 මාස් නීතීඥයන්. ··························（89 ගැටළු නිරාකරණය 90 පූර්වාරක්ෂාවන් වැදගත් වේ. ········ 91 ප්රකාශනය ······ 91 92.

Leer antes de usar
Le rogamos que lea atentamente las instrucciones del producto:
ප්‍රශංසනීය නිෂ්පාදනයක් භාවිතා කරයි. Por motivos de seguridad y en pro de sus Intereses, lea atentamente las Instrucciones del producto antes de usarlo.
Acerca de las Instrucciones නිෂ්පාදනය:
Las marcas registradas y los nombres mencionados en las Instrucciones del producto son propiedad de sus respectivos propietarios. Todas las Instrucciones del producto indicadas sirven únicamente fines ilustrativos. El producto real podría variar debido a posibles mejoras del producto. seremos responsables de ninguna lesión, daño a la propiedad u otros daños producidos debido al incumplimiento, por parte del usuario, de las Instrucciones del producto o las respectivas precauciones.
* Dangbei se reserva el derecho a la interpretación y modificación de las Instrucciones del producto. 81

ඇහුරුම් ලැයිස්තුව
Antes de usar el producto, Compruebe que todos los artículos vengan incluidos en la caja.

ප්රොයික්ටර්

පාලක රිමෝටෝ (පිලස් නො ඇතුළත්)

පැනෝ ද ලිම්පීසා

Adaptador de corriente

ආහාර සැපයීමේ කේබල්

Manual de usuario 82

විස්තරය සාමාන්ය ඩෙල් ප්රොයික්ටරය
සාමාන්‍ය y de la interfaz විස්තරය.

කැමරා / TOF

ලෙන්ටේ

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 3.5mm ශ්‍රව්‍ය

HDMI
S/PDIF
LAN Orificios de ventilación (බාධකයක් නැත)
DC IN 18.0V / 10.0A

ඉදිරිපස විස්ටා 83

Vista posterior

විස්ටා ඩෙරෙචා

ඔරිෆිසියෝස් ද වාතාශ්‍රය (බාධකයක් නැත)

සෙන්සර් ඩි ලුස් (කියුබ්‍රිර් නැත)

එන්සයිමෙන්ට් බොත්තම (LED)*

PTZ සහාය සම්බන්ධ කිරීම

විස්ටා ඉස්කියර්ඩා බොටන්
බල බොත්තම

විස්ටා සුපිරි

පහළ දසුන

Guía de indicador LED de botón de encendido

Estado de LED

විස්තරය

එන්සෙන්ඩිඩෝ

Modo de espera / Encender / Emparejamiento de modo altavoz Bluetooth exitoso/ Apagar

අපගඩෝ

එන් ප්‍රොයෙක්ෂන්

පර්පාදෙයෝ

ෆර්ම්වෙයාර් සැබෑකරණය / බ්ලූටූත් එන් කර්සෝ

විස්තරය සාමාන්ය ඩෙල් පාලන දුරස්ථ පාලකය
Abra la Tapa del compartimiento de las Baterías del control remoto. Coloque 2 Baterías AAA (ඇතුළත් නැත) *. Vuelva a colocar la Tapa del compartimiento de las baterias.

බලය
Presion para encender / cambiar a modo de espera / despertar Mantenga presionado durante 2 segundos para apagar.
සහායක ගූගල්
Mantén presionado el botón de Asistente de Google y habla
සංචලනය
Controlar el cursor en la pantalla
යෙදුම්
වැරදි යෙදුම්
ඇට්‍රස්
ඉදිරිපස වෝල්වර් අ ලා පිටුව
වීඩියෝ ප්‍රවාහය සම්බන්ධ කිරීම සඳහා යෙදුම්

බොටන් පාර්ශ්වික රොජෝ (ඇරිබා)
presion para el enfoque අත්පොත. Manténgalo presionado durante 2 segundos para el enfoque automático.
බොටන් පාර්ශ්වික නීග්‍රෝ (බ්බාජෝ)
Presion para Acceder al [Proyector] Presiona y mantén pulsado para silenciar/restaurar el volumen
OK
Pausar / Reanudar තෝරා ගැනීම තහවුරු කරන්න
ඉනිසියෝ
Presione for Acceder a la página de inicio Mantenga presionado para abrir el Panel y Acceder Rápidamente and Imagen y Sonido
බජාර් වෙළුම/සුබීර් වෙළුම

* Insert las baterías nuevas según las indicaciones de polaridad. 85

බැටරි සංසන්දනය
deslice hacia abajo para abrir la Tapa trasera y luego, 2 Baterías AAA ස්ථාපනය කරන්න

ප්‍රයිමරොස් පැසෝස්
1.කොලොකේෂන්
Coloque el proyector sobre una superficie lisa y estable frente a la superficie de proyección. Se recomienda una superficie de proyección blanca que sea lisa. Siga las instrucciones vertidas a Continuación para determinar la distancia entre el proyector y la superficie de proyección, y el tamaño de proyección අනුරූපකයා:

Tamano 80 pulgadas 100 pulgadas 120 pulgadas 150 pulgadas

පැන්ටල්ලා
(විශාල × ඇන්චෝ)
177 x 100 cm 5.8x 3.28 අඩි
221 x 124 cm 7.25 x 4.06 ft
265 x 149 cm 8.69 x 4.88 ft
332 x 187 cm 10.89 x 6.14 ft

El tamaño optimo de proyección recomendado es de 100 pulgadas.

පුල්ගද 150 පුල්ගද 120 පුල්ගද 100 පුල්ගද 80

මීටර් 4.2 මීටර් 3.37
මීටර් 2.8
මීටර් 2.2
86

2.එන්සෙන්ඩයිඩෝ
Conecte el proyector a la toma de corriente.
Presion el botón de encendido en el proyector හෝ el control remoto para encender el proyector.
3. එස්පෙරා විලාසිතාව / අපගාර්
1SFTJPOFFMCPU²OEFFODFOEJEPFOFMQSPZFDUPSPMMDPOUSPMSFNPUPQBSBJOHSFTBSBMNPEPEFFTQFSB .BOUFOHBQSFTJPOBEPFMCPU²OEFFODFOEJEPFOFMQSPZFDUPSPMDPOUSPMSFNPUPEVSBOUFTFHVOEPTQBSBBQBHBSFMQSPZFDUPS 87

4. Emparejamiento del පාලන දුරස්ථ පාලකය
Encienda el proyector y espere a que aparezca el mensaje de sincronización con Bluetooth en la pantalla.
Acerque el control remoto a no más de 10 cm / 0.33 pies del proyector. Simultáneamente presion y Mantenga presionados los botones y . Suelte los botones cuando la luz indicadora empiece a parpadear. Espere hasta oir dos "bips" que indican una sincronización exitosa.

Luz indicadora Mantenga presionado el botón
භාරකරු සඳහා *
* Si no se logra el emparejamiento, repita los pasos anteriores hasta que la luz indicadora del control remoto deje de parpadear.

10 cm 88

ජාල සැකසුම්
Vaya a [Ajustes], තේරීම [Red e Internet] y active la función Wifi.
Elija la red e introduzca la contraseña correcta.

යුක්ති සහගත කරයි
අන්තර්ජාලයට පිවිසීම
Dangbei_5G

අන්තර්ජාලයට පිවිසීම
Wi-Fi Dangbei_5G
කෝනෙක්සියන් එස්ටබල්සිඩා
Dangbei_2.4G My_WiFi_5G
Todo Añadir red nueva බලන්න

Ajustes de enfoque
මෙටෝඩෝ 1: පැරා එන්ෆෝක් අත්පොත, ප්‍රෙසියෝන් එල් බොටෝන් පාර්ශ්වීය රොජෝ (අරිබා); enfoque automático, manténgalo presionado por 2 segundos. උපකල්පනය 2:Vaya a [Proyector], Seleccione [Enfoque] y elija entre enfoque manual හෝ enfoque automático.
Enfoque automatico
පැරා ඇක්ටිවර් ලා ෆන්සියෝන් ඩි එන්ෆෝක් ඔටෝමැටිකෝ සෙලෙක්සියෝන් [එන්ෆෝක් ඔටෝමැටිකෝ]. ස්වයංක්‍රීයව ඡායාරූප ගත කරන්න.
Enfoque අත්පොත
Seleccione [Enfoque Manual] y utilice los botones de navegación (arriba/abajo) del control remoto, para ajustar la distancia de enfoque y obtener una imagen nítida.
ප්‍රෙසියෝනා ලා ටෙක්ලා පාර්ශ්වික රෝජා

Ajustes de corrección de imagen 1. Corrección trapezoidal
Vaya a [Proyector] — [Corrección de imagen]. Seleccione [Corrección trapezoidal automática], y la pantalla se corregirá automáticamente. Seleccione [Corrección trapezoidal manual], y use las teclas de navegación para ajustar los cuatro puntos y la forma de la imagen.
2.Adaptación inteligente de pantalla
Vaya a [Proyector] — [Corrección de imagen] y active [Ajustar a la pantalla]. Siga las instrucciones en pantalla para que la imagen proyectada se adapte de manera automática a la pantalla.
3.Evasión inteligente de obstáculos
Vaya a [Proyector] — [Corrección de imagen] — [Avanzado] y active [Evitar obstáculos]. Siga las instrucciones en pantalla para que la imagen proyectada se ajuste automáticamente de manera tal que evada cualquier objeto
sobre la superficie de proyección. 90

Modo de altavoz Bluetooth
Vaya a [Ajustes], Seleccione [Proyector] y haga click en [Modo de altavoz Bluetooth].
Conecte su teléfono al dispositivo de Bluetooth que contenga "DBOD02".Tras modificar el nombre del dispositivo, el nombre de Bluetooth también se sincronizará en conformidad.
Cuando escuche “Conexión Bluetooth correcta”, el proyector podrá reproducir música desde su teléfono.
Para salir del [Modo de altavoz Bluetooth], mantenga pulsada la tecla del mando a distancia durante 2 segundos.

සහායක ගූගල්
Tu televisor es más útil que nunca. ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම, සම්ප්‍රේෂණ යෙදුම්, ප්‍රතිනිෂ්පාදන සංගීත සහ පාලක එල් ටෙලිවිසර් සඳහා භාවිතා කරන්න. ප්‍රගුන්ටා සහ ඇසිස්ටෙන්ටේ ඩි ගූගල් පැරා එන්කොන්ට්‍රාර් එක් ටයිටූලෝ එස්පෙසිෆිකෝ, බස්කාර් පොර් ජෙනරෝ හෝ රෙසිබිර් රෙකමෙන්ඩේෂන්ස් පෞද්ගලීකරණය. ඉන්ක්ලූසෝ obtén respuestas en pantalla, controla dispositivos inteligentes del hogar y más. Presiona el botón de Asistente de Google en el control remoto para empezar.

APP

%#0%

Chromecast බිල්ට් සහ ඩුප්ලිකේෂන් ද පැන්ටල්ලා
puedes transmitir de forma inalámbrica películas, juegos, música y la pantalla de tu dispositivo iOS, macOS, AndroidTM හෝ Windows al proyector. *Asegúrate de que el proyector y tu dispositivo estén conectados a la misma red inalámbrica.
1.Chromecast බිල්ට්-ඉන්
ප්‍රවාහය සඳහා සම්ප්‍රේෂණය කිරීම: ප්‍රවාහය සඳහා Chromecast කොමෝ සහ වෙනත් යෙදුම් සමඟ අනුකූල වේ. 1. Conecta tu dispositivo y el proyector a la misma red inalámbrica. 2. ඇබ්රේ ලා ඇප්ලිකේෂන් ඩි ස්ට්‍රීමිං එන් ටු ඩිස්පොසිටිවෝ. 3. un video y toca el icono de transmisión en la pantalla del video ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරන්න. 4. Conectar සඳහා "DBOD02" තෝරන්න. El proyector mostrará el video desde tu dispositivo. *Debido a restrictions de derechos de autor, ciertos contenidos no se pueden transmitir al proyector. Puedes transmitir el contenido en el proyector instalando la misma applicación en él.
2. Duplicación de pantalla a través de AirScreen
Para duplicar la pantalla del dispositivo: Puedes proyectar la pantalla completa de tu dispositivo en el proyector. 1. Asegúrate de que tanto tu dispositivo como el proyector estén conectados a la
misma රතු inalámbrica. 2. AirScreen සහ el proyector ස්ථාපනය කරන්න. 3. Abre la applicación AirScreen y sigue las instrucciones en pantalla para
ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන්න.
92

එන්ට්රාඩාස්
Vaya a [Entradas] — HDMI/HOME/USB. Mire el contenido de diferentes fuentes de señal.
93

තවත්
1. ව්‍යාපෘති ආකාරය
Vaya a [Ajustes] — [Proyector] — [Configuración avanzada] — [Modo de proyección] තෝරා ගැනීම සඳහා el metodo de colocación del proyector.
2. විශාලනය කරන්න
Vaya a [Ajustes] — [Proyector] — [Corrección de imagen] — [Adaptar imagen] — [Zoom] para reducir el tamaño de la imagen del 100% al 50%.
3.මෝඩෝ 3D
Antes de habilitar el modo 3D, vaya a [Ajustes] – [Proyector] – [Corrección de imagen] y haga click en [Restablecer a imagen predeterminada] restarar la imagen a su estado predeterminado. Vaya a [Ajustes] – [Imagen] – [Modo 3D] para habilitar el modo 3D. *Se recomienda deshabilitar la función [Corrección trapezoidal automática después del movimiento] cuando se habilita el modo 3D a fin de evitar la alteración de la imagen a partir de su estadotra predeectorr, el propredectory uso del modo 3D podría පදය perjudicado.
4.Información del sistema y del producto
Vaya a [Ajustes] — [Systema] — [Información] para comprobar la información del sistema y del producto.

විශේෂතා

5FDOPMPH¬BEFQBOUBMMB 3FTPMVDJ²OEFQBOUBMMB 3FMBDJ²OEFQSPZFDDJ²O
“MUBWPDFT

0.47 පල්ගඩා, DLP 3840 x 2160 1.27:1 2 x 12W

7FSTJ²O#MVFUPPUI

5.2

8 ජේජේ

සංඛ්‍යාත ද්විත්ව 2.4/5.0 GHz

%JNFOTJPOFT -ඔයි”මූ

236 × 201.5 × 167 මි.මී. 9.98 x 8.52 x 7.06 පුල්ගදාස්

1FTP යනු කුමක්ද?

3.98kg / 8.77lb

ගැටළු විසඳීම
1. No hay salida de sonido a. Comprueba si සතුව presionado dos veces la tecla negra en el costado del control remoto, lo que podría haber silenciado el proyector ඇත. ආ. Compruebe si la interfaz "HDMI ARC" ඩෙල් ප්‍රොයික්ටරය හෝ බ්ලූටූත් සම්බන්ධ කර ඇති ඇල්ගන් ඩිස්පොසිටිව් එක්ස්ටර්නෝ ඩි සොනිඩෝ.
2. කිසිදු hay salida de imagen a. Presiona el botón de encendido ubicado en la parte trasera del proyector. El indicador luminoso del botón de encendido se apagará
si el proyector entra con éxito en el modo de proyección. ආ. Asegúrese de que el adaptador de corriente tenga salida de corriente.
3. පව් රතු a. Ingrese a los ajustes y averigue el estado de la conexión de red en las opciones de red. ආ. Asegúrese de que el cable de red esté correctamente insertado en la interfaz "LAN" del proyector. c. Asegúrese de que el enrutador esté configurado correctamente.
4. ඉමේජන් බොරෝසා. a. Ajuste el enfoque o la corrección trapezoidal. ආ. El proyector y la pantalla/pared deben quedar a una distancia Efectiva. c. La lente del proyector no está limpia.
5. La imagen no es සෘජුකෝණාස්රාකාර a. Coloque el proyector en centido ලම්බක a la pantalla/pared si no utiliza la función de corrección trapezoidal. ආ. Utilice la función de corrección trapezoidal para ajustar la pantalla.
6. La corrección trapezoidal automática falló a. Asegúrese de que la cámara/TOF del panel frontal no esté obstruida ni sucia. ආ. La distancia óptima para una corrección trapezoidal automática es de 2,0 a 4,0m, තිරස් ±30°.
95

7. Fallo del enfoque automático a. Asegúrese de que la cámara/TOF del panel frontal no esté obstruida ni sucia. ආ. La distancia óptima para un enfoque automático es de 2,0 a 4,0m, තිරස් ±20°.
8. Fallo en la protección Ocular inteligente a. Asegúrese de que la cámara/TOF en el panel frontal no esté bloqueada o sucia. ආ. El rango óptimo de detección se encuentra alrededor del centro de la imagen. De hallarse muy cerca de los bordes,
puede que la función de protección Ocular no se active.
9. Fallo de la adaptación inteligente de pantalla a.Asegúrese de que el proyector esté colocado correctamente, de modo tal que la imagen proyectada se extienda más allá
de los bordes de la pantalla. ආ. Asegúrese de que la pantalla de proyección tenga un borde/marco de color a sus cuatro lados, de modo tal que el proyector pueda
reconocer dicho marco. c. Asegúrese de que el patrón de cuadro rojo esté dentro del marco de la pantalla y no esté siendo obstruido.
10. El control remoto no responsee a. Asegúrese de que el control remoto se haya sincronizado correctamente a través de Bluetooth. Si el emparejamiento se ha realizado
නිවැරදි කිරීම, la luz LED parpadeará una vez al presionar cualquier botón. Si mantiene presionado cualquier botón, la luz LED permanecerá fija. ආ. Si la sincronización no se realiza correctamente, la luz LED parpadeará tres veces al presionar cualquier botón. Si mantiene presionado cualquier botón, la luz LED parpadeará tres veces y luego permanecerá fija. c. Verifica si el indicador de encendido permanece encendido sin presionar ningún botón. Si es así, revisa si algún botón del control remoto está atascado. ඈ Asegúrese de que no haya interferencias u obstrucciiones entre el proyector y el control remoto. ඊ. Compruebe la Polaridad de las baterías y de la instalción.
11. Conecte los dispositivos Bluetooth Ingrese a los ajustes, abra la opción Bluetooth for comprobar la lista de dispositivos Bluetooth y conecte el dispositivo.
12. Otros No dude en comunicarse con nosotros a la dirección: support.eu@dangbei.com.
96

වැදගත් පූර්වාරක්ෂාවන්
ඔබේ ඇස්වලින් ප්‍රක්ෂේපණ කදම්භය දෙස කෙලින්ම නොබලන්න, මන්ද ශක්තිමත් කදම්භය ඔබේ ඇස්වලට හානි කළ හැකිය. RG2 IEC 60825-1:2014 අභ්‍යන්තර කොටස්වල තාප විසර්ජනයට බලපෑම් නොකිරීමට සහ හානි නොකිරීමට උපාංගයේ තාප විසර්ජන සිදුරු අවහිර කිරීම හෝ ආවරණය නොකරන්න.
උපාංගය. ආර්ද්‍රතාවය, නිරාවරණය, අධික උෂ්ණත්වය, අඩු පීඩනය සහ චුම්භක පරිසරයන්ගෙන් ඈත්ව සිටින්න. අධික දූවිලි හා අපිරිසිදුකම් වලට ගොදුරු විය හැකි ප්‍රදේශවල උපාංගය තබන්න එපා. උපාංගය පැතලි හා ස්ථාවර ස්ථානයක තබන්න, සහ කම්පනයට ලක්වන මතුපිටක් මත උපාංගය තබන්න එපා. අධීක්ෂණයකින් තොරව දරුවන්ට උපාංගය හැසිරවීමට ඉඩ නොදෙන්න. උපාංගය මත බර හෝ තියුණු වස්තූන් තබන්න එපා. අධික කම්පන වළක්වා ගන්න, මන්ද මේවා අභ්‍යන්තර සංරචක වලට හානි කළ හැකිය. දුරස්ථ පාලකය සඳහා නිවැරදි වර්ගයේ බැටරි භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති හෝ සපයන ලද ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
(සුවිශේෂී බල ඇඩැප්ටරය, වරහන, ආදිය) උපාංගය විසුරුවා හරින්න එපා. නිෂ්පාදකයා විසින් බලය පවරන ලද කාර්ය මණ්ඩලය විසින් පමණක් උපාංගය අලුත්වැඩියා කළ යුතුය. උපාංගය 5-35°C පරිසරයක තබා භාවිතා කරන්න. ලෝහ මළකඳ වායු පීඩනය සමඟ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කර ඇත. ප්ලග් එක ඇඩැප්ටරයේ විසන්ධි කරන ලද උපාංගයක් ලෙස සැලකේ. ඇඩැප්ටරය උපකරණ අසල ස්ථාපනය කළ යුතු අතර පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය යුතුය. විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන් ආරක්ෂා කරන්න, විශේෂයෙන් ප්ලග්, පහසුව සඳහා භාජන,
සහ උපාංගයෙන් මෙය පිටවන ස්ථානය. අකුණු කුණාටු ඇති වුවහොත් හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට මෙම උපාංගය විසන්ධි කරන්න. උපාංගය විසන්ධි කිරීමට බල ප්ලග් එක හෝ උපකරණ කප්ලර් භාවිතා කරන විට, විසන්ධි වූ
උපාංගය පහසුවෙන් ක්‍රියාත්මක විය හැකිය. තෙත් දෑතින් බල කේබලය හෝ බල සම්බන්ධකය කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ නොකරන්න. වැරදි වර්ගයකින් බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කළහොත් පිපිරීමේ අවදානම. දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව භාවිතා කළ බැටරි බැහැර කරන්න.
97

ඉංග්රීසි ······································ 01-19 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 20-39 ප්‍රංශ ජාතිකයින් 40-59 ඉතාලියෝ 60-79 ·· ········ 80-99 එස්පනෝල් 100-119. ······· XNUMX-XNUMX XNUMX-XNUMX ········ XNUMX-XNUMX.

········•· ·········） ········•· ········—···· ··········· · ·········）· ········—········· ··········） #MVFUPPUI······························ (PPHMF· ·················—········· ··········· · ·········）··· ·········）· ········—····

%FOHCFJ 101

102

50′

HDMI(eARC) USB2.0
USB2.0 3.5මි.මී.

HDMI S/PDIF LAN

103

-&%

15;

-&%

#MVFUPPUI

104

ගූගල්
(පීපීඑච්එම්එෆ්
සංචලනය

%08/

<>
OK

105

–
8

177 x 100 cm 5.8x 3.28 අඩි
221 x 124 cm 7.25 x 4.06 ft
265 x 149 cm 8.69 x 4.88 ft
332 x 187 cm 10.89 x 6.14 ft

150 120 100 80

මීටර් 4.2 මීටර් 3.37
මීටර් 2.8
මීටර් 2.2
106

107

#එම්වීෆුප්පුයි ඩීඑන් ජීයූ

10 cm 108

8 ජේජේ

Dangbei_5G

Wi-Fi Dangbei_5G

Dangbei_2.4G My_WiFi_5G

61 %08/

109

<> <>

110

#MVFUPPUI
#MVFUPPUI
%#0%#එම්වීඑෆ්යූපීඅයි #එම්වීඑෆ්යූපීඅයි
#MVFUPPUI
#MVFUPPUI

ගූගල්
(පීපීඑච්එම්එෆ් (පීපීඑච්එම්එෆ්)

%#0%

APP

111

$ISPNFDBTUCVJMUJO
J04NBD04″OESPJETM8JOEPXT හඳුන්වා දීම
1.Chromecast බිල්ට්-ඉන්
:PV5VCF$ISPNFDBTU
%#0%
“JS4DSFFO”

“JS4DSFFO“JS4DSFFO
112

)%.*)0.&64#
113

%
% %% % %

%-10,47 3840 x 2160 1.27:1 2 x 12W

#MVFUPPUI

5.2

8ජේ'ජේ -අයි8)

2.4/5.0 GHz
236 × 201.5 × 167 මි.මී. 9.29 x 7.93 x 6.57
3.98kg / 8.77lb

114

ක්‍රි.පූ.)%.*”ඩොලර් 3
ක්‍රි.පූ
බීසීඩී
BCD
ක්රි.පූ
බී සීඑන්පීඕ
115

බී සීඑන්පීඕ
B50′ සී
BCD
B#MVFUPPUI-&% -&% C-&%-&% DEF
#එම්වීෆුප්පුයි #එම්වීෆුප්පුයි #එම්වීෆුප්පුයි
ටීවීකියුපීඑස්යූකේ!ඊබීඕඑච්සීඑෆ්ජේඩීපීඑන්
116

3(*&$
117

(PPHMF57(PPHMF–$ (PPHMF:PV5VCF$ISPNFDBTUCVJMUJO(PPHMF–$)
FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුව මෙම උපකරණ B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බවට පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම්වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ භාවිතය උත්පාදනය කරන අතර රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කළහොත්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයකදී මැදිහත්වීමක් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත.මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීම්වලට හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති කරන්නේ නම්, උපකරණ අක්රිය කිරීමෙන් සහ සක්රිය කිරීමෙන් තීරණය කළ හැකි නම්, එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා උනන්දු කරනු ලැබේ. පහත පියවර වලින් එකක් හෝ වැඩි ගණනකින් මැදිහත් වීම: - ලැබෙන ඇන්ටෙනාව නැවත දිශානතියට පත් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම. - උපකරණ සහ ග්රාහකයා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න. - ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න. - උපකාර සඳහා බෙදාහරින්නා හෝ පළපුරුදු ගුවන්විදුලි/රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න. අනුකූලතාව සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වයෙන් පැහැදිලිවම අනුමත නොකළ වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාගේ අධිකාරිය අවලංගු කළ හැකිය.
මෙම උපාංගය 2014/53/EU නියෝගයේ අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල බව අපි ප්‍රකාශ කරමු. UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206); UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101); සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) යන විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි. මෙම උපාංගය ක්‍රියාත්මක වන සංඛ්‍යාතය:2402-2480MHz(EIRP20dBm),2412-2472MHz(EIRP20dBm),5150~5250MHz(EIRP23dBm), 5250~5350MHz(EIRP20dBm),5470~5725MHz(EIRP27dBm),5725~5850MHz(EIRP13.98dBm).
මෙම උපාංගය 2014/53/EU විධානයේ අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රතිසංස්කරණ සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල වන බව අපි ප්‍රකාශ කරමු.
UK රේඩියෝ උපකරණ රෙගුලාසි (SI 2017/1206) UK විදුලි උපකරණ (ආරක්ෂාව) රෙගුලාසි (SI 2016/1101) සහ UK විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතා රෙගුලාසි (SI 2016/1091) හි විෂය පථය තුළ නිෂ්පාදනයට අදාළ වන සියලුම තාක්ෂණික රෙගුලාසි සපුරාලයි.
Netflix යනු Netflix, Inc හි වෙළඳ ලකුණකි.
118

DTS පේටන්ට් බලපත්‍ර සඳහා, http://patents.dts.com බලන්න. DTS, Inc. හෝ DTS Licensing Limited වෙතින් බලපත්‍රය යටතේ නිෂ්පාදනය කර ඇත. DTS,DTS:X, සහ DTS:X ලාංඡනය එක්සත් ජනපදයේ සහ අනෙකුත් රටවල DTS, Inc. හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණු හෝ වෙළඳ ලකුණු වේ.© 2021 DTS, Inc. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.
ඩොල්බි රසායනාගාර බලපත්‍රය යටතේ නිෂ්පාදනය කර ඇත. Dolby, Dolby Audio, සහ double-D සංකේතය Dolby Laboratories Licensing Corporation හි වෙළඳ ලකුණු වේ.
මෙම උපාංගය DHHS රීති 21 CFR I උප පරිච්ඡේදය J. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) සමඟ අනුකූල වේ. මෙම පන්තියේ B ඩිජිටල් උපකරණය කැනේඩියානු ICES-003 සමඟ අනුකූල වේ. මෙම පන්තියේ B අංකය කැනේඩියානු සම්මත ICES-003 ට අනුකූල වේ. මෙම උපාංගයේ නවෝත්පාදන, විද්‍යා සහ ආර්ථික සංවර්ධන කැනඩාවේ බලපත්‍ර-නිදහස් RSS(s) සමඟ අනුකූල වන බලපත්‍ර-නිදහස් සම්ප්‍රේෂක(ය)/ලබන්නා(ය) අඩංගු වේ. ක්‍රියාකාරිත්වය පහත කොන්දේසි දෙකට යටත් වේ: (1) මෙම උපාංගය ඇඟිලි ගැසීම් ඇති නොකළ හැකිය. (2) මෙම උපාංගය ඇඟිලි ගැසීම් ඇතුළුව ඕනෑම ඇඟිලි ගැසීමක් පිළිගත යුතුය. උපාංගයේ අනවශ්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වය L'émetteur/récepteur බලපත්‍ර ලබා ගැනීම සඳහා නිදහස් කර ඇත. L'සූරාකෑම est autorisée aux deux කොන්දේසි suivantes : 1.L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2.L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. ප්‍රොජෙක්ටර් සඳහා පමණක් පරිශීලකයා සහ නිෂ්පාදන අතර දුර සෙන්ටිමීටර 20 ට නොඅඩු විය යුතුය. ලා දුර entre l'utilisateur et le produit ne doit pas être inférieure à 20 සෙ.මී. 5150-5350MHz කලාපය ගෘහස්ථ භාවිතයට පමණක් සීමා වේ. La bande de 5150-5350MHz est reservée à l'usage interieur.
119

පාරිභෝගික සහාය: (US/CA) support@dangbei.com (EU) support.eu@dangbei.com (JP) support.jp@dangbei.com නිතර අසන ප්‍රශ්න, බාගත කිරීම සඳහා බහු භාෂාවලින් පරිශීලක මාර්ගෝපදේශ සහ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර us.dangbei.com වෙත පිවිසෙන්න.
ස්මාර්ට් ප්‍රොජෙක්ටර් මාදිලිය : DBOX02 ආදානය : 18.0V 10.0A,180W USB ප්‍රතිදානය : 5V 1.0A නිෂ්පාදකයා : ෂෙන්සෙන් ඩැන්ග්ස් විද්‍යා හා තාක්ෂණ සමාගම, සීමාසහිත ලිපිනය : 901, GDC ගොඩනැගිල්ල, ගඔක්සින් මැද 3 වන පාර, මාලින් ප්‍රජාව, යුහායි උප දිස්ත්‍රික්කය, නන්ෂාන් දිස්ත්‍රික්කය, ෂෙන්සෙන්, චීනය.

ලේඛන / සම්පත්

Dangbei Mars Pro2 ස්මාර්ට් ප්‍රොජෙක්ටරය [pdf] පරිශීලක අත්පොත
මාර්ස් ප්‍රෝ2, මාර්ස් ප්‍රෝ2 ස්මාර්ට් ප්‍රොජෙක්ටරය, ස්මාර්ට් ප්‍රොජෙක්ටරය, ප්‍රොජෙක්ටරය

යොමු කිරීම්

පරිශීලක අත්පොත

මාර්ස් ප්‍රෝ2 ස්මාර්ට් ප්‍රොජෙක්ටරය

පිරිවිතර:

නිෂ්පාදන භාවිත උපදෙස්:

1. ඇසුරුම් ලැයිස්තුව:

2. ප්‍රොජෙක්ටරය ඉවරයිview:

3. දුරස්ථ පාලකයview:

4. ආරම්භ කිරීම:

නිති අසන පැණ:

ප්‍ර: ප්‍රක්ෂේපණ ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්නේ කෙසේද?

Q: මම ශබ්දය නිශ්ශබ්ද කරන්නේ කෙසේද?

ප්‍ර: ප්‍රොජෙක්ටරය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

ලේඛන / සම්පත්

යොමු කිරීම්

කමෙන්ට් එකක් දාන්න

පිළිතුර අවලංගු කරන්න