AEMC උපකරණ 6612 අදියර භ්‍රමණ මීටර පරිශීලක අත්පොත

උපකරණයේ මුහුණතෙහි වැදගත් දර්ශක අඩංගු වේ
සහ අදියර භ්රමණ මිනුම් සඳහා අවශ්ය කියවීම්. වෙත යොමු කරන්න
අර්ථ නිරූපණය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක තොරතුරු සඳහා පරිශීලක අත්පොත
කියවීම්.

උපකරණය ආපසු

උපකරණයේ පිටුපස උපදෙස් ලේබලයක් ඇතුළත් වේ
ආරක්ෂිත තොරතුරු. සියලු ආරක්ෂාව කියවා තේරුම් ගැනීමට වග බලා ගන්න
මීටරය ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර උපදෙස්.

පිරිවිතර

විදුලි

- ආදාන වෙළුමtage: _____V

- සංඛ්‍යාත පරාසය: _____Hz

- මිනුම් නිරවද්‍යතාවය: _____%

යාන්ත්රික

– මානයන්: _____ (L) x _____ (W) x _____ (H) අඟල්

- බර: _____ රාත්තල්

පාරිසරික

- මෙහෙයුම් උෂ්ණත්වය: _____°C සිට _____°C දක්වා

ගබඩා උෂ්ණත්වය: _____°C සිට _____°C දක්වා

ආරක්ෂාව

- මෙම නිෂ්පාදනය විදුලි ආරක්ෂණ ප්රමිතීන්ට අනුකූල වේ
පරීක්ෂණ උපකරණ. හි දක්වා ඇති සියලුම ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න
පරිශීලක අත්පොත.

නඩත්තු කිරීම

පිරිසිදු කිරීම

දූවිලි වළක්වා ගැනීම සඳහා වියළි රෙද්දකින් මීටරය නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න
නිරවද්‍යතාවයට බලපෑ හැකි ගොඩනැගීම.

අලුත්වැඩියා සහ ක්රමාංකනය

අලුත්වැඩියා සහ ක්රමාංකන සේවා සඳහා, බලයලත් සේවාව අමතන්න
නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ කරන ලද මධ්යස්ථාන.

තාක්ෂණික සහාය

ඔබට තාක්ෂණික සහාය අවශ්‍ය නම්, පරිශීලක අත්පොත බලන්න හෝ
උපකාර සඳහා පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

සීමිත වගකීම්

මීටරය නිෂ්පාදනය ආවරණය කරන සීමිත වගකීමක් සමඟ පැමිණේ
අඩුපාඩු. වැඩි විස්තර සඳහා වගකීම් කොන්දේසි බලන්න.

නිතර අසන ප්‍රශ්න - නිතර අසන ප්‍රශ්න

Q: අදියර භ්රමණයක අරමුණ කුමක්ද?
මීටර්?

A: තීරණය කිරීම සඳහා අදියර භ්රමණ මීටරයක් භාවිතා වේ
විදුලි පද්ධතිවල අදියර භ්රමණය දිශාව, සහතික කිරීම
උපකරණ නිසි ලෙස සම්බන්ධ කිරීම සහ ක්රියාත්මක කිරීම.
Q: මම කියවීම් අර්ථ නිරූපණය කරන්නේ කෙසේද?
faceplate?

A: පරිශීලක අත්පොත සවිස්තරාත්මකව සපයයි
හි ප්‍රදර්ශනය කර ඇති කියවීම් අර්ථ නිරූපණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස්
මීටරයේ මුහුණත. මග පෙන්වීම සඳහා අත්පොත බලන්න.
Q: මට AC සහ DC දෙකටම මීටරය භාවිතා කළ හැකිද?
පද්ධති?

A: මීටරය AC හි භාවිතය සඳහා නිර්මාණය කර ඇත
පද්ධති. ආදානය පිළිබඳ විස්තර සඳහා පිරිවිතර අංශය බලන්න
වෙළුමtagඊ සහ ගැළපුම.

View Fullscreen

User Manual Manual de Usuario ENGLISH ESPAÑOL
අදියර භ්රමණ මීටරය
මාදිලිය 6612
Medidor de Rotación de Fases
මාදිලිය 6612
විදුලි පරීක්ෂණ මෙවලම්
HERRAMIENTAS PARA PRUEBAS ELECTRICAS
AEMC® උපකරණ සමඟ

Copyright© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.
එක්සත් ජනපදය සහ ජාත්‍යන්තර ප්‍රකාශන හිමිකම මගින් පාලනය වන පරිදි Chauvin Arnoux®, Inc. වෙතින් පූර්ව එකඟතාවයකින් සහ ලිඛිත අනුමැතියකින් තොරව මෙම ලේඛනවල කිසිදු කොටසක් (ඉලෙක්ට්‍රොනික ගබඩා කිරීම සහ ලබා ගැනීම හෝ වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කිරීම ඇතුළුව) කිසිදු ආකාරයකින් හෝ කිසිදු ආකාරයකින් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ නොහැක. නීති.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 USA දුරකථන: 603-749-6434 or 800-343-1391 · ෆැක්ස්: 603-742-2346
මෙම ප්‍රලේඛනය කිසියම් ආකාරයක වගකීමක් නොමැතිව, ප්‍රකාශිත, ව්‍යංග හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සපයනු ලැබේ. Chauvin Arnoux®, Inc. මෙම ලියකියවිලි නිවැරදි බව සහතික කිරීමට සෑම සාධාරණ උත්සාහයක්ම ගෙන ඇත; නමුත් මෙම ලියකියවිලි වල අඩංගු පෙළ, ග්‍රැෆික්ස් හෝ වෙනත් තොරතුරු වල නිරවද්‍යතාවය හෝ සම්පූර්ණත්වය සහතික නොකරයි. Chauvin Arnoux®, Inc. විශේෂ, වක්‍ර, ආනුෂංගික හෝ නොසැලකිලිමත් වන කිසිදු හානියක් සඳහා වගකිව යුතු නොවේ; මෙම ලියකියවිලි භාවිතය නිසා ඇති විය හැකි අහිමි වූ ආදායම් හෝ අහිමි වූ ලාභ හේතුවෙන් භෞතික, චිත්තවේගීය හෝ මූල්‍ය හානි ඇතුළුව (නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ), එවැනි හානි සිදුවීමේ හැකියාව පිළිබඳව ලේඛන භාවිතා කරන්නාට උපදෙස් දී ඇතත් නැතත්.

අනුකූලතා ප්රකාශය
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments මෙම උපකරණය ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතීන්ට අනුව සොයා ගත හැකි ප්‍රමිති සහ උපකරණ භාවිතයෙන් ක්‍රමාංකනය කර ඇති බව සහතික කරයි. ඔබේ උපකරණය නැව්ගත කරන අවස්ථාවේදී උපකරණයේ ප්‍රකාශිත පිරිවිතර සපුරා ඇති බවට අපි සහතික වෙමු. මෙම උපකරණය සඳහා නිර්දේශිත ක්‍රමාංකන කාල පරතරය මාස 12 ක් වන අතර පාරිභෝගිකයා විසින් ලැබුණු දින සිට ආරම්භ වේ. නැවත ක්‍රමාංකනය සඳහා, කරුණාකර අපගේ ක්‍රමාංකන සේවා භාවිතා කරන්න. www.aemc.com/calibration හි අපගේ අලුත්වැඩියා සහ ක්‍රමාංකන අංශය වෙත යොමු වන්න.
මාලාව #: ___________________________
නාමාවලිය #: 2121.91
මාදිලිය #: 6612
කරුණාකර සඳහන් පරිදි සුදුසු දිනය පුරවන්න:
ලැබුණු දිනය: _____________________
නියමිත දින සත්‍යාපනය: __________________
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® උපකරණ
www.aemc.com

අන්තර්ගත වගුව
1. හැඳින්වීම …………………………………………………… 6 1.1 ජාත්‍යන්තර විදුලි සංකේත ……………………………… 6 1.2 මිනුම් කාණ්ඩ (CAT) …… …… 7 1.3 භාවිතය සඳහා පූර්වාරක්ෂාවන් ………………………………………… 7 1.4 ඔබේ නැව්ගත කිරීම …………………………………………. 8 1.5 තොරතුරු ඇණවුම් කිරීම ………………………………………….. 8 1.5.1 අමතර කොටස් සහ ආදේශන කොටස් ……………………8
2. නිෂ්පාදන විශේෂාංග…………………………………………..9 2.1 විස්තරය ……………………………………………………………… 9 2.2 පාලන විශේෂාංග ……………………………………………… 9
3. මෙහෙයුම ………………………………………………………… 10 3.1 අදියර භ්‍රමණ දිශාව ……………………………………. ……………………………………………. 10 3.2 මුහුණු පුවරුව ………………………………………………………… 10 3.2.1 උපකරණය ආපසු ………………………………………………………………..10 3.3 උපදෙස් ලේබලය/ආරක්ෂිත තොරතුරු ……………………. 11
4. පිරිවිතර …………………………………………………… ..12 4.1 විදුලි ……………………………………………………………… 12 4.2 යාන්ත්‍රික …………………………………………………… 12 4.3 පාරිසරික ………………………………………………………. 12 4.4 ආරක්‍ෂාව………………………………………………………… 12

5. නඩත්තු කිරීම ………………………………………………………….13 5.1 පිරිසිදු කිරීම ………………………………………………………………. 13 5.2 අළුත්වැඩියා කිරීම සහ ක්‍රමාංකනය ………………………………… 14 5.3 තාක්ෂණික සහාය………………………………………… 14 5.4 සීමිත වගකීම් …………………… ………………………………………… 15 5.4.1 වගකීම් අළුත්වැඩියා කිරීම් …………………………………………….16

1. හැඳින්වීම
AEMC® Instruments Phase Rotation Meter Model 6612 මිල දී ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. ඔබේ උපකරණයෙන් හොඳම ප්‍රතිඵල සහ ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබ අමුණා ඇති මෙහෙයුම් උපදෙස් ප්‍රවේශමෙන් කියවිය යුතු අතර භාවිතය සඳහා පූර්වාරක්ෂාවන්ට අනුකූල විය යුතුය. මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කළ යුත්තේ සුදුසුකම් ලත් සහ පුහුණු ක්‍රියාකරුවන් පමණි.
1.1 ජාත්‍යන්තර විදුලි සංකේත
උපකරණය ද්විත්ව හෝ ශක්තිමත් කරන ලද පරිවරණයකින් ආරක්ෂා කර ඇති බව අඟවයි.
අවවාදයයි - අනතුරේ අවදානම! අනතුරු ඇඟවීමක් දක්වයි. මෙම සංකේතය පවතින සෑම විටම, ක්‍රියාකරු විසින් ක්‍රියාත්මක වීමට පෙර පරිශීලක අත්පොත වෙත යොමු විය යුතුය. විදුලි කම්පන අවදානමක් පෙන්නුම් කරයි. වෙළුමtage මෙම සංකේතය සමඟ සලකුණු කර ඇති කොටස් අනතුරුදායක විය හැක.
පිළිගැනීමට වැදගත් තොරතුරු දක්වයි
බිම/පෘථිවිය
AC හෝ DC
මෙම නිෂ්පාදනය අඩු පරිමාවට අනුකූල වේtagඊ සහ විද්‍යුත් චුම්භක අනුකූලතාව යුරෝපීය විධාන. යුරෝපීය සංගමය තුළ, මෙම නිෂ්පාදනය WEEE 2012/19/EU විධානයට අනුකූලව විදුලි සහ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපාංග ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීම සඳහා වෙනම එකතු කිරීමේ පද්ධතියකට යටත් වේ.

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

1.2 මිනුම් කාණ්ඩ (CAT) අර්ථ දැක්වීම

CAT IV: CAT III: CAT II:

ප්‍රාථමික විදුලි සැපයුමේ (< 1000 V) සිදු කරන ලද මිනුම් වලට අනුරූප වේ.
Example: ප්‍රාථමික අධි ධාරා ආරක්ෂණ උපාංග, රැළි පාලන ඒකක සහ මීටර.
බෙදාහැරීමේ මට්ටමේ ගොඩනැගිලි ස්ථාපනය කිරීමේදී සිදු කරන ලද මිනුම් වලට අනුරූප වේ. උදාample: ස්ථාවර ස්ථාපනය සහ පරිපථ කඩනවල දෘඪ උපකරණ.
විදුලි බෙදාහැරීමේ පද්ධතියට සෘජුවම සම්බන්ධ වූ පරිපථ මත සිදු කරන ලද මිනුම් වලට අනුරූප වේ.
Example: ගෘහ උපකරණ සහ අතේ ගෙන යා හැකි මෙවලම් පිළිබඳ මිනුම්.

1.3 භාවිතය සඳහා පූර්වාරක්ෂාවන්

මෙම උපකරණය IEC 61010-1 ආරක්ෂිත ප්‍රමිතියට අනුකූල වේ.
ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා සහ ඔබේ උපකරණයට සිදුවන හානිය වළක්වා ගැනීම සඳහා, ඔබ මෙම අත්පොතෙහි දක්වා ඇති උපදෙස් අනුගමනය කළ යුතුය.
මෙම උපකරණය පෘථිවියට සාපේක්ෂව 600 V නොඉක්මවන CAT IV විදුලි පරිපථවල භාවිතා කළ හැකිය. එය ගෘහස්ථව, පරිසර දූෂණ මට්ටම 2 නොඉක්මවන පරිසරයක, අඩි 6562 (මීටර් 2000) ට නොඅඩු උන්නතාංශයක භාවිතා කළ යුතුය. එබැවින් කාර්මික පරිසරයක (40 සිට 850 දක්වා) V ත්‍රිෆේස් ජාලයන් මත මෙම උපකරණය සම්පූර්ණ ආරක්ෂිතව භාවිතා කළ හැක.
ආරක්ෂිත හේතූන් මත, ඔබ භාවිතා කළ යුත්තේ පරිමාවක් ඇති මිනුම් ඊයම් පමණිtagඊ ශ්‍රේණිගත කිරීම සහ කාණ්ඩය අවම වශයෙන් උපකරණයේ ඒවාට සමාන වන අතර සම්මත IEC 61010-031 සමඟ අනුකූල වේ.
නිවාසයට හානි සිදුවුවහොත් හෝ නිවැරදිව වසා නොමැති නම් භාවිතා නොකරන්න.
භාවිතයට නොගත් පර්යන්ත අසල ඔබේ ඇඟිලි තබන්න එපා.
මෙම අත්පොතෙහි දක්වා ඇති පරිදි හැර වෙනත් උපකරණයක් භාවිතා කරන්නේ නම්, උපකරණය මඟින් සපයන ආරක්ෂාව අඩාල විය හැකිය.

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

මෙම උපකරණයට හානි වී ඇති බව පෙනේ නම් එය භාවිතා නොකරන්න.
ලීඩ් සහ නිවාසවල පරිවාරකයේ අඛණ්ඩතාව පරීක්ෂා කරන්න. හානියට පත් ඊයම් ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
වෙළුම ඉදිරියේ වැඩ කිරීමේදී කල්පනාකාරී වන්නtag60 VDC හෝ 30 VRMS සහ 42 Vpp ඉක්මවීම; එවැනි වෙළුමtages විදුලි සැර වැදීමේ අවදානමක් ඇති විය හැක. සමහර අවස්ථාවලදී තනි ආරක්ෂණ භාවිතා කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.
පරීක්ෂණ ඉඟි හෝ අලිගේටර් ක්ලිප් වල භෞතික ආරක්ෂකයින් පිටුපස ඔබේ දෑත් නිතරම තබා ගන්න.
නිවාස විවෘත කිරීමට පෙර සෑම විටම මිනුම් සහ උපකරණයෙන් සියලුම ඊයම් විසන්ධි කරන්න.
1.4 ඔබේ නැව්ගත කිරීම ලැබීම
ඔබේ නැව්ගත කිරීම ලැබීමෙන් පසු, අන්තර්ගතය ඇසුරුම් ලැයිස්තුවට අනුකූල බව සහතික කර ගන්න. අස්ථානගත වූ අයිතමයන් ගැන ඔබේ බෙදාහරින්නාට දන්වන්න. උපකරණයට හානි වී ඇති බව පෙනේ නම්, file වාහකයා සමඟ වහාම හිමිකම් පෑමක් සහ ඕනෑම හානියක් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් ලබා දෙමින් ඔබේ බෙදාහරින්නාට වහාම දැනුම් දෙන්න. ඔබේ හිමිකම් සනාථ කිරීම සඳහා හානියට පත් ඇසුරුම් බහාලුම සුරකින්න.
1.5 තොරතුරු ඇණවුම් කිරීම
අදියර භ්රමණය මීටර් ආකෘතිය 6612 ……………………. Cat. #2121.91 මීටරය, (3) වර්ණ-කේතගත පරීක්ෂණ ඊයම් (රතු, කළු, නිල්), (3) ඇලිගේටර් ක්ලිප් (කළු), මෘදු රැගෙන යන නඩුව සහ පරිශීලක අත්පොතක් ඇතුළත් වේ.
1.5.1 උපාංග සහ ප්‍රතිස්ථාපන කොටස්
මෘදු රැගෙන යන නඩුව …………………………………………………… පූසා. #2117.73
(3) කළු ඇලිගේටර් ක්ලිප් සහිත (3) වර්ණ කේත සහිත ඊයම් කට්ටලය CAT III 1000 V 10 A............. Cat. #2121.55

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

2. නිෂ්පාදන විශේෂාංග
2.1 විස්තරය
Model 6612 Phase Rotation Meter යනු අදියර භ්‍රමණය වන දිශාව සීඝ්‍රයෙන් තීරණය කිරීමට ඉඩ සලසමින් තෙකලා විදුලි බල සැපයුම් ජාල ස්ථාපනය කිරීමට පහසුකම් සැලසීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති අතින් ගෙන යා හැකි උපකරණයකි. පරීක්ෂා කළ යුතු ප්‍රභවයට ඊයම් සම්බන්ධ කළ පසු උපකරණය ක්‍රියාත්මක වේ
2.2 පාලන විශේෂාංග
1
2 4
3

ඊයම් ආදාන පර්යන්ත පරීක්ෂා කරන්න

අදියර දර්ශක L1, L2 සහ L3

දක්ෂිණාවර්තව සහ වාමාවර්තව භ්රමණය LED

පසුපස ලේබලය - උපදෙස් සහ ආරක්ෂණ තොරතුරු

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

3. මෙහෙයුම
3.1 අදියර භ්රමණ දිශාව
තෙකලා විද්යුත් ජාලයක් මත: 1. සලකුණු වලට ගැලපෙන, උපකරණයට ඊයම් තුන සම්බන්ධ කරන්න. 2. ඇලිගේටර් ක්ලිප් තුනේ අදියර 3 ට සම්බන්ධ කරන්න
පරීක්ෂා කළ යුතු ජාලය. 3. උපකරණය ක්‍රියාත්මක වන බව පෙන්නුම් කරමින් සංදර්ශකය දැල්වෙයි. 4. තුන් අදියර දර්ශක (L1, L2, සහ L3) දැල්වෙන විට, ද
දක්ෂිණාවර්තව (හෝ වාමාවර්තව) භ්‍රමණ ඊතලය අදියර භ්‍රමණයේ දිශාව පෙන්නුම් කරයි.
අවවාදයයි: උදාසීන සන්නායකයට ඊයම් දෝෂයක් සම්බන්ධ කර ඇත්නම්, භ්‍රමණයෙහි වැරදි දිශාව පෙන්විය හැක. විවිධ සංදර්ශක හැකියාවන් පිළිබඳ සාරාංශයක් සඳහා උපකරණයේ පිටුපස ලේබලය වෙත යොමු වන්න (§ 2 හි රූප සටහන 3.3.1 බලන්න).
3.2 උපකරණ ඉදිරිපස 3.2.1 මුහුණත
850 V CAT III 1000 V CAT IV 600 V

අදියර භ්රමණය
මාදිලිය 6612

රූපය 1

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

3.3 උපකරණ ආපසු 3.3.1 උපදෙස් ලේබලය/ආරක්ෂිත තොරතුරු
Un=690/400 VAC; Ume=40...850 VAC; fn=15…400 Hz IL1=IL2=IL3 1 mA/700 V
අඛණ්ඩ මෙහෙයුම් IEC 61557-7
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Dr. Dover NH 03820 – USA www.aemc.com
රූපය 2

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

4. පිරිවිතර

4.1 විදුලි

මෙහෙයුම් වෙළුමtage සංඛ්‍යාත පරීක්ෂාව වත්මන් බල ප්‍රභවය
4.2 යාන්ත්රික

(40 සිට 850 දක්වා) අදියර අතර VAC (15 සිට 400 දක්වා) Hz 1 mA රේඛාව බලගැන්වේ

මානයන් බර

(5.3 x 2.95 x 1.22) in (135 x 75 x 31) mm 4.83 oz (137 g)

4.3 පාරිසරික

මෙහෙයුම් උෂ්ණත්වය ගබඩා උෂ්ණත්වය
4.4 ආරක්ෂාව

(32 සිට 104) °F (0 සිට 40) °C
(-4 සිට 122) °F (-20 සිට 50 දක්වා) °C; RH < 80 %

ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම

CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7, තද බව : IP40 (IEC 60529 Ed.92 අනුව)

ද්විත්ව පරිවාරක

ඔව්

CE මාර්ක්

ඔව්

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
අවවාදයයි: විදුලි කම්පනය හෝ උපකරණයට හානි නොකිරීමට, නඩුව තුළට ජලය ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
LCD පැහැදිලිව තබා ගැනීමට සහ උපකරණයේ බොත්තම් වටා අපිරිසිදු හා ග්‍රීස් ගොඩ නැගීම වැළැක්වීම සඳහා උපකරණය වරින් වර පිරිසිදු කළ යුතුය. මෘදු රෙදි වලින් සැහැල්ලුවෙන් තෙත් කරන ලද නඩුව පිස දමන්න,
සබන් ජලය. නැවත භාවිතා කිරීමට පෙර මෘදු වියළි රෙද්දකින් සම්පූර්ණයෙන්ම වියළන්න. නඩුවට ජලය හෝ වෙනත් විදේශීය ද්රව්ය වලට ඉඩ නොදෙන්න. කිසිම අවස්ථාවක මත්පැන්, උල්ෙල්ඛ, ද්‍රාවක හෝ හයිඩ්‍රොකාබන භාවිතා නොකරන්න.

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

5.2 අලුත්වැඩියා කිරීම සහ ක්රමාංකනය කිරීම
ඔබේ උපකරණය කර්මාන්තශාලා පිරිවිතරයන් සපුරාලන බව සහතික කිරීම සඳහා, උපකරණය නැවත ක්‍රමාංකනය කිරීම සඳහා හෝ වෙනත් ප්‍රමිතීන්ට හෝ අභ්‍යන්තර ක්‍රියා පටිපාටිවලට අනුව අපගේ කර්මාන්තශාලා සේවා මධ්‍යස්ථානය වෙත වසරක කාල පරතරයකින් ආපසු එවන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු.
උපකරණ අලුත්වැඩියාව සහ ක්රමාංකනය සඳහා:
පාරිභෝගික සේවා අවසර අංකයක් (CSA#) සඳහා ඔබ අපගේ සේවා මධ්‍යස්ථානය හා සම්බන්ධ විය යුතුය. CSA# ඉල්ලීමක් කරමින් repair@aemc.com වෙත විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න, ඉල්ලීම සම්පූර්ණ කිරීමට ඊළඟ පියවර සමඟ ඔබට CSA පෝරමයක් සහ අනෙකුත් අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන ලබා දෙනු ඇත. ඉන්පසු අත්සන් කළ CSA පෝරමය සමඟ උපකරණය ආපසු දෙන්න. මෙය ඔබගේ උපකරණය පැමිණි විට, එය ලුහුබැඳ ගොස් කඩිනමින් සකසන බව සහතික කරයි. කරුණාකර නැව්ගත කරන කන්ටේනරයේ පිටත CSA# ලියන්න.
නැව්ගත කරන්න: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 USA දුරකථනය: 800-945-2362 (නික්. 360) / 603-749-6434 (Ext. 360) ෆැක්ස්: 603-742-2346 විද්‍යුත් තැපෑල: repair@aemc.com
(නැතහොත් ඔබේ බලයලත් බෙදාහරින්නා අමතන්න.)
අලුත්වැඩියාව සහ සම්මත ක්රමාංකනය සඳහා වන වියදම් සඳහා අප අමතන්න.
සටහන: ඕනෑම උපකරණයක් ආපසු ලබා දීමට පෙර ඔබ CSA# ලබා ගත යුතුය.
5.3 තාක්ෂණික සහාය
ඔබ කිසියම් තාක්ෂණික ගැටළු අත්විඳින්නේ නම් හෝ ඔබේ උපකරණයේ නිසි ක්‍රියාකාරිත්වය හෝ යෙදුම සමඟ කිසියම් සහයක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර අපගේ තාක්ෂණික සහාය කණ්ඩායම අමතන්න, විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ ෆැක්ස් කරන්න:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® උපකරණ දුරකථනය: 800-343-1391 (Ext. 351) ෆැක්ස්: 603-742-2346 විද්‍යුත් තැපෑල: techsupport@aemc.com · www.aemc.com

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

5.4 සීමිත වගකීම්
නිෂ්පාදනයේ දෝෂ වලට එරෙහිව මුල් මිලදී ගත් දින සිට වසර දෙකක කාලයක් සඳහා උපකරණය හිමිකරුට සහතික වේ. මෙම සීමිත වගකීම් ලබා දෙන්නේ AEMC® Instruments විසින් මිස එය මිලදී ගත් බෙදාහරින්නා විසින් නොවේ. ඒකකය ටී වී ඇත්නම් මෙම වගකීම් අවලංගු වේampදෝෂය AEMC® උපකරණ මගින් සිදු නොකළ සේවාවට සම්බන්ධ නම්, අපයෝජනය කර ඇත.
සම්පූර්ණ වගකීම් ආවරණය සහ නිෂ්පාදන ලියාපදිංචිය අපෙන් ලබා ගත හැකිය webwww.aemc.com/warranty.html වෙබ් අඩවිය.
කරුණාකර ඔබගේ වාර්තා සඳහා සබැඳි වගකීම් ආවරණ තොරතුරු මුද්‍රණය කරන්න.
AEMC® උපකරණ කරන්නේ කුමක්ද:
වගකීම් කාලය තුළ දෝෂයක් සිදුවුවහොත්, ඔබගේ වගකීම් ලියාපදිංචි කිරීමේ තොරතුරු අප සතුව තිබේ නම්, ඔබට අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා උපකරණය අප වෙත ආපසු ලබා දිය හැකිය. file හෝ මිලදී ගත් බවට සාක්ෂියක්. AEMC® උපකරණ අපගේ අභිමතය පරිදි දෝෂ සහිත ද්‍රව්‍ය අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කරනු ඇත.
සබැඳිව ලියාපදිංචි වන්න: www.aemc.com/warranty.html

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

5.4.1 වගකීම් අලුත්වැඩියාව

වගකීම් අළුත්වැඩියා කිරීම සඳහා උපකරණයක් ආපසු ලබා දීමට ඔබ කළ යුතු දේ:

පළමුව, අපගේ සේවා දෙපාර්තමේන්තුවෙන් පාරිභෝගික සේවා බලයලත් අංකයක් (CSA#) ඉල්ලා repair@aemc.com වෙත විද්‍යුත් තැපෑලක් යවන්න. ඉල්ලීම සම්පූර්ණ කිරීමට ඊළඟ පියවර සමඟ ඔබට CSA පෝරමයක් සහ අනෙකුත් අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන ලබා දෙනු ඇත. ඉන්පසු අත්සන් කළ CSA පෝරමය සමඟ උපකරණය ආපසු දෙන්න. කරුණාකර නැව්ගත කරන කන්ටේනරයේ පිටත CSA# ලියන්න. උපකරණය ආපසු දෙන්න, postagඊ හෝ නැව්ගත කිරීම පෙර ගෙවූ:

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® උපකරණ

15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 USA

දුරකථනය: 800-945-2362 (පිට. 360)

603-749-6434 (පිට. 360)

ෆැක්ස්:

603-742-2346

විද්‍යුත් තැපෑල: repair@aemc.com

අවවාදයයි: සංක්‍රමණ අලාභයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා, ඔබ ආපසු ලබා දුන් ද්‍රව්‍ය රක්ෂණය කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු.

සටහන: ඕනෑම උපකරණයක් ආපසු ලබා දීමට පෙර ඔබ CSA# ලබා ගත යුතුය.

අදියර භ්රමණ මීටර් ආකෘතිය 6612

Copyright© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Todos los derechos reservados.
ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම් කර ඇත. leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales.
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 USA Telefono: +1 603-749-6434 o +1 800-343-1391 ෆැක්ස්: +1 603-742-2346
මෙම ලේඛනවල ප්‍රතිපෝෂණය සත්‍ය, පාපය ගැන සහතික කිරීම, ඉම්ප්ලිසිටා හෝ ඩි නින්ග්ඕන් ඔට්‍රෝ ටිපෝ. Chauvin Arnoux®, Inc. ha hecho todos los esfuerzos razonables para establecer la precisión de este documento, pero no garantiza la precisión ni la totalidad de la información, texto, gráficos u otra información. Chauvin Arnoux®, Inc. කිසිදු වගකීමක් නොදරන දනෝස් විශේෂ, වක්‍ර, සිද්ධීන් හෝ නොගැලපෙන; ඇතුළුව (පෙරෝ සීමාවක් නැත අ) daños físicos, emocionales හෝ monetarios causados por pérdidas de ingresos o ganancias que pudieran resultar del uso de este documento, independiente si el usuario del documento de la polesidos da.

Conformidad සහතිකය
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments සහතිකය ලබා දී ඇත
AEMC® Instruments garantiza el cumplimiento de las especificaciones publicadas al momento del envío del instrumento.
AEMC® Instruments recomienda actualizar las calibraciones cada 12 meses. ක්‍රමාංකනය සහ උපකරණය සඳහා තොරතුරු ලබා ගැනීම සහ උපදෙස් ලබා ගැනීම සඳහා න්‍යෂ්ටික දෙපාර්තමේන්තුවක් අමතන්න.
Para completar y guardar en archivo: N° de series: N° de catálogo: 2121.91 Modelo: 6612
කරුණාකර සම්පූර්ණ la fecha apropiada como se indica: Fecha de recepción: Fecha de vencimiento de calibración:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® උපකරණ
www.aemc.com

අන්තර්ගත වගුව
1. හැදින්වීම……………………………………………… 21 1.1 සිම්බෝලෝස් ඉලෙක්ට්‍රික්ස් ඉන්ටර්නැෂනල්ස්…………………… 21 1.2 ඖෂධ වර්ගීකරණය (CAT)……. 22 1.3 පූර්වාරක්ෂාව ………………………………. ……………………………….. 22 1.4 තොරතුරු සෝබ්රේ එල් පෙඩිඩෝ ……………………………… 23 1.5 Accessorios y repuestos ……………………………… ….23
2. CARACTERÍSTICAS DEL Instrumentos……………….24 2.1 විස්තරය ……………………………………………………………… .. 24 2.2 පාලන ලක්ෂණ ………. 24
3. OPERACIÓN…………………………………………………… . උපකරණය……………………………… 25 3.1 ඉදිරිපස පුවරුව …………………………………………………… 25 3.2 Parte trasera del instrumento…………………… ………….. 25 3.2.1 Etiqueta de උපදෙස්/සෙගුරිඩෑඩ් ........25
4. විශේෂතා …………………………………………..27 4.1 Electricas ………………………………………………………… 27 4.2 Mecánicas ………………………………………………………. 27 4.3 අවට පරිසරය ……………………………………………………. 27 4.4 සෙගුරිඩෑඩ්…………………………………………………………………… 27

5. මැන්ටෙනිමියන්ටෝ …………………………………………. 28 5.1 Limpieza……………………………………………………. 28 5.2 ප්‍රතිසංවිධානය සහ ක්‍රමාංකනය……………………………… 28 5.3 Asistencia técnica ……………………………………………… 29 5.4 Garantía limitada………………………………………… 29 5.4.1 Reparaciones de garantía ………………………………..30

1. හැඳින්වීම
Gracias por adquirir el Medidor de rotación de fases modelo 6612 de AEMC® Instruments. Para obtener los mejores resultados de su instrumento y para su seguridad, debe leer atentamente las instrucciones de funcionamiento adjuntas y cumplir con las precauciones de uso. Estos productos deben ser utilizados únicamente por usuarios capacitados y calificados.
1.1 සිම්බෝලෝස් ඉලෙක්ට්‍රික්ස් ඉන්ටර්නැෂනල්ස්
එල් ඉන්ස්ට්‍රෝමන්ට් එක ප්‍රොටෙගිඩෝ පෝ ඩොබල් අයිස්ලාමිෙන්ටෝ හෝ අයිස්ලමීන්ටෝ රිෆෝසාඩෝ.
¡ADVERTENCIA!, ¡Riesgo de PELIGRO! El operador debe consultar estas instrucciones siempre que aparezca este símbolo de peligro. Riesgo de descarga electrica. La tensión en las partes marcadas con este símbolo puede ser peligrosa.
තොරතුරු සහ තොරතුරු
Tierra/suelo
CA o CC
Indica conformidad con las directivas europeas de Baja Tension y Compatibilidad Electromagnética. Indica que en la Unión Europea el instrumento debe someterse a eliminacion selectiva conforme a la Directiva RAEE 2012/19/UE. Este instrumento no debe ser tratado como desecho domestico.

Medidor de rotación de fases modelo 6612

1.2 ඖෂධ වර්ගීකරණය (CAT)

CAT IV: mediciones tomadas en la fuente de alimentación de instalaciones de baja tensión (< 1000 V).

උදාහරණයක් ලෙස: අලිමැන්ටඩෝර්ස් ඩි එන්ජියා සහ ඩිස්පොසිටිවෝස් ඩි ප්‍රොටෙක්ෂන්.

CAT III:

mediciones tomadas en las instalaciones de los edificios සඳහා අනුරූප කරන්න. උදාහරණ: බෙදා හැරීමේ පැනල, ඩිස්යුන්ටෝර්ස්, මැක්විනාස් එස්ටේෂියෝනාරියස්, වයි ඩිස්පොසිටිවෝස් ඉන්ඩස්ට්‍රේල්ස් ෆිජෝස්.

CAT II:

mediciones tomadas en circuitos conectados directamente a las instalaciones de baja tensión සඳහා අනුරූප කරන්න.
උදාහරණයක් ලෙස: ආහාර ද්‍රව්‍ය හා බලශක්තිය සහ ඉලෙක්ට්‍රෝඩොමෙස්ටිකෝස් සහ හෙරමින්ටස් පෝටටයිල්ස්.

1.3 භාවිතය සඳහා පූර්වාරක්ෂාවන්.
Este instrumento cumple con la norma de seguridad IEC 61010-1. Para su propia seguridad y para prevenir daños al instrumento,
debe seguir las instrucciones indicadas en este manual. Este instrumento se puede utilizar en circuitos eléctricos de
වර්ගීකරණය IV que no supere los 600 V respecto de la tierra. El instrumento debe utilizarse en internales, en un entorno con ungrado de contaminación inferior a 2 ya una altitud inferior a 2000 m. El instrumento se puede utilizar con toda seguridad en redes trifásicas de (40 a 850) V en aplicaciones industryes. Por razones de seguridad, utilice cables de prueba con igual o Mayor grado a las del instrumento y que cumplan con la norma IEC 61010-031. කිසිදු ප්රයෝජනයක් el උපකරණයක් si la carcasa está dañada o mal cerrada. No ponga los dedos a proximidad de los terminales que no se utilizan. Si el instrumento se utiliza de una forma no especificada en el presente manual, la protección proporcionada por el instrumento puede verse alterada. කිසිදු ප්රයෝජනයක් este aparato si parece estar dañado

Medidor de rotación de fases modelo 6612

Mantenga sus manos alejadas de los terminales no utilizados en el instrumento.
Utilizar el instrumento de manera distinta a la especificada puede ser peligroso, debido a que la protección integral brindada puede verse afectada.
ප්‍රයෝජනයක් නැත.
Verifique que el aislamiento de los cables y la carcasa estén en perfecto estado. Cambie los cables que estén dañados.
Tenga cuidado al trabajar con tensiones සුපිරි 60 VCC o 30 VRMS y 42 Vpp. Estas tensiones pueden Producir descargas eléctricas. ලැස්ති කොන්දේසි මත රඳා පවතී, පුද්ගලික ආරක්ෂාව සඳහා උපයෝගි කර ගැනීම.
Mantenga sus manos alejadas de las protecciones de las puntas de prueba o las pinzas tipo cocodrilo.
Desconecte siempre las puntas de prueba de los puntos de medida y del instrumento antes de abrir la carcasa.

1.4 Recepción del instrumento

Al recibir su instrumento, asegúrese de que el contenido cumpla con la lista de embalaje. Notifique a su distribuidor ante cualquier faltante. Si el equipo parece estar dañado, reclame de inmediato con la compañía transportista, y notifique a su distribuidor en ese momento, dando una descripción detallada acerca del daño. Guarde el embalaje dañado a los efectos de realizar una reclamación.

1.5 තොරතුරු සෝබ්රේ එල් පෙඩිඩෝ

Medidor de rotación de fases modelo 6612 ........ Cat. #2121.91 medidor con tres cables de prueba (rojo/negro/azul), tres pinzas tipo cocodrilo (negras), funda portátil y manual de usuario ඇතුළත්.
1.5.1 Accessorios y repuestos

Funda de Transporte …………………………………………..Cat. #2117.73

Conjunto de (3) කේබල් හඳුනාගැනීමේ වර්ණ (rojo/negro/azul) con pinzas tipo cocodrilo (negras)
1000 V CAT III 10 A ………………………………………….. Cat. #2121.55

Medidor de rotación de fases modelo 6612

2. CARACTERESTICAS DEL උපකරණ
2.1 විස්තරය
El modelo 6612 es un instrumento portátil diseñado para facilitar la instalación de redes de distribución eléctrica trifásicas al permitir determinar de forma rápida el sentido de rotación de las fases. El instrumento se encenderá al conectar los cables de prueba al sistema que se está midiendo.
2.2 පාලන ලක්ෂණ
1
2 4
3

1 2 3 4
24

Terminales de entrada de los cables de prueba
Indicadores de fases L1, L2 y L3 Indicador LED de rotación en centido horario y antihorario Etiqueta trasera con instrucciones e información de seguridad
Medidor de rotación de fases modelo 6612

3. මෙහෙයුම්
3.1 සෙන්ටිඩෝ ඩි රොටේෂන් ඩි ෆේස්
En una red eléctrica trifásica: 1. Conecte los 3 cables al instrumento en su terminal
අනුරූපී según su දර්ශකය. 2. Conecte las 3 pinzas tipo cocodrilo a las 3 fases de la red que
se va a probar. 3. Se encenderá la pantalla indicando que el instrumento está
funcionando. 4. Al encenderse los 3 indicadores de fases (L1, L2, y L3), la
flecha de rotación en el centido horario හෝ antihorario indicará el centido de rotación de fases.
ADVERTENCIA: Es posible que se muestre un sentido de rotación incorrecto si por error se conecta un cable de prueba al neutro de la red. Consulte la etiqueta del instrumento para ver un resumen de las posibilidades de diferentes visualizaciones. (උපදේශන la Figura 2 en la Sección § 3.3.1)
3.2 ඉදිරිපස ඉදිරිපස උපකරණය 3.2.1 ඉදිරිපස පුවරුව
850 V CAT III 1000 V CAT IV 600 V

අදියර භ්රමණය
මාදිලිය 6612

රූපය 1

Medidor de rotación de fases modelo 6612

3.3 Parte trasera del instrumento 3.3.1 Etiqueta de instrucciones/seguridad
Un=690/400 VAC; Ume=40...850 VAC; fn=15…400 Hz IL1=IL2=IL3 1 mA/700 V
අඛණ්ඩ මෙහෙයුම් IEC 61557-7
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Dr. Dover NH 03820 – USA www.aemc.com
රූපය 2

Medidor de rotación de fases modelo 6612

4. විශේෂතා

4.1 Electricas

ආතතිය Frecuencia Corriente de prueba Alimentación
4.2 මෙකානිකාස්

(40 a 850) VCA ඇතුල් වීමේ fases (15 a 400) Hz 1 mA
ඖෂධ සඳහා ආහාර සැපයීම

මානයන් පෙසෝ

(135 x 75 x 31) mm [(5,3 x 2,95 x 1,22) pulg.] 137 g (4,83 oz)

4.3 අවට පරිසරය

Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento
4.4 සෙගුරිඩෑඩ්

(0 a 40) °C [(32 a 104) °F] (-20 a 50) °C [(-4 a 122) °F]; මානව සම්පත් < 80 %

සෙගුරිඩෑඩ් ඉලෙක්ට්‍රික්

CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7,
ආරක්ෂාව: IP40 (segun IEC 60529 Ed.92)

Doble aislamiento

ඔව්

මාර්කා CE

ඔව්

Medidor de rotación de fases modelo 6612

5. මැන්ටෙනිමන්ටෝ

5.1 ලිම්පීසා
ADVERTENCIA: Para evitar cortocircuitos o dañar el instrumento, no permita el ingreso de agua dentro de la carcasa.
Limpie periódicamente la carcasa con un paño humedecido con agua jabonosa.
අනුපිළිවෙල සම්පූර්ණ එල් ඉන්ස්ට්‍රෝමන්ට් ඇන්ටෙස් ඩි යූටිලිසාර්ලෝ. උපයෝගිතා නිෂ්පාදන උල්ෙල්ඛ නැත.
5.2 ප්‍රතිසංවිධානය සහ ක්‍රමාංකනය
Para garantizar que su instrumento cumple con las especificaciones de fábrica, recomendamos enviarlo a nuestro centro de servicio una vez al año para que se le realice una recalibración, o segun lo requieran otras normas o proprosed.
උපකරණවල ප්‍රතිසංවිධානය සහ ක්‍රමාංකනය:
සමායෝජනය සහ ස්වයංක්‍රීය සේවාව (CSA) ලබා ගැනීම සඳහා ප්‍රතිසංවිධානය කිරීම සඳහා නවීකරණය කිරීම. Esto asegurará que cuando llegue su instrumento a fábrica, se identifique y se procese oportunamente. කරුණාකර, escriba el número de CSA en el exterior del embalaje.
America Norte / Centro / Sur, Australia y Nueva Zelanda:
Envíe a: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 USA Telefono: +1 603-749-6434 (Ext. 360) ෆැක්ස්: +1 603-742-2346 Correo electrónico: repair@aemc.com
(O contacte a su distribuidor autorizado.) Contáctenos para obtener precios de reparación y calibración estándar

NOTA: Debe obtener un número de CSA antes de devolver cualquier instrumento.

Medidor de rotación de fases modelo 6612

5.3 Asistencia técnica
En caso de tener un problema técnico o necesitar ayuda con el uso o aplicación adecuados de su instrumento, llame, envíe un fax o un correo electrónico සහ nuestro equipo de asistencia técnica:
අමතන්න: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments Telefono: +1 603-749-6434 (Ext. 351-inglés / Ext. 544-español) ෆැක්ස්: +1 603-742-2346 Correo electrónico: techsupport@aemc.com
5.4 Garantia limitada
AEMC® උපකරණ මුල් පිටපත නිෂ්පාදනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් දෝෂාභියෝග දෝෂයක් ඇති කරයි. Esta garantía limitada es otorgada por AEMC® Instruments y no por el distribuidor que hizo la venta del instrumento. Esta garantía quedará anulada si la unidad ha sido alterada or maltratada, si se abrió su carcasa, o si el defecto está relacionado con servicios realizados por terceros y no por AEMC® Instruments.
La información detallada sobre la cobertura Completa de la garantía, y la registración del instrumento están disponibles en nuestro sitio web, de donde pueden descargarse para imprimirlos: www.aemc.com/warranty.html.
Imprima la información de cobertura de garantía online sus registros.
AEMC® උපකරණ යථා තත්ත්වයට පත් වේ:
En caso de que ocurra una falla de funcionamiento dentro del período de garantía, AEMC® Instruments reparará o reemplazará el material dañado; para ello se debe contar con los datos de registro de garantía y comprobante de compra. AEMC® උපකරණවල විචලනය වන ද්‍රව්‍ය දෝෂ සහිතයි.
SU නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කරන්න: www.aemc.com/warranty.html

Medidor de rotación de fases modelo 6612

5.4.1 Reparaciones de garantía
bajo garantía සඳහා ප්‍රතිසංවිධානය සඳහා Para devolver un instrumento:
සූත්‍රගත කිරීම සඳහා ස්වයංක්‍රීය සේවය (CSA) සහ ප්‍රතිසංවිධානය කිරීම සඳහා ඉල්ලීමක් කරන්න; luego envíe el instrumento junto con el formulario CSA debidamente firmado. කරුණාකර, escriba el número del CSA en el exterior del embalaje. Despache el instrumento, franqueo o envío prepagado a:
Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 USA Telefono: +1 603-749-6434 ෆැක්ස්: +1 603-742-2346 Correo electrónico: repair@aemc.com
පූර්වාරක්ෂාව: Recomendamos que el material sea asegurado contra perdidas o daños durante su envíol.
NOTA: Obtenga un formulario CSA antes de enviar un instrumento for ser reparado.

Medidor de rotación de fases modelo 6612

සටහන් / සටහන්:

01/24 99-MAN 100604 v01
AEMC® Instruments 15 Faraday Drive · Dover, NH 03820 USA Phone/Teléfono: +1 603-749-6434 · +1 800-343-1391
ෆැක්ස්: +1 603-742-2346 www.aemc.com
© 2024 Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.

ලේඛන / සම්පත්

AEMC උපකරණ 6612 අදියර භ්‍රමණ මීටරය [pdf] පරිශීලක අත්පොත
6612, Modelo 6612, 6612 Phase Rotation Meter, 6612, Phase Rotation Meter, Rotation Meter, Meter

යොමු කිරීම්

පරිශීලක අත්පොත

6612 අදියර භ්‍රමණ මීටරය

පිරිවිතර

නිෂ්පාදන විශේෂාංග

විස්තරය

පාලන විශේෂාංග

මෙහෙයුම

අදියර භ්රමණ දිශාව

උපකරණ ඉදිරිපස

උපකරණය ආපසු

පිරිවිතර

විදුලි

යාන්ත්රික

පාරිසරික

ආරක්ෂාව

නඩත්තු කිරීම

පිරිසිදු කිරීම

අලුත්වැඩියා සහ ක්රමාංකනය

තාක්ෂණික සහාය

සීමිත වගකීම්

නිතර අසන ප්‍රශ්න - නිතර අසන ප්‍රශ්න

ලේඛන / සම්පත්

යොමු කිරීම්

අදාළ පළ කිරීම්

කමෙන්ට් එකක් දාන්න

පිළිතුර අවලංගු කරන්න