1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the LUPO Digital Pocket Scale. This precision instrument is designed for accurate weighing of various small items, including jewelry, precious metals, spices, and dietary products. With a capacity of 1000 grams and an accuracy of 0.1 grams, this portable scale offers reliable performance for both personal and professional use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and maintenance.

Figure 1: Package contents, showing the LUPO Digital Pocket Scale, its protective pouch, and the instruction manual.
2. පිහිටුවීම
2.1 ඇසිරීම
Carefully remove all components from the packaging. The package should contain:
- LUPO Digital Pocket Scale
- Protective Cover/Tray
- උපදෙස් අත්පොත
- 2 x AAA බැටරි (පෙර ස්ථාපනය කර හෝ වෙන වෙනම ඇතුළත් කළ හැක)
2.2 බැටරි ස්ථාපනය
The scale requires two AAA batteries for operation. Follow these steps to install or replace batteries:
- පරිමාණයේ යටි පැත්තේ බැටරි මැදිරිය සොයා ගන්න.
- බැටරි මැදිරි කවරය මෘදු ලෙස ලිස්සා විවෘත කරන්න.
- මැදිරිය තුළ දක්වා ඇති පරිදි නිවැරදි ධ්රැවීයතාව (+/-) සහතික කරමින් AAA බැටරි දෙකක් ඇතුළු කරන්න.
- බැටරි මැදිරි කවරය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.

Figure 2: Battery compartment on the underside of the scale.
2.3 මූලික ස්ථානගත කිරීම
For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid placing it on soft, uneven, or vibrating surfaces, as this can affect precision.
3. මෙහෙයුම් උපදෙස්
3.1 බලය සක්රිය / අක්රිය
- තරාදිය හැරවීමට ON, ඔබන්න [⑂] button. The LCD display will illuminate and show "88888" then "0.0g" (or the last used unit).
- තරාදිය හැරවීමට අක්රියයි, ඔබාගෙන සිටින්න [⑂] button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function after approximately 60 seconds of inactivity to conserve battery life.

Figure 3: LUPO Digital Pocket Scale in operation, showing the display and control buttons.
3.2 කිරුම් පටිපාටිය
- Ensure the scale is on a stable surface and powered on, displaying "0.0g".
- කිරා මැන බැලිය යුතු අයිතමය කිරුම් වේදිකාවේ මැදට මෘදු ලෙස තබන්න.
- Wait for the display to stabilize. The stable weight reading will be shown.

Figure 4: Weighing a small item (key) on the scale.
3.3 ඒකක පරිවර්තනය
තරාදිය බහු බර කිරන ඒකක සඳහා සහය දක්වයි. ඒකකය වෙනස් කිරීමට:
- ඔබන්න [ඒකකය] button repeatedly to cycle through the available units: ග්රෑම් (g), අවුන්ස (අවුන්ස), carats (ct), pennyweights (dwt), සහ grains (gn).
- තෝරාගත් ඒකකය LCD තිරය මත දිස්වනු ඇත.
3.4 Tare කාර්යය
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the net weight of its contents.
- බර කිරන වේදිකාව මත හිස් භාජනයක් තබන්න.
- ඔබන්න [TARE] බොත්තම. සංදර්ශකය "0.0g" වෙත නැවත සකසනු ඇත.
- Add the items you wish to weigh into the container. The display will show only the weight of the items.
- To clear the tare, remove all items and the container from the platform, then press [TARE] නැවතත් සංදර්ශකය ස්වයංක්රීයව බිංදුවට ආපසු නොඑන්නේ නම්.
3.5 ගණන් කිරීමේ කාර්යය (PCS)
The counting function allows you to count a large number of small, identical items.
- පරිමාණය සක්රිය කර එය "0.0g" පෙන්වන බවට වග බලා ගන්න.
- ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න [PCS] button until "PCS" appears on the display.
- ඔබන්න [ඒකකය] ලෙස තේරීමට බොත්තමample ප්රමාණය (උදා: 10, 20, 50, 100 කෑලි).
- Place the selected number of sample items onto the weighing platform.
- ඔබන්න [PCS] s තහවුරු කිරීමට නැවත බොත්තම ඔබන්නample size. The display will show the number of pieces.
- දැන් ඔබට එකම වර්ගයේ තවත් අයිතම එකතු කළ හැකි අතර, පරිමාණය මුළු ගණන පෙන්වනු ඇත.
- To exit counting mode, press the [PCS] නැවතත් බොත්තම.
4. නඩත්තු කිරීම
4.1 පිරිසිදු කිරීම
To maintain the accuracy and appearance of your scale:
- මෘදු, තරමක් d රෙදි කඩකින් පරිමාණය පිස දමන්න.amp රෙදි.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, සැර රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න, නැතහොත් පරිමාණය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
- Avoid getting moisture inside the scale.
4.2 ගබඩා කිරීම
When not in use, store the scale in a clean, dry, and cool environment. Use the protective cover/tray to prevent dust and damage to the weighing platform.

Figure 5: LUPO Digital Pocket Scale with its protective lid closed for storage.
4.3 බැටරි ප්රතිස්ථාපනය
Replace the batteries when the display shows a "LO" indicator, or when the scale fails to power on. Refer to Section 2.2 for battery installation instructions.
5. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
- "LO" displayed: Indicates low battery power. Replace the two AAA batteries.
- "OUE2" or "EEEE" displayed: Indicates an overload condition. Remove the item from the platform immediately to prevent damage to the scale. The maximum capacity is 1000g.
- වැරදි කියවීම්:
- Ensure the scale is on a stable, flat, and level surface.
- Check that the weighing platform is clean and free from debris.
- Ensure no objects are touching the scale or platform during weighing.
- Avoid strong electromagnetic interference (e.g., from mobile phones, microwaves).
- පරිමාණය ක්රියාත්මක නොවේ:
- Check if the batteries are installed correctly with the right polarity.
- නව බැටරි සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
6. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | S-EDS-0103 |
| ධාරිතාව | ග්රෑම් 1000 (කිලෝග්රෑම් 1) |
| නිරවද්යතාව | ග්රෑම් 0.1 කි |
| කිරුම් ඒකක | g, oz, ct, dwt, gn |
| ප්රදර්ශනය කරන්න | සුදු පසුතල ආලෝකය සහිත LCD |
| බලශක්ති ප්රභවය | 2 x AAA බැටරි |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Tare function, Automatic shut-off, Overload protection, Low battery indicator, Counting function (PCS) |
| මානයන් (පැකේජය) | 14 x 8.8 x 2.6 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | ග්රෑම් 95.6 යි |
7. වගකීම් තොරතුරු
Specific warranty details for the LUPO Digital Pocket Scale (Model S-EDS-0103) are not provided in the available product information. For warranty claims or detailed information regarding your product's warranty period and terms, please retain your proof of purchase and contact the retailer or the manufacturer directly.
8. පාරිභෝගික සහාය
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact:
- The retailer from whom you purchased the product.
- The manufacturer, LUPO, through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ පාරිභෝගික සේවා නාලිකා.
Please have your model number (S-EDS-0103) and purchase details ready when contacting support.





