1. හැඳින්වීම
The HTC NE40 TWS AI Translator Earbuds are designed to provide a seamless audio experience combined with advanced AI translation capabilities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and enjoyment.
2. පෙට්ටියේ ඇති දේ
- Type-C Charging cable x1
- Headphone cap x2
- ඇසුරුම් පෙට්ටිය x1
- පිරිවිතර x1
- ආරෝපණ පෙට්ටිය x1
- හෙඩ්ෆෝන් x1
3. පිහිටුවීම
3.1 ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging case and a power source. The LED screen on the charging case will indicate the charging status.
3.2 යෙදුම් ස්ථාපනය සහ සම්බන්ධතාවය
The AI translation function requires the dedicated mobile application. Follow these steps to install the app and connect your earbuds:
- යෙදුම බාගන්න: Scan the QR code provided in the manual or on the product packaging to download the official application to your mobile phone.
- ඇතුල් වන්න: Log in to the application after installation.
- ඉයර්බඩ් සම්බන්ධ කරන්න: Take out the earbuds from the charging case to initiate pairing mode.
- යෙදුම තුළ සම්බන්ධ වන්න: Enter the app and follow the on-screen instructions to connect your HTC NE40 earbuds.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 ඉයර්බඩ් ස්පර්ශ පාලන
The earbuds feature built-in touch sensors for easy command execution:
- Double-tap the left/right earbud: Play/Pause music, Answer a call.
- Double-tap the left/right earbud during a call: දුරකථනය විසන්ධි කරන්න.
- Triple-tap the left/right earbud: ඊළඟ ගීතයට මාරු වෙන්න.
4.2 Charging Case Rotary Control and Touch Screen
The charging case features a high-definition full-color touch screen and a rotary button for intuitive navigation and control.
- රොටරි බොත්තම: The side-mounted rotary button allows for easy switching between screen function interfaces and adjusting the volume. It provides precise haptic feedback.
- ස්පර්ශ තිරය: The full-color touch screen provides a clear interface for accessing various functions like system settings, music, games, and translation features.
4.3 AI පරිවර්තන කාර්යය
The HTC NE40 earbuds support AI translation for up to 134 languages, facilitating communication in various scenarios.
- මුහුණට මුහුණ පරිවර්තනය: Use the app for two-way voice translation during conversations. One earbud can be given to the other person for seamless communication.
- Multilingual Meetings: The earbuds provide simultaneous translation for listeners, improving efficiency in multilingual environments.
4.4 ශබ්දය අඩු කිරීම
The earbuds feature intelligent noise reduction technology (HD call version 2.0) that automatically filters surrounding noise for clear communication.
4.5 මාධ්ය නැවත ධාවනය
Enjoy audio and video with low-latency synchronization. The charging case screen can also be used to watch videos.
5. නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය මෘදු, වියළි රෙද්දකින් නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න. රළු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ ද්රව්ය භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
- ගබඩා: ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ඒවා ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට භාවිත නොකරන විට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
- ජල ප්රතිරෝධය: The earbuds are IPX5 dust and water splash resistant. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
6. දෝශ නිරාකරණය
- ඉයර්බඩ් සම්බන්ධ නොවේ: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are charged. Try resetting the earbuds by placing them back in the case and taking them out again. Re-pair through the app if necessary.
- පරිවර්තනය ක්රියා නොකරයි: Verify that the dedicated app is installed, updated, and the earbuds are correctly connected within the app. Check your internet connection for translation services.
- ශබ්ද ගැටළු: Check volume levels on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are clean and properly seated in your ears.
- ආරෝපණ ගැටළු: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආදර්ශ නිෂ්පාදන | HTC NE40 |
| අනුවාදය | V6.0 |
| Distance ලදායී දුර | දළ වශයෙන්. මීටර් 10 යි |
| විෂ්කම්භය | 13 මි.මී |
| සංඛ්යාත පරාසය | 20Hz - 20KHz |
| සම්බාධනය | from 33 to 100 Ω (16Ω for earphone) |
| Usage Duration (Earphone) | Approximately 3.5h (single playback 9 hours) |
| බැටරි ධාරිතාව | 400 mAh |
| ආරෝපණ කාලය | ~ 1.5 පැය |
| ඉයර්ෆෝන් ආදානය | 5V - 25mA |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික්, ලෝහ |
| බර | ග්රෑම් 168 |
| ශබ්ද හුදකලා කිරීම | ඔව් |
| මයික්රෆෝනය සමඟ | ඔව් |
| පාලන බොත්තම | ඔව් |
| පරිමාව පාලනය | ඔව් |
| රැහැන් රහිත වර්ගය | බ්ලූටූත් |
| සන්නිවේදනය | සැබෑ රැහැන් රහිත |
| සම්බන්ධක | වර්ගය-C |
8 පරිශීලක ඉඟි
- ප්රශස්ත පරිවර්තනය: For the best translation experience, ensure you are in a relatively quiet environment and speak clearly into the earbud's microphone.
- යෙදුම් යාවත්කාලීන: Keep the companion app updated to ensure access to the latest language packs and features.
- සුවපහසු ගැලපීම: Experiment with the different headphone cap sizes to find the most comfortable and secure fit for optimal sound and noise reduction.
- බෙල්ලේ පටිය: The HTC NE40 earphones do not feature a dedicated hole for attaching a neck strap. Handle with care to prevent loss.
9. වගකීම් සහ සහාය
Your HTC NE40 earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official HTC support channels or contact your retailer.
