1. හැඳින්වීම
This instruction manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your Flos Luminator Floor Lamp. Designed by Achille and Pier Giacomo Castiglioni in 1954, the Luminator is a classic piece of lighting. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
ආරක්ෂිත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කිරීමට සහ හානි වැළැක්වීමට, කරුණාකර පහත ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න:
- සෑම විටම l විසන්ධි කරන්නamp පිරිසිදු කිරීමට, බල්බය වෙනස් කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර විදුලි සැපයුමෙන්.
- l ක්රියාත්මක නොකරන්නamp හානි වූ ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් සමඟ. හානි වී ඇත්නම්, සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් අමතන්න.
- මෙම එල්amp is designed for indoor use only. Do not expose it to moisture or extreme temperatures.
- l සහතික කරන්නamp ඇලවීම වැළැක්වීම සඳහා ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත තබා ඇත.
- නිශ්චිත බල්බ වර්ගය සහ වොට් පමණක් භාවිතා කරන්නtagඅධික උනුසුම් වීම හෝ හානි වළක්වා ගැනීමට.
- දැවෙන ද්රව්ය l වලින් ඈත් කරන්නamp.
- l වෙනස් කිරීමට හෝ විසුරුවා හැරීමට උත්සාහ නොකරන්නamp මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති දේට වඩා.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
ඇසුරුම් ඉවත් කිරීමේදී සියලුම සංරචක පවතින බවත් හානි නොවී ඇති බවත් තහවුරු කර ගන්න:
- ෆ්ලෝස් ලුමිනේටර් මහල Lamp (main body with tripod base)
- ප්ලග් සමඟ විදුලි රැහැන්
- Light Bulb (E27 LED, 12W) - May be pre-installed or included separately.
- උපදෙස් අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
4. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම
The Flos Luminator Floor Lamp typically requires minimal assembly. Follow these steps:
- සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- l තබන්නamp base on a flat, stable surface. Ensure the three legs of the tripod base are fully extended and stable.
- If the bulb is not pre-installed, gently screw the E27 LED bulb into the lamp holder at the top of the lamp until it is secure. Do not overtighten.
- එල් ස්ථානගත කරන්නamp in your desired location, ensuring the power cord can reach an electrical outlet without being stretched or obstructed.

Figure 4.1: Fully assembled Flos Luminator Floor Lamp. This image shows the lamp's slender vertical body, tripod base, and the upward-pointing light fixture at the top.

Figure 4.2: Flos Luminator Floor Lamp positioned in a room, demonstrating its ambient upward lighting effect. The lamp stands tall next to a sofa and a small table.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Flos Luminator Floor Lamp is designed for simple operation:
- සම්මත 230V AC විදුලි අලෙවිසැලකට විදුලි රැහැන සම්බන්ධ කරන්න.
- Locate the integrated switch on the power cord or lamp body (if present).
- Toggle the switch to the "ON" position to illuminate the lamp.
- Toggle the switch to the "OFF" position to turn off the lamp.
The Luminator lamp provides indirect, upward-facing light, ideal for ambient room illumination.
6. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ ලිනන් රෙදි වල ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.amp.
6.1 පිරිසිදු කිරීම
- සෑම විටම l පේනුව ගලවන්නamp පිරිසිදු කිරීමට පෙර.
- Wipe the metal surfaces with a soft, dry cloth.
- මුරණ්ඩු ලකුණු සඳහා, තරමක් damp රෙදි භාවිතා කළ හැකි අතර, වහාම වියළි රෙද්දකින් පිස දමන්න.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ රළු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න, මේවා නිමාවට හානි කළ හැකිය.
6.2 බල්බ ආදේශ කිරීම
- l සහතික කරන්නamp බල්බය විසන්ධි කර ඇති අතර එය ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වී ඇත.
- Gently unscrew the old bulb counter-clockwise.
- Screw in a new E27 LED bulb (maximum 12 Watts) clockwise until secure. Do not overtighten.
- දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව පැරණි බල්බ බැහැර කරන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your Flos Luminator Floor Lamp, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| Lamp ක්රියාත්මක නොවේ. |
|
|
| ආලෝකය දැල්වෙයි. |
|
|
8. පිරිවිතර
Key technical details for the Flos Luminator Floor Lamp:
- වෙළඳ නාමය: Flos
- ආකෘතිය: Luminator (F3770033)
- නිර්මාණකරුවන්: Achille and Pier Giacomo Castiglioni (1954)
- ද්රව්ය: ලෝහ
- වර්ණය: රිදී
- Dimensions (approximate, assembled): 151 cm (Height) x 14 cm (Width) x 12 cm (Depth) - Based on package dimensions, actual lamp dimensions may vary slightly.
- බල්බ ගණන: 1
- බල්බ වර්ගය: LED
- බල්බ පදනම: E27
- මැක්ස් වොට්tage: වොට් 12
- වෙළුමtage: Volts 230 (AC)
- විලාසය: නවීන
- කාමර වර්ගය: විසිත්ත කාමරය

Figure 8.1: Energy efficiency label for the Flos Luminator, indicating its energy class.
9. වගකීම් සහ සහාය
Warranty information for the Flos Luminator Floor Lamp is typically provided at the point of purchase or through the authorized retailer. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Flos dealer or the retailer from whom you purchased the product. Information regarding spare parts availability is not provided in this document.