1. හැඳින්වීම
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This battery is designed for use in various small electronic devices, primarily watches, requiring a 1.5V button cell.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Velleman V377AC is a 1.5V button cell battery, also known by its common designations LR626 or AG4. It is a compact, silver-oxide battery suitable for devices requiring a stable power source over a long period. This product typically comes in a pack of 10 units.

රූපය 1: A single Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery. The battery is silver-colored, round, and features embossed markings on its top surface, including "AG12" and "BUTTON CELL" along with a positive (+) symbol.
3 ආරක්ෂිත තොරතුරු
තුවාල හෝ හානි වළක්වා ගැනීම සඳහා කරුණාකර පහත ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න:
- ළමුන්ගෙන් ඈත් කර තබන්න: Button cell batteries can be swallowed and cause serious internal chemical burns in as little as 2 hours, leading to death. Seek immediate medical attention if ingestion is suspected.
- නැවත ආරෝපණය නොකරන්න: මෙම බැටරි නැවත ආරෝපණය කළ නොහැක. ඒවා නැවත ආරෝපණය කිරීමට උත්සාහ කිරීමෙන් කාන්දු වීම, ගින්නක් හෝ පිපිරීමක් සිදුවිය හැකිය.
- Do not disassemble or short-circuit: Disassembling or short-circuiting the battery can lead to leakage, heat generation, fire, or explosion.
- ඉහළ උෂ්ණත්වයන්ට නිරාවරණය නොවන්න: Avoid exposing batteries to direct sunlight, fire, or other heat sources.
- නිසි බැහැර කිරීම: Dispose of used batteries according to local regulations. Do not dispose of in household waste or incinerate.
- සම සහ ඇස් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් වළකින්න: In case of battery leakage, avoid contact with skin and eyes. If contact occurs, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice.
4. ස්ථාපනය (සැකසුම)
Follow these general steps for installing the battery. Always refer to your device's specific instruction manual for detailed installation procedures.
- බැටරි මැදිරිය හඳුනා ගන්න: Locate the battery compartment on your device (e.g., watch). This often involves removing a back cover or opening a small latch.
- පැරණි බැටරි ඉවත් කරන්න (අදාළ නම්): Carefully remove the old battery, noting its orientation (positive (+) and negative (-) terminals).
- පිරිසිදු සම්බන්ධතා: If necessary, gently clean the battery contacts in the device with a dry, lint-free cloth to ensure good electrical connection.
- නව බැටරිය ඇතුළු කරන්න: Insert the new Velleman V377AC battery with the correct polarity. The positive (+) side is typically marked on the battery and should align with the positive contact in the device.
- ආරක්ෂිත මැදිරිය: බැටරි මැදිරිය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
- පරීක්ෂණ උපාංගය: Verify that your device is functioning correctly after battery installation.

රූපය 2: සමීප රූපයක් view of the Velleman V377AC LR626/AG4 watch battery, showing the embossed "AG12" and positive (+) markings on its metallic surface. This image highlights the compact size and specific markings of the button cell.
5. මෙහෙයුම් (භාවිතය)
Once correctly installed, the Velleman V377AC battery will power your compatible device. These batteries are designed for continuous, low-drain applications such as watches. The operational lifespan will vary depending on the device's power consumption and usage patterns.
6. නඩත්තු කිරීම
- ගබඩා: Store unused batteries in their original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Do not store loose batteries together, as this can cause short-circuiting.
- පිරිසිදු කිරීම: If battery contacts become dirty, gently wipe them with a dry, clean cloth. Do not use liquids or abrasive materials.
- ආදේශනය: Replace the battery when your device indicates low power or ceases to function.
7. දෝශ නිරාකරණය
If your device does not operate after installing a new battery, consider the following:
- ධ්රැවීයතාව පරීක්ෂා කරන්න: බැටරිය නිවැරදි ධන (+) සහ සෘණ (-) දිශානතිය සමඟ ඇතුළත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Verify Contacts: Make sure the battery contacts in the device are clean and making proper connection with the battery.
- New Battery: Confirm that the battery is new and not depleted. Check the expiry date on the packaging.
- උපාංග ගැටලුව: If the above steps do not resolve the issue, the problem may lie with the device itself, not the battery. Consult your device's manual or a qualified technician.
8. පිරිවිතර
| වෙළඳ නාමය | වෙලේමන් |
| ආදර්ශ අංකය | 59805 |
| බැටරි වර්ගය | LR626 / AG4 (Button Cell) |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 1.5 |
| Ampකෝපය | 15 Amps (Note: This value seems unusually high for a button cell and might refer to a different metric or be a data entry error.) |
| නිර්දේශිත භාවිතය | නරඹන්න |
| අයිතමයේ බර | කිලෝග්රෑම් 0.01 (දළ වශයෙන් ග්රෑම් 10) |
| ASIN | B003TZH3X0 |
සටහන: පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව පිරිවිතර වෙනස් වීමට යටත් වේ.
9. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information or technical support regarding your Velleman product, please refer to the official Velleman webවෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවය කෙලින්ම අමතන්න. මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
For general inquiries, you may visit: www.velleman.eu





