1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the SEVERIN MW 7874 Microwave Oven with Grill. This appliance is designed for convenient and efficient heating, defrosting, and grilling of various foods. To ensure safe operation and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This manual provides essential information on product features, safety precautions, installation, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, injury, or exposure to excessive microwave energy.
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- දොරේ හෝ දොර මුද්රා වලට හානි සිදුවී ඇත්නම් උඳුන ක්රියාත්මක නොකරන්න. අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලත් සේවා නිලධාරීන් අමතන්න.
- මුද්රා තැබූ බහාලුම්වල දියර හෝ වෙනත් ආහාර රත් නොකරන්න, ඒවා පුපුරා යාමට ඉඩ ඇත.
- මයික්රෝවේව් උදුන් සඳහා සුදුසු උපකරණ පමණක් භාවිතා කරන්න.
- ප්ලාස්ටික් හෝ කඩදාසි බහාලුම්වල ආහාර රත් කරන විට, ගිනි තැබීමේ හැකියාව නිසා උඳුන දෙස අවධානයෙන් සිටින්න.
- දුමාරයක් නිරීක්ෂණය කළහොත්, උපකරණය නිවා දමන්න හෝ පේනුවෙන් ගලවා ගිනිදැල් නිවා දැමීමට දොර වසා තබන්න.
- ආහාර වැඩිපුර උයන්න එපා.
- උඳුන නිතිපතා පිරිසිදු කර ආහාර තැන්පතු ඉවත් කරන්න.
- උඳුන පිරිසිදු තත්වයක පවත්වා ගැනීමට අපොහොසත් වීමෙන් මතුපිට පිරිහීමට හේතු විය හැකි අතර එය උපකරණයේ ආයු කාලයට අහිතකර ලෙස බලපෑ හැකි අතර සමහර විට අනතුරුදායක තත්වයක් ඇති විය හැක.
- උඳුනේ දොර වීදුරුව පිරිසිදු කිරීම සඳහා රළු උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ තියුණු ලෝහ සීරීම් භාවිතා නොකරන්න, මන්ද ඒවා මතුපිට සීරීමට හැකි වන අතර එමඟින් වීදුරුව කැඩී යා හැක.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
- උපකරණය නිසි ලෙස බිම තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
3. නිෂ්පාදන සංරචක
Familiarize yourself with the main parts of your SEVERIN MW 7874 Microwave Oven with Grill.
- උඳුන් කුහරය: ආහාර පිසින අභ්යන්තර අවකාශය.
- දොර: a සමඟ viewකවුළුව සහ හසුරුව සවි කිරීම.
- දොර ආරක්ෂිත අගුළු පද්ධතිය: Prevents operation when the door is open.
- පාලන පුවරුව: Features two rotary knobs for power/function selection and time setting.
- හැරවිය හැකි ආධාරක: Holds the glass turntable in place.
- වීදුරු හැරවිය හැකි: ඒකාකාරව ආහාර පිසීම සඳහා ආහාර කරකවයි.
- ග්රිල් රාක්කය: ආහාර ග්රිල් කිරීම සඳහා භාවිතා කරයි.
4. පිහිටුවීම
Follow these steps for initial setup of your microwave oven:
- ඇසිරීම: Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check for any damage. Do not operate if damaged.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side. Do not block any ventilation openings.
- බල සම්බන්ධතාවය: Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet (230V, 50Hz). Ensure the voltage උපකරණයේ ශ්රේණිගත කිරීමේ ලේබලයට ගැලපේ.
- හැරවුම් එකලස් කිරීම:
- උඳුනේ කුහරයේ මැදට හැරවුම් මේස ආධාරක වළල්ල තබන්න.
- වීදුරු හැරවුම් මේසය ආධාරක වළල්ලට ඉහළින් තබන්න, එය මධ්ය කේන්ද්රයේ ආරක්ෂිතව පිහිටා ඇති බව සහතික කරන්න.
- පළමු භාවිතය: Before cooking food, place a cup of water in the oven and heat it for 5 minutes at maximum microwave power. This helps to remove any manufacturing odors.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The SEVERIN MW 7874 features two rotary knobs for easy control: one for power/function selection and one for time/weight setting.
5.1. සාමාන්ය මෙහෙයුම
- වීදුරු හැරවුම් මේසය මත මයික්රෝවේව් ආරක්ෂිත භාජනයක ආහාර තබන්න.
- උඳුනේ දොර ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
- Select the desired cooking function and power level using the upper rotary knob.
- Set the cooking time using the lower rotary knob (up to 30 minutes). The oven will start automatically.
- When the set time expires, an acoustic signal will sound, and the oven will switch off.
- Carefully remove the food. Always use oven mitts as dishes can be hot.
5.2. මයික්රෝවේව් උදුන
Use the upper rotary knob to select one of the 9 microwave power levels (e.g., 125W, 250W, 400W, 550W, 700W). Higher wattage means faster cooking.
5.3. ග්රිල් ක්රියාකාරිත්වය
To use the grill function (up to 900W), select the grill symbol on the upper rotary knob. Place food on the grill rack, which should be placed on the turntable. The grill function is ideal for browning and crisping food.
5.4. ඒකාබද්ධ ආහාර පිසීම
The appliance offers combination settings (e.g., Grill + Microwave 200W, Grill + Microwave 350W, Grill + Microwave 450W). These settings combine microwave cooking with grilling for faster results and a crispy finish. Select the desired combination setting using the upper rotary knob.
5.5. Defrost කාර්යය
The defrost function allows you to thaw food either by time or by weight.
- කාලය අනුව විරූපණය: Select the defrost symbol (snowflake) on the upper rotary knob. Then, use the lower rotary knob to set the desired defrosting time.
- බර අනුව අඩුවීම: Select the defrost by weight symbol (snowflake with kg) on the upper rotary knob. Use the lower rotary knob to set the weight of the food. The oven will automatically calculate the defrosting time.
6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your microwave oven.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර: Always unplug the appliance from the power outlet and allow it to cool down completely.
- උඳුන අභ්යන්තරය: එක් එක් භාවිතයෙන් පසු උඳුනේ කුහරය දැන්වීම සමඟ පිරිසිදු කරන්න.amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal brushes. The stainless steel interior is designed for easy cleaning.
- උඳුනේ බාහිර: මෘදු, d සමග බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්නamp රෙදි. වාතාශ්රය විවරයන්ට ජලය ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- දොර සහ දොර මුද්රා: දොර, දොර මුද්රා සහ යාබද කොටස් ප්රවේශමෙන් දැන්වීමකින් පිරිසිදු කරන්න.amp කිසියම් අපිරිසිදුකමක් හෝ ඉසිනයක් ඉවත් කිරීමට රෙදි.
- Glass Turntable and Grill Rack: The glass turntable and grill rack can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- සුවඳ ඉවත් කිරීම: To remove odors from the oven cavity, combine a cup of water with the juice of one lemon in a microwave-safe bowl. Heat on high microwave power for 5 minutes, then let it sit in the oven for another 5 minutes before wiping the interior.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ මයික්රෝවේව් උදුන සමඟ ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උඳුන ආරම්භ නොවේ | විදුලි රැහැන සම්බන්ධ කර නැත; දොර නිසි ලෙස වසා නැත; ෆියුස් පිඹින ලද හෝ පරිපථ කඩනය පැටලී ඇත. | විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න; දොර තදින් වසා දමන්න; ගෘහස්ථ ෆියුස් පරීක්ෂා කරන්න හෝ පරිපථ කඩනය නැවත සකසන්න. |
| ආහාර රත් නොවේ | Incorrect power level or cooking time set; Food not suitable for microwave; Utensil not microwave-safe. | Adjust power level and cooking time; Ensure food is suitable for microwave cooking; Use only microwave-safe dishes. |
| හැරවුම් මේසය භ්රමණය නොවේ | Turntable not correctly placed; Turntable support dirty or damaged; Food too large or heavy. | Re-position turntable and support; Clean turntable support and rollers; Use smaller dishes or lighter food items. |
| Sparking in oven | උඳුන තුල ලෝහ; කුහර බිත්ති මත ආහාර අපද්රව්ය. | Remove any metal objects (foil, metal-trimmed dishes); Clean oven interior thoroughly. |
| උදුන ආලෝකය ක්රියා නොකරයි | බල්බය මාරු කිරීමට අවශ්යයි. | බල්බ ආදේශ කිරීම සඳහා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් අමතන්න. |
If the problem persists after checking these points, please contact SEVERIN customer service or a qualified technician.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | සෙවරින් |
| ආදර්ශ අංකය | MW 7874 |
| ධාරිතාව | ලීටර් 20 |
| මයික්රෝවේව් බල ප්රතිදානය | වොට් 700 |
| ග්රිල් බල ප්රතිදානය | වොට් 900 දක්වා |
| බල මට්ටම් | 9 (including defrost and grill combinations) |
| ටයිමර් | 30 minutes with acoustic signal |
| හැරවිය හැකි විෂ්කම්භය | 24.5 සෙ.මී |
| මානයන් (L x W x H) | 45.2 x 36.3 x 26.2 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 11.47 කි |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 230 |
| ද්රව්ය | මල නොකන වානේ |
| අභ්යන්තර ආලේපනය | මල නොකන වානේ |
| ස්ථාපන වර්ගය | කවුන්ටරය |
9. වගකීම් සහ සහාය
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local SEVERIN customer service center. You can usually find contact information on the SEVERIN official webඅඩවියේ හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල.
When contacting support, please have your model number (MW 7874) and purchase date ready.
