Soundmaster IR3000DAB Internet Radio User Manual

1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්

Please read these instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.

• ගින්න හෝ විදුලි කම්පනය වැළැක්වීම සඳහා ඒකකය වර්ෂාවට හෝ තෙතමනයට නිරාවරණය නොකරන්න.
• නිසි වාතාශ්‍රය සහතික කරන්න. කිසිදු වාතාශ්‍රය විවරයක් අවහිර නොකරන්න.
• නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
• අකුණු කුණාටු වලදී හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට ඒකකය විසන්ධි කරන්න.
• සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.
• රේඩියේටර්, තාප රෙජිස්ටර්, උදුන් හෝ වෙනත් උපකරණ (ඇතුළුව) වැනි තාප ප්‍රභවයන් අසල තබන්න එපා. ampලිෆයර්) තාපය නිපදවන.
• විදුලි රැහැන ඇවිදීමෙන් හෝ ඇණ ගැසීමෙන්, විශේෂයෙන් ප්ලග්, පහසුව සඳහා භාජන සහ ඒවා උපකරණයෙන් පිටවන ස්ථානයේ ආරක්ෂා කරන්න.

2. පැකේජ අන්තර්ගතය

ඇසුරුම් ඉවත් කිරීමේදී සියලුම අයිතම තිබෙන බව තහවුරු කරගන්න:

• Soundmaster IR3000DAB Internet Radio Unit
• බල ඇඩැප්ටරය
• දුරස්ථ පාලකය
• පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

3. නිෂ්පාදන අවසන්view

Familiarize yourself with the main components and controls of your Soundmaster IR3000DAB radio.

3.1 ඉදිරිපස පුවරුව සහ සංදර්ශකය

රූපය 1: සමීප රූපය view of the radio's display and the large Tuning/Select knob. The display shows current station information and menu options. The knob is used for navigation and selection.

රූපය 2: සම්පූර්ණ ඉදිරිපස view of the Soundmaster IR3000DAB. It features a central display, control buttons, a large tuning knob, and integrated stereo speakers on either side.

3.2 ඉහළ පැනල පාලන

රූපය 3: Top panel showing the array of control buttons. These include On/Off, Sleep, Menu, Mode, Back, Volume Down, Volume Up, Info, Preset, and Alarm buttons for direct access to functions.

3.3 දුරස්ථ පාලනය

රූපය 4: The remote control unit, providing access to all radio functions including power, mode selection, volume, menu navigation, presets, and alarm settings.

4. මූලික සැකසුම

4.1 බල සම්බන්ධතාවය

1. Connect the supplied power adapter to the DC IN socket on the rear of the radio.
2. බල ඇඩැප්ටරය සම්මත බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.

4.2 ඇන්ටෙනා සම්බන්ධතාවය

For optimal DAB+ and FM reception, extend the telescopic antenna fully.

4.3 First Time Power On and Network Configuration

1. ඔබන්න සක්‍රිය/අක්‍රිය ඒකකය සක්රිය කිරීමට බොත්තම.
2. The display will prompt you to select a language. Use the සුසර කිරීම / තේරීම knob to scroll and press to confirm.
3. The radio will then guide you through network setup. You can choose between Wi-Fi or wired Ethernet connection.
4. Wi-Fi සඳහා: Select your Wi-Fi network from the list and enter the password using the knob and select button.
5. ඊතර්නෙට් සඳහා: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the radio. The connection should be established automatically.
6. Once connected, the radio will update its time and date automatically.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

5.1 මූලික පාලන

• බලය සක්රිය / අක්රිය: ඔබන්න සක්‍රිය/අක්‍රිය ඒකකයේ හෝ දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම ඔබන්න.
• පරිමාව: භාවිතා කරන්න වෙළුම+ සහ වෙළුම- buttons on the unit or remote to adjust volume.
• මාදිලිය: ඔබන්න මාදිලිය button to switch between Internet Radio, DAB+, FM, and AUX-IN.
• මෙනුව: ඔබන්න මෙනුව button to access settings and options for the current mode.
• ආපසු: ඔබන්න ආපසු button to return to the previous menu or screen.
• Tuning/Select Knob: Rotate to scroll through lists or adjust settings. Press to confirm a selection.

5.2 අන්තර්ජාල ගුවන් විදුලිය

Access thousands of radio stations from around the world via your internet connection.

1. තෝරන්න අන්තර්ජාල ගුවන් විදුලිය මාදිලිය භාවිතා කරමින් මාදිලිය බොත්තම.
2. Navigate through categories such as 'Location', 'Genre', or 'Popular Stations' using the සුසර කිරීම / තේරීම බොත්තම්.
3. Press the knob to select a category, then scroll and select your desired station.
4. පෙරසිටුවීම්: ස්ථානයක් සුරැකීමට, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න පෙරසිටුවයි button until 'Preset Store' appears. Use the knob to select a preset number (1-10) and press to confirm. To recall a preset, briefly press the පෙරසිටුවයි button, then select the desired number.

5.3 DAB+ රේඩියෝව

උසස් තත්ත්වයේ ඩිජිටල් ගුවන් විදුලි විකාශන භුක්ති විඳින්න.

1. තෝරන්න DAB+ මාදිලිය භාවිතා කරමින් මාදිලිය බොත්තම.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations on first use. You can initiate a scan manually via the Menu.
3. භාවිතා කරන්න සුසර කිරීම / තේරීම knob to scroll through the list of available stations. Press to select a station.
4. පෙරසිටුවීම්: Saving and recalling DAB+ presets works the same as for Internet Radio.

5.4 FM රේඩියෝව

Tune into traditional analog FM broadcasts.

1. තෝරන්න FM මාදිලිය භාවිතා කරමින් මාදිලිය බොත්තම.
2. භාවිතා කරන්න සුසර කිරීම / තේරීම knob to manually tune to a frequency.
3. To auto-scan for stations, press the සුසර කිරීම / තේරීම knob briefly. The radio will scan and stop at the next strong station.
4. පෙරසිටුවීම්: Saving and recalling FM presets works the same as for Internet Radio.

5.5 Network Player (uPnP)

Stream music from compatible devices on your local network.

1. Ensure your media server (e.g., PC with uPnP software) is active and connected to the same network as the radio.
2. තෝරන්න ජාල වාදකය mode (may be listed as 'Media Player' or 'uPnP' in the Mode menu).
3. The radio will scan for available media servers. Select your server from the list.
4. Browse your music library by artist, album, genre, etc., using the සුසර කිරීම / තේරීම knob and button.

5.6 AUX-IN

Connect external audio devices like MP3 players or smartphones.

1. Connect an audio cable (3.5mm jack, not supplied) from your external device's headphone or line-out port to the AUX-IN port on the radio.
2. තෝරන්න AUX-IN මාදිලිය භාවිතා කරමින් මාදිලිය බොත්තම.
3. Control playback from your external device. Adjust volume using the radio's controls.

5.7 එලාම් සහ නින්ද ටයිමරය

• අනතුරු ඇඟවීම: ඔබන්න අනතුරු ඇඟවීම button on the unit or remote. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (radio, tone, AUX-IN), volume, and recurrence (once, daily, weekends, weekdays).
• නින්ද ටයිමර්: ඔබන්න නිදාගන්න button on the unit or remote. Select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.

5.8 සමකරන සැකසුම්

Adjust the audio output to your preference.

• Access the Equalizer settings through the මෙනුව.
• Choose from preset equalizer modes (e.g., Normal, Jazz, Rock, Classical) or select 'My EQ' to manually adjust bass and treble levels.

6. නඩත්තු කිරීම

• පිරිසිදු කිරීම: මෘදු වියළි රෙද්දකින් ඒකකය පිස දමන්න. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්‍රාවක භාවිතා නොකරන්න.
• ගබඩා: දිගු කාලයක් රේඩියෝව භාවිතා නොකරන්නේ නම්, එය විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කර සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
• ඇන්ටනාව: Handle the telescopic antenna carefully to avoid damage.

7. දෝශ නිරාකරණය

8. පිරිවිතර

• ආදර්ශ අංකය: IR3000DAB
• වෙළඳ නාමය: සවුන්ඩ්මාස්ටර්
• නිෂ්පාදන මානයන්: 40 x 17 x 16 සෙ.මී
• බර: 800 ග්රෑම්
• සම්බන්ධතා තාක්ෂණය: ඊතර්නෙට්, Wi-Fi
• සුසරක තාක්ෂණය: DAB Plus, FM
• විශේෂ ලක්ෂණ: Remote control, Network Player (uPnP)
• බලශක්ති ප්රභවය: විදුලි රැහැන් සහිත
• සංඛ්යාතය: 50 Hz
• ද්රව්ය: ප්ලාස්ටික්
• ඇතුළත් සංරචක: බල ඇඩැප්ටරය
• වර්ණය: කළු/රිදී

9. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer service directly. Details can typically be found on the manufacturer's official webඅඩවිය.