Weber මුල් කේතලය අඟුරු ග්‍රිල් (අඟල් 18, කළු) උපදෙස් අත්පොත

1. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු

Please read and understand all safety warnings before assembling or operating this grill. Failure to follow these instructions could result in fire, explosion, or burn hazard, which could cause property damage, personal injury, or death.

• එළිමහන් භාවිතය සඳහා පමණි. ගෘහස්ථව හෝ සංවෘත ප්‍රදේශයක ක්‍රියා නොකරන්න.
• ළමයින් සහ සුරතල් සතුන් සෑම විටම ග්‍රිල් වලින් ඈත් කරන්න.
• කිසිවිටෙකත් දැල්වෙන ග්‍රිල් එකක් අත නොතබන්න.
• උණුසුම් සංරචක හැසිරවීමේදී තාප ප්‍රතිරෝධී අත්වැසුම් භාවිතා කරන්න.
• ග්‍රිල් එක ස්ථාවර, දහනය කළ නොහැකි මතුපිටක් මත තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
• දැවෙන සුළු ද්‍රව්‍ය ග්‍රිල් එකෙන් ඈත් කර තබන්න.
• Do not use gasoline, kerosene, or alcohol for lighting charcoal. Use only charcoal starter fluid compliant with local regulations.
• අළු බැහැර කිරීමට පෙර අඟුරු සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.

කැලිෆෝනියා යෝජනාව 65 අවවාදයයි:

This product can expose you to chemicals including nickel, which is known to the State of California to cause cancer. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කරන විට නිපදවන දහන අතුරු නිෂ්පාදනවල පිළිකා, උපත් ආබාධ හෝ වෙනත් ප්‍රජනක හානි ඇති කිරීමට කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තය දන්නා රසායනික ද්‍රව්‍ය අඩංගු වේ.

This product can expose you to soot, which is known to the State of California to cause cancer, and carbon monoxide, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

2. නිෂ්පාදන අවසන්view

ද Weber Original Kettle Charcoal Grill is designed for outdoor cooking, offering durability and precise temperature control. Its porcelain-enameled lid and bowl are built to retain heat and resist rust.

රූපය 1: සම්පූර්ණයි view හි Weber Original Kettle Charcoal Grill, 18-Inch, Black.

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• Durable Cooking Grate: Plated steel construction for longevity.
• Porcelain-Enameled Lid and Bowl: Provides superior heat retention and rust resistance.
• One-Touch Cleaning System: Facilitates easy ash removal.
• Glass-Reinforced Nylon Handles: Designed for safe and comfortable handling.
• Lid Hook: Conveniently hangs the lid on the side of the grill.
• All-Weather Wheels: Ensures easy mobility.

3. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම

While the grill is designed for straightforward assembly, some steps are required to ensure proper function and safety. Refer to the included pictorial directions for detailed guidance. Tools required typically include a hammer, a block of wood, and a Phillips screwdriver.

එකලස් කිරීමේ පියවර:

1. සංරචක ඉවත් කරන්න: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම කොටස් ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කර කොටස් ලැයිස්තුවට අනුව සත්‍යාපනය කරන්න.
2. කකුල් අමුණන්න: Securely attach the three legs to the grill bowl. Ensure they are firmly seated.
3. රෝද සවි කරන්න: Mount the all-weather wheels onto the designated leg assembly.
4. Assemble Ash Catcher: Attach the aluminized steel ash catcher and the One-Touch cleaning system lever to the bottom of the grill bowl.
5. ස්ථාන ග්‍රේට්ස්: Insert the charcoal grate into the bottom of the bowl, followed by the plated steel cooking grate.
6. හැන්ඩ්ල් අමුණන්න: Secure the glass-reinforced nylon handles to the lid and bowl.

Figure 2: Detail of the all-weather wheel, designed for easy grill mobility.

මූලික සූදානම:

• Before first use, wash the cooking grate with warm, soapy water and rinse thoroughly.
• Perform a "burn-in" by lighting a small amount of charcoal and allowing it to burn for 20-30 minutes with the lid closed and vents open. This helps to remove any manufacturing residues.

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

4.1 Lighting Charcoal

1. Arrange Charcoal: Place charcoal briquettes or lump charcoal on the charcoal grate. For direct grilling, spread evenly. For indirect grilling, arrange charcoal on one side or in a ring.
2. Use a Chimney Starter (Recommended): Fill a charcoal chimney starter with the desired amount of charcoal. Place crumpled newspaper or a fire starter cube under the chimney and light it.
3. Transfer Charcoal: Once the charcoal is covered in a light gray ash (approximately 15-20 minutes), carefully pour it onto the charcoal grate in your desired configuration.
4. Alternative Lighting: If not using a chimney starter, arrange charcoal, apply a small amount of charcoal starter fluid, and light immediately. Allow the fluid to burn off completely before placing food on the grate.

Figure 3: Properly lit charcoal, ready for cooking.

4.2 උෂ්ණත්ව පාලනය

ද Weber Original Kettle uses adjustable dampers on the lid and bowl to control airflow, which in turn regulates the cooking temperature.

• වැඩි කරන්නasing උෂ්ණත්වය: Open both the top (lid) and bottom (bowl) dampers fully to allow maximum airflow, increasing the charcoal's heat.
• ප්‍රකාශයasing උෂ්ණත්වය: Partially close the dampers to restrict airflow, reducing the charcoal's heat.
• Extinguishing Charcoal: Close both top and bottom dampers completely to cut off oxygen supply, allowing the charcoal to cool and extinguish safely.

Figure 4: Adjustable top damper on the grill lid for temperature regulation.

4.3 Cooking Grate and Lid Hook Usage

• ඉවුම් පිහුම් දැලක: Place food directly on the plated steel cooking grate. For best results, preheat the grate before adding food.
• Lid Hook: When checking or turning food, use the integrated lid hook to hang the lid on the side of the grill bowl. This keeps the lid off the ground and within easy reach.

Figure 5: The lid hook allows convenient placement of the lid during cooking.

5. නඩත්තුව සහ රැකවරණය

නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි Weber Original Kettle grill and ensure optimal performance.

5.1 Ash Removal (One-Touch Cleaning System)

1. Ensure all charcoal is completely extinguished and cool before cleaning.
2. Move the One-Touch cleaning system lever back and forth to sweep ash from the bottom of the grill bowl into the aluminized steel ash catcher.
3. Remove the ash catcher and dispose of the cooled ash responsibly.

Figure 6: The One-Touch cleaning system simplifies ash removal.

5.2 Grill Grate Cleaning

• After each use, while the grate is still warm, use a grill brush to scrape off any food residue.
• For a deeper clean, remove the grate and wash with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely to prevent rust.

5.3 බාහිර සත්කාර

• පෝසිලේන් එනැමල් කළ පියන සහ බඳුන දැන්වීමෙන් පිස දමන්න.amp රෙදි සහ මෘදු සබන්. නිමාවට හානි කළ හැකි උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්ගෙන් වළකින්න.
• Regularly check and tighten any loose hardware.
• විශේෂයෙන් අයහපත් කාලගුණය තුළ, මූලද්‍රව්‍යවලින් ආරක්ෂා වීම සඳහා, භාවිතයේ නොමැති විට, වියළි, ​​ආවරණය කරන ලද ප්‍රදේශයක ග්‍රිල් එක ගබඩා කරන්න.

6. දෝශ නිරාකරණය

මෙම කොටස ඔබේ අඟුරු ග්‍රිල් එක සමඟ ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකි පොදු ගැටළු ආමන්ත්‍රණය කරයි.

7. පිරිවිතර

සඳහා සවිස්තරාත්මක පිරිවිතර Weber Original Kettle Charcoal Grill, 18-Inch, Black.

Figure 7: Dimensional diagram of the Weber Original Kettle 18-inch grill.

8. වගකීම් තොරතුරු

මේ Weber accessory is warranted against defects for two (2) years. For full warranty details, please refer to the manufacturer's manual or contact Webපාරිභෝගික සහාය.

The warranty covers manufacturing defects under normal use and service. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, alteration, or improper assembly.

9. පාරිභෝගික සහාය

For further assistance, parts, or warranty claims, please contact Weber customer support. Contact information can typically be found on the official Weber webඅඩවියේ හෝ ඇසුරුම් ද්‍රව්‍යවල.

When contacting support, please have your grill's model number (441001) and purchase date available.

ඔබට නිලධාරියා වෙත පැමිණිය හැකිය Weber webඅමතර සම්පත් සහ සහාය සඳහා අඩවිය: www.weber.com