VARTA Ready2Use AAA Micro Ni-Mh Rechargeable Battery Instruction Manual

හැඳින්වීම

Thank you for choosing VARTA Ready2Use AAA Micro Ni-Mh Rechargeable Batteries. These batteries are designed for immediate use directly out of the packaging, offering a reliable and environmentally friendly power solution for a wide range of electronic devices. This manual provides essential information for the safe and efficient use, charging, and maintenance of your batteries.

නිෂ්පාදන විශේෂාංග

• Ready To Use Technology: Batteries are pre-charged and ready for immediate use upon purchase, requiring no initial charging.
• Ni-MH Chemistry: Advanced Nickel-Metal Hydride technology provides consistent power output.
• මතක ආචරණයක් නැත: Can be recharged at any time without reducing overall capacity or lifespan.
• ඉහළ ධාරිතාව: 1,000 mAh rated capacity for extended device operation.
• කල්පැවැත්ම: Resistant to overcharging and deep discharging, ensuring a high number of charge cycles and long life.
• බහුකාර්ය යෙදුම: Suitable for standard everyday applications such as torches, wireless computer mice, GPS devices, and more.

වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු

Please read and follow these safety guidelines to prevent personal injury and damage to your batteries or devices.

• Use only chargers specifically designed for Ni-MH rechargeable batteries.
• නව සහ භාවිතා කළ බැටරි හෝ විවිධ වර්ගවල හෝ වෙළඳ නාමවල බැටරි මිශ්‍ර නොකරන්න.
• Insert batteries correctly, observing polarity (+ and -) markings on the battery and device.
• Do not short-circuit, disassemble, deform, heat, or place batteries near fire.
• බැටරි ජලයට හෝ අධික උෂ්ණත්වයන්ට නිරාවරණය නොකරන්න.
• දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස බැටරි තබා ගන්න. ගිල දැමුවහොත් වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න.
• Remove batteries from devices that will not be used for extended periods.
• දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව භාවිතා කළ බැටරි බැහැර කරන්න. ගෘහස්ථ අපද්‍රව්‍යවලට බැහැර නොකරන්න.

සැකසුම සහ මූලික භාවිතය

VARTA Ready2Use batteries are pre-charged and ready for immediate use directly out of the packaging. No initial charging is required before first use.

1. ඇසුරුම්: Carefully remove the batteries from their packaging.
2. ඇතුල් කරන්න: Insert the batteries into your compatible electronic device, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated by the device.
3. බල ගැන්වීම: ඔබගේ උපාංගය දැන් ක්‍රියාත්මක වීමට සූදානම්ය.

Image: VARTA Ready2Use AAA batteries as they appear in their retail packaging.

Operating Instructions: Charging and Usage

ඔබගේ බැටරි ආරෝපණය කිරීම

To recharge your VARTA Ready2Use Ni-MH batteries, follow these steps:

1. Select a Charger: Use a charger specifically designed for Ni-MH rechargeable batteries. Ensure the charger is compatible with AAA size batteries.
2. බැටරි ඇතුළු කරන්න: Place the batteries into the charger bays, observing the correct polarity (+ and -).
3. චාජරය සම්බන්ධ කරන්න: Plug the charger into a power outlet. The charger's indicator lights will typically show the charging status.
4. ආරෝපණ කාලය: Charging times vary depending on the charger model and the battery's discharge level. Refer to your charger's manual for specific charging durations.
5. ආරෝපණය කළ විට ඉවත් කරන්න: Once charging is complete (indicated by the charger), remove the batteries. While VARTA batteries are resistant to overcharging, it is good practice to remove them once fully charged.

බැටරි භාවිතය

• Always ensure batteries are fully charged for optimal performance, especially in high-drain devices.
• When replacing batteries in a device, replace all batteries simultaneously with fully charged ones of the same type and capacity.
• Avoid mixing charged and uncharged batteries in the same device.

නඩත්තු කිරීම සහ ගබඩා කිරීම

පිරිසිදු කිරීම

If battery terminals become dirty, wipe them with a clean, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners.

ගබඩා කිරීම

• සෘජු හිරු එළිය සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක බැටරි ගබඩා කරන්න.
• For long-term storage, it is recommended to store Ni-MH batteries with a partial charge (around 50%).
• Avoid storing batteries in metal containers or with metal objects (e.g., keys, coins) to prevent short-circuiting.
• Periodically recharge batteries during long-term storage (every 6-12 months) to maintain their capacity and lifespan.

දෝෂගවේෂණය

පිරිවිතර

වගකීම් සහ සහාය

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VARTA webවෙබ් අඩවිය. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.