1. හැඳින්වීම සහ අවසන්view
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.
Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. නිෂ්පාදන ලක්ෂණ
- ඩයල් වර්ණය: කළු
- ඩයල් කවුළු ද්රව්ය: ඛනිජ වීදුරු
- සංදර්ශක වර්ගය: ඇනලොග්
- නඩු ද්රව්ය: මල නොකන වානේ
- නඩුවේ මානය: 50 මි.මී
- බෑන්ඩ් ද්රව්ය: සිලිකන්
- කලාප පළල: 24 මි.මී
- ගාංචු වර්ගය: බකල්
- චලනය: Japanese quartz
- ජල ප්රතිරෝධය: මීටර් 30 (ATM 3)
3. පිහිටුවීම
3.1 කාලය නියම කිරීම
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- පැය සහ මිනිත්තු කටු නිවැරදි වේලාවට සකස් කිරීම සඳහා ඔටුන්න දක්ෂිණාවර්තව හෝ වාමාවර්තව හරවන්න.
- වේලාව නියම කළ පසු, ඔරලෝසු චලනය ආරම්භ කිරීම සඳහා ඔටුන්න එහි මුල් ස්ථානයට තල්ලු කරන්න.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.
රූපය 2: සමීප රූපය view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 කාල සටහන් කිරීම
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 ජල ප්රතිරෝධය
This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is නැත පිහිනීම, ස්නානය කිරීම හෝ කිමිදීම සඳහා සුදුසුය. ජලය සමඟ සම්බන්ධ වීමට පෙර සෑම විටම ඔටුන්න සම්පූර්ණයෙන්ම තල්ලු කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 බැටරි ප්රතිස්ථාපනය
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 ගබඩා කිරීම
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
6. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ඔරලෝසුව නතර වී ඇත | ක්ෂය වූ බැටරිය | Have the battery replaced by a professional watch technician. |
| වැරදි වේලාව පෙන්වයි | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| ඔරලෝසුව තුළ ඝනීභවනය | අධික උෂ්ණත්ව වෙනස්වීම් හෝ ජල ප්රතිරෝධය අඩාල වීම හේතුවෙන් නිරාවරණය වීම. | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. පිරිවිතර
| ආදර්ශ අංකය | New York Multieye (1513011) |
| වෙළඳ නාමය | හියුගෝ බොස් |
| චලනය | ජපන් ක්වාර්ට්ස් |
| නඩු ද්රව්ය | මල නොකන වානේ |
| නඩුවේ විෂ්කම්භය | 50 මි.මී |
| බෑන්ඩ් ද්රව්ය | සිලිකන් |
| කලාප පළල | 24 මි.මී |
| ඩයල් කවුළු ද්රව්ය | ඛනිජ |
| ජල ප්රතිරෝධය | මීටර් 30 (ATM 3) |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 1.5 x 1.5 x 1.5 cm; 100 ග්රෑම් |
8. වගකීම් සහ සහාය
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss webසවිස්තරාත්මක වගකීම් තොරතුරු සඳහා අඩවිය.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, ඔබට පිවිසිය හැක Hugo Boss Store on Amazon.