1. හැඳින්වීම
Welcome to the user manual for your new Singing Machine SMVG-620 CD+G Karaoke System. This system is designed to provide hours of entertainment with its CD+G playback capabilities, built-in camera, 5.5-inch monitor, and AM/FM radio. Please read this manual thoroughly before operating your unit to ensure proper use and to maximize your enjoyment.
රූපය 1.1: The Singing Machine SMVG-620 CD+G Karaoke System.
For optimal performance and safety, always follow the instructions and warnings provided.
2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
- උපදෙස් කියවන්න: උපකරණය ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර සියලුම ආරක්ෂක සහ මෙහෙයුම් උපදෙස් කියවිය යුතුය.
- තබා ගන්න උපදෙස්: ආරක්ෂාව සහ මෙහෙයුම් උපදෙස් අනාගත පරිශීලනය සඳහා තබා ගත යුතුය.
- අනතුරු ඇඟවීම් පිළිපදින්න: උපාංගයේ සහ මෙහෙයුම් උපදෙස් වල සියලුම අනතුරු ඇඟවීම් පිළිපැදිය යුතුය.
- උපදෙස් අනුගමනය කරන්න: සියලුම මෙහෙයුම් සහ භාවිත උපදෙස් අනුගමනය කළ යුතුය.
- ජලය සහ තෙතමනය: ජලය අසල මෙම උපකරණය භාවිතා නොකරන්න.
- පිරිසිදු කිරීම: වියළි රෙද්දකින් පමණක් පිරිසිදු කරන්න.
- වාතාශ්රය: කිසිදු වාතාශ්රය විවරයක් අවහිර නොකරන්න. නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් අනුව ස්ථාපනය කරන්න.
- තාපය: රේඩියේටර්, තාප රෙජිස්ටර්, ලිප, හෝ වෙනත් උපකරණ (ඇතුළුව) වැනි තාප ප්රභවයන් අසල ස්ථාපනය නොකරන්න. ampලිෆයර්) තාපය නිපදවන.
- බල රැහැන් ආරක්ෂණය: විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන්, විශේෂයෙන් ප්ලග්, පහසුව සඳහා භාජන සහ ඒවා උපකරණයෙන් පිටවන ස්ථානයේ ආරක්ෂා කරන්න.
- ඇමුණුම්/උපාංග: නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
- අකුණු: අකුණු කුණාටු වලදී හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට මෙම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- සේවා: සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න. උපකරණයට කිසියම් ආකාරයකින් හානි වී ඇත්නම් සේවා සැපයීම අවශ්ය වේ.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Carefully unpack your Singing Machine SMVG-620 system and ensure all items listed below are present and in good condition.
- SMVG-620 CD+G Karaoke System
- One (1) Microphone
- Sampler CD+G Disc
- Audio/Video RCA Cables
- AC බල ඇඩැප්ටරය
- උපදෙස් අත්පොත
රූපය 3.1: Contents of the box, including the microphone, RCA cables, and the instruction manual.
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the various parts and controls of your SMVG-620 Karaoke System.
රූපය 4.1: පසුපස view of the product packaging highlighting key features and components of the SMVG-620 system.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- 5.5" Black & White Monitor: For on-screen lyrics from CD+G discs.
- Built-in Color Camera: Allows you to see yourself on the monitor or connected TV.
- Dual Microphone Jacks: Connect two microphones for duets (one microphone included).
- AM/FM රේඩියෝව: ඔබේ ප්රියතම ගුවන් විදුලි මධ්යස්ථානවලට සවන් දෙන්න.
- CD+G ප්ලේයරය: Plays standard audio CDs and CD+Graphics discs.
- ස්වයංක්රීය හඬ පාලනය (AVC): Helps maintain vocal balance by automatically reducing the main vocal track when you sing.
- Echo පාලනය: Adds depth and resonance to your voice.
- Professional Style Microphone: For clear vocal pickup.
- ශ්රව්ය/දෘශ්ය ප්රතිදානය: Connects to your TV for larger screen display and enhanced audio.
5. පිහිටුවීම
5.1 බල සම්බන්ධතාවය
- ඒකකය ස්ථාවර, පැතලි මතුපිටක් මත තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Connect the AC power adapter to the DC IN jack on the back of the SMVG-620 unit.
- Plug the other end of the AC power adapter into a standard wall outlet (AC 120V ~ 60Hz).
5.2 රූපවාහිනියකට සම්බන්ධ වීම
වෙත view lyrics on a larger screen and enhance audio, connect the SMVG-620 to your television using the supplied Audio/Video RCA cables.
- Locate the AUDIO OUT (white and red) and VIDEO OUT (yellow) jacks on the back of the SMVG-620.
- Connect the white plug of the RCA cable to the white AUDIO OUT jack on the karaoke system and to the white AUDIO IN jack on your TV.
- Connect the red plug of the RCA cable to the red AUDIO OUT jack on the karaoke system and to the red AUDIO IN jack on your TV.
- Connect the yellow plug of the RCA cable to the yellow VIDEO OUT jack on the karaoke system and to the yellow VIDEO IN jack on your TV.
- Turn on your TV and select the correct A/V input source (e.g., AV1, Video 1) that corresponds to the jacks you used.
5.3 මයික්රොෆෝන සම්බන්ධතාවය
Plug the microphone into either the MIC 1 or MIC 2 jack on the front of the SMVG-620 unit.
6. මෙහෙයුම
6.1 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
ඔබන්න බලය button located on the front panel to turn the unit ON or OFF.
6.2 CD+G Playback
- Open the CD compartment door and carefully place a CD+G disc (or standard audio CD) onto the spindle with the label side facing up. Close the door.
- තෝරන්න CD+G mode using the FUNCTION selector.
- ඔබන්න වාදනය / විරාමය නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට බොත්තම.
- සකස් කරන්න මාස්ටර් වොලියම් ඔබට අවශ්ය සවන්දීමේ මට්ටමට බොත්තම් කරන්න.
- භාවිතා කරන්න මඟ හරින්න බොත්තම් (<< or >>) ධාවන පථ අතර සැරිසැරීමට.
- විරාම කිරීමට, ඔබන්න වාදනය / විරාමය නැවතත්. නැවත ආරම්භ කිරීමට නැවත ඔබන්න.
- නැවත ධාවනය නැවැත්වීමට, ඔබන්න නවත්වන්න බොත්තම.
6.3 මයික්රෆෝන භාවිතය
- Ensure the microphone is connected to a MIC jack.
- සකස් කරන්න මයික් වෙළුම knob to control the microphone's output level.
- හරවන්න ECHO knob to add an echo effect to your voice.
- ද AUTO VOICE CONTROL (AVC) switch can be toggled ON/OFF. When ON, the original vocal track on a CD+G disc will be reduced when you sing into the microphone.
6.4 AM/FM රේඩියෝව
- තෝරන්න AM or FM mode using the FUNCTION selector.
- වඩා හොඳ පිළිගැනීමක් සඳහා FM ඇන්ටනාව දිගු කරන්න.
- හරවන්න සුසර කිරීම knob to select your desired radio station.
- සකස් කරන්න මාස්ටර් වොලියම් බොත්තම්.
6.5 Camera Function
The built-in camera allows you to display your image on the 5.5-inch monitor or a connected TV.
- Ensure the unit is powered on and connected to a TV if you wish to use an external display.
- The camera feed will automatically display when the unit is in CD+G or Video mode, or when no other video source is active.
7. නඩත්තු කිරීම
7.1 ඒකකය පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම විදුලිබලාගාරයෙන් ඒකකය විසන්ධි කරන්න.
- බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිරිසිදු කිරීම සඳහා මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ඉටි හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න, මන්ද ඒවා නිමාවට හානි කළ හැකිය.
- CD කාචය සඳහා, විශේෂිත CD කාච පිරිසිදු කිරීමේ තැටියක් භාවිතා කරන්න.
7.2 සීඩී සත්කාරය
- ක්රීඩා පෘෂ්ඨයේ ඇඟිලි සලකුණු වළක්වා ගැනීම සඳහා සීඩී තැටි ඒවායේ දාරවලින් හසුරුවන්න.
- සීරීම් වළක්වා ගැනීම සඳහා භාවිතයේ නොමැති විට තැටි ඒවායේ ආවරණවල තබා ගන්න.
- මෘදු, ලින්ට් රහිත රෙද්දකින් තැටි පිරිසිදු කරන්න, මැද සිට පිටතට පිස දමන්න.
8. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter any issues with your SMVG-620, please refer to the following common problems and solutions.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත | විදුලි රැහැන නිසියාකාරව සම්බන්ධ නොවීම. | AC ඇඩැප්ටරය ඒකකයට සහ වැඩ කරන බිත්ති අලෙවිසැලකට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. |
| කථිකයින්ගෙන් ශබ්දයක් නැත | Master Volume is too low. Incorrect function mode selected. | Increase the MASTER VOLUME. Select the correct FUNCTION (CD+G, AM, FM). |
| මයික්රෆෝනයෙන් ශබ්දයක් නැත | Microphone not connected. MIC VOLUME is too low. මයික්රෆෝන ස්විචය අක්රියයි. | Plug microphone into MIC 1 or MIC 2 jack. Increase the MIC VOLUME. Ensure microphone switch is ON. |
| No video on TV / No lyrics | RCA cables not connected correctly. වැරදි රූපවාහිනී ආදානය තෝරා ඇත. Not a CD+G disc. | Check all RCA cable connections (yellow for video). Select the correct A/V input on your TV. Ensure you are playing a CD+G disc for lyrics. |
| CD skipping | තැටිය අපිරිසිදු හෝ සීරීමට ලක්ව ඇත. ඒකකය අස්ථායී මතුපිටක පිහිටා ඇත. | Clean the disc or try another disc. Place the unit on a stable, vibration-free surface. |
9. පිරිවිතර
| ආදර්ශ අංකය | SMVG-620 (SIN SMVG620) |
| බලශක්ති ප්රභවය | AC 120V ~ 60Hz (via AC Adapter) |
| නිරීක්ෂණය කරන්න | 5.5-inch Black & White |
| කථානායක ගණන | 2 |
| ගැළපෙන උපාංග | රූපවාහිනිය |
| මාධ්ය වර්ගය | CD, CD+G |
| නිෂ්පාදන මානයන් (LxWxH) | 35.8 x 20.8 x 19.3 cm (14.1 x 8.2 x 7.6 අඟල්) |
| අයිතමයේ බර | 3.9 kg (රාත්තල් 8.6) |
10. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact The Singing Machine directly. You may also consult your retailer for details regarding their return and warranty policies.
නිෂ්පාදකයා: ගායන යන්ත්රය
