TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer User Manual

1. හැඳින්වීම

Thank you for choosing the TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer. This device is designed to accurately measure and display indoor temperature and humidity, providing a clear indication of the comfort level in your environment. Its ultra-flat design and high-gloss surface make it a discreet and functional addition to any room. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

• අනාගත පරිශීලනය සඳහා මෙම උපදෙස් අත්පොත තබා ගන්න.
• මෙම උපාංගය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
• Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, moisture, or strong vibrations.
• උපාංගය ජලයේ හෝ වෙනත් දියර වල ගිල්වන්න එපා.
• Do not attempt to open or modify the device. This will void the warranty.
• දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස බැටරි තබා ගන්න. ගිල දැමුවහොත් වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගන්න.
• දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව භාවිතා කරන ලද බැටරි බැහැර කරන්න.
• මෘදු, ඩී සමඟ උපාංගය පිරිසිදු කරන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

කරුණාකර සියලුම සංරචක පවතින බවත් හානි වී නොමැති බවත් පරීක්ෂා කරන්න:

• 1x TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer
• 1x CR2 Lithium Battery (pre-installed or separate)
• 1x උපදෙස් අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

4. නිෂ්පාදන අවසන්view

The TFA 30.5027.02 features a clear digital display showing current temperature and humidity. It also includes a comfort level indicator and a maximum/minimum value memory function.

රූපය 1: ඉදිරිපස view of the TFA 30.5027.02 Digital Thermometer/Hygrometer. The display shows temperature in Celsius and relative humidity percentage, along with a comfort level icon.

රූපය 2: විකල්ප view of the TFA 30.5027.02 showing different temperature and humidity readings, demonstrating the device's clear digital display.

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• Digital display for temperature (°C) and humidity (% RH)
• Ultra-flat design with high-gloss finish
• Comfort level indicator (smiley icon)
• Maximum and minimum value memory function
• බිත්ති සවි කළ හැකි

5. පිහිටුවීම

5.1 බැටරි ස්ථාපනය

1. උපාංගයේ පිටුපස බැටරි මැදිරි කවරය සොයා ගන්න.
2. කවරය ලිස්සා යාමෙන් හෝ මෘදු ලෙස විවෘත කිරීමෙන් ඉවත් කරන්න.
3. Insert one CR2 Lithium battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. බැටරි මැදිරි ආවරණය ආරක්ෂිතව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
5. The device display should activate, showing current temperature and humidity readings.

5.2 මූලික ස්ථානගත කිරීම

For accurate readings, place the thermometer/hygrometer in a location free from direct sunlight, drafts, or heat sources. The device can be placed on a flat surface or mounted on a wall using the integrated mounting hole on the back.

• බිත්ති සවි කිරීම: Use a small screw (not included) suitable for your wall type. Hang the device securely.
• මේස මුදුන ස්ථානගත කිරීම: Ensure the device is stable on a flat, level surface.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1 ප්‍රදර්ශනය අවසන්view

The large digital display shows two main values:

• ඉහළ සංදර්ශකය: Current temperature in degrees Celsius (°C).
• පහළ සංදර්ශකය: Current relative humidity in percentage (% RH).
• සුවපහසු මට්ටමේ දර්ශකය: A small icon (e.g., a smiley face) indicates the current indoor climate comfort level based on temperature and humidity.

6.2 උපරිම/මිනි කාර්යය

The device records the maximum and minimum temperature and humidity values measured since the last reset. To access these values:

1. ඔබන්න උපරිම/මිනි button (if present, typically on the back or side). The display will show the maximum recorded temperature and humidity.
2. ඔබන්න උපරිම/මිනි බොත්තම නැවතත් view the minimum recorded temperature and humidity.
3. ඔබන්න උපරිම/මිනි button a third time to return to current readings.

To reset the MAX/MIN values, press and hold the උපරිම/මිනි button for a few seconds while viewing the MAX or MIN values. The memory will clear, and new maximum and minimum values will begin recording from that point.

6.3 Comfort Level Indicator

The comfort level indicator provides a quick visual reference for indoor climate conditions:

• Happy Face: Indicates optimal comfort (e.g., 20-25°C and 40-70% RH).
• උදාසීන මුහුණ: Indicates acceptable but not optimal conditions.
• දුක්බර මුහුණ: Indicates uncomfortable conditions (e.g., too dry, too humid, too hot, or too cold).

Note: Specific ranges for comfort levels may vary slightly by model. Refer to the device's display for the exact icon representation.

7. නඩත්තු කිරීම

7.1 පිරිසිදු කිරීම

මෘදු, තරමක් ඩී සමඟ උපාංගය පිරිසිදු කරන්නamp cloth. Do not use abrasive cleaning agents, solvents, or alcohol, as these can damage the surface and display.

7.2 බැටරි ප්රතිස්ථාපනය

When the battery power is low, a low battery indicator (if available) will appear on the display. Replace the battery as follows:

1. උපාංගයේ පිටුපස බැටරි මැදිරි කවරය විවෘත කරන්න.
2. Remove the old CR2 Lithium battery.
3. Insert a new CR2 Lithium battery, observing the correct polarity (+/-).
4. බැටරි මැදිරි කවරය වසා දමන්න.

Note: After battery replacement, the device may reset, and MAX/MIN values will be cleared.

8. දෝශ නිරාකරණය

9. පිරිවිතර

• ආදර්ශ අංකය: 30.5027.02
• වෙළඳ නාමය: ටීඑෆ්
• වර්ණය: සුදු
• නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H): 10 x 1.2 x 8.2 cm (3.94 x 0.47 x 3.23 අඟල්)
• අයිතමයේ බර: ග්රෑම් 70 (අවුන්ස 2.47)
• බැටරි: 1 x CR2 Lithium (included)
• සවිකිරීමේ වර්ගය: වෝල් මවුන්ට්
• Operational Humidity Range: 20% සිට 95% දක්වා RH
• Upper Rated Temperature: 50°C (122°F)
• උෂ්ණත්ව නිරවද්යතාව: ±1°C
• උෂ්ණත්වය කියවීමේ නිරවද්‍යතාවය: ±1°C

10. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information and customer support, please refer to the terms and conditions provided by your retailer or contact the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

නිෂ්පාදකයා: TFA Dostmann GmbH සහ Co. KG

For further assistance, please visit the official TFA webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.