1. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
Please read all instructions carefully before operating your Thomson RR 68 M clock. Keep this manual for future reference.
- ඔරලෝසුව අධික උෂ්ණත්වයන්ට, සෘජු හිරු එළියට හෝ අධික ආර්ද්රතාවයට නිරාවරණය නොකරන්න.
- ඔරලෝසුව බිම හෙළීමෙන් හෝ දැඩි බලපෑම්වලට ලක් කිරීමෙන් වළකින්න.
- Do not attempt to disassemble or modify the clock. This will void the warranty.
- නිශ්චිත බැටරි වර්ගය පමණක් භාවිතා කරන්න. බැටරි ඇතුළු කිරීමේදී නිවැරදි ධ්රැවීයතාව සහතික කර ගන්න.
- කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා ඔරලෝසුව දිගු කාලයක් භාවිතා නොකරන්නේ නම් බැටරි ඉවත් කරන්න.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Thomson RR 68 M clock.
රූපය 1: ඉදිරිපස view of the Thomson RR 68 M clock, showing the digital display and control buttons. This image illustrates the compact design suitable for tabletop placement.
2.1 පැකේජයේ අන්තර්ගතය
- Thomson RR 68 M Clock Unit
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
3. පිහිටුවීම
3.1 ඔරලෝසුව බල ගැන්වීම
The Thomson RR 68 M clock operates on batteries (not included). Ensure you have the correct type and quantity of batteries before proceeding.
- ඔරලෝසුවේ පිටුපස හෝ පහළින් බැටරි මැදිරි කවරය සොයා ගන්න.
- Remove the battery compartment cover by sliding or unlatching it.
- Insert the required batteries, paying close attention to the polarity markings (+ and -) inside the compartment.
- Replace the battery compartment cover securely. The clock display should now illuminate.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 කාලය නියම කිරීම
To set the current time on your Thomson RR 68 M clock:
- Locate the 'SET' or 'MODE' button, usually on the back or side of the clock. Press and hold this button for a few seconds until the hour digits begin to flash.
- Use the '+' or 'HOUR' button to adjust the hour. Press repeatedly to advance the hour.
- Press the 'SET' or 'MODE' button again. The minute digits will begin to flash.
- Use the '+' or 'MINUTE' button to adjust the minutes. Press repeatedly to advance the minutes.
- Press the 'SET' or 'MODE' button one last time to confirm the time setting and exit the setting mode. The display will stop flashing.
Note: This model does not feature an alarm function.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
To maintain the appearance of your clock:
- ඔරලෝසුවේ බාහිර පෙනුම මෘදු, වියළි රෙද්දකින් පිස දමන්න.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ රසායනික ඉසින භාවිතා නොකරන්න, මන්ද මේවා නිමාවට හානි කළ හැකිය.
5.2 බැටරි ප්රතිස්ථාපනය
When the display dims or the clock stops functioning, it is time to replace the batteries. Follow the steps in Section 3.1 to replace the old batteries with new ones. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your Thomson RR 68 M clock, refer to the following common problems and solutions:
6.1 Clock Display is Blank or Dim
- බැටරි පරීක්ෂා කරන්න: නිවැරදි ධ්රැවීයතාව සහිතව බැටරි නිවැරදිව ඇතුළු කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. අවශ්ය නම් නැවුම් බැටරි සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
- බැටරි මැදිරිය: බැටරි මැදිරි කවරය ආරක්ෂිතව වසා ඇති බව තහවුරු කරන්න.
6.2 කාලය වැරදියි
- වේලාව නැවත සකසන්න: Follow the instructions in Section 4.1 to manually set the time.
- බැටරි බලය: If the time frequently resets or loses accuracy, the batteries may be low and require replacement.
7. පිරිවිතර
| ආදර්ශ අංකය | RR 68 M |
| වෙළඳ නාමය | තොම්සන් |
| සවිකිරීමේ වර්ගය | ටැබ්ලටය |
| බලශක්ති ප්රභවය | බැටරි (ඇතුළත් කර නැත) |
| අනතුරු ඇඟවීමේ කාර්යය | නැත |
8. වගකීම් තොරතුරු
Specific warranty details for the Thomson RR 68 M clock are not provided within this user manual. Please refer to the product packaging, the point of purchase, or the official Thomson webවිස්තීර්ණ වගකීම් නියමයන් සහ කොන්දේසි සඳහා අඩවිය.
9. පාරිභෝගික සහාය
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Thomson RR 68 M clock, please visit the official Thomson webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න. සම්බන්ධතා තොරතුරු සාමාන්යයෙන් නිෂ්පාදකයාගේ webඅඩවිය හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්කරණය.
