Electro-Voice ZLX-12P Powered Loudspeaker Instruction Manual

ආරක්ෂිත තොරතුරු

• Read all instructions before operating the loudspeaker.
• අනාගත යොමුව සඳහා මෙම උපදෙස් තබා ගන්න.
• නිෂ්පාදනයේ සහ උපදෙස් අත්පොතෙහි ඇති සියලුම අනතුරු ඇඟවීම් වලට අවනත වන්න.
• ආරක්ෂිතව ක්‍රියාත්මක වීම සඳහා සියලු උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
• ජලය අසල මෙම උපකරණය භාවිතා නොකරන්න.
• වියළි රෙද්දකින් පමණක් පිරිසිදු කරන්න.
• කිසිදු වාතාශ්‍රය විවරයක් අවහිර නොකරන්න. නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් අනුව ස්ථාපනය කරන්න.
• රේඩියේටර්, තාප රෙජිස්ටර්, ලිප, හෝ වෙනත් උපකරණ (ඇතුළුව) වැනි තාප ප්‍රභවයන් අසල ස්ථාපනය නොකරන්න. ampලිෆයර්) තාපය නිපදවන.
• ධ්‍රැවීකරණය වූ හෝ භූගත ආකාරයේ ප්ලග් එකේ ආරක්‍ෂිත අරමුණ පරාජය නොකරන්න. ධ්‍රැවීකරණය වූ ප්ලග් එකක තල දෙකක් ඇති අතර එකක් අනෙකට වඩා පළලයි. භූගත ආකාරයේ ප්ලග් එකකට බ්ලේඩ් දෙකක් සහ තුන්වන භූගත ප්‍රොන්ග් ඇත. ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා පුළුල් තලය හෝ තුන්වන තලය සපයනු ලැබේ. සපයා ඇති පේනුව ඔබේ අලෙවිසැලට නොගැලපේ නම්, යල් පැන ගිය අලෙවිසැල ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම සඳහා විදුලි කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න.
• විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන්, විශේෂයෙන් ප්ලග්, පහසුව සඳහා භාජන සහ ඒවා උපකරණයෙන් පිටවන ස්ථානයේ ආරක්ෂා කරන්න.
• නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
• නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති කරත්තය, ස්ථාවරය, ට්‍රයිපොඩ්, වරහන හෝ මේසය සමඟ පමණක් භාවිතා කරන්න, හෝ උපකරණය සමඟ විකුණනු ලැබේ. කරත්තයක් භාවිතා කරන විට, කරත්තය/උපකරණ සංකලනය ගෙන යාමේදී ප්‍රවේශම් වන්න.
• අකුණු කුණාටු වලදී හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට මෙම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
• සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න. බල සැපයුම් ලණුවකට හෝ ප්ලග් එකට හානි වූ විට, දියර කාන්දු වී ඇති විට හෝ උපකරණයට වස්තූන් වැටී ඇති විට, උපකරණය වර්ෂාවට හෝ තෙතමනයට නිරාවරණය වී ඇති විට, සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියා නොකරන විට, උපකරණයට යම් ආකාරයකින් හානි වී ඇති විට, සේවා සැපයීම අවශ්‍ය වේ. , හෝ අතහැර දමා ඇත.

සැකසීම සහ සම්බන්ධතා

Proper setup is crucial for optimal performance and safety. Ensure the loudspeaker is placed on a stable surface or mounted securely using appropriate hardware.

පසුපස පුවරුව උඩින්view

Figure 2: Rear panel of the ZLX-12P, showing input/output connections, DSP control, and power switch.

The rear panel provides all necessary connections and controls for the ZLX-12P. It includes XLR/TRS combo inputs, a 3.5mm input, an XLR link output, and the DSP control knob with an LCD display.

බල සම්බන්ධතාවය

1. පසුපස පුවරුවේ බල ස්විචය අක්‍රිය ස්ථානයේ ඇති බව සහතික කර ගන්න.
2. Connect the provided power cord to the AC inlet on the rear panel and then to a suitable power outlet.
3. Turn the power switch to the ON position. The front LED will illuminate, indicating power.

ශ්‍රව්‍ය ආදාන සම්බන්ධතා

The ZLX-12P offers flexible input options:

• XLR/TRS Combo Jacks (Input 1 & 2): These inputs accept both XLR and 1/4-inch TRS connectors. They are suitable for microphones, mixers, and other line-level audio sources.
• 3.5mm ආදානය: A stereo 3.5mm input is available for connecting portable media players or other consumer audio devices.

Adjust the individual input level controls (Line/Mic) for each input to achieve optimal gain structure. The LCD display will show input levels.

Audio Output (Link)

The XLR link output allows you to send the mixed audio signal to another ZLX-12P loudspeaker or a different audio device, facilitating system expansion.

සවි කිරීමේ විකල්ප

• පොල්ල සවි කිරීම: The ZLX-12P features a pole mount socket for use with standard speaker poles. Ensure the pole and stand are rated for the loudspeaker's weight (approximately 34.4 lbs).
• බිම් නිරීක්ෂකය: The enclosure design allows the loudspeaker to be placed on its side for use as a floor monitor.

Figure 3: The ZLX-12P positioned as a floor monitor, demonstrating its angled design for stagඊ භාවිතය.

හැසිරවීම සහ ප්රවාහනය

The ZLX-12P is designed with integrated handles for easy lifting and transport. Always use proper lifting techniques and ensure a secure grip when moving the loudspeaker.

Figure 4: Integrated side handle on the ZLX-12P for convenient carrying.

ශබ්ද විකාශන යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කිරීම

The ZLX-12P incorporates a powerful Digital Signal Processor (DSP) accessible via a single knob and LCD display, allowing for quick and precise sound optimization.

DSP පාලනය

1. මෙනු වෙත ප්‍රවේශ වීම: Press the MASTER VOL/DSP knob to enter the DSP menu.
2. සංචාලනය: Rotate the knob to scroll through menu options. Press the knob to select an option or confirm a setting.
3. පෙරසිටුවීම්: The DSP includes various presets optimized for different applications (e.g., Music, Live, Speech, Club). Select the preset that best suits your environment and audio source.
4. සබ් වූෆර් ඒකාබද්ධ කිරීම: If using a subwoofer, the DSP allows for crossover frequency adjustment to ensure seamless integration.
5. EQ සැකසීම්: Fine-tune the sound with built-in EQ options.
6. ස්ථාන සැකසීම්: Optimize sound based on placement (e.g., Pole, Monitor, Tripod, Wall).

The LCD display provides visual feedback on current settings, input levels, and system status.

පරිමාව ගැලපීම

• ආදාන මට්ටමේ පාලන: Use the individual LINE/MIC knobs for Input 1 and Input 2 to set the gain for each connected source. Aim for a strong signal without clipping (distortion).
• ප්‍රධාන වෙළුම: The MASTER VOL/DSP knob also functions as the master volume control. Rotate it to adjust the overall output level of the loudspeaker.
• අධීක්ෂණ මට්ටම්: Observe the level meters on the LCD display to prevent signal overload. The front LED will indicate "limit" if the signal is too high.

නඩත්තු කිරීම

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ZLX-12P loudspeaker.

• පිරිසිදු කිරීම: Clean the exterior of the loudspeaker with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• වාතාශ්රය: Ensure that all ventilation openings are clear and unobstructed to prevent overheating.
• ගබඩා: When not in use, store the loudspeaker in a dry environment, protected from extreme temperatures and direct sunlight.
• පරීක්ෂාව: Periodically inspect the power cord and all cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.
• ග්රිල් රැකවරණය: The 18-gauge steel grille is durable but can be bent if subjected to excessive force. Handle with care during transport and setup.

දෝෂගවේෂණය

This section addresses common issues you might encounter with your ZLX-12P loudspeaker.

පිරිවිතර

Key technical specifications for the Electro-Voice ZLX-12P loudspeaker:

Figure 5: Dimensions of the ZLX-12P loudspeaker, showing its height, width, and depth.

වගකීම් සහ සහාය

The Electro-Voice ZLX-12P loudspeaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electro-Voice website. For technical support, service, or replacement parts, please contact Electro-Voice customer service or an authorized service center.

නිෂ්පාදකයා: විද්යුත්-හඬ