සෙවරින් ෆෝලියෝ බෑග් සීලර් FS 3602 උපදෙස් අත්පොත

1. හැඳින්වීම

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Severin Folio Bag Sealer FS 3602. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. The Severin Folio Bag Sealer is designed to vacuum and seal food in special folio bags, helping to preserve freshness and prevent spills.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

• Always ensure the appliance is unplugged before cleaning or if it is not in use.
• උපකරණය ජලයේ හෝ වෙනත් දියර වල ගිල්වන්න එපා.
• උපකරණය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
• විදුලි රැහැනට හානි සිදුවුවහොත් උපකරණය ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
• Use only original Severin accessories and bags designed for this appliance.
• මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
• Avoid touching the sealing wire immediately after use, as it may be hot.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

ඇසුරුම් ඉවත් කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර සියලුම අයිතම පවතින බවත් හොඳ තත්ත්වයේ පවතින බවත් තහවුරු කරගන්න:

• Severin Folio Bag Sealer FS 3602 unit
• 1 roll of foil (width 29 cm)
• උපදෙස් අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

4. නිෂ්පාදන ලක්ෂණ

The Severin Folio Bag Sealer FS 3602 is equipped with features designed for convenient and effective food preservation:

• Automatic Vacuum Control: Automatically removes air from the bag before sealing.
• Sealing Function: Creates a secure, airtight seal.
• Integrated Cutting Wire: Allows for precise cutting of the bag after sealing.
• නියමු පහන්: Two indicator lights for vacuum control (green) and sealing function (red).
• කේබල් ගබඩාව: Integrated storage for the power cable for compact storage.

Image 1: Severin Folio Bag Sealer FS 3602. This image shows the white bag sealer with its control lights visible on the top right.

5. පිහිටුවීම

1. උපකරණය ඉවත් කර සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ඉවත් කරන්න.
2. Place the bag sealer on a stable, flat, and dry surface.
3. Ensure the power cord is easily accessible and plug the appliance into a suitable power outlet.
4. උපකරණයේ පියන විවෘත කරන්න.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1. Preparing the Bag

• Use only special vacuum sealer bags or rolls. The included foil roll is 29 cm wide.
• Cut the bag to the desired length, ensuring enough space (at least 5-7 cm) between the food and the seal.
• Ensure the open end of the bag is clean and dry.

6.2. Vacuuming and Sealing

1. Place the open end of the bag into the vacuum channel of the appliance. Ensure the bag lies flat and is not wrinkled.
2. පියන නිසි තැනට වැටෙන තුරු තදින් වසා දමන්න.
3. The appliance will automatically begin the vacuuming process. The green pilot light will illuminate.
4. Once the air is removed, the appliance will automatically switch to the sealing function. The red pilot light will illuminate.
5. When the sealing process is complete, both pilot lights will turn off.
6. පියන විවෘත කර මුද්‍රා තැබූ බෑගය ඉවත් කරන්න.

6.3. Sealing Only (without vacuuming)

1. Place the open end of the bag over the sealing wire, ensuring it is positioned correctly.
2. පියන නිසි තැනට වැටෙන තුරු තදින් වසා දමන්න.
3. The red pilot light will illuminate, indicating the sealing process.
4. Once the sealing is complete, the red pilot light will turn off.
5. පියන විවෘත කර මුද්‍රා තැබූ බෑගය ඉවත් කරන්න.

Note: For liquids or moist foods, it is recommended to pre-freeze them or use a container with the vacuum sealer if available, to prevent liquids from being drawn into the vacuum pump.

7. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම

• පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
• මෘදු, d සමඟ උපකරණයේ බාහිර කොටස පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
• Clean the vacuum channel and sealing area with a damp cloth to remove any food residues. Ensure these areas are completely dry before next use.
• උපාංගය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
• Store the appliance in a dry place with the lid slightly ajar to prevent compression of the sealing gaskets.

8. දෝශ නිරාකරණය

9. පිරිවිතර

• ආකෘතිය: FS 3602
• වෙළඳ නාමය: සෙවරින්
• අයිතමයේ බර: 1 kg 480 ග්රෑම්
• අයිතම මානයන් (LxWxH): 37 x 12 x 16.6 සෙ.මී

10. වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය

This Severin product comes with a වසර 1ක වගකීමක් මිලදී ගත් දින සිට. වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.

For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්කරණයේ.