හැඳින්වීම
The Zoom RT223 Rhythm Trak is a compact and versatile drum and bass machine designed for musicians seeking a portable rhythm solution. This manual provides detailed instructions for its setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
ආරක්ෂිත පූර්වාරක්ෂාවන්
To prevent electric shock, short circuit, damage, or other hazards, always observe the following basic precautions when using the unit:
- ඒකකය වැසි හෝ තෙතමනය නිරාවරණය නොකරන්න.
- Do not place objects containing liquid on the unit.
- Do not open the unit or attempt to disassemble the internal parts.
- නිශ්චිත බල ඇඩැප්ටරය හෝ බැටරි පමණක් භාවිතා කරන්න.
- ඒකකය තාප ප්රභවයන් අසල හෝ සෘජු හිරු එළියේ තැබීමෙන් වළකින්න.
- ඒකකය ශක්තිමත් විද්යුත් චුම්භක ක්ෂේත්රවලින් ඈත් කර තබන්න.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
ඔබේ පැකේජයේ පහත අයිතම අඩංගු බව තහවුරු කරන්න:
- Zoom RT223 Rhythm Trak Drum Machine
- AA බැටරි (x4)
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
නිෂ්පාදනය අවසන්view
This image shows the Zoom RT223 Rhythm Trak Drum Machine from an angled top-down perspective, with audio cables connected to its rear panel. The front panel controls, display, and drum pads are clearly visible.
ඉදිරිපස පුවරුවේ පාලන සහ සංදර්ශකය
The front panel of the RT223 features a clear LCD display and various buttons and pads for operation:
- LCD සංදර්ශකය: Shows current measure, beat, tempo (BPM), and various menu parameters.
- සංචාලන බොත්තම්: Up, Down, Left, Right arrows for menu navigation.
- මාදිලි බොත්තම්: BASS MUTE, BASS, DRUM, KIT/PROG, SONG, GroovePLAY, PATTERN.
- ක්රියාකාරී බොත්තම්: TEMPO, COMP EQ, REVERB, EDIT, EXIT, STOP, PLAY, REAL-TIME REC, REC.
- Drum Pads (1-12): Pressure-sensitive pads for triggering drum sounds and bass notes. Each pad has primary and secondary functions (e.g., TOM 1 / MIX, SNARE / VERSE A / BASS TUNE, CLOSED HAT / FILL A / PRE COUNT, OPEN HAT / VERSE B / CLICK VOL, CRASH / BAR LENGTH, RIDE / SWING, EXTRA 1 / FILL B / FOOT SW, EXTRA 2 / BREAK / PAD SENS, EXTRA 3 / SHIFT, EXTRA 4 / ENDING / MIDI).
- REPEAT/STEP Button: Used for step recording and repeating patterns.
- ක්රියාකාරී බොත්තම: Activates secondary functions of the drum pads.
පසුපස පැනල් සම්බන්ධතා
The rear panel provides essential input and output connections:
- රේඛාව (වමෙන් පහළට): Stereo input jacks for connecting external audio sources.
- OUTPUT (L/R): Stereo output jacks for connecting to an ampලිෆයර්, මික්සර් හෝ හෙඩ්ෆෝන්.
- අඩි SW: Jack for connecting an optional footswitch for hands-free control.
- DC IN 9V: Power input jack for connecting an AC adapter (not included, but batteries are).
- මිඩි ඇතුළත/පිටත: MIDI connectors for interfacing with other MIDI devices.
සැලසුම
1. ඒකකය බල ගැන්වීම
The RT223 can be powered by four AA batteries or an optional 9V DC AC adapter.
- බැටරි ස්ථාපනය: Open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert four AA batteries, ensuring correct polarity.
- AC ඇඩැප්ටරය (විකල්ප): Connect a compatible 9V DC AC adapter to the DC IN jack on the rear panel.
2. ශ්රව්ය සම්බන්ධ කිරීම
- Connect the OUTPUT (L/R) jacks to your amplifier, mixer, or headphones using appropriate audio cables.
- If you wish to process an external audio source through the RT223, connect it to the LINE IN (L/R) jacks.
3. MIDI සම්බන්ධතා
To integrate the RT223 with other MIDI devices, connect standard MIDI cables to the MIDI IN and MIDI OUT jacks on the rear panel as required by your setup.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. බලය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
Press and hold the POWER button (if present, or refer to specific power switch location) to turn the unit on or off. The LCD display will illuminate upon power-up.
2. Selecting and Playing Patterns
- ඔබන්න රටාව button to enter pattern selection mode.
- Use the navigation buttons (Up/Down) to scroll through the available rhythm patterns. The display shows pattern numbers and names (e.g., "00-04 Rock", "05-10 R&B").
- ඔබන්න සෙල්ලම් කරන්න button to start playback of the selected pattern.
- ඔබන්න නවත්වන්න නැවත ධාවනය නැවැත්වීමට බොත්තම.
3. Adjusting Tempo
ඔබන්න ටෙම්පෝ button, then use the navigation buttons to increase or decrease the beats per minute (BPM).
4. බෙර පෑඩ් භාවිතය
The 12 drum pads trigger various drum and bass sounds. Press a pad to play its assigned sound. To access secondary functions printed below each pad, hold down the කාර්යය button and then press the desired pad.
5. Programming Rhythms (Real-Time Recording)
- Select an empty user pattern or a pattern you wish to overwrite.
- ඔබන්න REAL-TIME REC button. The unit will enter record standby mode.
- ඔබන්න සෙල්ලම් කරන්න to start recording. Play the drum pads in real-time to input your rhythm.
- ඔබන්න නවත්වන්න පටිගත කිරීම අවසන් කිරීමට.
6. Applying Effects
The RT223 includes built-in Compression/EQ and Reverb effects.
- ඔබන්න COMP EQ or Reverb බොත්තම.
- Use the navigation buttons to adjust effect parameters as displayed on the LCD.
- ඔබන්න පිටවීම ප්රධාන තිරය වෙත ආපසු යාමට.
නඩත්තු කිරීම
Proper maintenance ensures the longevity of your RT223:
- පිරිසිදු කිරීම: Use a soft, dry cloth to wipe the unit. For stubborn dirt, use a slightly damp cloth and then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ගබඩා: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- හැසිරවීම: ඒකකය බිම හෙළීමෙන් හෝ දැඩි බලපෑම්වලට ලක්වීමෙන් වළකින්න.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter issues with your RT223, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව / විසඳුම |
|---|---|
| බලය නැත | Check battery installation and charge. Ensure AC adapter (if used) is properly connected and functional. |
| ශබ්ද ප්රතිදානයක් නොමැත | Verify audio cable connections. Check volume levels on the RT223 and connected amplifier/mixer. Ensure no headphones are connected if expecting speaker output. |
| Pads not responding | Ensure the unit is not in a menu editing mode. Check if pad sensitivity settings are too low (refer to PAD SENS function). |
| Patterns not saving | Follow the correct save procedure as outlined in the advanced operation section. Ensure sufficient memory is available. |
If the problem persists, please contact Zoom customer support for further assistance.
පිරිවිතර
- මාදිලියේ නම: RT-223
- අයිතමයේ බර: රාත්තල් 1.5 (කිලෝ ග්රෑම් 0.68)
- නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H): 8.6 x 7.2 x 1.4 අඟල් (21.8 x 18.3 x 3.6 cm)
- ද්රව්ය: ප්ලාස්ටික්
- බලය: 4 AA batteries (included) or optional 9V DC AC adapter
- රිද්ම රටා: 511
- බෙර කට්ටල: 127 (User Programmable)
- Bass Programs: 12
- බලපෑම්: Compression/EQ, Reverb
- සම්බන්ධතාවය: LINE IN (L/R), OUTPUT (L/R), FOOT SW, DC IN, MIDI IN/OUT
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Zoom webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
