හැඳින්වීම
The Tefal Optiss BC5000V1 is an electronic kitchen scale designed for precise measurement of ingredients. Its user-friendly features, including a Tare function and liquid measurement capability, make it suitable for various cooking and baking needs. This manual provides essential information for the safe and effective use of your scale.

Image: Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale, front view.
ආරක්ෂිත තොරතුරු
- පරිමාණය ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- වෙළඳ දැන්වීම් සමඟ පරිමාණ මතුපිට පිරිසිදු කරන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
- This scale is not dishwasher safe. Hand wash only.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the internal components.
- Keep the scale away from extreme temperatures and direct heat sources.
- Ensure the scale is placed on a flat, stable surface for accurate measurements.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
ඇසුරුම් ඉවත් කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර සියලුම අයිතම ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale
- Batteries (2 x AAA, typically included, please check packaging)
සැලසුම
- පරිමාණය ඉවත් කරන්න: එහි ඇසුරුම්වලින් පරිමාණය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- බැටරි ස්ථාපනය කරන්න: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid soft or uneven surfaces.

Image: Underside of the scale showing the battery compartment.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. බලය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
- පරිමාණය සක්රිය කිරීමට, ඔබන්න සක්රිය / අක්රිය button (usually marked with a power symbol or 'Off'). The display will show '0 g' when ready.
- The scale features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.
- පරිමාණය අතින් අක්රිය කිරීමට, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න සක්රිය / අක්රිය බොත්තම.
2. අමුද්රව්ය කිරා බැලීම
- පරිමාණය ක්රියාත්මක කරන්න. සංදර්ශකය '0 g' පෙන්වන බවට වග බලා ගන්න.
- Place the item to be weighed directly onto the weighing platform.
- බර LCD තිරය මත දිස්වනු ඇත.

Image: The scale in use, displaying a weight of 200g for flour and an egg.
3. ටේර් ශ්රිතය (ශුන්ය කිරීම)
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same container or to subtract the weight of a container.
- හිස් භාජනයක් තරාදිය මත තබන්න. සංදර්ශකය එහි බර පෙන්වනු ඇත.
- ඔබන්න TARE button (often labeled 'Tare' or 'Z/T'). The display will reset to '0 g'.
- Add your first ingredient to the container. The display will show the weight of only the ingredient.
- තවත් අමුද්රව්යයක් එකතු කිරීමට, TARE button again. The display will reset to '0 g'.
- Continue adding ingredients and pressing TARE අවශ්ය පරිදි.
4. Liquid Measurement (Unit Conversion)
The scale can measure liquids in centiliters (cl) or deciliters (dl).
- After turning on the scale and ensuring it reads '0', press the ඒකකය button (often marked with a drop symbol or 'cl/dl').
- The display will switch between grams (g) and liquid units (cl/dl).
- Place the liquid in a container on the scale. The volume will be displayed in the selected liquid unit.

Image: Close-up of the scale's display, highlighting the liquid measurement function button.
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: Wipe the glass surface and body of the scale with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads.
- පිඟන් සෝදන යන්ත්ර ආරක්ෂාව: The scale is NOT dishwasher safe.
- ගබඩා: Store the scale in a dry place at room temperature. Its slim design and integrated hanging hook allow for convenient storage, such as hanging on a kitchen rack.
- බැටරි ආදේශනය: If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace both AAA batteries.

Image: The scale hanging on a wall hook, demonstrating its storage capability.

Image: A hand wiping the surface of the scale with a soft cloth, illustrating cleaning.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| පරිමාණය සක්රිය නොවේ. | මිය ගිය හෝ වැරදි ලෙස ස්ථාපනය කර ඇති බැටරි. | Check battery polarity. Replace batteries with new AAA batteries. |
| වැරදි කියවීම්. | Scale not on a flat, stable surface; overloaded; external interference. | Place scale on a firm, level surface. Ensure weight does not exceed 5kg. Avoid strong vibrations or air currents. |
| සංදර්ශකය 'Error' හෝ 'O-Ld' පෙන්වයි. | පරිමාණය අධික ලෙස පටවා ඇත. | Remove items immediately. The maximum capacity is 5kg. |
| සංදර්ශකය 'ලෝ' පෙන්වයි. | අඩු බැටරි බලය. | බැටරි නව AAA බැටරි සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. |
පිරිවිතර
- ආකෘතිය: BC5000V1
- වර්ගය: ඩිජිටල් මුළුතැන්ගෙයි පරිමාණය
- ද්රව්ය: Glass surface with stainless steel accents
- උපරිම ධාරිතාව: කිලෝ ග්රෑම් 5 කි
- Reading Accuracy: 1 ග්රෑම්
- සංදර්ශක වර්ගය: LCD
- මානයන් (L x W x H): ආසන්න වශයෙන් 21.5 x 17.5 x 2.2 cm (අඟල් 8.46 x 6.89 x 0.87)
- බලශක්ති ප්රභවය: 2 x AAA බැටරි (LR03)
- විශේෂ ලක්ෂණ: Tare function, Liquid measurement (cl/dl), Auto-off, Hanging hook, Ultra-slim design
- රැකවරණය: අත් සේදීම පමණක්, පිඟන් සෝදන යන්ත්රය ආරක්ෂිත නොවේ

Image: The scale with its dimensions (21.5 cm width, 17.5 cm height) clearly indicated.
නිෂ්පාදන වීඩියෝ
Video: Demonstration of the Tefal Optiss kitchen scale's features and ease of use.
Video: Short overview of the Tefal Optiss scale's design and functionality.
Video: Detailed look at the Tefal Optiss scale, including its slim profile and display.
වගකීම් සහ සහාය
වගකීම් තොරතුරු සහ පාරිභෝගික සහාය සඳහා, කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදනය සමඟ ඇතුළත් කර ඇති වගකීම් කාඩ්පත බලන්න හෝ නිල Tefal වෙත පිවිසෙන්න. webවෙබ් අඩවිය. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් පෑමක් සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
ඔබට ද නැරඹිය හැකිය ටෙෆල් සන්නාම වෙළඳසැල තවත් නිෂ්පාදන තොරතුරු සහ සහාය සම්පත් සඳහා.





