සංස්කාරක Evobuds සත්‍ය රැහැන් රහිත Earbuds පරිශීලක අත්පොත

1. හැඳින්වීම

Welcome to the Edifier Evobuds True Wireless Earbuds user manual. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as AI voice translation, adaptive noise cancellation, Hi-Res Audio with LDAC, and multipoint connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Edifier Evobuds True Wireless Earbuds, highlighting key features.

2. පැකේජ අන්තර්ගතය

කරුණාකර පහත අයිතම සඳහා කොටුව සලකුණු කරන්න:

• Edifier Evobuds True Wireless Earbuds (Left and Right)
• අයකිරීමේ නඩුව
• USB-C ආරෝපණ කේබලය
• පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

පෙට්ටියේ ඇති දේ

3. නිෂ්පාදන අවසන්view

The Edifier Evobuds are equipped with advanced technology to enhance your listening and communication experience:

• 13mm Tri-composite Dynamic Drivers: For powerful and energetic sound with enhanced bass depth.
• 21 Languages AI Voice Translation: Real-time, accurate, and low-latency translation for global communication.
• Hi-Res Audio Wireless with LDAC: Delivers 990kbps transmission for exceptional audio fidelity.
• Dual-Mic Call Noise Cancellation: Ensures crisp and clear voice during calls by suppressing background noise.
• දිගු කළ පැය 35 බැටරි ආයු කාලය: Up to 7 hours on a single charge, with an additional 28 hours from the charging case (ANC off).
• Latest Bluetooth V6.1: Provides ultra-fast pairing, stable connections, and 80ms low latency.
• IP54 ශ්‍රේණිගත කිරීම: Dust and splash resistant for the earbuds.
• බහු ලක්ෂ්ය සම්බන්ධතාවය: Connect to two devices simultaneously for seamless switching.
• EDIFIER ConneX App Support: Customize settings, controls, and access additional features.

Key Features of Edifier Evobuds

4. පිහිටුවීම

4.1 මූලික ආරෝපණය

Before first use, fully charge your Edifier Evobuds and their charging case. Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.

4.2 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම

1. ඉයර්බඩ් ආරෝපණ පෙට්ටියේ ඇති බවත්, ආවරණ පියන විවෘතව ඇති බවත් සහතික කර ගන්න.
2. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light.
3. ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ලැප්ටොප්), බ්ලූටූත් සක්‍රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
4. Select "Edifier Evobuds" from the list of detected devices to connect.
5. Once connected, the indicator light on the earbuds will stop flashing.

බ්ලූටූත් V6.1 සම්බන්ධතාවය

4.3 EDIFIER ConneX App Installation

For full customization and access to all features, download the EDIFIER ConneX App from your device's app store. The app allows you to adjust sound profiles, manage noise cancellation settings, customize touch controls, and utilize the AI voice translation feature.

EDIFIER ConneX යෙදුම් අතුරුමුහුණත

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

5.1 ශ්‍රව්‍ය නැවත ධාවනය

The Evobuds feature 13mm tri-composite dynamic drivers and support Hi-Res Audio Wireless with LDAC codec for superior sound quality. Ensure your audio source also supports LDAC for the best experience.

13mm Dynamic Driver and Bass Wave Technology

LDAC vs. SBC Bitrate Comparison

5.2 Dynamic Adaptive Noise Cancellation (ANC)

The earbuds feature dynamic adaptive noise cancellation that adjusts in real-time based on your ear structure and wearing status. This ensures effective noise reduction even with a semi-in-ear design. You can manage ANC settings via the EDIFIER ConneX App.

Smart Adaptive Noise Cancellation

5.3 ඇමතුම් කළමනාකරණය

Each earbud is equipped with dual microphones and an AI-powered noise-cancellation algorithm to ensure your voice is clear during calls, minimizing background noise.

Dual-Mic Call Noise Cancellation

5.4 AI Voice Translation

Utilize the AI voice translation feature for real-time interpretation across 21 languages. This is ideal for travel, casual conversations, and cultural exchanges. Access and configure this feature through the EDIFIER ConneX App.

Real-Time AI Translation for Conversations

5.5 බහු ලක්ෂ්‍ය සම්බන්ධතාවය

The Evobuds support connecting to two devices simultaneously. This allows you to seamlessly switch between, for example, your smartphone and laptop without needing to re-pair.

Bluetooth V6.1 with Multipoint Connection

5.6 ස්පර්ශ පාලන

The earbuds feature customizable touch controls. Refer to the EDIFIER ConneX App to view and personalize the tap functions for playback, call management, ANC modes, and voice assistant activation.

6. ආරෝපණය සහ බැටරිය

The Evobuds offer an extended battery life. A single charge provides up to 7 hours of playback. With the charging case, the total battery life extends to 35 hours (with ANC off) or 25 hours (with ANC on). The fast charging feature allows for 3 hours of playtime from just a 15-minute charge.

බැටරි ආයු කාලය සහ වේගවත් ආරෝපණය පිළිබඳ විස්තර

ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කිරීමට, ඒවා ආරෝපණ පෙට්ටියේ තබන්න. නඩුව ආරෝපණය කිරීමට, සපයා ඇති USB-C කේබලය භාවිතයෙන් එය USB බල ප්‍රභවයකට සම්බන්ධ කරන්න.

7. නඩත්තු කිරීම

7.1 පිරිසිදු කිරීම

Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the ear tips, gently remove them and clean with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.

7.2 ජලය සහ දූවිලි ප්‍රතිරෝධය

The Edifier Evobuds earbuds have an IP54 rating, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. Please note: The charging case is NOT dust or water-resistant. The protection is not permanent and may decrease over time with normal wear and tear.

IP54 Rating for Earbuds

8. දෝශ නිරාකරණය

• ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ: Ensure earbuds are charged, in the case with the lid open, and within range of your device. Try resetting the earbuds (refer to app or manufacturer webනිශ්චිත යළි පිහිටුවීමේ උපදෙස් සඳහා අඩවිය).
• ශබ්දයක් නැත: Check volume levels on both earbuds and connected device. Ensure earbuds are properly connected via Bluetooth.
• දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය: Ensure earbuds are clean and properly seated in your ears. Check for interference from other wireless devices. Verify audio source quality.
• AI පරිවර්තනය ක්‍රියා නොකරයි: Ensure the EDIFIER ConneX App is installed and updated. Check internet connection for translation services. Verify language settings within the app.
• බැටරිය ඉක්මනින් බැස යයි: Ensure ANC is not constantly active if not needed, as it consumes more power. Reduce volume.

9. පිරිවිතර

Edifier Evobuds Specifications

10 පරිශීලක ඉඟි

• ප්‍රශස්ත යෝග්‍යතාවය: The Evobuds are designed for a universal fit. Experiment with how you place them in your ear to find the most comfortable and secure fit for optimal sound and noise cancellation performance.
• AI Translation Languages: The AI voice translation feature supports 21 languages. For specific language availability, such as Polish, please refer to the EDIFIER ConneX App for the most up-to-date list and settings.
• යෙදුම් අභිරුචිකරණය: Don't forget to explore the EDIFIER ConneX App. It offers extensive customization options for sound profiles, ANC levels, and touch controls, allowing you to tailor the earbuds to your preferences.

11. වගකීම් සහ සහාය

වගකීම් තොරතුරු, තාක්ෂණික සහාය හෝ සේවා විමසීම් සඳහා, කරුණාකර නිල සංස්කාරකය වෙත යොමු වන්න. webවෙබ් අඩවියෙන් හෝ ඔබේ ප්‍රාදේශීය බෙදාහරින්නා අමතන්න. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.