ULTIMEA Poseidon D60 5.1 Channel Dolby Atmos Soundbar පරිශීලක අත්පොත

1. හැඳින්වීම

Thank you for choosing the ULTIMEA Poseidon D60 5.1 Channel Dolby Atmos Soundbar. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your home theater system. Please read it carefully before use and keep it for future reference.

For additional guidance, including video tutorials and troubleshooting, please visit the ULTIMEA website or contact support at support@ultimea.com.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

Please read and save this user manual for future reference. Do not make unauthorized alterations to the product, as this may compromise safety, regulatory compliance, system performance, and void the warranty.

• උපාංගය අතහැරීමෙන් වළකින්න.
• නිෂ්පාදිතය විසුරුවා හරින්න එපා.
• උපාංගය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
• අධික උෂ්ණත්වයෙන් වළකින්න.
• ගිගුරුම් සහිත වැසි ඇති වන විට එළිමහනේ උපාංගය භාවිතා නොකරන්න.
• Use original or certified cables only.
• Do not place dangerous items (e.g., liquid-filled objects, lit candles) on top of this device.
• Clean with a dry, soft, lint-free cloth. Do not use any corrosive cleaner or oil.
• ශ්‍රවණාබාධ වළක්වා ගැනීම සඳහා, අධික ශබ්දයකින් දිගු කාලයක් සවන් නොදෙන්න.
• සෘජු හිරු එළිය හෝ විවෘත ගිනිදැල් වැනි අධික තාප ප්‍රභවයන්ට බැටරි නිරාවරණය නොකරන්න.
• මෙම නිෂ්පාදනය සහ එහි උපාංග සඳහා සුදුසුම මෙහෙයුම් උෂ්ණත්වය 41°F/5°C සහ 95°F/35°C අතර වේ.
• The adapter should be installed near the device and be easily accessible.
• අධික තාපය හෝ සීතල පරිසරයක මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා නොකරන්න. මෙම උපකරණය කිසිවිටෙක දැඩි හිරු රශ්මියට හෝ තෙත් පරිසරයකට නිරාවරණය නොකරන්න.

3. උපාංග ලැයිස්තුව

කරුණාකර පහත සඳහන් සියලුම අයිතම ඔබගේ පැකේජයට ඇතුළත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න:

• 1x ශබ්ද තීරුව
• 1x සබ් වූෆර්
• 2x සරවුන්ඩ් ස්පීකර්
• 1x බල ඇඩැප්ටරය
• 1x සබ් වූෆර් බල කේබලය
• 1x ස්ටීරියෝ 3.5mm සිට RCA ශ්‍රව්‍ය කේබලය දක්වා
• 1x Stereo RCA to RCA Cable (6m)
• 1x HDMI කේබලය
• 1x ඩිජිටල් ඔප්ටිකල් කේබලය
• 1x දුරස්ථ පාලකය
• 1x බිත්ති සවි කළ කට්ටලය
• 1x බිත්ති වරහන
• 4x Mounting Screws for Speakers
• 1x User Manual (PDF available online)

Main components of the ULTIMEA Poseidon D60 system.

4. පාලන

4.1 Soundbar Control Panel

The control panel is located on the top of the soundbar.

1. Power Button (★): Press to power the soundbar on or off.
2. Input Mode Button (★): Press to switch between input channels: eARC, Bluetooth (BT), Optical (OPT), Auxiliary (AUX), USB.
3. Bluetooth Button (★): Press to switch to BT channel and enter pairing mode.
4. වෙළුම පහළ බොත්තම (-): පරිමාව අඩු කරන්න.
5. වෙළුම් බොත්තම (+): පරිමාව වැඩි කරන්න.

4.2 දුරස්ථ පාලනය

The remote control provides comprehensive control over your soundbar system.

Remote control layout and functions.

1. Power Button (★): බලය සක්‍රිය/අක්‍රිය.
2. eARC Button (★): Switch to HDMI eARC channel.
3. Bluetooth Button (★): Switch to BT channel and enter pairing mode. Hold for 3 seconds to disconnect current device and connect to a new device manually on your mobile phone/PC/TV (BT ID: Poseidon D60).
4. OPT Button (★): Switch to Optical channel.
5. AUX Button (★): Switch to AUX channel.
6. EQ Button (★): Switch among Movie, Dialogue, Music modes. Display shows: "E901", "E902", "E903".
7. USB Button (★): Switch to USB channel.
8. වෙළුම් බොත්තම (+): පරිමාව වැඩි කරන්න.
9. වෙළුම පහළ බොත්තම (-): පරිමාව අඩු කරන්න.
10. Previous Button (★): Skip to previous track (BT and USB modes).
11. Next Button (★): Skip to next track (BT and USB modes).
12. Play/Pause Button (★): Play/pause (BT and USB modes). In USB mode, hold for 3 seconds to switch between single loop playback and list loop playback.
13. Surround Button (★): Adjust surround sound level. Display shows: "S-1", "S-0", "S-1".
14. BASSMX Button (★): Adjust bass level. Display shows: "bS-1", "bS0", "bS1".
15. Mute Button (★): Mute/recover volume.

5. පිහිටුවීම සහ සම්බන්ධ කිරීම

5.1 Connecting to TV via eARC / ARC

Your TV's HDMI port needs to support eARC to transmit the Dolby Atmos audio format to your Soundbar.

1. HDMI කේබලයේ එක් කෙළවරක් ඔබේ රූපවාහිනියේ පිටුපස ඇති eARC/ARC තොටට සම්බන්ධ කරන්න.
2. Connect the other end to the eARC port of the soundbar.
3. Press the "eARC" button on the remote control to select "eARC" input.

HDMI eARC connection for highest quality audio transmission.

Note on Audio Output Settings:

• For Dolby Atmos content: Set the audio output on your TV to හරහා ගමන් කරන්න (TV Settings > Home > Settings > Sound > Digital Audio Output > Pass Through).
• For DTS content: Set the audio output on your TV to PCM (TV Settings > Home > Settings > Sound > Digital Audio Output > PCM).

HDMI IN vs. HDMI ARC vs. HDMI eARC:

• HDMI තුළ: Standard input for audio/video, no ARC/eARC functionality.
• HDMI ARC: Supports two-way communication for audio between TV and sound system.
• HDMI eARC: An updated version of HDMI ARC, supporting higher quality audio formats like Dolby Atmos and DTS:X.

Ensure the "CEC" function is enabled on your TV. When eARC/ARC is connected, your TV remote can control the soundbar and TV simultaneously for power on/off and volume adjustment.

5.2 Connecting to TV via Optical / AUX

විකල්ප 1: ඔප්ටිකල් සම්බන්ධතාවය

1. Ensure your TV's port is labeled OPTICAL OUT. Connect both ends of the optical cable to the OPTICAL ports on your TV and soundbar.
2. Ensure the optical plug is inserted correctly. Do not force the plug or insert it upside down to avoid damage.

විකල්ප 2: AUX සම්බන්ධතාවය

1. Connect the 3.5mm to 3.5mm Audio Cable to your TV's AUDIO OUT port.
2. The soundbar does not support AUDIO IN port on TV.

සටහන: If there is no sound in Optical mode, try setting the TV audio output to PCM (TV Settings > Home > Settings > Sound > Digital Audio Output > PCM).

5.3 බ්ලූටූත් හරහා සම්බන්ධ කිරීම

1. Press the Bluetooth button (★) on the soundbar or remote control to enter Bluetooth pairing mode.
2. Go to the Bluetooth settings on your phone/device, find and select "Poseidon D60" to connect to the soundbar.

සටහන: If the device is already in Bluetooth mode and connected, press and hold the Bluetooth button (★) for 3 seconds to disconnect the current device and manually connect to a new device.

5.4 Connecting Subwoofer and Surround Speakers

පසුපස view of the soundbar with various input ports.

1. Use the 6m RCA-RCA cables to connect the subwoofer and surround speakers. Match the same color interfaces on the surround speakers with the corresponding ones on the subwoofer.
2. Use the power cable to connect your subwoofer to a power port.

The subwoofer is pre-paired with the soundbar by ULTIMEA. However, if there is no sound from the subwoofer, you may need to re-pair them:

1. Press and hold the "BASSMX" button on the remote control for 5 seconds. The display will show "Sub" flashing.
2. Press and hold the ON/OFF button on the subwoofer for 5 seconds. The white LED will flash rapidly.
3. The white LED will become solid when the subwoofer is successfully paired.

6. ස්ථානගත කිරීමේ විකල්ප

For an optimal listening experience, choose one of the following placement options based on your home environment. The soundbar and surround speakers should be placed at or near ear level.

6.1 Full 360° Surround (Better Surround)

Recommended placement for a full 360° surround experience.

6.2 Front Surround

Alternative placement for front surround sound.

7. වෝල් මවුන්ට් ස්ථාපනය

The soundbar can be mounted on the wall. The wall-mounted surround speakers follow the same configuration as shown in the placement options.

Wall mount installation guide for the soundbar.

8. මෙහෙයුම් ආකාර සහ විශේෂාංග

8.1 EQ මාදිලි

Use the EQ button on the remote to switch between different sound modes:

• චිත්‍රපට ප්‍රකාරය: Optimized for cinematic experiences.
• සංවාද මාදිලිය: Enhances vocal clarity for TV shows and podcasts.
• සංගීත මාදිලිය: Balanced sound for music playback.

8.2 Surround Sound Adjustment

The Poseidon D60 features two adjustable surround speakers for true surround sound. Use the "Surround" button on the remote to adjust the surround sound level.

Adjustable surround level for personalized audio.

8.3 BassMX Technology

The ULTIMEA Poseidon D60 incorporates BassMX technology to boost low frequencies, providing a powerful and adjustable bass experience. Use the "BASSMX" button on the remote to fine-tune the bass level.

Subwoofer with BassMX for powerful bass.

8.4 යෙදුම් පාලනය

The ULTIMEA Poseidon D60 can be controlled via a dedicated app, allowing for intelligent sound control and customization.

Intelligent App Control with various EQ settings.

9. පිරිවිතර

9.1 මානයන් සහ බර

10 පරිශීලක ඉඟි

• බ්ලූටූත් සම්බන්ධතාව: Yes, the ULTIMEA Poseidon D60 supports Bluetooth connectivity. You can easily pair your mobile phone, PC, or TV to the soundbar via Bluetooth. If already connected, hold the Bluetooth button for 3 seconds to disconnect and pair a new device.
• ප්‍රශස්ත ශබ්දය: For the best Dolby Atmos experience, ensure your TV's HDMI port supports eARC and set the audio output to 'Pass Through'. For DTS content, use 'PCM' output.
• Surround Speaker Placement: Experiment with the placement of the two adjustable surround speakers to find the optimal setup for your room and personal preference.

11. වගකීම් සහ සහාය

A 1-year manufacturer's warranty is provided with this product. The seller also offers free technical support and spare parts.

For any questions or concerns, please reach out to the ULTIMEA support team:

• විද්‍යුත් තැපෑල: support@ultimea.com
• එක්සත් ජනපද සහාය: +1 888-598-8875 (Mon-Fri 9am-5pm PST)
• EU Support: +49 89-628-25828 (Mon-Fri 9am-5pm CET)

PDF ආකෘතියෙන් සම්පූර්ණ පරිශීලක අත්පොත සඳහා, කරුණාකර නිල ලේඛනය බලන්න: ULTIMEA Poseidon D60 User Manual (PDF).

12. නියාමන අනුකූලතාව

12.1 FCC නියාමන අනුකූලතාව

මෙම උපකරණ FCC රීතිවල 15 වන කොටසට අනුකූලව B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බව පරීක්‍ෂා කර ඇති අතර සොයා ගෙන ඇත. මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම් වලට එරෙහිව සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහාය. මෙම උපකරණ භාවිතය උත්පාදනය කරන අතර රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය විකිරණය කළ හැකි අතර, ස්ථාපනය කර නොමැති නම් සහ උපදෙස් වලට අනුකූලව භාවිතා කළහොත්, ගුවන්විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර බාධා ඇති කළ හැකිය.

මෙහෙයුම පහත කොන්දේසි දෙකට යටත් වේ:

1. මෙම උපාංගය හානිකර බාධා ඇති නොකළ හැකිය.
2. මෙම උපාංගය අනවශ්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වයට හේතු විය හැකි මැදිහත්වීම් ඇතුළුව ලැබෙන ඕනෑම බාධාවක් පිළිගත යුතුය.

අනුකූල වීම සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශව විසින් පැහැදිලිව අනුමත නොකළ ඕනෑම වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ පරිශීලකයාගේ බලය අවලංගු කළ හැකිය.

මෙම උපකරණ පාලනය නොකළ පරිසරයක් සඳහා දක්වා ඇති FCC විකිරණ නිරාවරණ සීමාවන්ට අනුකූල වේ. මෙම උපකරණය රේඩියේටරය සහ ඔබේ ශරීරය අතර අවම වශයෙන් සෙන්ටිමීටර 20 ක දුරක් ස්ථාපනය කර ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය. මෙම සම්ප්‍රේෂකය වෙනත් කිසිදු ඇන්ටනාවක් හෝ සම්ප්‍රේෂකයක් සමඟ සම-ස්ථානගතව හෝ ක්‍රියාත්මක නොවිය යුතුය.

12.2 ISED Warnings

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

1. මෙම උපකරණයට බාධා ඇති නොවිය හැක.
2. මෙම උපාංගය උපාංගයේ අනවශ්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වයට හේතු විය හැකි මැදිහත්වීම් ඇතුළුව ඕනෑම මැදිහත්වීමක් පිළිගත යුතුය.

මෙම උපකරණ පාලනය නොකළ පරිසරයක් සඳහා දක්වා ඇති IC නිරාවරණ සීමාවන්ට අනුකූල වේ. මෙම උපකරණ රේඩියේටර් සහ බඳ අතර අවම වශයෙන් සෙන්ටිමීටර 20 ක දුරක් සහිතව ස්ථාපනය කර ක්‍රියාත්මක කළ යුතුය.

13. Proper Disposal Instructions

This mark on the product or its packaging indicates that this product should not be disposed of with other household waste at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

පාරිසරික වශයෙන් ආරක්ෂිත ප්‍රතිචක්‍රීකරණය සඳහා මෙම අයිතමය රැගෙන යා හැකි ස්ථානය සහ කෙසේද යන්න පිළිබඳ විස්තර සඳහා ගෘහස්ථ පරිශීලකයින් මෙම නිෂ්පාදනය මිලදී ගත් සිල්ලර වෙළෙන්දා හෝ ඔවුන්ගේ පළාත් පාලන කාර්යාලය සම්බන්ධ කර ගත යුතුය.

ව්‍යාපාරික පරිශීලකයන් තම සැපයුම්කරුවන් අමතා මිලදී ගැනීමේ කොන්ත්‍රාත්තුවේ නියමයන් සහ කොන්දේසි පරීක්ෂා කළ යුතුය. මෙම නිෂ්පාදනය බැහැර කිරීම සඳහා වෙනත් වාණිජ අපද්‍රව්‍ය සමඟ මිශ්‍ර නොකළ යුතුය.