Seagate Technology 200 GB USB 2.0 and FireWire External Drive User Manual

2. පිහිටුවීම

2.1 Unpacking the Drive

ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම සංරචක ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. පහත අයිතම ඇතුළත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න:

• Seagate External Drive (ST3200823A-RK)
• USB 2.0 කේබලය
• FireWire 1394a cable
• AC ඇඩැප්ටරය සහ බල කේබලය
• Quick installation guide (refer to this manual for detailed instructions)
• Backup software CD (for optional installation)

2.2 ඔබේ පරිගණකයට සම්බන්ධ වීම

The drive supports both USB 2.0 and FireWire (IEEE 1394a) connectivity. Choose the connection type compatible with your computer.

1. Connect the Data Cable:
   • For USB 2.0: Connect one end of the USB 2.0 cable to the USB port on the external drive and the other end to an available USB 2.0 port on your computer.
   • For FireWire: Connect one end of the FireWire 1394a cable to the FireWire port on the external drive and the other end to an available FireWire port on your computer.
2. බල ඇඩැප්ටරය සම්බන්ධ කරන්න: Plug the AC adapter into the power input on the external drive. Then, plug the power cord into a standard electrical outlet.
3. බල ගැන්වීම: The drive should power on automatically or have a power button to activate it. Refer to the drive's physical indicators for power status.
4. මූලික පිළිගැනීම: Your operating system (Windows or macOS) should detect the new hardware and install necessary drivers automatically. This process may take a few moments. The drive will appear as a new storage device in "My Computer" (Windows) or on the Desktop/Finder (macOS).

සටහන: For optimal performance, ensure your computer has the latest drivers for its USB or FireWire ports.

3. ධාවකය ක්‍රියාත්මක කිරීම

3.1 දත්ත හුවමාරුව

Once the drive is recognized by your computer, you can transfer files to and from it using standard operating system functions:

• ඇද දමන්න: ක්ලික් කර අදින්න files or folders from your computer's internal drive to the external drive icon, or vice versa.
• පිටපත් කර අලවන්න: මත දකුණු-ක්ලික් කරන්න files/folders, select "Copy," then navigate to the destination on the external drive, right-click, and select "Paste."
• Backup Software: Use the included backup software CD for automated backup solutions, if desired. Follow the on-screen instructions for installation and configuration.

3.2 කාර්ය සාධන ලක්ෂණ

The Seagate external drive features a 7200 RPM hard disk with an average seek time of 8.5 milliseconds, providing fast data access and transfer speeds, especially when connected via FireWire or USB 2.0.

3.3 ගැළපුම

This drive is compatible with both PC (Windows) and Macintosh (macOS) computers. Ensure your operating system is up-to-date for best compatibility and performance.

4. නඩත්තු කිරීම

4.1 සාමාන්‍ය රැකවරණය

• Keep the drive in a clean, dry environment, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
• Avoid placing heavy objects on the drive.
• මෘදු වියළි රෙද්දකින් බාහිර පිරිසිදු කරන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්‍රාවක භාවිතා නොකරන්න.
• Ensure adequate ventilation around the drive to prevent overheating.

4.2 ආරක්ෂිත විසන්ධි කිරීම

Always safely eject or unmount the drive from your operating system before disconnecting the data cable or power. This prevents data corruption.

• වින්ඩෝස්: පද්ධති තැටියේ ඇති "ආරක්ෂිතව දෘඪාංග ඉවත් කර මාධ්‍ය ඉවත් කරන්න" අයිකනය ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු සීගට් ධාවකය තෝරන්න.
• මැකෝස්: Drag the drive icon from the Desktop to the Trash, or click the Eject icon next to the drive name in Finder.

5. දෝශ නිරාකරණය

If you encounter issues with your Seagate external drive, try the following steps:

1. ධාවකය අනාවරණය නොවීය:
   • Ensure all cables (power and data) are securely connected to both the drive and the computer.
   • Try connecting the drive to a different USB or FireWire port on your computer.
   • If using a USB hub, connect the drive directly to the computer.
   • Verify the drive's power indicator light is on.
   • ඔබේ පරිගණකය නැවත ආරම්භ කරන්න.
2. මන්දගාමී දත්ත හුවමාරුව:
   • Ensure you are using USB 2.0 or FireWire 1394a ports on your computer, not older USB 1.1 ports.
   • පසුබිමේ ධාවනය වන අනවශ්‍ය යෙදුම් වසා දමන්න.
   • Check your computer's system resources; high CPU or memory usage can affect transfer speeds.
3. Drive Makes Unusual Noises:

   If the drive emits grinding, clicking, or repetitive unusual noises, immediately back up any critical data if possible, and discontinue use. Contact Seagate support for further assistance.

4. දත්ත දූෂණය:

   Always safely eject the drive before disconnecting. If data corruption occurs, try running disk utility tools provided by your operating system (e.g., Check Disk on Windows, Disk Utility on macOS).

For persistent issues, refer to the Seagate support webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.

6. පිරිවිතර

7. වගකීම් සහ සහාය

7.1 නිෂ්පාදන වගකීම්

This Seagate product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official Seagate webවගකීම් ආවරණය, කාලසීමාව සහ හිමිකම් ක්‍රියා පටිපාටි පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක නියමයන් සහ කොන්දේසි සඳහා අඩවිය බලන්න.

7.2 තාක්ෂණික සහාය

For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries, please visit the Seagate support webවෙබ් අඩවිය. ඔබට එහි නිතර අසන ප්‍රශ්න, ධාවක බාගැනීම් සහ පාරිභෝගික සේවා සඳහා සම්බන්ධතා තොරතුරු සොයාගත හැකිය.

සීගට් ආධාරක Webඅඩවිය: www.seagate.com/support