1. හැඳින්වීම
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Imagebon 10.26" 4K ADAS Dash Cam. This device is designed to enhance your driving experience with features such as 4K recording, wireless CarPlay and Android Auto, Advanced Driver Assistance Systems (ADAS), 24-hour parking monitoring, and GPS tracking. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and safety.
Note: Models H10 Pro, A9 Pro, and H13 Pro refer to the same product. The naming may vary due to different production batches, but the product performance is identical.
For additional information and documents, please refer to the official user manual PDF: පරිශීලක අත්පොත (PDF).
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
උපාංගයට හානි වීම හෝ පුද්ගලික තුවාල වළක්වා ගැනීමට කරුණාකර පහත ආරක්ෂක මාර්ගෝපදේශ නිරීක්ෂණය කරන්න:
- Operate the product within natural temperature ranges (-20℃ to 70℃). Avoid extreme temperatures.
- Use the product in environments with appropriate humidity. The device is NOT waterproof.
- Do not attempt to open or repair the product or any of its components. For malfunctions, seek professional repair.
- Do not use harsh chemicals, solvents, or cleaning agents. Clean with a slightly damp, මෘදු රෙදි.
- Avoid using the product in high dust density environments to prevent contamination of the lens and other components, which can affect recording quality.
- Dispose of the product responsibly. Do not throw it into fire.
- If the dashcam malfunctions, try pressing the reset button on the back of the device to reboot it.
- Do not plug or unplug the rear camera during operation.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
ඔබගේ පැකේජයේ සියලුම අයිතම ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- 1 x 10.26" Car DVR (with or without 4K Front Camera, depending on your choice)
- 1 x කාර් චාජර්
- 1 x 3m GPS Antenna (Optional, depending on your choice)
- 1 x 6m Rearview Camera (Optional, depending on your choice)
- 1 x AUX Cable (Optional, depending on your choice)
- 1 x පරිශීලක අත්පොත


4. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Imagebon |
| Imagebon Model | H13Pro |
| අයිතමයේ වර්ගය | කාර් DVR |
| සංදර්ශක ප්රමාණය | 10.26" |
| ප්රදර්ශනය කරන්න | IPS |
| තිර අනුපාතය | 16:9 |
| බිල්ට් තිරය | ඔව් |
| ස්පර්ශ තිරය | ඔව් |
| කැමරා විභේදනය | 3840x2160 (4K UHD Front) |
| පික්සල | මෙගා 800 |
| කාච ගණන | 1 (Front, Rear optional) |
| පසුපස කැමරාව | ඔව් (විකල්ප 1080P) |
| වීඩියෝ කේතය | එච්.265 |
| වීඩියෝ ආකෘතිය | TS |
| තත්පරයට රාමු | 30 |
| උපරිම වීඩියෝ රාමු අනුපාතය | 30 |
| ලූප්-චක්ර පටිගත කිරීමේ විශේෂාංගය | ඔව් |
| ශ්රව්ය පටිගත කරන ලදී | ඔව් |
| නයිට්ෂොට් ශ්රිතය | ඔව් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | G-Sensor, motion detection, With Rearview Mirror, Anti Fog, Anti Vibration, wifi function, Bluetooth, Voice Control, Parking Monitor, ADAS, Speed and Coordinates Recording, External GPS |
| ජීපීඑස් ලොගර් | බාහිර |
| APP අනුකූලතාව | මාර්ග කැමරාව APP |
| CarPlay DVR | Supports Wireless CarPlay and Wired CarPlay (USB version) |
| ඇන්ඩ්රොයිඩ් ඔටෝ ඩෑෂ් කැමරාව | Supports Wireless and Wired Android Auto |
| දත්ත ගබඩා කිරීමේ ධාරිතාව | 128M SPI Nand + 8Gbits DDR |
| උපරිම බාහිර මතකය | 256G (U3 standard TF Card only) |
| මතක කාඩ්පතට අවශ්ය කියවීමේ වේගය | 10 පන්තිය |
| චිප්සෙට් නිෂ්පාදකයා | RK (4-Core 14nm, 2T computing power) |
| බලශක්ති ප්රභවය | Corded Electric (DC12-24V, 2.5A Car Charger) |
| බැටරි | කිසිවක් නැත |
| බැටරි වර්ගය | බැටරි නැත |
| බැටරි ඇතුළත්ද? | නැත |
| වැඩ කරන උෂ්ණත්වය | -20℃ සිට 70℃ දක්වා |
| කේබල් දිග | 1.5M (AUX) |
| මානයන් (W x H x D) | 24.5 * 0.6 * 9.5 සෙ.මී |
| ආදාන/ප්රතිදානය | AUX |
| OSD භාෂාව | Arabic, Chinese (Simplified), English, French, German, Hebrew, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Vietnamese |
| සහතික කිරීම | CE, FCC |
| Car DVR Upgrade | ස්ථිරාංග උත්ශ්රේණි කිරීම සඳහා සහය දක්වයි |
5. පිහිටුවීම
5.1 Device Mounting and Adjustment
The dash cam is designed for easy installation on your car's center console. Use the provided adhesive mount to secure the device.
- Front Camera Adjustment: The front camera is liftable. Easily adjust its height to ensure a clear line of sight, free from obstruction by the hood.
- වරහන් ගැලපීම: The mounting bracket can be tilted back by 30 degrees.
- කැමරා කෝණ ගැලපීම: The camera itself can be adjusted up, down, left, and right by 30 degrees for optimal viewing.

5.2 පසුපස කැමරා ස්ථාපනය (විකල්ප)
If your package includes a rear camera, follow these steps for installation. Due to varying car models, professional assistance is recommended for complex wiring. This guide serves as a general reference.
- Identify the optimal "Red-Back Camera Position" on your vehicle, typically near the license plate or rear window.
- Connect the rear camera cable to the main DVR unit's AV IN port.
- Connect the red wire from the rear camera cable to your car's reverse light power source (Back-Up Light +). This enables automatic display of the rear view ආපසු හරවන විට.
- සියලුම සම්බන්ධතා ආරක්ෂිත බව සහතික කර ගන්න.
Warning: In strict accordance with the instructions to install, prevent recorder burn. Professional master installation is recommended.

5.3 බල සම්බන්ධතාවය
Connect the provided car charger to your vehicle's cigarette lighter socket and the USB-C/Buck line port on the dash cam. The device requires DC12-24V, 2.5A input.
For 24-hour parking monitoring, an optional buck line (hardwire kit) needs to be purchased separately and connected directly to the vehicle's battery. This ensures continuous power supply even when the ignition is off.
5.4 TF Card Insertion
Insert a Class 10 or higher U3 standard TF card (up to 256GB) into the TF Card Slot on the device. Ensure the card is inserted correctly.
5.5 GPS Antenna (Optional)
If you have an optional external GPS antenna, connect it to the GPS 3.5mm Jack on the device. This enables accurate location, speed, and route logging.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1 බලය සක්රිය / අක්රිය
The device will automatically power on when connected to a power source and the vehicle ignition is on. It features a fast cold boot, starting in approximately 5 seconds.
To manually power off, press and hold the Power Button located on the device.
6.2 කාර්ප්ලේ සහ ඇන්ඩ්රොයිඩ් ඔටෝ
The dash cam supports both wireless and wired CarPlay and Android Auto. This allows seamless integration with your smartphone for navigation, music, calls, and more.

රැහැන් රහිත සම්බන්ධතාවය:
- උපාංගය සක්රිය කරන්න.
- Turn on your phone's Wi-Fi and Bluetooth.
- Connect to the DVR's Bluetooth (Wi-Fi will auto-connect).
- Once paired successfully, CarPlay or Android Auto will automatically launch.
රැහැන්ගත සම්බන්ධතාවය:
Connect your phone to the device using a USB 2.0 data cable. Ensure you use an original cable capable of data transmission.
Note: Huawei mobile phones are not supported for this feature.
6.3 Screen Mirroring (AirPlay & Miracast)
The device supports wireless AirPlay for iOS and Miracast for Android, allowing you to cast your phone's screen to the dash cam display. This is wireless only and does not require app downloads for Miracast.
If you wish to watch videos (e.g., TikTok, Netflix), play them on your phone first, then cast them to the device.

6.4 Audio Output Modes
The dash cam offers multiple ways to output audio:
- Native Audio (Built-in Speaker): The device has a built-in speaker. After connecting CarPlay or Android Auto, you can listen to music directly through it. Turning on Native Audio will automatically shut off FM audio.
- AUX ශ්රව්ය ප්රතිදානය: Connect the provided AUX cable to the device's AUX Audio output port and your car's AUX interface. This provides high-fidelity audio directly through your car's speakers. When AUX mode is ON, FM and Native Speaker will be automatically turned off.
- එෆ්එම් සම්ප්රේෂකය: The built-in dual-channel FM transmitter allows you to broadcast audio to your car's FM radio.
- Turn on your car's radio function and select a desired channel.
- On the dash cam, turn on FM and tune it to the same channel as your car radio. The device's audio will then play through your car's speakers.
- බ්ලූටූත් සම්ප්රේෂකය: For CarPlay/Android Auto use only. Please connect your phone directly to your original car's Bluetooth system.

6.5 GPS Navigation & Tracking
While the DVR itself does not have built-in GPS navigation software, it utilizes your phone's GPS capabilities when connected via CarPlay or Android Auto. You can use voice commands to set destinations and plan routes.
With an external GPS logger (optional), the device accurately logs your vehicle's location, speed, latitude, longitude, and route. This data can be viewed via the "Roadcam" APP or a GPS player on a computer. This is crucial for accident reconstruction and insurance claims.

6.6 උසස් රියදුරු සහායක පද්ධති (ADAS)
ADAS provides comprehensive driving protection with timely warnings. Ensure the front camera is pulled up for proper ADAS function.
- ඉදිරි ගැටීමේ අනතුරු ඇඟවීම: Cultivates safe following habits by alerting you to potential front-end collisions.
- මංතීරු පිටවීමේ අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය: Prevents unintentional lane drifting. If using a GPS antenna, this warning triggers above 50 KM/h. Without a GPS antenna, it triggers regardless of speed.
- Front Vehicle Starting Reminder System: Alerts you when the vehicle in front starts moving, preventing delays.

6.7 Voice Control (Siri & Google)
In CarPlay or Android Auto mode, you can use Siri or Google voice control to operate various functions, keeping your hands free and enhancing driving safety.

6.8 සංදර්ශක මාතයන්
The device supports various display modes, including full screen and split screen. In CarPlay/Android Auto mode, you can choose from:
- ඉදිරිපස/පසුපස View පුන් තිරය
- ඉදිරිපස/පසුපස View Split Screen
- Full Map
- Map + Music
- Map + Music + Front/Rear View Dashcam

6.9 Driving Habit Selection
You can switch between "Left Driving" and "Right Driving" modes in the settings to optimize the display for your driving position and ensure the best view.

6.10 Recording Features
- 4K UHD Front & 1080P Rear Recording: Captures clear video evidence of road conditions.
- ලූප් පටිගත කිරීම: When the TF card is full, the device automatically overwrites the oldest videos to ensure continuous recording. Video file length can be set to 1, 2, or 5 minutes.
- 3-අක්ෂ G-සංවේදකය: Detects sudden impacts or vibrations. If triggered, it records a 20-second emergency video and saves it, preventing it from being overwritten. Sensitivity can be set to low, medium, or high.
- රාත්රී දර්ශනය: The front camera supports night vision, providing clear visibility in low-light conditions.
- පැය 24 පුරා වාහන නැවැත්වීමේ නිරීක්ෂණය: With an optional buck line (hardwire kit), the dash cam can monitor your vehicle even when parked, recording events like collisions or vandalism.
- Real-Time Reversing View: When reversing, the DVR automatically displays a 1080P full-screen view from the rear camera with guide lines. The preview angle and guide line position can be adjusted by sliding the left side of the screen.


6.11 Wi-Fi ක්රියාකාරීත්වය
The device is equipped with 5GHz high-speed Wi-Fi. Connect it to your mobile phone to preview real-time images, view historical records, and quickly download recorded videos. The 5GHz band offers faster and smoother video transmission compared to traditional 2.4GHz Wi-Fi.

7. නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, තරමක් d භාවිතා කරන්නamp cloth to clean the device. Avoid harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners.
- ගබඩා: Store the device in a cool, dry place within the recommended temperature range when not in use.
- ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම්: Regularly check for firmware updates to ensure optimal performance and access to new features. See the Troubleshooting section for update instructions.
8. දෝශ නිරාකරණය
8.1 Connection Issues (CarPlay/Android Auto)
- If unable to connect to CarPlay:
- Forget the connected Bluetooth device on your phone and try to reconnect.
- Restart your phone and the dash cam, wait 15 seconds, then try again.
- Check your phone's settings (Settings > General > CarPlay) for any existing CarPlay connections. If found, delete them and try again.
- If only "Bluetooth Pairing Request" and "Allow Contacts and Favorites Sync" pop-ups appear, but not "Use CarPlay with 'CarPlay'", it indicates a CarPlay setup issue on your phone.
- If unable to connect to Android Auto:
- Update the Android Auto application on your phone and ensure wireless connection is enabled in its settings.
- Disconnect any other Bluetooth devices from your phone, ignore the dash cam's Bluetooth, and try to connect again.
- Restart the dash cam and your phone, then try to reconnect Bluetooth.
- ඒ සඳහා සොයන්න "Android Auto" on your phone, go to "Settings > Android Auto > Connection Help", and follow the prompts. Then restart the device.
8.2 No Sound from Device
- Ensure the AUX cable is not inserted if you intend to use the built-in speaker or FM transmitter.
- If the FM transmitter switch is ON, the built-in speaker will be muted.
- If using AUX output, ensure your car's audio system is set to AUX mode.
- If using Bluetooth, ensure your phone is connected directly to your car's Bluetooth, not the dash cam's.
8.3 Screen Not Lighting Up
- Check if the power supply is properly connected to the Type-C port (next to the AV port) and the car charger is securely plugged into the vehicle's socket.
- If power is confirmed, press and hold the reset button on the back of the device for 3 seconds.
- If the issue persists, it might be a software problem. Contact customer service for firmware upgrade assistance.
8.4 Rear Camera Image Shaking
- Ensure the rear camera cable is properly plugged into the AV port. Always connect the rear camera first, then power on the main unit.
- උපාංගය නැවත ආරම්භ කරන්න.
8.5 Incompatible Rear Camera
Only Imagebon brand rear cameras are compatible with this device. Third-party or original car cameras are not supported.
8.6 ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම
ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීමට:
- Contact Imagebon customer service via Aliexpress.
- Provide your device's version number or a picture of the version information.
- ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය ලබා දෙන්න.
- Customer service will verify your version and send the corresponding upgrade firmware.
Warning: Do not update software from unofficial sources, as incorrect firmware can damage the device.
9 පරිශීලක ඉඟි
- Always use original data cables for wired CarPlay/Android Auto connections to ensure stable performance.
- For optimal ADAS functionality, ensure the front camera is correctly positioned and pulled up.
- If experiencing audio issues, double-check your selected audio output mode (Native, AUX, FM, Bluetooth) and ensure it aligns with your car's audio settings.
- මිලදී ගැනීම සලකා බලන්නasing the optional buck line for continuous 24-hour parking monitoring to protect your vehicle around the clock.
- Regularly check the TF card for sufficient storage space, especially if not using loop recording, or if many G-sensor triggered events occur.
10. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Imagebon Global Store directly through the platform where you purchased the product. You may also refer to the comprehensive user manual PDF for detailed warranty terms and conditions.
නිල පරිශීලක අත්පොත (PDF): https://manuals.plus/m/25242b46d2845b4d4c115be1acb5fd0ced5d162dcdac69e2977ca4e6aba1b247





