1. නිෂ්පාදන අවසන්view
The TESY Oil Radiator Heater CA1509E01TR provides efficient and comfortable heating through radiant heat and natural convection. Designed with user safety and environmental considerations in mind, this heater features a 24-hour programmable timer and multiple power settings to suit various heating needs. It is suitable for rooms ranging from 4 to 10 tatami mats (approximately 6.5 to 16.5 square meters).

රූපය 1: ඉදිරිපස view of the TESY Oil Radiator Heater CA1509E01TR, showing its fins, control panel with timer and thermostat, and casters.
2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
උපකරණය ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලු ආරක්ෂක උපදෙස් හොඳින් කියවන්න. මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න හෝ තුවාල සිදුවිය හැක.
- ස්ථානගත කිරීම: Always place the heater on a firm, level surface. Ensure adequate clearance from walls, furniture, and curtains (minimum 50 cm). Do not place the heater directly below a power outlet.
- බල සැපයුම: Connect the heater only to a grounded 100V, 50/60Hz power outlet. Do not use extension cords or power strips. The heater is equipped with a double-molded plug for enhanced safety.
- අධික උනුසුම් ආරක්ෂාව: The heater includes an abnormal temperature rise prevention device that automatically shuts off the unit if it overheats. If this occurs, unplug the heater and allow it to cool before attempting to restart.
- ඉඟි-ඕවර් ආරක්ෂිත ස්විචය: For your safety, the heater is equipped with a safety power cut-off device that activates if the unit is accidentally tipped over. Ensure the heater is upright during operation.
- ළමුන් සහ සුරතල් සතුන්: Keep children and pets away from the heater. The surface of the heater can become hot during operation.
- දැවෙන ද්රව්ය: Do not use the heater near flammable liquids, gases, or materials.
- වාතාශ්රය: Do not cover the heater or block its ventilation openings. This can lead to overheating.
- පාරිසරික අනුකූලතාව: This product is compliant with the EU RoHS Directive and Japan's J-Moss, meaning it does not use specific hazardous substances such as lead, mercury, cadmium, or hexavalent chromium.
3. පිහිටුවීම
Follow these steps to set up your TESY Oil Radiator Heater:
- ඇසුරුම්: හීටරය සහ සියලුම උපාංග ඇසුරුම්කරණයෙන් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
- වාත්තු යන්ත්ර අමුණන්න: The heater comes with casters for easy mobility. Attach them securely to the base of the heater according to the diagrams in the separate assembly guide (if provided). Ensure all casters are firmly in place before moving the unit.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the heater in the desired location, ensuring it is on a stable, level surface and away from any obstructions or flammable materials.
- බල සම්බන්ධතාවය: Unwind the power cord from the storage area. Plug the double-molded plug directly into a suitable 100V wall outlet. Do not force the plug into the outlet.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your TESY Oil Radiator Heater offers flexible control for optimal comfort.
4.1 බල සැකසුම්
The heater features three power settings to adjust the heat output:
- අඩු: 650W
- මධ්යම: 800W
- ඉහළ: 1450W
Use the power selector switch on the control panel to choose your desired heat level. Higher settings provide faster and more intense heating.
4.2 උෂ්ණත්ව පාලකය
The integrated thermostat allows you to set and maintain a consistent room temperature.
- Turn the thermostat dial clockwise to increase the desired temperature, or counter-clockwise to decrease it.
- The heater will automatically cycle ON and OFF to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.
4.3 24-Hour ON/OFF Timer
The electronic 24-hour programmable timer (German-made) allows you to schedule the heater's operation in 15-minute increments over a 24-hour period.
- Locate the timer dial on the control panel. The dial is marked with 24 hours, divided into 15-minute segments.
- Each segment corresponds to a small pin. To set a period for the heater to be ON, push the corresponding pins outwards. To set a period for the heater to be OFF, leave the pins in their inward position.
- Rotate the timer dial to align the current time with the indicator mark.
- Ensure the heater's main power switch is ON and the thermostat is set to a desired temperature. The heater will now operate according to your programmed schedule.
5. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ හීටරයේ දිගුකාලීන පැවැත්ම සහ කාර්යක්ෂම ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
- පිරිසිදු කිරීම: සෑම විටම හීටරය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. මෘදු, d තුණ්ඩයකින් බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- ගබඩා: When not in use, especially during warmer months, store the heater in a cool, dry place. Use the provided storage cover to protect it from dust. The power cord can be neatly wrapped around the integrated cord storage.
- තෙල් කාන්දු වීම: The fins of this heater are joined using resistance welding, which significantly reduces the risk of oil leakage compared to burner-type welding. However, if you notice any oil leakage, discontinue use immediately and contact customer support.
6. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ හීටරය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| තාපකය සක්රිය නොවේ. | බල සැපයුමක් නැත. ටිප්-ඕවර් ස්විචය සක්රිය කර ඇත. අධි තාප ආරක්ෂණය සක්රිය කර ඇත. Timer set to OFF. | Check if the power cord is securely plugged in. Check the wall outlet. Ensure the heater is upright on a flat surface. Unplug the heater and let it cool down for at least 30 minutes. Adjust the timer settings to an ON period. |
| හීටරය ක්රියාත්මකයි, නමුත් රත් නොවේ. | තාප ස්ථාය සකසා ඇත්තේ ඉතා අඩු මට්ටමක ය. Power setting too low for room size. | තාප ස්ථාය සැකසුම වැඩි කරන්න. Select a higher power setting (800W or 1450W). Allow time for the room to heat up. |
| හීටරය නිතර නිතර සක්රිය සහ අක්රිය වේ. | Normal thermostat operation. Room temperature reached set point. | This is normal. The heater is maintaining the set temperature. If it's too frequent, slightly lower the thermostat setting. |
| අසාමාන්ය ශබ්දයක් හෝ සුවඳක්. | First-time use (minor smell is normal). ඇතුළත විදේශීය වස්තුවක්. අභ්යන්තර අක්රියතාව. | A slight odor on first use is normal and will dissipate. If the smell persists or is strong, unplug immediately. Unplug and inspect for foreign objects. If issues persist, discontinue use and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact TESY customer support.
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | ටෙසී |
| ආදර්ශ අංකය | CA1509E01TR |
| නිෂ්පාදන මානයන් (W x D x H) | Approx. 24 cm (with casters) x 51 cm x 65 cm |
| නිෂ්පාදන බර | ආසන්න වශයෙන්. කිලෝ ග්රෑම් 15.3 කි |
| ශ්රේණිගත කළ වෙළුමtage | 100V |
| සංඛ්යාතය | 50/60Hz |
| ශ්රේණිගත බලශක්ති පරිභෝජනය | 650W / 800W / 1450W (3 settings) |
| Applicable Room Size (目安) | 4 to 10 tatami mats (approx. 6.5 to 16.5 sq meters) |
| රැහැන් දිග | ආසන්න වශයෙන්. මීටර් 2.0 |
| ටයිමර් | Electronic 24-hour programmable timer (15-minute increments) |
| ආරක්ෂිත විශේෂාංග | Tip-over safety switch, Overheat protection, Double-molded plug |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Thermostat control, Radiant heat and natural convection, RoHS/J-Moss compliant, Reduced oil leakage risk (resistance welding) |
| උපාංග | Casters, Storage Cover |
| මුල් රට | බල්ගේරියාව |
| පළමු දිනය තිබේ | දෙසැම්බර් 21, 2006 |
8. වගකීම් සහ සහාය
Your TESY Oil Radiator Heater CA1509E01TR comes with a වසර 3ක වගකීමක් මිලදී ගත් දින සිට.
වගකීම් ආවරණය: This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.
Safety Check Service: Even after the warranty period, a free 'safety check' service is available once. Please note that round-trip shipping costs for this service will be borne by the customer. Subsequent 'safety checks' will be charged.
For warranty claims, technical support, or inquiries about the safety check service, please contact your retailer or the official TESY service center in your region. Please have your model number (CA1509E01TR) and proof of purchase ready when contacting support.





