1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Smartmi Electric Heater 1S Smart Version. This convector heater is designed to provide efficient and comfortable heating for various indoor environments, featuring smart controls and multiple safety functions. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, සෑම විටම මෙම මූලික පූර්වාරක්ෂාවන් අනුගමනය කරන්න:
- මෙම හීටරය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලු උපදෙස් කියවන්න.
- Do not use this heater in bathrooms or other areas where it may come into contact with water. The heater has an IPX4 waterproof rating, but direct water exposure should be avoided.
- සෑම විටම තාපක සෘජුවම බිත්ති පිටවන ස්ථානයට/භාජනයකට සම්බන්ධ කරන්න. විස්තීරණ ලණුවකින් හෝ නැවත ස්ථානගත කළ හැකි බල ටැප් එකකින් (පිටස්තර/බල තීරුව) කිසිවිටෙක භාවිතා නොකරන්න.
- මෙම තාපකය භාවිතා කරන විට උණුසුම් වේ. පිළිස්සුම් වළක්වා ගැනීම සඳහා, හිස් සම උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- ඕනෑම හීටරයක් ළමුන් හෝ ඔවුන් අසල හෝ ආබාධිතයන් භාවිතා කරන විට සහ හීටරය ක්රියාත්මක වන විට සහ අවධානයෙන් තොරව තබා ඇති සෑම අවස්ථාවකම අතිශයින්ම ප්රවේශම් වීම අවශ්ය වේ.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ හීටරයේ අක්රියතාවයෙන් පසුව කිසිදු ආකාරයකින් හීටරයක් ක්රියා නොකරන්න.
- කාපට් යට ලණුව ධාවනය නොකරන්න. විසි කරන රග්, ධාවකයන් හෝ ඒ හා සමාන ආවරණවලින් ලණුව ආවරණය නොකරන්න. මාර්ග තදබදය ඇති ප්රදේශයෙන් සහ එය නොපැමිණෙන තැනින් ලණුව සකස් කරන්න.
- හීටරය විසන්ධි කිරීමට, පාලන අක්රිය කරන්න, පසුව ප්ලග් එක අලෙවිසැලෙන් ඉවත් කරන්න.
- විදුලි කම්පනයක් හෝ ගින්නක් හෝ හීටරයට හානි විය හැකි බැවින් කිසියම් වාතාශ්රයක් හෝ පිටාර විවරයක් ඇතුළු කිරීමට විදේශීය වස්තූන් ඇතුළු කිරීම හෝ ඉඩ නොදෙන්න.
- ඇතිවිය හැකි ගින්නක් වළක්වා ගැනීම සඳහා, කිසිදු ආකාරයකින් වාතය ඇතුල් කිරීම හෝ පිටවීම අවහිර නොකරන්න. විවරයන් අවහිර විය හැකි ඇඳක් වැනි මෘදු පෘෂ්ඨ මත භාවිතා නොකරන්න.
- හීටරයක් ඇතුළත උණුසුම් සහ චාප හෝ පුළිඟු කොටස් ඇත. පෙට්රල්, තීන්ත හෝ දැවෙනසුළු දියර භාවිතා කරන හෝ ගබඩා කරන ප්රදේශවල එය භාවිතා නොකරන්න.
- මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි පමණක් මෙම හීටරය භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකරන ලද වෙනත් භාවිතයක් ගින්නක්, විදුලි කම්පනයක් හෝ පුද්ගලයන්ට තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
- The heater is equipped with an Overheat Protection system that automatically shuts off the unit if it overheats. If this occurs, unplug the heater and allow it to cool down for 30 minutes before restarting.
- The heater also features Tip-Over Protection, which automatically turns off the unit if it tilts beyond 45 degrees.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
කරුණාකර පහත අයිතම සඳහා පැකේජය පරීක්ෂා කරන්න:
- Smartmi Electric Heater 1S Smart Version (DNQZNB05ZM)
- පරිශීලක අත්පොත
- විදුලි රැහැන (EU ප්ලග්)
4. නිෂ්පාදන ලක්ෂණ
- සංවහන උණුසුම: Utilizes natural convection for quiet, fan-less operation, preventing dryness and distributing heat evenly.
- High-Efficiency Heating Element: Features an upgraded 72-piece aluminum heating element with 2200W power for rapid heating.
- Wide Heating Area: Capable of heating areas ≥20㎡, with a maximum effective heating surface of 4600cm².
- සකස් කළ හැකි උෂ්ණත්වය: Precise heating control with an adjustable thermostat, ranging from 16°C to 28°C.
- ස්මාර්ට් පාලනය: Supports APP control via Mi Home app and WiFi connection for remote operation.
- Digital Display & Touch Controls: Integrated LED display with touch-sensitive buttons for easy manual adjustments, including temperature alert and timer functions.
- IPX4 ජල ආරක්ෂිත: Suitable for use in humid environments like bathrooms.
- ආරක්ෂිත කාර්යයන්: Includes Overheat Protection, Tip-Over Protection (shuts off if tilted >45°), and a Child Mode Switch.
- පරිශීලක හිතකාමී නිර්මාණය: සිහින් ගැතිfile for easy placement, embedded handles for portability, round angle design for safety, and slide-resistant feet for stability.
5. පිහිටුවීම
- ඇසිරීම: හීටරය එහි ඇසුරුම්වලින් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the heater to allow for proper air circulation. Do not place it directly under a power outlet.
- බල සම්බන්ධතාවය: Plug the power cord into a suitable AC power outlet (220V, EU Plug). Ensure the outlet meets the heater's power requirements.
- යෙදුම් ස්ථාපනය (විකල්ප): For smart control features, download the Mi Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to add and connect your Smartmi Electric Heater 1S.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1 අතින් පාලනය
The heater features an LED digital display with touch controls on the side:
- බල බොත්තම: හීටරය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට ඔබන්න.
- උෂ්ණත්ව ගැලපීම: Use the '+' and '-' buttons to set your desired temperature between 16°C and 28°C. The display will show the current and target temperatures.
- ටයිමර් කාර්යය: Press the timer button to set an operating duration. The heater will automatically turn off after the set time.
- ළමා මාදිලිය: Activate the child mode switch (located internally, as shown in safety diagrams) to prevent accidental changes to settings.
6.2 Smart Control (Mi Home App)
Once connected to the Mi Home app via WiFi, you can control your heater remotely:
- Remote Power ON/OFF: ඕනෑම තැනක සිට හීටරය සක්රිය හෝ අක්රිය කරන්න.
- උෂ්ණත්ව සැකසුම: Adjust the target temperature precisely.
- උපලේඛනගත කිරීම: Set schedules for the heater to turn on/off at specific times.
- මාදිලිය තේරීම: Choose between different heating modes (if available).
- තත්ව අධීක්ෂණය: View the current room temperature and heater status.
7. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ හීටරයේ දිගුකාලීන පැවැත්ම සහ කාර්යක්ෂම ක්රියාකාරිත්වය සහතික කිරීමට උපකාරී වේ.
- පිරිසිදු කිරීම: සෑම විටම හීටරය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. මෘදු, d භාවිතා කරන්න.amp බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දැමීමට රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
- ගබඩා: If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and store it in its original packaging in a dry, cool place.
- අභ්යන්තර නඩත්තුවක් නැත: The heater does not require internal user maintenance. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer to qualified service personnel for any repairs.
8. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| තාපකය සක්රිය නොවේ. | No power, power cord not plugged in, tip-over switch activated, overheat protection activated. | Check power outlet. Ensure power cord is securely plugged in. Place heater on a flat surface. Unplug and let cool for 30 minutes if overheat protection was triggered. |
| හීටරය අනපේක්ෂිත ලෙස නතර වේ. | Overheat protection activated, tip-over protection activated. | Unplug and let cool for 30 minutes. Ensure heater is on a stable, flat surface and not tilted. Check for obstructions around air inlets/outlets. |
| තාප ප්රතිදානය නැත. | Temperature setting too low, heater in standby mode. | Increase the target temperature. Ensure the heater is turned ON and not just plugged in. |
| Cannot connect to Mi Home app. | Incorrect WiFi password, router too far, app not updated. | Ensure correct WiFi credentials. Move heater closer to router. Update Mi Home app to the latest version. Reset heater's WiFi connection if necessary (refer to app instructions). |
9. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | DNQZNB05ZM |
| වෙළඳ නාමය | ස්මාර්ට්මි |
| Electric Heater Type | සංවහන තාපකය |
| බලශක්ති ප්රභවය | AC |
| බලය (W) | 2200W |
| තාපන මූලද්රව්යය | Heating wire (Aluminum) |
| Area Heated | ≥20㎡ |
| යෙදුම | 21-30℃ (Room Temperature) |
| පරිසරය භාවිතා කරන්න | නාන කාමරය, නිදන කාමරය, උද්යානය, විසිත්ත කාමරය |
| ස්ථාපනය | නිදහසේ හැසිරවීම |
| අවම උෂ්ණත්වය | 16 °C |
| උපරිම උෂ්ණත්වය | 28 °C |
| කාර්යයන් | සකස් කළ හැකි තාප ස්ථාය, අධික උනුසුම් ආරක්ෂාව, දුරස්ථ පාලක, ඉඟි-ඉක්මවන ආරක්ෂාව, ජල ආරක්ෂිත |
| ජල ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම | IPX4 |
| APP පාලනය | Yes (Mi Home App) |
| WiFi සම්බන්ධතාවය | ඔව් |
| උෂ්ණත්ව සංවේදකය | ඔව් |
| සහතික කිරීම | CE |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x H x D) | 684mm x 459mm x 203mm (26.93in x 18.07in x 7.99in) |
| පැකේජ මානයන් (L x W x H) | 79cm x 50cm x 15cm |
| පැකේජ බර | කිලෝ ග්රෑම් 6.4 කි |
10 පරිශීලක ඉඟි
- ප්රශස්ත ස්ථානගත කිරීම: For best results, place the heater in the center of the room or near a cold wall, but away from curtains or flammable materials.
- බලශක්ති ඉතිරිකිරීම්: Utilize the constant temperature mode and timer function via the Mi Home app to optimize energy consumption and maintain a comfortable environment.
- නාන කාමර භාවිතය: While IPX4 rated, avoid direct splashing of water onto the heater. Ensure it is placed in a location where it won't be directly hit by shower spray.
- නිහඬ මෙහෙයුම: As a fan-less convection heater, it operates silently, making it ideal for bedrooms and quiet living spaces.
11. වගකීම් සහ සහාය
The Smartmi Electric Heater 1S Smart Version comes with a දින 365 වගකීමක් covering free repairs for manufacturing defects. Please note that accessories are not eligible for free replacement under this warranty.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the official Smartmi customer service channel.
