1. හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the SHARP 137L 2-Door Plasmacluster Refrigerator, model SJ-PD14X-N. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.
This refrigerator features a total capacity of 137 liters, divided into a 46-liter freezer compartment and a 91-liter refrigerator compartment. Its compact design, with external dimensions of 480mm (width) x 590mm (depth) x 1125mm (height), makes it suitable for various living spaces. The unit weighs 36kg and has an annual power consumption of 290kWh/year.

රූපය 1.1: ඉදිරිපස view of the SHARP SJ-PD14X-N Refrigerator.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
ආරක්ෂිත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කිරීමට සහ හානි වැළැක්වීමට, කරුණාකර පහත ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න:
- ගිනි/පිපිරීමේ අවදානම: ශීතකරණය තුළ විදුලි උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- ගිනි උවදුරු: Do not damage the cooling circuit (piping) located on the back or sides of the refrigerator. If the cooling circuit is damaged, avoid any sources of ignition and ventilate the area by opening windows.
- විදුලි කම්පන අවදානම: Always unplug the power cord from the outlet before cleaning or performing any maintenance on the refrigerator.
- ළමා කොටු අනතුරු ඇඟවීම: When storing the refrigerator for disposal, remove the door gasket to prevent accidental child entrapment.
- The refrigerator dissipates heat from its surface. It may become particularly warm when first used or during summer, but this does not affect the food stored inside.
- Do not place moist foods at the very back of the shelves, as they may freeze if the ambient temperature is below approximately 5°C.
- After unplugging the power cord, wait at least 6 minutes before plugging it back in. Plugging it in immediately may put a strain on the refrigerator's compressor.
- Always plug the refrigerator directly into a dedicated power outlet.

Figure 2.1: Product warning label with key safety information.
3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
Proper installation is crucial for the refrigerator's performance and longevity.
- ස්ථානය: Place the refrigerator on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation (at least 10cm at the back and sides, and 30cm at the top). Avoid direct sunlight or heat sources.
- මට්ටම් කිරීම: Use the adjustable feet to level the refrigerator. This prevents vibrations and ensures the doors close properly.
- බල සම්බන්ධතාවය: Plug the power cord into a dedicated 100V, 50/60Hz wall outlet. Do not use extension cords or adapters.
- මූලික මෙහෙයුම: After plugging in, allow the refrigerator to stand for at least 2-3 hours before placing food inside. This allows the refrigerant to settle.

රූපය 3.1: පසුපස view of the refrigerator, highlighting the need for ventilation space.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your SHARP refrigerator is designed for ease of use. Here are basic operating guidelines:
- උෂ්ණත්ව පාලනය: The refrigerator and freezer compartments have separate temperature controls. Adjust them according to the amount of food stored and ambient temperature. Refer to the internal diagrams for control knob locations.
- ආහාර ගබඩා: Store food items appropriately in the refrigerator and freezer sections. Ensure proper air circulation by not overfilling shelves.
- Plasmacluster Ion Operation: The Plasmacluster ion generator helps to keep the interior clean. This feature operates automatically.

රූපය 4.1: අභ්යන්තරය view ශීතකරණය සහ ශීතකරණය මැදිරි වලින්.

රූපය 4.2: සවිස්තරාත්මක view of internal shelving and freezer drawers.
5. නඩත්තුව සහ රැකවරණය
Regular cleaning and maintenance will help prolong the life of your refrigerator.
- අභ්යන්තරය පිරිසිදු කිරීම: ඇතුළත පෘෂ්ඨයන් මෘදු රෙද්දකින් පිස දමන්න d.ampened with mild detergent and water. Rinse with clean water and dry thoroughly. Remove shelves and drawers for easier cleaning.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: Clean the exterior with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- නිශ්කාෂණය: This refrigerator is a non-frost type, minimizing the need for manual defrosting. However, if ice buildup occurs in the freezer, manually defrost by unplugging the unit and allowing ice to melt naturally.
- දොර ගෑස්කට්: Keep door gaskets clean to ensure a tight seal. Wipe them regularly with a damp රෙදි.
6. දෝශ නිරාකරණය
සේවාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු පරීක්ෂා කරන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ශීතකරණය ක්රියා නොකරයි. | Power cord unplugged; power outage; පරිපථ කඩනය පැටලී ඇත. | Check power connection; check household circuit breaker. |
| ශීතකරණය ප්රමාණවත් තරම් සීතල නොවේ. | Door not closed properly; temperature setting too high; too much food inside; hot food placed inside. | Ensure door is sealed; adjust temperature setting; do not overload; allow hot food to cool before storing. |
| අසාමාන්ය ශබ්දය. | Refrigerator not level; objects touching the back or sides; normal operating sounds. | Level the refrigerator; ensure clearance around the unit. Some sounds (e.g., refrigerant flow) are normal. |
| බිම ජලය. | කාණු පෑන් පිරී ඉතිරී යයි; කාණු හෝස් අවහිර වී ඇත. | කාණු පෑන් පරීක්ෂා කර හිස් කරන්න; කාණු හෝස් එකෙන් ඇති ඕනෑම බාධාවක් ඉවත් කරන්න. |
If the problem persists after checking these points, please contact SHARP customer support.
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | තියුණු |
| ආදර්ශ අංකය | SJ-PD14X-N |
| Total Rated Capacity | ලීටර් 137 |
| අධිශීතකරණ ධාරිතාව | ලීටර් 46 |
| ශීතකරණ ධාරිතාව | ලීටර් 91 |
| බාහිර මානයන් (W x D x H) | 480mm x 590mm x 1125mm (අඟල් 18.9 x 23.2 x 44.3) |
| නිෂ්පාදන බර | 36 kg (රාත්තල් 79.4) |
| වාර්ෂික බලශක්ති පරිභෝජනය | 290 kWh/වසරකට |
| ආකෘති සාධකය | 2 දොර |
| වර්ණය | රන් |
| දොර විවෘත කිරීමේ දිශාව | දකුණු විවෘත කිරීම |
| ස්ථාපන වර්ගය | නිදහසේ හැසිරවීම |
| Date First Available (Amazon.co.jp) | 15 ජනවාරි 2013 |
8. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and after-sales support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SHARP website. You can also contact SHARP customer service for assistance with product inquiries, troubleshooting, or service requests.
වැඩිදුර සහාය සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න SHARP Brand Store on Amazon.co.jp.





