Eurom VK 2002 Fan Heater Instruction Manual

හැඳින්වීම

Thank you for choosing the Eurom VK 2002 Fan Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

The Eurom VK 2002 is a powerful and versatile fan heater designed for indoor use, offering 2000 Watts of heating power, an integrated thermostat, and a cold air fan function for year-round comfort.

වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්

විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලයින්ට තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කළ යුතුය.

• මෙම හීටරය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලු උපදෙස් කියවන්න.
• ස්නානය, ස්නානය හෝ පිහිනුම් තටාකය ආසන්නයේ මෙම හීටරය භාවිතා නොකරන්න.
• මෙම හීටරය වැටී ඇත්නම් එය භාවිතා නොකරන්න.
• හීටරයට හානි වූ දෘශ්ය සංඥා තිබේ නම් භාවිතා නොකරන්න.
• තිරස් හා ස්ථාවර මතුපිටක් මත මෙම තාපකය භාවිතා කරන්න.
• Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 1 meter (3 feet) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear.
• භාවිතා නොකරන විට සෑම විටම හීටරය විසන්ධි කරන්න.
• කාපට් යට ලණුව ධාවනය නොකරන්න. විසි කරන රග්, ධාවකයන් හෝ ඒ හා සමාන ආවරණවලින් ලණුව ආවරණය නොකරන්න. මාර්ග තදබදය ඇති ප්‍රදේශයෙන් සහ එය නොපැමිණෙන තැනින් ලණුව සකස් කරන්න.
• හීටරය විසන්ධි කිරීමට, පාලන ක්‍රියා විරහිත කරන්න, පසුව ප්ලග් එක අලෙවිසැලෙන් ඉවත් කරන්න.
• විදුලි කම්පනයක් හෝ ගින්නක් හෝ හීටරයට හානි විය හැකි බැවින් කිසියම් වාතාශ්‍රයක් හෝ පිටාර විවරයක් ඇතුළු කිරීමට විදේශීය වස්තූන් ඇතුළු කිරීම හෝ ඉඩ නොදෙන්න.
• ඇතිවිය හැකි ගින්නක් වළක්වා ගැනීම සඳහා, කිසිදු ආකාරයකින් වාතය ඇතුල් කිරීම හෝ පිටවීම අවහිර නොකරන්න. විවරයන් අවහිර විය හැකි ඇඳක් වැනි මෘදු පෘෂ්ඨ මත භාවිතා නොකරන්න.
• හීටරයක් ​​ඇතුළත උණුසුම් සහ චාප හෝ පුළිඟු කොටස් ඇත. පෙට්‍රල්, තීන්ත හෝ දැවෙනසුළු දියර භාවිතා කරන හෝ ගබඩා කරන ප්‍රදේශවල එය භාවිතා නොකරන්න.
• මෙම හීටරය නානකාමර, රෙදි සෝදන ප්රදේශ සහ ඒ හා සමාන ගෘහස්ථ ස්ථානවල භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ. හීටරය නාන තටාකයකට හෝ වෙනත් ජල භාජනයකට වැටිය හැකි ස්ථාන කිසි විටෙකත් සොයා නොගන්න.
• හීටරය සමන්විත වන්නේ අධික උනුසුම් ආරක්ෂාව system and a ටිප්-ඕවර් ස්විචය for enhanced safety. If the heater overheats or tips over, it will automatically shut off.

නිෂ්පාදනය අවසන්view

Familiarize yourself with the components of your Eurom VK 2002 Fan Heater.

Figure 1: Close-up of the mode control dial. This dial allows you to select between fan-only mode, low heat setting, and high heat setting.

Figure 2: Close-up of the thermostat control dial. This dial is used to set the desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this temperature.

ප්රධාන සංරචක:

• Mode Control Dial: Selects fan-only, low heat, or high heat.
• උෂ්ණත්ව පාලක ඩයල්: අපේක්ෂිත කාමර උෂ්ණත්වය සකස් කරයි.
• වායු පිටවන ග්‍රිල්: රත් වූ හෝ සිසිල් වාතය පිට කරන තැන.
• වායු ආදාන ග්‍රිල්: Where air is drawn into the heater.
• විදුලි රැහැන්: විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කිරීම සඳහා.
• ඉඟි-ඕවර් ස්විචය: Safety mechanism located at the base.

සැලසුම

1. ඇසිරීම: හීටරය එහි ඇසුරුම්වලින් ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්‍රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
2. ස්ථානගත කිරීම: Place the heater on a firm, level, and stable surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper air circulation and to prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
3. බල සම්බන්ධතාවය: Ensure the heater is switched off (mode dial set to 'O' or 'OFF') before plugging it into a properly grounded 230V electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this appliance.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

1. බල ගැන්වීම: හීටරය සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
2. මාදිලිය තෝරන්න: Use the Mode Control Dial (refer to Figure 1) to select your desired operation:
   • O (OFF): Heater is off.
   • Fan Only (❄️ symbol): Operates as a cooling fan without heat.
   • Low Heat (I): වොට් 1000 ක තාපන බලයක් සපයයි.
   • High Heat (II): වොට් 2000 ක තාපන බලයක් සපයයි.
3. තාප ස්ථාය සකසන්න: Turn the Thermostat Control Dial (refer to Figure 2) clockwise to the maximum setting. Once the room reaches your desired temperature, slowly turn the thermostat dial counter-clockwise until you hear a click and the heater turns off. The heater will now cycle on and off automatically to maintain this temperature.
4. විදුලිය විසන්ධි කිරීම: To turn off the heater, turn the Mode Control Dial to the 'O' (OFF) position and unplug the heater from the electrical outlet.

නඩත්තු කිරීම

නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ හීටරයේ ආයු කාලය සහ ආරක්ෂිත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.

• පිරිසිදු කිරීම: සෑම විටම හීටරය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. මෘදු, d භාවිතා කරන්න.amp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. Gently vacuum the air inlet and outlet grilles to remove dust and lint.
• ගබඩා: හීටරය දිගු කාලයක් ගබඩා කරන්නේ නම්, එය හොඳින් පිරිසිදු කර එහි මුල් ඇසුරුම්වල සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
• පරීක්ෂාව: Periodically check the power cord and plug for any signs of damage. If any damage is found, do not use the heater and contact qualified service personnel.

දෝෂගවේෂණය

If you experience issues not covered here, or if the problem persists, please contact Eurom customer support.

පිරිවිතර

වගකීම් සහ සහාය

Eurom products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eurom webවෙබ් අඩවිය. මිලදී ගැනීම පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local dealer or Eurom customer service. Contact details can typically be found on the Eurom webඅඩවියේ හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල.