Triton Belt Sander 76mm TA1200BS

1. හැඳින්වීම

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Triton Belt Sander 76mm TA1200BS. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to maximize its performance and lifespan.

The Triton TA1200BS is a powerful 1200W belt sander designed for rapid stock removal and detailed work. It features variable speed control, a small diameter front roller for confined areas, and precise belt tracking adjustment. For dust management, it includes a side dust port compatible with a dust bag or vacuum system. A neon safety light indicates when the sander is powered.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

අවවාදයයි: සියලුම ආරක්‍ෂක අනතුරු ඇඟවීම් සහ සියලු උපදෙස් කියවන්න. අනතුරු ඇඟවීම් සහ උපදෙස් පිළිපැදීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි සැර වැදීම, ගින්න සහ/හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැකිය.

2.1 සාමාන්‍ය බල මෙවලම් ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම්

• වැඩ ප්රදේශයේ ආරක්ෂාව: වැඩ කරන ප්රදේශය පිරිසිදුව හා හොඳින් ආලෝකමත් කරන්න. අවුල් සහගත හෝ අඳුරු ප්‍රදේශ අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි. ගිනි ගන්නා ද්‍රව, වායූන් හෝ දූවිලි වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ බල මෙවලම් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න. බලශක්ති මෙවලම් දූවිලි හෝ දුම දැල්විය හැකි ගිනි පුපුරක් නිර්මාණය කරයි. බල මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කරන විට ළමයින් සහ අවට සිටින අය ඈත් කර තබන්න. අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම නිසා ඔබට පාලනය නැති විය හැක.
• විදුලි ආරක්ෂාව: බල මෙවලම් පේනු අලෙවිසැලට ගැළපිය යුතුය. කිසි විටෙකත් ප්ලග් එක කිසිදු ආකාරයකින් වෙනස් නොකරන්න. මැටි (බිම් කළ) බල මෙවලම් සහිත ඇඩැප්ටර ප්ලග් භාවිතා නොකරන්න. වෙනස් නොකළ ප්ලග් සහ ගැලපෙන අලෙවිසැල් විදුලි කම්පනයේ අවදානම අඩු කරයි. පයිප්ප, රේඩියේටර්, රේන්ජ් සහ ශීතකරණ වැනි මැටි හෝ බිම් කළ මතුපිට සමඟ ශරීර සම්බන්ධතා වළක්වා ගන්න. ඔබේ ශරීරය මැටි කර ඇත්නම් හෝ බිම් කළ විට විදුලි කම්පනය ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වේ. වැසි හෝ තෙත් තත්වයන්ට බල මෙවලම් නිරාවරණය නොකරන්න. බල මෙවලමකට ඇතුළු වන ජලය විදුලි කම්පනයේ අවදානම වැඩි කරයි. ලණුව අනිසි ලෙස භාවිතා නොකරන්න. බල මෙවලම රැගෙන යාමට, ඇදීමට හෝ විසන්ධි කිරීමට කිසි විටෙකත් ලණුව භාවිතා නොකරන්න. තාපය, තෙල්, තියුණු දාර හෝ චලනය වන කොටස් වලින් ලණුව ඈත් කර තබන්න. හානි වූ හෝ පැටලී ඇති ලණු විදුලි කම්පනයේ අවදානම වැඩි කරයි.
• පුද්ගලික ආරක්ෂාව: Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
• බල මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventative safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

3. නිෂ්පාදන අවසන්view

Familiarize yourself with the components of your Triton Belt Sander TA1200BS for optimal use and safety.

රූපය 3.1: ඉහළ-ඉදිරිපස view of the Triton Belt Sander TA1200BS, showcasing its ergonomic design and main body.

රූපය 3.2: පැත්ත view of the sander, highlighting the dust port for connection to a dust bag or vacuum system.

රූපය 3.3: ඉදිරිපස view of the sander, emphasizing the small diameter front roller, ideal for sanding in confined or intricate areas.

රූපය 3.4: පහළ view of the sander, showing the belt mechanism and base plate.

3.1 ප්රධාන සංරචක

• බල සැපයුම් සුවිචය: මෝටරය සඳහා සක්‍රිය/අක්‍රිය පාලනය.
• විචල්ය වේග පාලනය: Adjusts the belt speed for different materials and applications.
• ඉදිරිපස හසුරුව: ක්‍රියාත්මක වන අතරතුර අමතර ග්‍රහණයක් සහ පාලනයක් සපයයි.
• Belt Tracking Adjustment Knob: Used to align the sanding belt correctly on the rollers.
• දූවිලි වරාය: Connection point for the dust bag or an external vacuum system.
• Neon Safety Light: මෙවලම බලයට සම්බන්ධ කළ විට ආලෝකමත් වේ.
• වැලි පටිය: The abrasive component that performs the sanding action.
• ප්‍රතිලෝම Clamps: Included for securing the sander upside down for stationary use.

4. පිහිටුවීම

4.1 වැලි පටිය සවි කිරීම

1. සෑන්ඩර් එක බල ප්‍රභවයෙන් විසන්ධි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
2. Locate the belt release lever (refer to product diagram if available).
3. Depress the lever to release tension on the rollers.
4. Slide the new sanding belt onto the rollers, ensuring the arrow on the belt matches the direction of rotation indicated on the sander.
5. Release the tension lever to secure the belt.

4.2 Connecting the Dust Bag

1. සෑන්ඩර් එක පේනුවෙන් ඉවත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
2. Align the dust bag's connector with the dust port on the side of the sander.
3. Push firmly to create a secure connection. For optimal dust extraction, ensure the bag is empty before use. Alternatively, connect a suitable vacuum system to the dust port.

රූපය 4.1: The Triton Belt Sander with the dust bag properly attached, ready for operation.

4.3 Using Inversion Clamps (Stationary Use)

The Triton TA1200BS comes with inversion clamps for stationary operation, allowing you to use the sander as a bench-mounted tool.

රූපය 4.2: The inversion clamps provided with the Triton Belt Sander, used for securing the tool for stationary operation.

1. සෑන්ඩර් එක පේනුවෙන් ඉවත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
2. ස්ථාවර වැඩ බංකුවක් මත සෑන්ඩර් එක උඩු යටිකුරු කරන්න.
3. Secure the sander to the workbench using the provided inversion clamps. Ensure it is firmly clampමෙහෙයුම අතරතුර චලනය වැළැක්වීම සඳහා ed.
4. Always ensure adequate clearance around the moving belt and maintain a safe distance from the sanding area.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

5.1 බල ගැන්වීම සක්‍රිය / අක්‍රිය කිරීම

1. Connect the sander to a suitable power outlet (230 Volts). The neon safety light will illuminate.
2. To turn on, press the power switch.
3. To turn off, release or press the power switch again, depending on the switch type.

5.2 Adjusting Belt Tracking

Proper belt tracking is crucial for efficient sanding and to prevent damage to the belt or sander.

1. With the sander running (preferably without contact with a workpiece), observe the belt.
2. If the belt moves towards one side, slowly turn the belt tracking adjustment knob until the belt runs centrally on the rollers.

5.3 වැලි දැමීමේ ශිල්පීය ක්‍රම

Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection and a dust mask, when operating the sander.

රූපය 5.1: A user operating the Triton Belt Sander on a wooden floor, demonstrating its use for large surface areas.

රූපය 5.2: A user meticulously sanding a large, irregularly shaped wood slab, showcasing the sander's versatility.

රූපය 5.3: සමීප රූපයක් view of the sander in action on a wood slab, illustrating the effective material removal.

• ආරම්භය: Place the sander gently on the workpiece with the belt slightly raised, then lower it slowly as you turn it on.
• චලනය: Move the sander smoothly and evenly across the surface in the direction of the wood grain. Avoid pressing down too hard, as the tool's weight is usually sufficient.
• විචල්ය වේගය: Adjust the variable speed control based on the material and desired finish. Lower speeds are suitable for fine finishing or heat-sensitive materials, while higher speeds are for rapid material removal.
• Confined Areas: Utilize the small diameter front roller for accessing and sanding in tight corners or detailed sections.
• නතර කිරීම: Lift the sander off the workpiece before turning it off.

6. නඩත්තු කිරීම

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your belt sander.

• පිරිසිදු කිරීම: After each use, unplug the sander and clean off any dust and debris from the tool, especially around the ventilation openings and belt area. Use a soft brush or compressed air.
• දූවිලි බෑගය/පද්ධතිය: Empty the dust bag regularly. If using a vacuum system, ensure its filter is clean and the hose is free of blockages.
• පටි ආදේශනය: Replace worn or damaged sanding belts promptly. Refer to Section 4.1 for instructions on attaching a new belt.
• රැහැන් පරීක්ෂාව: Periodically inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, have it repaired by a qualified technician.
• ගබඩා: ළමයින්ට ළඟා විය නොහැකි පිරිසිදු, වියළි ස්ථානයක සෑන්ඩර් එක ගබඩා කරන්න.

7. දෝශ නිරාකරණය

මෙම කොටස ඔබේ පටි වැලිපිල්ල සමඟ ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකි පොදු ගැටළු ආමන්ත්‍රණය කරයි.

8. පිරිවිතර

9. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Triton Tools webවෙබ් අඩවිය. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් පෑමක් සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.

For technical assistance or spare parts, contact Triton customer service directly. Details can typically be found on the manufacturer's webඅඩවිය හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්කරණය මත.