ක්රියාකරුගේ අත්පොත
රත් වූ සංදර්ශක නඩු
මෙම Vollrath උපකරණ මිලදී ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. උපකරණ ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර, පහත සඳහන් මෙහෙයුම් සහ ආරක්ෂක උපදෙස් කියවා හුරුපුරුදු වන්න. අනාගත යොමුව සඳහා මෙම උපදෙස් සුරකින්න. මුල් පෙට්ටිය සහ ඇසුරුම් සුරකින්න. අලුත්වැඩියාවන් අවශ්ය නම් උපකරණ නැව්ගත කිරීමට මෙම ඇසුරුම භාවිතා කරන්න.
ආරක්ෂිත පූර්වාරක්ෂාවන්
ආරක්ෂිත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා, පහත ප්රකාශ කියවා ඒවායේ අර්ථය තේරුම් ගන්න. මෙම අත්පොතෙහි පහත විස්තර කර ඇති ආරක්ෂිත පූර්වාරක්ෂාවන් අඩංගු වේ. කරුණාකර හොඳින් කියවන්න.
අවවාදයයි
අනතුරු ඇඟවීම භාවිතා කරනුයේ බරපතල පුද්ගලික තුවාල හෝ මරණයට හේතු වන හෝ සිදුවිය හැකි අනතුරක් පවතින බව දැක්වීමටය.
අවවාදයයි
අවවාදය නොසලකා හැරියහොත් සුළු හෝ ප්රධාන පුද්ගලික තුවාල සිදුවිය හැකි හෝ ඇති කළ හැකි අනතුරක් පවතින බව දැක්වීමට අවවාදය භාවිතා කරයි.
දැනුම්දීම: දැනුම්දීම වැදගත් නමුත් අන්තරායකාරී නොවන තොරතුරු සටහන් කිරීමට භාවිතා කරයි.
තුවාල හෝ උපකරණ වලට හානි වීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා:
- නාමපුවරුව ශ්රේණිගත කළ පරිමාවට ගැළපෙන භූගත විදුලි අලෙවිසැල් පමණක් භාවිත කරන්නtage.
- දේශීය කේත සහ අණපනත්වලට අනුකූලව සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයෙකු විසින් උපකරණ ස්ථාපනය කිරීමට සලස්වන්න.
- පැතලි, මට්ටමේ ස්ථානයක උපකරණ භාවිතා කරන්න.
- මෙම උපකරණ සමඟ දිගු රැහැනක් භාවිතා නොකරන්න. මෙම උපකරණය බල තීරුවකට හෝ බහු පිටවන විදුලි රැහැනකට සම්බන්ධ නොකරන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ චලනය කිරීමට පෙර උපකරණ විසන්ධි කරන්න.
- පාලක හෝ උපකරණවලින් පිටත දියර හෝ පිරිසිදු කිරීමේ කාරක ඉසින්න එපා.
- වානේ ලොම් සහිත උපකරණ පිරිසිදු නොකරන්න.
- විවෘත ගිනිදැල්, විදුලි දාහක හෝ අධික තාපයෙන් උපකරණ සහ විදුලි රැහැන තබා ගන්න.
- අවධානයෙන් තොරව ක්රියා නොකරන්න.
- පොදු ස්ථානවල සහ/හෝ ළමයින් අවට උපකරණ ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- උපකරණ වලට හානි වී ඇත්නම් හෝ කිසියම් ආකාරයකින් අක්රිය වී ඇත්නම් ක්රියා නොකරන්න.

| අයිතම අංකය | ආකෘතිය නැත. | විස්තරය | වෝල්ට් | Amps | වොට් | Hz | ප්ලග් | |
| 40845 | HDE7136 | ඩ්රොප්-ඉන් | 36" | 120 | 5.6 | 670 | 60 | 5-15P |
| 40846 | HDE7148 | 48" | 5.9 | 710 | ||||
| 40847 | HDE7160 | 60" | 6.3 | 750 | ||||
| 4084505 | HDE1136 | 36" | 220-240 | 4.7 | 752 | 50/60 | UK/ Schuko/ China* | |
| 4084605 | HDE1148 | 48" | 4.9 | 792 | ||||
| 4084705 | HDE1160 | 60" | 5.2 | 832 | ||||
| 40855 | HDE8136 | Countertop Curved | 36" | 120 | 5.6 | 670 | 60 | 5-15P |
| 40856 | HDE8148 | 48" | 5.9 | 710 | ||||
| 40857 | HDE8160 | 60" | 6.3 | 750 | ||||
| 4085505 | HDE1236 | 36" | 220-240 | 4.7 | 752 | 50/60 | UK/ Schuko/ China* | |
| 4085605 | HDE1248 | 48" | 4.9 | 792 | ||||
| 4085705 | HDE1260 | 60" | 5.2 | 832 | ||||
| 40865 | HDE8236 | Countertop Cubed | 36" |
120 |
6.1 | 730 |
60 |
5-15P |
| 40866 | HDE8248 | 48" | 6.6 | 790 | ||||
| 40867 | HDE8260 | 60" | 7.1 | 850 | ||||
| 4086505 | HDE1336 | 36" | 220-240 | 5.0 | 810 |
50/60 |
UK/ Schuko/ China* | |
| 4086605 | HDE1348 | 48" | 5.4 | 870 | ||||
| 4086705 | HDE1360 | 60" | 5.8 | 930 | ||||
| 40883 | HDE8336 | Self-Serve Countertop Curved | 36" | 120 | 5.6 | 670 | 60 | 5-15P |
| 40884 | HDE8348 | 48" | 5.9 | 710 | ||||
| 40885 | HDE8360 | 60" | 6.3 | 750 | ||||
| 4088305 | HDE1436 | 36" | 220-240 | 3.4 | 770 | 50/60 | UK/ Schuko/ China* | |
| 4088405 | HDE1448 | 48" | 3.5 | 810 | ||||
| 4088505 | HDE1460 | 60" | 3.7 | 850 | ||||
| 40890 | HDE8436 | Self-Serve Countertop Cubed | 36" |
120 |
6.1 | 730 |
60 |
5-15P |
| 40891 | HDE8448 | 48" | 6.6 | 790 | ||||
| 40892 | HDE8460 | 60" | 7.1 | 850 | ||||
| 4089005 | HDE1536 | 36" | 220-240 | 3.6 | 830 | 50/60 | UK/ Schuko/ China* | |
| 4089105 | HDE1548 | 48" | 3.9 | 890 | ||||
| 4089205 | HDE1560 | 60" | 4.1 | 950 | ||||
කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදනය ලියාපදිංචි කරන්න Vollrath.com
කාර්යය සහ අරමුණ
මෙම උපකරණය 104°F (40°C) සහ 158°F (70°C) අතර උෂ්ණත්වවලදී ආහාර නිෂ්පාදන ආලෝකවත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. මෙම උපකරණය සැලසුම් කර ඇත්තේ නිසි සේවා උෂ්ණත්වයක ආහාර තබා ගැනීමටය. එය විකිණීම සඳහා ප්රදර්ශනය කරන අතරතුර. ආහාර පිළියෙළ කර ප්රදර්ශන කුටිවල නිසි සේවා උෂ්ණත්වවලදී තැබිය යුතුය. රත් වූ සංදර්ශක කැබිනට් අමු ආහාර පිසීමට හෝ සකස් කළ ආහාර නැවත රත් කිරීමට අදහස් කර හෝ නිර්මාණය කර නැත. එය ගෘහස්ථ, කාර්මික හෝ රසායනාගාර භාවිතය සඳහා අදහස් නොකෙරේ.
උපකරණ ගලවන්න
තවදුරටත් අවශ්ය නොවන විට, සියලුම ඇසුරුම් සහ ද්රව්ය පරිසර හිතකාමී ආකාරයෙන් බැහැර කරන්න.
- සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය සහ ටේප්, මෙන්ම උපකරණවලින් ඕනෑම ආරක්ෂිත ප්ලාස්ටික් ඉවත් කරන්න.
- උපකරණ පැලට් එකට සවි කරන බෝල්ට් ඉවත් කරන්න.
- ප්ලාස්ටික් හෝ ටේප් වලින් ඉතිරිව ඇති මැලියම් අවශේෂ පිරිසිදු කරන්න.
- ස්ථාපනය අවසන් වූ පසු පැති වීදුරු පැනලවල මුදුනේ ඇති තුනී හුස්ම ගැනීමේ වයර් කපා තද කර වසා දැමිය හැකිය.
කවුන්ටර්ටොප් මාදිලිය ස්ථාපනය කිරීම
නිෂ්කාශන අවශ්යතා
උපකරණ සහ අවට බිත්ති අතර අවම වශයෙන් 4" (10.2 සෙ.මී.) කවුන්ටර්ටොප් අවස්ථා අවශ්ය වේ. අවට බිත්ති දහනය කළ නොහැකි ද්රව්ය වලින් සෑදිය යුතුය.
- උපකරණ පැතලි ස්ථාවර මතුපිටක් මත තබන්න.
- නාමපුවරු ශ්රේණිගත කිරීම්වලට ගැලපෙන නිසි පරිදි භූගත විදුලි සැපයුමකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න. උපකරණ සඳහා වැරදි බලයක් ලබා දෙන්නේ නම්, උපකරණයට හානි සිදු විය හැකිය.
දැනුම්දීම: වෙළුමක් භාවිතා කිරීමtage නාම පුවරුව ශ්රේණිගත කිරීම හැර වෙනත්tage ඒකකයට හානි සිදු වනු ඇත. වැරදි වෙළුමtage, විදුලි රැහැන් හෝ විදුලි උපාංග වෙනස් කිරීම ඒකකයට හානි කළ හැකි අතර වගකීම් අවලංගු කරයි. - ස්ථාපනය අවසන් වූ පසු පැති වීදුරු පැනලවල මුදුනේ ඇති තුනී හුස්ම ගැනීමේ වයර් කපා තද කර වසා දැමිය හැකිය.
ඩ්රොප්-ඉන් මාදිලිය ස්ථාපනය කිරීම
නිෂ්කාශන අවශ්යතා
පහත වැටීමේ අවස්ථා සඳහා ඒකකයට ආධාර කිරීම සඳහා අවම වශයෙන් 4" (10.2 සෙ.මී.) දහනය කළ නොහැකි කවුන්ටරයක් අවශ්ය වන අතර නිසි වායු සංසරණය සඳහා පහත වැටීමේ සෑම පැත්තකින්ම අවම වශයෙන් 6" (15.2 සෙ.මී.) නිෂ්කාශනයක් අවශ්ය වේ.
- සවිකරන මතුපිට සඳහා පැතලි, මට්ටමේ කවුන්ටරයක් තෝරන්න.
- කටවුට් සඳහා ප්රදේශය මැනීම. පහත නිදර්ශනය බලන්න.

කැබිනට්ටුව පෙන්වන්න A B C (අවම කවුන්ටර්ටොප් සහාය) 36″ 34″ (86.3 සෙ.මී.) 19″ (48.6 සෙ.මී.) 4″ (10 සෙ.මී.) 48″ 45″ (114.3 සෙ.මී.) 60″ 58″ (147.3 සෙ.මී.) - ආහාර ශ්රේණියේ සිලිකොන් මුද්රාව සමඟ උපකරණයේ පාදම කවුන්ටරයට මුද්රා තබන්න.
- නාමපුවරු ශ්රේණිගත කිරීම්වලට ගැලපෙන නිසි පරිදි භූගත විදුලි සැපයුමකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න.
දැනුම්දීම: වෙළුමක් භාවිතා කිරීමtage නාම පුවරුව ශ්රේණිගත කිරීම හැර වෙනත්tage ඒකකයට හානි සිදු වනු ඇත. වැරදි වෙළුමtage, විදුලි රැහැන් හෝ විදුලි උපාංග වෙනස් කිරීම ඒකකයට හානි කළ හැකි අතර වගකීම් අවලංගු කරයි. - ස්ථාපනය අවසන් වූ පසු, පැති වීදුරු පැනල්වල මුදුනේ ඇති තුනී හුස්ම ගැනීමේ වයර් කප්පාදු කර තද කර වසා දැමිය හැකිය.
විශේෂාංග සහ පාලන

ප්රධාන බල ස්විචයක්. ආලෝකමත් ස්විචය උපකරණයේ බලය සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
B ආලෝක ස්විචය. විදුලි පහන් සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
C බහුකාර්ය බොත්තම. මාදිලිය මත පදනම්ව, මෙම බොත්තම පාලකය වෙත බලය සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි හෝ උෂ්ණත්වය වැඩි කරයි.
D පහළ බොත්තම. මෙම බොත්තම උෂ්ණත්වය අඩු කරයි.
E Set බොත්තම. උෂ්ණත්ව සැකසුම් මාදිලිය සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
F අංකය සංදර්ශකය. වත්මන් උෂ්ණත්වය හෝ වැඩසටහන්ගත කරන උෂ්ණත්වය පෙන්වයි.
මෙහෙයුම
අවවාදයයි
උපද්රව පිළිස්සීම
උපකරණ රත් කරන විට හෝ ක්රියාත්මක වන විට උණුසුම් ආහාර, දියර හෝ රත් කරන මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න.
උණුසුම් මතුපිට සහ ආහාර සම පිළිස්සීමට හේතු වේ. හැසිරවීමට පෙර උණුසුම් මතුපිට සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. ඉසීමට හෝ ඉසීමට හැකි බැවින් පිසීමේ මතුපිටට ජලය දැමීම හෝ ඉසීම නොකරන්න.
අවවාදයයි
විදුලි කම්පන උවදුර
ජලය සහ අනෙකුත් ද්රව උපකරණ අභ්යන්තරයට ඇතුළු වීම වළක්වන්න. උපකරණය තුළ ඇති දියර විදුලි කම්පනයක් ඇති කළ හැකිය.
ජලය හෝ පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන සමඟ ඒකකය හෝ පාලන ඉසින්න එපා.
ද්රවයට විදුලි උපාංග සම්බන්ධ කර කෙටි පරිපථයක් හෝ විදුලි කම්පනයක් ඇති විය හැක. විදුලි රැහැනට හානි වී ඇත්නම් හෝ වෙනස් කර ඇත්නම් ඒකකය භාවිතා නොකරන්න.
දැනුම්දීම: භාවිතා කිරීමට පෙර, මෙම ලේඛනයේ CLEANING කොටසේ විස්තර කර ඇති පරිදි මෙම උපකරණ පිරිසිදු කරන්න.
දැනුම්දීම: සංදර්ශක පෙට්ටිය තුළට ආහාර තැබීමට පෙර මිනිත්තු 30ක් පමණ පෙර රත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
දැනුම්දීම: ආහාර පිළියෙළ කර ප්රදර්ශන කුටිවල නිසි සේවා උෂ්ණත්වවලදී තැබිය යුතුය. නිතිපතා ආහාර උෂ්ණත්වය පරීක්ෂා කරන්න.
දැනුම්දීම: ආහාර සුරක්ෂිතතාව සඳහා ආහාර උෂ්ණත්වය සමීපව නිරීක්ෂණය කරන්න. එක්සත් ජනපදයේ මහජන සෞඛ්ය සේවය නිර්දේශ කරන්නේ බැක්ටීරියා වර්ධනය වැලැක්වීම සඳහා උණුසුම් ආහාර අවම වශයෙන් 140ºF (60ºC) මට්ටමක තබාගත යුතු බවයි.
පහළ රාක්කයේ බර ධාරිතාව
බර පහළ තට්ටුවේ ඒකාකාරව බෙදා හැරිය යුතුය.
| 36″ මාදිලි | 48″ මාදිලි | 60″ මාදිලි |
| රාත්තල් 40 (කිලෝග්රෑම් 18.1) | 48 රාත්තල්. (කි.ග්රෑ 21.7) | 55 රාත්තල්. (කි.ග්රෑ 24.9) |
සූදානම්, උණුසුම් ආහාර සංදර්ශක භාවිතය
- ප්රධාන බල ස්විචය ON ස්ථානයට මාරු කරන්න.
- අවශ්ය නම් ආලෝක ස්විචය සක්රිය ස්ථානයට මාරු කරන්න.
පාලකය සක්රිය කරන්න
තත්පර තුනක් සඳහා බහුකාර්ය බොත්තම ඔබන්න. සංදර්ශකය උෂ්ණත්වයක් පෙන්වන විට පාලකය ON මාදිලියේ ඇති අතර එය රත් වේ.
උෂ්ණත්වය සකසන්න
- සෙට් බොත්තම තත්පර දෙකක් ඔබාගෙන සිටින්න. පාලකය දැන් ක්රියාත්මකයි. සංදර්ශකය නියමිත උෂ්ණත්වය දැල්වෙයි.
- උෂ්ණත්වය සකස් කිරීම සඳහා, උෂ්ණත්වය වැඩි කිරීමට බහුකාර්ය බොත්තම ඔබන්න, නැතහොත් උෂ්ණත්වය අඩු කිරීමට පහළ බොත්තම ඔබන්න.
- කට්ටල බොත්තම ඔබන්න. සංදර්ශකය වත්මන් උෂ්ණත්වය පෙන්වයි.
- ඒකකය දැන් ක්රමලේඛනගත උෂ්ණත්වයට ක්රියා කරයි.
- සංදර්ශක පෙට්ටිය තුළට ආහාර තැබීමට පෙර මිනිත්තු 30ක් පමණ පෙර රත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
පරිසර උෂ්ණත්වය, රත් නොවන සංදර්ශක භාවිතය
- පාලකය OFF මාදිලියට හරවන්න.
- බහුකාර්ය බොත්තම තත්පර තුනක් ඔබාගෙන සිටින්න. සංදර්ශකය "OFF" දැල්වෙන විට, පාලකය OFF මාදිලියේ ඇති අතර එය උණුසුම් නොවේ. ඒකකය සංසරණ සංදර්ශකයක් ලෙස භාවිතා කළ හැක.
පිරිසිදු කිරීම
අවවාදයයි
උපද්රව පිළිස්සීම
උපකරණ රත් කරන විට හෝ ක්රියාත්මක වන විට උණුසුම් ආහාර, දියර හෝ රත් කරන මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න.
අවවාදයයි
විදුලි කම්පන උවදුර
ජලය සහ අනෙකුත් ද්රව උපකරණ අභ්යන්තරයට ඇතුළු වීම වළක්වන්න. උපකරණය තුළ ඇති දියර විදුලි කම්පනයක් ඇති කළ හැකිය.
ජලය හෝ පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන සමඟ ඒකකය හෝ පාලන ඉසින්න එපා.
ද්රවයට විදුලි උපාංග සම්බන්ධ කර කෙටි පරිපථයක් හෝ විදුලි කම්පනයක් ඇති විය හැක. විදුලි රැහැනට හානි වී ඇත්නම් හෝ වෙනස් කර ඇත්නම් ඒකකය භාවිතා නොකරන්න.
පෙනුම පවත්වා ගැනීමට සහ සේවා කාලය වැඩි කිරීමට, ඔබේ උපකරණ දිනපතා පිරිසිදු කරන්න.
- උපකරණ විසන්ධි කරන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර උපකරණ සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
- දැන්වීම භාවිතා කරන්නamp උපකරණ පිරිසිදු කිරීම සඳහා සබන් වතුරේ ගිල්වා ඇති රෙදි හෝ ස්පොන්ජ්; හොඳින් සෝදා වියළා ගන්න.
- ඒකකයේ වීදුරු සංරචක පිරිසිදු කිරීම සඳහා උසස් තත්ත්වයේ විෂ නොවන වීදුරු පිරිසිදු කරන්නෙකු භාවිතා කළ හැකිය.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විසින් හේතු විය හැක | ක්රියාකාරී පාඨමාලාව |
| උපකරණයට බලය නැත. | දෝෂ සහිත අලෙවිසැල. | අලෙවිසැල වෙනුවට සුදුසුකම් ලත් අයෙකු යොදවන්න. |
| පරිපථ කඩන යන්ත්රය පෙරලී ඇත. | ||
| උපකරණ රත් නොවේ. | දෝෂ සහිත තාපන මූලද්රව්යය. | උපකරණ සඳහා සුදුසුකම් ලත් අයෙකු සේවය කරන්න. |
| වැරදි සංසරණ විදුලි පංකාවක්. | ||
| දෝෂ සහිත පාලකය. | ||
| දෝෂ සහිත උෂ්ණත්ව ආරක්ෂණ ෆියුස්. | ||
| ප්රධාන බලය සහ ආලෝකය මාරු කිරීමේ කාර්යය, පාලකය ක්රියා නොකරයි. | දෝෂ සහිත පාලකය. | උපකරණ සඳහා සුදුසුකම් ලත් අයෙකු සේවය කරන්න. |
සේවා සහ අලුත්වැඩියා
සේවා කළ හැකි කොටස් ලබා ගත හැකිය Vollrath.com.
බරපතල තුවාල හෝ හානි වළක්වා ගැනීම සඳහා, කිසි විටෙකත් ඒකකය අලුත්වැඩියා කිරීමට හෝ හානියට පත් විදුලි රැහැනක් ඔබම ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. ඒකක කෙලින්ම The Vollrath Company LLC වෙත නොයවන්න. උපදෙස් සඳහා කරුණාකර Vollrath තාක්ෂණික සේවා අමතන්න.
Vollrath තාක්ෂණික සේවා සම්බන්ධ කර ගන්නා විට, කරුණාකර අයිතම අංකය, මාදිලි අංකය (අදාළ නම්), අනුක්රමික අංකය සහ ඒකකය මිලදී ගත් දිනය පෙන්වන මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි සමඟ සූදානම්ව සිටින්න.
VOLLRATH CO. LLC සඳහා වගකීම් ප්රකාශය
පුද්ගලික, පවුලේ හෝ ගෘහ භාවිතය සඳහා මිලදී ගත් නිෂ්පාදන සඳහා මෙම වගකීම් අදාළ නොවන අතර, එවැනි භාවිතයන් සඳහා ගැනුම්කරුවන්ට ලිඛිත වගකීමක් ද Vollrath Company LLC ලබා නොදේ.
Vollrath Company LLC අපගේ සම්පූර්ණ වගකීම් ප්රකාශයේ නිශ්චිතව විස්තර කර ඇති පරිදි ද්රව්ය සහ වැඩ කිරීමේ දෝෂවලට එරෙහිව එය නිෂ්පාදනය කරන හෝ බෙදා හරින නිෂ්පාදන සඳහා වගකීම් ලබා දෙයි. සෑම අවස්ථාවකදීම, වගකීම් සහතිකය අවසන් පරිශීලකයාගේ මුල් මිලදී ගැනීමේ දිනයේ සිට කුවිතාන්සියේ ඇති දින සිට ක්රියාත්මක වේ. වගකීම් අළුත්වැඩියා කිරීම සඳහා ආපසු නැව්ගත කිරීමේදී අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම, අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම, වෙනස් කිරීම හෝ නුසුදුසු ඇසුරුම් හේතුවෙන් සිදුවන හානිය වගකීම් යටතේ ආවරණය නොවේ.
සම්පූර්ණ වගකීම් තොරතුරු, නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීම සහ නව නිෂ්පාදන නිවේදනය සඳහා, පිවිසෙන්න www.vollrath.com.
වොල්රාත් සමාගම, LLC මූලස්ථානය
1236 උතුරු 18 වන වීදිය
ෂෙබොයිගන්, විස්කොන්සින්
53081-3201 ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය
ප්රධාන දුරකථන: 800-624-2051 or 920-457-4851
ප්රධාන ෆැක්ස්: 800-752-5620 or 920-459-6573
කැනඩාවේ පාරිභෝගික සේවය: 800-695-8560
තාක්ෂණික සේවා: techservicereps@vollrathco.com
www.vollrath.com
Vollrath Europe BV
බෙනෙලක්ස්බාන් 7
5121 AD RIJEN
නෙදර්ලන්තය
+31161870005
චීනයේ වොල්රාත්
Vollrath Shanghai Trading Limited
23A, Time Square Plaza | 500
ෂැං යැං පාර
පුඩොං, ෂැංහයි 200122
දුරකථන: 86-21-50589580
Vollrath de Mexico S. de RL de CV
Periferico Sur අංක 7980 Edificio 4-E
කර්නල් Santa Maria Tequepexpan
45600Tlaquepaque, Jalisco | මෙක්සිකෝව
දුරකථන: (52) 333-133-6767
දුරකථන: (52) 333-133-6769
ෆැක්ස්: (52) 333-133-6768
© 2016 The Vollrath Company LLC
කොටස අංක 2350050-1 ml 5/31/16

ලේඛන / සම්පත්
![]() |
VOLLRATH 40867 රත් වූ සංදර්ශක කේස් [pdf] උපදෙස් අත්පොත 40845, 40846, 40847, 40855, 40856, 40857, 40865, 40866, 40867, 40867 රත් කරන ලද සංදර්ශක ආවරණ, 40867, රත් කරන ලද සංදර්ශක ආවරණ, සංදර්ශක ආවරණ |
