හැඳින්වීම
The HTC NE38 AI Translation Earbuds are advanced open-wear wireless headphones designed for seamless communication and high-quality audio. Featuring AI real-time translation, HD calls with smart noise cancellation, and an ultralight earhook design, these earbuds offer comfort and functionality for various uses, from daily listening to professional translation needs.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර, කරුණාකර ඔබගේ පැකේජයේ සියලුම අයිතම ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- HTC NE38 හෙඩ්ෆෝන් යුගලයක් (1)
- ආරෝපණ පෙට්ටිය (1)
- ආරෝපණ කේබලය (1)
- සිලිකොන් ආරක්ෂිත ආවරණය (1)
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
සැලසුම
1. ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a suitable USB power source (5V/0.5A).
Figure 1: HTC NE38 Earbuds in their transparent charging case.
2. යෙදුම් බාගත කිරීම සහ සම්බන්ධතාවය
The AI translation and other advanced functions require the 'Saymi' application. Please follow these steps to download and connect:
- APP බාගන්න: Scan the QR code provided in the image below or search for 'Saymi' in your mobile app store.
- Login to the APP: Open the 'Saymi' app and log in or create an account.
- ඉයර්බඩ් සම්බන්ධ කරන්න: Take the earphones out of the charging case to activate them.
- Enter APP to Connect: Within the 'Saymi' app, navigate to the connection interface and select your HTC NE38 earbuds to pair.
Figure 2: Steps for downloading the 'Saymi' app and connecting your earbuds.
3. Bluetooth Pairing (General)
For standard audio use without AI translation, you can pair the earbuds directly via Bluetooth:
- Open the charging case and remove the earbuds. They will automatically enter pairing mode.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සැකසුම් වෙත ගොස් බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- Select 'HTC NE38' from the list of available devices to pair.
Figure 3: HTC NE38 features Bluetooth 6.0 for fast and stable connections.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. ඉයර්බඩ් පැළඳීම
The HTC NE38 earbuds feature an open-wear, semi-in-ear design with flexible liquid silicone ear hooks for comfortable and secure fit. The three-point support design ensures stability without causing discomfort.
Figure 4: Comparison of earbud wearing styles, highlighting the NE38's semi-in-ear design for comfort and secure fit.
Figure 5: The 'Golden Ratio' design ensures an ergonomic and comfortable fit.
2. ස්මාර්ට් ස්පර්ශ පාලන
The earbuds feature smart touch controls for various functions:
- හ oice සහකාර: Activate your device's voice assistant with a specific tap gesture (refer to app for customization).
- ස්වයංක්රීය වාදනය/විරාමය: Music playback may automatically pause when earbuds are removed and resume when re-inserted (if supported by the app/device).
- ශබ්ද පාලනය: Adjust volume directly from the earbuds (refer to app for specific gestures).
3. AI Translation Function
The core feature of the HTC NE38 is its AI real-time two-way translation, supporting up to 134 languages. This function is primarily managed through the 'Saymi' app.
- Real-time Two-way Translation: Communicate face-to-face with foreign speakers. One person wears a headset, speaks in their native language, and the other person instantly hears the translated speech through their headset.
- රහස්යතා ආරක්ෂණය: Translations are sent only to the user's earbuds, preventing eavesdropping by third parties.
- Operate Without Clicking: The earbuds automatically translate without needing to click on the phone or earbuds, providing convenient translation anytime, anywhere.
- Simultaneous 2-Way Translation 2.0: Experience enhanced translation speed and accuracy.
Figure 6: Earbud translation ensures privacy by delivering translations directly to the user.
Figure 7: Enjoy automatic, hands-free translation without needing to interact with your device.
4. HD Calls with AI Smart Noise Cancellation
The earbuds are equipped with a dual-microphone array and AI neural network algorithm to actively capture human voice frequencies and intelligently separate ambient noise, ensuring clear high-definition calls.
Figure 8: AI Smart Noise Cancellation enhances call clarity.
නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය මෘදු, වියළි රෙද්දකින් නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න. රළු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ ද්රව්ය භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
- ජල ප්රතිරෝධය: The earphones have an IPX5 waterproof rating, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are not suitable for swimming or submersion. Do not expose the charging case to water.
- ගබඩා: ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට භාවිතයේ නොමැති විට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න. අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් වළකින්න.
- බැටරි සත්කාර: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge them regularly.
දෝෂගවේෂණය
- ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ: Ensure earbuds are charged and out of the case. Check your device's Bluetooth settings. If using the app, ensure it's open and attempting to connect.
- පරිවර්තනය ක්රියා නොකරයි: Verify that the 'Saymi' app is installed, updated, and you are logged in. Ensure the earbuds are correctly connected to the app. Check internet connection for translation services.
- දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය: Ensure earbuds are clean and properly seated in your ears. Check the audio source device.
- ඉයර්බඩ් ආරෝපණය නොවේ: Check the charging cable and adapter. Ensure the charging case has power. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
පිරිවිතර
Figure 9: HTC NE38 Product Specifications.
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| Earphone Model | NE38 |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | V6.0 |
| බැටරි ධාරිතාව | 300mAh |
| උපරිම රැහැන් රහිත පරාසය | ≥10m |
| ස්පීකර් පිරිවිතර | Φ13 මි.මී |
| ශ්රව්ය විකේතනය | CAA/SBC |
| Call Duration (50% volume) | පැය 6 ක් පමණ |
| Gaming Duration (50% volume) | පැය 7 ක් පමණ |
| ජල ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම | Earphones IPX5 |
| ආරෝපණ අතුරුමුහුණත | Type-C (5V/0.5A) |
| ද්රව්ය | ලෝහ, ප්ලාස්ටික්, සිලිකා ජෙල් |
| සම්බාධන පරාසය | 32 Ω දක්වා |
| සංඛ්යාත ප්රතිචාර පරාසය | 20-20000Hz |
| සංවේදීතාව | 96dB |
| ප්රතිරෝධය | 32 Ω |
| Vocalism මූලධර්මය | ගතික |
| සහතික කිරීම | CE, FCC |
පරිශීලක ඉඟි
- App is Essential: For full functionality, especially AI translation, ensure the 'Saymi' app is installed and properly connected. The app is required and implied to be free for its core translation features.
- දිගු ඇඳුම් සඳහා සුවපහසුව: The open-wear design and liquid silicone ear hooks are engineered for extended comfort. Adjust the ear hooks gently to find your optimal fit.
- Translation Privacy: Remember that translations are delivered directly to your earbuds, enhancing privacy during conversations.
වගකීම් සහ සහාය
ඕනෑම නිෂ්පාදන විමසීමක්, තාක්ෂණික සහායක් හෝ වගකීම් හිමිකම් පෑමක් සඳහා, කරුණාකර විකුණුම්කරු හෝ නිෂ්පාදකයා සෘජුවම අමතන්න. මිලදී ගැනීම පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
