1. හැඳින්වීම
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Eberle FITnp Room Controller. The FITnp is a flush-mount room regulator designed for precise temperature control in your living or working space. It features a blue backlit display for clear visibility and intuitive button controls.
Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and efficient use of the device.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
Always adhere to the following safety guidelines to prevent personal injury or damage to the device:
- විදුලි ආරක්ෂාව: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes and regulations. Ensure the main power supply is disconnected before commencing any wiring work.
- වෙළුමtage: This device operates on 230 Volts. Verify your power supply matches this requirement.
- පරිසරය: Do not expose the controller to moisture, extreme temperatures, or direct sunlight. Install in a dry, indoor location.
- හැසිරවීම: උපාංගය පරිස්සමෙන් හසුරුවන්න. බිම හෙළන්න හෝ දැඩි බලපෑම් වලට යටත් නොකරන්න.
- නඩත්තු: උපාංගය ඔබම විවෘත කිරීමට හෝ අලුත්වැඩියා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Eberle FITnp Room Controller is designed for ease of use and clear information display. Below is an illustration of the device with its key components:

රූපය 3.1: ඉදිරිපස view of the Eberle FITnp Room Controller. The device features a prominent blue backlit LCD screen displaying the current temperature (e.g., 21.0 °C), operating mode (e.g., AUTO), and time (e.g., 14:31). A flame icon indicates heating activity. Below the screen are five tactile buttons: 'Menü' (Menu) with a left arrow, a minus (-) button, a plus (+) button, and 'Info OK' buttons. The 'EBERLE' brand logo is centered between the minus and plus buttons.
ප්රධාන සංරචක:
- නිල් පසුබිම් ආලෝකය සහිත සංදර්ශකය: Shows current temperature, operating mode, time, and other relevant information.
- Menu Button (Menü): සැකසුම් සහ වින්යාස කිරීම් සඳහා ප්රධාන මෙනුවට ප්රවේශ වේ.
- අඩු (-) බොත්තම: Decreases values or navigates backward in menus.
- Plus (+) බොත්තම: Increases values or navigates forward in menus.
- Info/OK Button: Displays information or confirms selections.
4. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
The Eberle FITnp is designed for flush-mount installation. Ensure power is OFF before proceeding.
4.1 රැහැන් සටහන
Connect the controller according to the following wiring instructions. Refer to the internal wiring diagram provided with the product packaging for detailed terminal assignments.
- Ensure the main power supply to the circuit is completely disconnected.
- Mount the flush-mount box in the desired wall location.
- Connect the 230V AC power supply to the designated terminals (L and N).
- Connect the heating system's control wires to the appropriate output terminals (e.g., NO, COM).
- If utilizing the ECO input for night setback via an external timer, connect the external timer's output to the ECO terminal.
- Carefully secure the controller into the flush-mount box.
- පරිපථයට බලය නැවත ලබා දෙන්න.
4.2 මුලික බලය ක්රියාත්මක කිරීම
Upon first power-on, the device may prompt for initial setup, such as language selection or basic calibration. Follow the on-screen instructions using the අඩු (-), Plus (+), සහ Info OK බොත්තම්.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 මූලික උෂ්ණත්ව පාලනය
In the main display, use the අඩු (-) සහ Plus (+) buttons to adjust the desired room temperature. The new setpoint will be displayed temporarily.
5.2 මෙනු සංචලනය
ඔබන්න මෙනුව button to enter the main menu. Use the අඩු (-) සහ Plus (+) buttons to scroll through menu options. Press Info OK විකල්පයක් තේරීමට හෝ සැකසුමක් තහවුරු කිරීමට.
5.3 විශේෂ කාර්යයන්
- ECO Input (Night Setback): The controller supports an external ECO input. When activated by an external timer, the controller will automatically switch to a pre-defined setback temperature (e.g., night temperature) for energy saving.
- Temperature Switching: Easily switch between two pre-set temperatures, such as a comfort temperature and a setback temperature, using the menu options.
- ප්රති-ශීතකරණ ක්රියාකාරිත්වය: This feature prevents the room temperature from dropping below a critical level (e.g., 5°C) to protect pipes from freezing. This function is typically active regardless of the operating mode.
- Party Timer: Temporarily override the current program for a set duration, allowing for a comfortable temperature during special events.
6. නඩත්තු කිරීම
The Eberle FITnp Room Controller requires minimal maintenance.
- පිරිසිදු කිරීම: සංදර්ශකය පිස දමා casing with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the device.
- පරිශීලකයාට සේවය කළ හැකි කොටස් නොමැත: There are no user-serviceable parts inside. Do not attempt to open the casing.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your Eberle FITnp Room Controller, refer to the table below for common problems and solutions.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| සංදර්ශනය හිස් ය. | බල සැපයුමක් නැත. | Check circuit breaker and wiring connections. Ensure 230V AC supply is present. |
| Temperature not changing. | Incorrect operating mode; heating system issue. | Verify the controller is in heating mode. Check if the heating system is functioning correctly. |
| ECO mode not activating. | External timer not connected or faulty. | Check the wiring of the external timer to the ECO input. Ensure the external timer is operational. |
| බොත්තම් ප්රතිචාර නොදක්වයි. | තාවකාලික මෘදුකාංග දෝෂයක්. | Temporarily disconnect power to the unit for 30 seconds, then restore. If problem persists, contact support. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
8. පිරිවිතර
Technical specifications for the Eberle FITnp Room Controller:
| මාදිලියේ නම | FITnp 3R |
| ආදර්ශ අංකය | 527815355100 |
| වෙළඳ නාමය | Eberle |
| පාලක වර්ගය | Room Regulator (Flush Mount) |
| බලශක්ති ප්රභවය | 230 වෝල්ට් ඒසී |
| ප්රදර්ශනය කරන්න | නිල් පසුබිම් LCD |
| පාලන ක්රමය | බොත්තම් පාලනය |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Anti-freeze function, Party timer, ECO input for night setback |
| මානයන් (L x W x H) | අඟල් 3.19 x 3.19 x 1.69 |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 3.53 (ග්රෑම් 100) |
| ඇතුළත් සංරචක | 1 Room Controller |
9. වගකීම් සහ සහාය
Eberle products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eberle webඅඩවිය.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact your local Eberle distributor or customer service center. Contact details can typically be found on the manufacturer's webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබේ නිෂ්පාදන ලියකියවිලිවල.





