1. හැඳින්වීම
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Neff MR 1342 N integrated induction hob. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference. Proper use ensures optimal performance and longevity of your hob.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
වැදගත් ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම:
This Neff MR 1342 N induction hob is designed for integrated installation and requires connection to a compatible Neff oven. It cannot be installed or operated independently. Attempting to install or operate this hob without a compatible Neff oven may result in malfunction, damage, or safety hazards. Consult a qualified technician for installation.
- විදුලි ආරක්ෂාව: Ensure the appliance is correctly earthed and connected to a suitable power supply (220-240V, 50/60Hz). The total connected load is 7800W.
- ළමුන් සහ අවදානමට ලක්විය හැකි පුද්ගලයින්: මෙම උපකරණය වයස අවුරුදු 8 සහ ඊට වැඩි දරුවන්ට සහ අඩු කායික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින්ට ආරක්ෂිත ආකාරයකින් උපකරණය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් සහ ඒවාට සම්බන්ධ අන්තරායන් අවබෝධ කර ගෙන තිබේ නම් භාවිතා කළ හැකිය. .
- උණුසුම් මතුපිට: The hob surface will become hot during and after use. Do not touch hot surfaces. Use oven mitts or pot holders.
- අධික උනුසුම් වීම: Do not leave cooking unattended. Overheated fats and oils can ignite.
- පිරිසිදු කිරීම: පිරිසිදු කිරීමට පෙර බල සැපයුමෙන් උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- අලුත්වැඩියා: Only qualified personnel should perform repairs. Incorrect repairs can lead to significant hazards.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Neff MR 1342 N is an integrated induction hob featuring a sleek black ceramic glass surface and four high-speed cooking zones. It is designed for efficient and precise cooking.
රූපය 1: ඉහළ-පහළ view of the Neff MR 1342 N induction hob, showcasing its four cooking zones and ceramic glass surface.
ඉවුම් පිහුම් කලාප:
- Zone 1 (Front Left): Ø 210 mm / 145 mm, 1 kW / 2.2 kW (Double Circuit Zone)
- Zone 2 (Rear Left): Ø 145 mm, 1.2 kW
- Zone 3 (Rear Right): Ø 180 mm, 2 kW
- Zone 4 (Front Right): Ø 265 mm / 170 mm, 2.4 kW / 1.6 kW (Roasting Zone)
The hob also features residual heat indicators for each cooking zone, enhancing safety by showing which zones are still hot after use.
Image 2: Close-up of the hob's ceramic glass surface, highlighting the Neff logo and the intuitive control markings.
4. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
Installation of the Neff MR 1342 N induction hob must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and the provided installation instructions. As noted in the safety section, this hob requires connection to a compatible Neff oven.
4.1. ඇසිරීම
Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging materials for potential future transport or service.
4.2. මානයන් සහ කැපුම් කොටස්
The hob is designed for integrated installation into a countertop. Ensure the countertop cut-out dimensions match the specifications below.
Image 3: Technical drawing illustrating the hob's dimensions (583mm width, 513mm depth, 43mm height) and the required countertop cut-out (560mm width, 490-500mm depth).
- Hob Dimensions (L x W x H): 58.3 cm x 51.3 cm x 4.6 cm
- Cut-out Dimensions (W x D): Approximately 56 cm x 49-50 cm
- අවම නිෂ්කාශනය: Ensure adequate clearance around the hob for ventilation and safety, as specified in the installation guide.
4.3. විදුලි සම්බන්ධතාවය
The electrical connection must be carried out by a qualified electrician. The appliance requires a 220-240V, 50/60Hz power supply with a total connected load of 7800W. This hob is designed to be connected to a compatible Neff oven, which then manages the power supply to the hob.
Image 4: The Neff MR 1342 N hob seamlessly integrated into a kitchen countertop, positioned above a matching Neff oven.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Neff MR 1342 N induction hob offers intuitive controls for precise cooking.
5.1. සක්රිය / අක්රිය කිරීම
To turn on the hob, press the main power button. To turn off, press the main power button again. Individual cooking zones can be activated and deactivated separately.
5.2. ඉවුම් පිහුම් කලාපයක් තෝරා ගැනීම සහ බලය සකස් කිරීම
- අපේක්ෂිත ඉවුම් පිහුම් කලාපය මත සුදුසු ප්රේරණය-අනුකූල පෑන් එකක් තබන්න.
- Select the cooking zone using its dedicated control.
- Adjust the power level using the touch controls, typically a slider or plus/minus buttons. Power levels range from 1 (low) to 9 (high).
5.3. Using Special Zones
- Double Circuit Zone: For larger pots, activate the outer ring of the double circuit zone by pressing the corresponding control.
- බැදීමේ කලාපය: This elongated zone is ideal for oval roasting pans. Activate the full zone for even heat distribution.
5.4. අවශේෂ තාප දර්ශකය
After a cooking zone is switched off, the residual heat indicator (usually an 'H' symbol) will illuminate if the zone is still hot enough to cause burns. Do not touch the zone until the indicator turns off.
6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ උදුන විශිෂ්ට තත්ත්වයේ තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.
6.1. දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
එක් එක් භාවිතයෙන් පසු, හොබ් එක සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. දැන්වීමකින් සෙරමික් වීදුරු මතුපිට පිස දමන්න.amp cloth and a small amount of mild dish soap. For stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner. Rinse thoroughly and dry with a clean cloth to prevent water marks.
6.2. Removing Burnt-on Food
For burnt-on food residues, use a hob scraper designed for ceramic glass surfaces. Hold the scraper at a shallow angle and gently push to remove the residue. Follow up with a ceramic hob cleaner.
6.3. හානි වළක්වා ගැනීම
- වීදුරු මතුපිට සීරීමට හෝ හානි කිරීමට ඉඩ ඇති බැවින්, උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ස්කූරින් පෑඩ් හෝ රළු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
- බර හෝ තියුණු වස්තූන් උදුන මතට දැමීමෙන් වළකින්න.
- රළු පතුලක් සහිත භාජන මතුපිට හරහා ලිස්සා නොයන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු සහ ඒවාට විසඳුම් වෙත යොමු වන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| හොබ් එක ක්රියාත්මක වෙන්නේ නැහැ. | No power supply; hob not correctly connected to a compatible oven. | Check the circuit breaker. Ensure the hob is correctly installed and connected to a compatible Neff oven. |
| ඉවුම් පිහුම් කලාපය රත් නොවේ. | Pan not induction-compatible; pan too small or not centered; error code displayed. | Use induction-compatible cookware. Ensure the pan covers at least 70% of the zone. Refer to the display for error codes and consult the full manual. |
| මෙහෙයුම අතරතුර අසාමාන්ය ශබ්ද. | Normal induction hum; pan material. | A slight humming or buzzing sound is normal for induction hobs. This can vary with cookware type. |
| Residual heat indicator (H) remains on. | Zone is still hot. | This is normal. Wait for the zone to cool down. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Neff customer service or a qualified technician.
8. පිරිවිතර
Detailed technical specifications for the Neff MR 1342 N induction hob.
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | නෙෆ් |
| ආදර්ශ අංකය | MR 1342 N (Reference: M13R42N2) |
| හොබ් වර්ගය | Integrated Induction Hob |
| මතුපිට ද්රව්ය | සෙරමික් වීදුරු |
| ඉවුම් පිහුම් කලාප ගණන | 4 |
| බල සැපයුම | 220 - 240 V, 50/60 Hz |
| සම්පූර්ණ සම්බන්ධිත පැටවීම | 7800 ඩබ්ලිව් |
| මානයන් (W x D x H) | 58.3 cm x 51.3 cm x 4.6 cm |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 7 කි |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Double Circuit Zone, Roasting Zone, Residual Heat Indicators |
| වර්ණය | කළු |
9. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Neff website. In case of technical issues or if you require professional assistance, please contact Neff customer support. Ensure you have your model number (MR 1342 N) and serial number ready when contacting support.
You can find more information and support on the official Neff webඅඩවිය: www.neff-home.com
