මෙටාබෝ 600080500

Metabo PowerMaxx BS Basic 10.8V Cordless Screwdriver/Drill Instruction Manual

මාදිලිය: 600080500

1. සාමාන්ය ආරක්ෂණ තොරතුරු

මෙම බල මෙවලම සමඟ සපයා ඇති සියලුම ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම්, උපදෙස්, නිදර්ශන සහ පිරිවිතර සැමවිටම කියවා තේරුම් ගන්න. පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න සහ/හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැකිය.

වැඩ කරන ප්රදේශයේ ආරක්ෂාව

  • වැඩ කරන ප්රදේශය පිරිසිදුව හා හොඳින් ආලෝකමත් කරන්න. අවුල් සහගත හෝ අඳුරු ප්‍රදේශ අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි.
  • ගිනි ගන්නා ද්‍රව, වායූන් හෝ දූවිලි වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ බල මෙවලම් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න. බලශක්ති මෙවලම් දූවිලි හෝ දුම දැල්විය හැකි ගිනි පුපුරක් නිර්මාණය කරයි.
  • බල මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කරන විට ළමයින් සහ අවට සිටින අය ඈත් කර තබන්න. අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම නිසා ඔබට පාලනය නැති විය හැක.

විදුලි ආරක්ෂාව

  • බල මෙවලම් පේනු අලෙවිසැලට අනුරූප විය යුතුය. කිසිවිටෙක ප්ලග් එක කිසිම ආකාරයකින් වෙනස් නොකරන්න.
  • පයිප්ප, රේඩියේටර්, පරාස සහ ශීතකරණ වැනි පස් සහිත හෝ භූගත පෘෂ්ඨයන් සමඟ ශරීර ස්පර්ශයෙන් වළකින්න. ඔබේ සිරුර පෘථිවි වී ඇත්නම් හෝ බිම වැටී ඇත්නම් විදුලි සැර වැදීමේ අවදානම වැඩි වේ.

පුද්ගලික ආරක්ෂාව

  • අවදියෙන් සිටින්න, ඔබ කරන දේ නිරීක්ෂණය කරන්න, සහ බල මෙවලමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී සාමාන්‍ය බුද්ධිය භාවිතා කරන්න. ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින විට හෝ මත්ද්රව්ය, මත්පැන් හෝ ඖෂධවල බලපෑම යටතේ බලශක්ති මෙවලමක් භාවිතා නොකරන්න.
  • පුද්ගලික ආරක්ෂක උපකරණ භාවිතා කරන්න. සෑම විටම අක්ෂි ආරක්ෂණ පළඳින්න. දූවිලි ආවරණයක්, ලිස්සා නොයන ආරක්ෂිත සපත්තු, දෘඪ තොප්පිය හෝ සුදුසු තත්වයන් සඳහා භාවිතා කරන ශ්‍රවණ ආරක්ෂණය වැනි ආරක්ෂක උපකරණ පුද්ගලික තුවාල අඩු කරයි.
  • නොදැනුවත්ව ආරම්භ කිරීම වළක්වන්න. බැටරි පැකේජයට සම්බන්ධ වීමට පෙර, මෙවලම ලබා ගැනීමට හෝ රැගෙන යාමට පෙර ස්විචය අක්‍රියව පවතින බව සහතික කර ගන්න.
  • ඉක්මවා නොයන්න. සෑම විටම නිසි පාදයක් සහ සමබරතාවයක් තබා ගන්න. මෙය අනපේක්ෂිත අවස්ථාවන්හිදී බලශක්ති මෙවලම වඩා හොඳින් පාලනය කිරීමට ඉඩ සලසයි.

බලශක්ති මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය

  • බල මෙවලමට බල නොකරන්න. ඔබගේ යෙදුම සඳහා නිවැරදි බල මෙවලම භාවිතා කරන්න.
  • කිසියම් ගැලපීමක් කිරීමට, උපාංග වෙනස් කිරීමට හෝ බල මෙවලම් ගබඩා කිරීමට පෙර බල මෙවලමෙන් බැටරි ඇසුරුම විසන්ධි කරන්න. එවැනි වැළැක්වීමේ ආරක්ෂණ පියවරයන් විදුලි මෙවලම අහම්බෙන් ආරම්භ කිරීමේ අවදානම අඩු කරයි.
  • නිෂ්ක්‍රීය බල මෙවලම් ළමයින්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස ගබඩා කරන්න, බල මෙවලම හෝ මෙම උපදෙස් ගැන නුහුරු පුද්ගලයන්ට බල මෙවලම ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
  • බලශක්ති මෙවලම් සහ උපාංග නඩත්තු කරන්න. චලනය වන කොටස්වල නොගැලපීම හෝ බැඳීම, කොටස් කැඩීම සහ බල මෙවලමේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපාන වෙනත් ඕනෑම තත්වයක් පරීක්ෂා කරන්න. හානි වී ඇත්නම්, භාවිතයට පෙර බල මෙවලම අලුත්වැඩියා කරන්න.

බැටරි මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය

  • නිෂ්පාදකයා විසින් නියම කරන ලද චාජරය සමඟ පමණක් නැවත ආරෝපණය කරන්න. එක් බැටරි පැකට්ටුවක් සඳහා සුදුසු චාජරයක් වෙනත් බැටරි පැකට්ටුවක් සමඟ භාවිතා කරන විට ගිනි අවදානමක් ඇති කළ හැකිය.
  • විශේෂයෙන් නම් කරන ලද බැටරි ඇසුරුම් සමඟ පමණක් බල මෙවලම් භාවිතා කරන්න. වෙනත් ඕනෑම බැටරි ඇසුරුමක් භාවිතා කිරීමෙන් තුවාල හා ගිනි ඇතිවීමේ අවදානමක් ඇති විය හැක.
  • බැටරි පැකේජය භාවිතයේ නොමැති විට, කඩදාසි ක්ලිප්, කාසි, යතුරු, නියපොතු, ඉස්කුරුප්පු හෝ වෙනත් කුඩා ලෝහ වස්තූන් වැනි, එක් පර්යන්තයක සිට තවත් පර්යන්තයකට සම්බන්ධයක් ඇති කළ හැකි වෙනත් ලෝහ වස්තූන්ගෙන් එය ඈත් කරන්න. බැටරි පර්යන්ත එකට කෙටි කිරීම පිලිස්සුම් හෝ ගින්නක් ඇති විය හැක.

2. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම

2.1 ඇසිරීම

Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed in the package contents are present and undamaged. The package includes: 1 Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver, 2 Li-Power (10.8 V / 2.0 Ah) batteries, 1 LC 40 charger, 1 quick-release drill chuck, 1 belt hook, and 1 plastic case.

2.2 බැටරි ආරෝපණය කිරීම

The Metabo PowerMaxx BS Basic uses 10.8V Li-Ion batteries. Before first use, fully charge the battery pack. Use only the supplied Metabo LC 40 charger.

  1. Connect the LC 40 charger to a suitable power outlet.
  2. බැටරි පැකට්ටුව නිසි තැන ක්ලික් වන තුරු චාජරය මතට තල්ලු කරන්න.
  3. චාජරයේ දර්ශක ආලෝකය ආරෝපණ තත්ත්වය පෙන්වයි. නිශ්චිත ආලෝක රටා සඳහා චාජරයේ අත්පොත බලන්න.
  4. සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ පසු, බැටරි පැකට්ටුව චාජරයෙන් ඉවත් කරන්න.

Ultra-M technology ensures maximum battery performance and long service life.

2.3 Attaching and Detaching the Drill Chuck

The tool features a spindle with a hexagonal socket for direct bit insertion, allowing operation without the drill chuck for compact use. For drilling or larger bits, attach the quick-release drill chuck.

  • To attach the chuck: Align the chuck with the spindle and screw it on clockwise until it is hand-tight.
  • To detach the chuck: Hold the tool firmly and unscrew the chuck counter-clockwise.

2.4 Inserting Drill Bits or Screwdriver Bits

සමීප රූපය view of the Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver's chuck and bit holder.

Image: Close-up of the tool's chuck and bit holder, showing the mechanism for inserting bits.

  • Using the hexagonal socket (without chuck): Insert the screwdriver bit directly into the hexagonal socket on the spindle until it locks into place. Pull to ensure it is secure.
  • Using the quick-release drill chuck: Open the chuck jaws by turning the front sleeve counter-clockwise. Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck. Turn the front sleeve clockwise to tighten the chuck jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and firmly gripped.
Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver with a drill bit inserted into the chuck.

Image: The cordless screwdriver with a drill bit securely inserted into the quick-release chuck.

3. මෙහෙයුම් උපදෙස්

3.1 බල ගැන්වීම සක්‍රිය / අක්‍රිය කිරීම

To start the tool, press the trigger switch. The tool speed is variable depending on how far the trigger is pressed. To stop the tool, release the trigger switch.

3.2 වේග තේරීම

The Metabo PowerMaxx BS Basic features two speed settings for different applications:

  • ගියර් 1 (අඩු වේගය): Approximately 360 rpm. Ideal for high-torque applications such as driving large screws or drilling large diameter holes.
  • ගියර් 2 (අධිවේගී): Approximately 1400 rpm. Suitable for faster drilling with smaller bits and general screwdriving.

Use the gear selector switch, typically located on top of the tool, to switch between speeds. Ensure the tool is stopped before changing gears.

3.3 ව්‍යවර්ථ ගැලපීම

The torque setting ring allows you to adjust the amount of torque applied, preventing overtightening of screws or damage to materials. The maximum torque for soft applications is 17 Nm, and for hard applications, it is 34 Nm.

  1. Rotate the torque setting ring, located behind the chuck, to the desired setting. Lower numbers indicate lower torque for smaller screws or softer materials. Higher numbers provide more torque.
  2. For drilling, set the ring to the drill symbol (usually the highest setting) to bypass the clutch and achieve maximum power.

3.4 Integrated Work Light

An integrated work light is located on the front of the tool, below the chuck. This light illuminates the work area when the trigger switch is pressed, providing optimal visibility in dimly lit spaces.

3.5 විදුම් සහ ඉස්කුරුප්පු නියන

A person using the Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver to drive a screw into a wooden surface.

Image: A user operating the cordless screwdriver for a screwdriving task.

  • ඉස්කුරුප්පු නියන: Select the appropriate torque setting and gear. Apply firm, steady pressure to the tool, keeping it aligned with the screw. Start slowly and increase speed as needed.
  • විදුම්: Select the drill mode (highest torque setting) and the appropriate gear. Hold the tool firmly and apply steady pressure. For best results, start with a pilot hole for larger drills or hard materials.
A person using the Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver to assemble furniture or cabinetry.

Image: The cordless screwdriver being used for assembly work inside a cabinet.

4. නඩත්තු කිරීම

4.1 පිරිසිදු කිරීම

  • පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම බැටරි පැකේජය ඉවත් කරන්න.
  • Keep the ventilation openings of the tool clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris.
  • මෙවලම් ආවරණය මෘදු, d රෙදි කඩකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. දරුණු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.

4.2 බැටරි රැකවරණය සහ ගබඩා කිරීම

  • බැටරි ඇසුරුම් සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
  • දිගුකාලීන ගබඩා කිරීම සඳහා, බැටරිය ආසන්න වශයෙන් 50-70% ධාරිතාවයකට ආරෝපණය කරන්න.
  • Do not store battery packs with metal objects that could short the terminals.

4.3 සාමාන්ය පරීක්ෂණය

  • Regularly inspect the tool for any signs of damage, such as cracked housing, damaged cables, or loose parts.
  • If any damage is found, do not use the tool. Contact authorized service personnel for repair.

5. දෝශ නිරාකරණය

ගැටලුවවිය හැකි හේතුවවිසඳුම
මෙවලම ආරම්භ නොවේබැටරිය ආරෝපණය කර නොමැති හෝ නුසුදුසු ලෙස ඇතුළු කර ඇත.බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වී නිවැරදිව ඇතුළු කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
අඩු කළ බලය හෝ කාර්ය සාධනයBattery charge is low. Incorrect gear or torque setting.Recharge battery. Select appropriate gear and torque setting for the task.
බැටරිය ආරෝපණය නොවේCharger not connected to power. Damaged battery or charger.Check power connection. Inspect battery and charger for damage. Contact support if issues persist.
චක් බිට් එක ආරක්ෂිතව අල්ලාගෙන නැහැChuck not tightened sufficiently. Damaged chuck.Ensure chuck is tightened firmly. If damaged, replace chuck.

6. තාක්ෂණික පිරිවිතර

විශේෂාංගයපිරිවිතර
ආදර්ශ අංකය600080500
මෙවලම් වර්ගයCordless Pistol Grip Drill/Screwdriver
බැටරි වෙළුමtage10.8 වී
බැටරි ධාරිතාව2.0 Ah Li-Ion
පැටවීමක් නොමැති වේගය (පළමු ගියරය)360 rpm
පැටවුම් රහිත වේගය (දෙවන ගියරය)1400 rpm
Max. Torque (Soft)17 Nm
Max. Torque (Hard)34 Nm
උපරිම විදුම් විෂ්කම්භය (ලී)22 මි.මී
උපරිම විදුම් විෂ්කම්භය (වානේ)10 මි.මී
Chuck Jaw Width1 - 10 මි.මී.
බර (බැටරි සමඟ)0.8 kg (ග්‍රෑම් 800)
Integrated Work Lightඔව්
යතුරු රහිත චක්ඔව්
ස්පින්ඩල් නූල්1/2"

7. වගකීම් සහ සහාය

7.1 වගකීම් තොරතුරු

This Metabo PowerMaxx BS Basic cordless screwdriver comes with a 3-year warranty on the battery pack. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Spare parts for this product are available for a period of 1 year from the date of purchase.

7.2 පාරිභෝගික සහාය

For technical assistance, warranty claims, or to order spare parts, please contact your local Metabo service center or authorized dealer. Refer to the official Metabo webඔබගේ කලාපයේ සම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය.

සහාය සම්බන්ධ කර ගැනීමේදී, කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදන මාදිලි අංකය (600080500) සහ අනුක්‍රමික අංකය (අදාළ නම්) සූදානම්ව තබා ගන්න.

අදාළ ලියකියවිලි - 600080500

පෙරview Metabo PowerMaxx BS Series Cordless Drill/Driver User Manual
Comprehensive user manual for Metabo PowerMaxx BS, BS Basic, BS Quick Basic, BS Quick Pro, SB, and SB Basic cordless drill/drivers. Includes technical specifications, safety instructions, operating procedures, and accessory information.
පෙරview Metabo BS 18 L BL & PowerMaxx BS 12 BL Serie: Bedienungsanleitung für Akku-Bohrschrauber und Schlagbohrmaschinen
Offizielle Bedienungsanleitung für Metabo Akku-Bohrschrauber und Schlagbohrmaschinen der Serien BS 18 L BL und PowerMaxx BS 12 BL. Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten und Anleitungen zur bestimmungsgemäßen Verwendung.
පෙරview Metabo PowerMaxx BS BL, BS BL Q, SB BL Cordless Drills/Impact Drills User Manual
Operating instructions and technical specifications for Metabo PowerMaxx BS BL, BS BL Q, and SB BL cordless drills and impact drills. Includes safety information, usage guidelines, and maintenance details.
පෙරview Metabo BS 18 L BL / PowerMaxx BS 12 BL Bedienungsanleitung
Detaillierte Bedienungsanleitung für die Metabo Akku-Bohrschrauber und Schlagbohrmaschinen Modelle BS 18 L BL, BS 18 L BL Q, SB 18 L BL, PowerMaxx BS 12 BL, PowerMaxx BS 12 BL Q, PowerMaxx SB 12 BL. Enthält Sicherheitshinweise, Bedienung und technische Daten.
පෙරview Metabo BS 18 L BL, SB 18 L BL, PowerMaxx BS 12 BL Series Cordless Drill/Impact Drill User Manual
Comprehensive user manual for Metabo BS 18 L BL, SB 18 L BL, and PowerMaxx BS 12 BL series cordless drills and impact drills. This guide covers safety instructions, intended use, functional elements, operation, technical specifications, accessories, service information, and warranty details for Metabo professional power tools.
පෙරview Metabo GB 18 LTX BL QI Akku-Bohrschrauber Bedienungsanleitung
Entdecken Sie die Bedienungsanleitung für den Metabo GB 18 LTX BL QI Akku-Bohrschrauber. Erfahren Sie mehr über sichere Anwendung, technische Daten und Wartung dieses leistungsstarken Werkzeugs.