හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the tectake 403581 Dual Induction Cooktop. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: tectake 403581 Dual Induction Cooktop
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලයින්ට සිදුවන තුවාල අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- භාවිතයට පෙර සියලු උපදෙස් ප්රවේශමෙන් කියවන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- විදුලි කම්පනයෙන් ආරක්ෂා වීමට, ලණුව, පේනු හෝ උපකරණය ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රවයක ගිල්වන්න එපා.
- ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් දැමීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිම ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- උපකරණ නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකළ උපාංග ඇමුණුම් භාවිතා කිරීම තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- ලණුව මේසයේ හෝ කවුන්ටරයේ අද්දර එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
- උණුසුම් තෙල් හෝ වෙනත් උණුසුම් ද්රව සහිත උපකරණයක් ගෙන යාමේදී අතිශයින්ම පරෙස්සම් විය යුතුය.
- සෑම විටම පළමුව උපකරණයට ප්ලග් එක සවි කරන්න, පසුව බිත්ති පිටවානට ලණුව සවි කරන්න. විසන්ධි කිරීමට, ඕනෑම පාලනයක් "අක්රිය" ලෙස හරවන්න, ඉන්පසු බිත්ති පිටවානෙන් ප්ලග් එක ඉවත් කරන්න.
- අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- ක්රියාත්මක වන අතරතුර ඒකකය වටා නිසි වාතාශ්රය සහතික කරන්න.
- ප්රේරණයට අනුකූල කුක්වෙයාර් පමණක් භාවිතා කරන්න.
- Keep magnetic objects away from the cooktop during operation.
නිෂ්පාදන විශේෂාංග
- Dual induction cooking zones.
- Total power: 3500 W (Left hob: 200-2000 W, Right hob: 200-1500 W).
- 10 power levels for precise cooking.
- Temperature adjustment from 60 °C to 240 °C.
- Intuitive touch screen controls.
- LED display for settings and timer.
- Timer function: 0-180 minutes.
- ළමා ආරක්ෂිත අගුල.
- Sturdy plastic stand with non-slip feet.
- Easy-to-clean crystal surface.

Figure 2: Control Panel and LED Display
ස්ථාපනය සහ පළමු භාවිතය
- ඇසිරීම: උඳුනේ මතුපිට ඇසුරුම් වලින් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the cooktop on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Do not place it near heat sources or flammable materials.
- බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. වෝල්ටීයතාවය සහතික කර ගන්න.tage උපකරණයේ පිරිවිතරයන්ට ගැලපේ.
- පිඟන් භාණ්ඩ පරීක්ෂාව: Ensure you are using induction-compatible cookware. This typically includes cast iron, enameled iron, stainless steel with a magnetic bottom, or flat-bottomed pots/pans specifically designed for induction. A simple test is to see if a magnet sticks to the bottom of your cookware.

Figure 3: Cooktop in operation with suitable cookware
මෙහෙයුම් උපදෙස්
මූලික මෙහෙයුම
- බල ගැන්වීම: Place an induction-compatible pot or pan on the desired cooking zone. Press the power button (U) for the respective hob. The LED display will light up.
- Select Power/Temperature:
- Press the "Menu" button to switch between power (W) and temperature (°C) modes.
- Use the "+" and "-" buttons to adjust the power level (200-2000W for left, 200-1500W for right) or temperature (60-240°C).
- ටයිමර් කාර්යය:
- Press the timer button (clock icon).
- Use the "+" and "-" buttons to set the desired cooking time (0-180 minutes).
- The cooktop will automatically turn off when the timer expires.
- ළමා ආරක්ෂක අගුල: Press and hold the lock icon button to activate/deactivate the child safety lock. This prevents accidental changes to settings.
- විදුලිය විසන්ධි කිරීම: බල බොත්තම ඔබන්න (U) for the respective hob to turn it off. Unplug the appliance from the wall socket when not in use.
කුක්වෙයාර් අනුකූලතාව
Induction cooktops require cookware with a magnetic base. Suitable materials include:
- වාත්තු යකඩ
- එනැමල්ඩ් යකඩ
- වානේ
- Stainless steel (magnetic bottom)
- Flat-bottomed pots/pans with a diameter of 12-26 cm.
Unsuitable materials include glass, ceramic, copper, aluminum, and non-magnetic stainless steel.
රැකවරණය සහ නඩත්තුව
- මතුපිට පිරිසිදු කිරීම:
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර කුක්ටොප් එක විසන්ධි කර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් කර ඇති බවට සැමවිටම සහතික වන්න.
- සෙරමික් වීදුරු මතුපිට මෘදු, d රෙදි කඩකින් පිස දමන්න.amp රෙදි සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට්.
- For stubborn stains, use a non-abrasive ceramic cooktop cleaner.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ස්කූරින් පෑඩ් හෝ රළු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න, මන්ද මේවා මතුපිට සීරීමට හෝ හානි කිරීමට හේතු විය හැක.
- පිරිසිදු රෙද්දකින් හොඳින් වියලා ගන්න.
- නිවාස පිරිසිදු කිරීම: Wipe the plastic housing with a soft, damp රෙදි.
- වාතාශ්රය විවෘත කිරීම්: Regularly check and clean the ventilation openings on the underside of the unit to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner.
- ගබඩා: When not in use for extended periods, clean the cooktop and store it in a dry, safe place away from direct sunlight and moisture.

Figure 4: Underside ventilation for cooling
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| කුක්ටොප් එක ක්රියාත්මක නොවේ. | No power supply; appliance not plugged in; power button not pressed. | Check power cord connection; ensure outlet is functional; press the power button firmly. |
| "E0" හෝ ඒ හා සමාන දෝෂ කේතයක් දර්ශනය වේ. | No suitable cookware detected; cookware removed; cookware too small/large. | Place induction-compatible cookware on the hob; ensure cookware is within the recommended size (12-26 cm). |
| ක්රියාත්මක වන අතරතුර කුක්ටොප් එක රත් වීම නතර කරයි. | අධික උනුසුම් ආරක්ෂාව සක්රිය කර ඇත; ටයිමරය කල් ඉකුත් වී ඇත. | Allow the unit to cool down; check if the timer has run out. Ensure ventilation is not blocked. |
| මෙහෙයුම අතරතුර ශබ්දය. | Normal fan operation; vibration from cookware. | A slight humming sound from the fan is normal. Some cookware may vibrate slightly. This is not a defect. |
| ළමා අගුල සක්රිය කර ඇත. | පාලන ප්රතිචාර නොදක්වයි. | Press and hold the lock icon button to deactivate the child safety lock. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආකෘතිය | 403581 |
| ටයිප් කරන්න | ද්විත්ව ඉන්ඩක්ෂන් කුක්ටොප් |
| සම්පූර්ණ බලය | 3500 ඩබ්ලිව් |
| වම් හොබ් බලය | 200 - 2000 වොට් |
| Right Hob Power | 200 - 1500 වොට් |
| උෂ්ණත්ව පරාසය | 60 °C - 240 °C |
| බල මට්ටම් | 10 |
| ටයිමර් සැකසීම | විනාඩි 0 - 180 |
| මානයන් (L x D x H) | දළ වශයෙන්. 60 x 36 x 6.5 සෙ.මී. |
| කේබල් දිග | ආසන්න වශයෙන්. 140 සෙ.මී |
| ද්රව්ය | Plastic, Alloy Steel (Surface: Crystal Glass) |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Nonslip compact touch control, Child Safety Lock |
පරිශීලක ඉඟි
- For optimal performance, ensure the bottom of your cookware is flat and covers a significant portion of the cooking zone.
- When cooking with high heat, keep an eye on the food as induction heats very quickly.
- The cooktop surface may remain hot for a short period after use due to residual heat from the cookware. Exercise caution.
- To prevent scratches, avoid dragging cookware across the glass surface.
වගකීම් සහ සහාය
වගකීම් තොරතුරු, තාක්ෂණික සහාය හෝ සේවා විමසීම් සඳහා, කරුණාකර ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා හෝ නිෂ්පාදකයාගේ නිලධාරියා විසින් සපයන ලද සම්බන්ධතා තොරතුරු වෙත යොමු වන්න. webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.





