1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Focal Dome Flax DOME10FB satellite speaker. The Dome Flax speaker is a compact, high-fidelity 2-way sealed speaker designed to deliver exceptional audio performance in various home audio configurations. It incorporates Focal's patented Flax technology for enhanced sound definition and linearity.
Please read this manual thoroughly before using your speaker to ensure optimal performance and longevity.

රූපය 1.1: ඉදිරිපස කෝණික view of the Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker, showcasing its compact design and Flax cone.
2 ප්රධාන ලක්ෂණ
- High-Fidelity Speaker: Engineered for accurate sound reproduction.
- Patented Flax Technology: Utilizes natural linen fiber cones for improved definition and frequency response linearity.
- Focal Sound with Advanced Technologies: Delivers the signature Focal audio experience.
- ඒකාබද්ධ කථානායක: Versatile mounting options for in-wall, in-ceiling, on-furniture, or standing installations.
- High-Gloss Lacquered Aluminium Body: කල් පවතින හා සෞන්දර්යාත්මකව හිතකරයිasing enclosure.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
ඇසුරුම් ඉවත් කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර පහත සඳහන් සියලුම අයිතම ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- 1 x Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker
- Mounting accessories (brackets, screws) - Specific components may vary; refer to packaging for exact details.
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
4. ආරක්ෂිත උපදෙස්
To prevent damage to your speaker or potential injury, please observe the following safety precautions:
- බලය: ඔබේ ampයම් සම්බන්ධතාවක් ඇති කිරීමට පෙර lifier හෝ ලබන්නා අක්රිය කර ඇත.
- වාතාශ්රය: කිසිදු වාතාශ්රය විවරයක් අවහිර නොකරන්න. නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් අනුව ස්ථාපනය කරන්න.
- තාපය: රේඩියේටර්, තාප රෙජිස්ටර්, ලිප, හෝ වෙනත් උපකරණ (ඇතුළුව) වැනි තාප ප්රභවයන් අසල ස්ථාපනය නොකරන්න. ampලිෆයර්) තාපය නිපදවන.
- තෙතමනය: Do not expose the speaker to rain or moisture. Do not use near water.
- පිරිසිදු කිරීම: වියළි රෙද්දකින් පමණක් පිරිසිදු කරන්න.
- සවි කිරීම: Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. Ensure mounting surfaces are structurally sound to support the speaker's weight.
- සේවා: සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න. බල සැපයුම් ලණුවකට හෝ ප්ලග් එකට හානි වූ විට, දියර කාන්දු වී ඇති විට හෝ උපකරණයට වස්තූන් වැටී ඇති විට, උපකරණය වර්ෂාවට හෝ තෙතමනයට නිරාවරණය වී ඇති විට, සාමාන්යයෙන් ක්රියා නොකරන විට, උපකරණයට යම් ආකාරයකින් හානි වී ඇති විට, සේවා සැපයීම අවශ්ය වේ. , හෝ අතහැර දමා ඇත.
5. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
5.1 ස්ථානගත කිරීමේ විකල්ප
The Focal Dome Flax DOME10FB speaker offers flexible placement options to integrate seamlessly into your living space:
- On Furniture: Place the speaker on a stable surface such as a shelf, cabinet, or desk.
- බිත්ති සවි කර ඇත: Utilize the included mounting brackets to secure the speaker to a wall.
- සිවිලිම සවි කර ඇත: The speaker can also be mounted to the ceiling for overhead sound delivery.
- ස්ථාවර: Optional floor stands (sold separately) may be available for a freestanding setup.

Image 5.1: The Focal Dome Flax DOME10FB speaker positioned on a shelf, demonstrating a typical on-furniture placement.
5.2 Mounting (Wall/Ceiling)
For wall or ceiling mounting, use the provided brackets and hardware. Ensure the mounting surface is capable of supporting the speaker's weight (approximately 3 pounds). Follow these general steps:
- Identify the desired mounting location, ensuring it is free of electrical wires or plumbing.
- Mark the drill points for the mounting bracket using a pencil.
- Drill pilot holes appropriate for the provided screws and wall anchors (if necessary).
- Secure the mounting bracket to the wall or ceiling.
- Attach the speaker to the mounted bracket, ensuring it is firmly locked in place.

රූපය 5.2: පැත්ත view of the Focal Dome Flax DOME10FB speaker, illustrating its curved profile and potential mounting points.
5.3 රැහැන් සම්බන්ධතා
The DOME10FB is a wired speaker. Proper connection to your amplifier or receiver is crucial for optimal sound quality.
- ඔබගේ අක්රිය කරන්න ampකිසියම් සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට පෙර ලයිෆයර්/ග්රාහකය.
- Use high-quality speaker wire.
- Connect the positive (+) terminal (usually red) on the speaker to the positive (+) terminal on your ampජීවිතාරක්ෂකයා.
- Connect the negative (-) terminal (usually black) on the speaker to the negative (-) terminal on your ampජීවිතාරක්ෂකයා.
- Ensure all connections are secure and free from stray wire strands that could cause a short circuit.
Incorrect polarity will result in poor sound quality and reduced bass response.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1 ආරම්භක බල-අප්
සියලුම සම්බන්ධතා සාදා සත්යාපනය කළ පසු:
- ඔබගේ සක්රිය කරන්න ampලයිෆයර් / ලබන්නා.
- Select the appropriate audio input source.
- Start playing audio at a low volume level.
- Gradually increase the volume to your desired listening level.
6.2 විවේක කාලය
Your Focal Dome Flax DOME10FB speaker requires a break-in period to achieve its full acoustic potential. This typically involves 10 to 20 hours of normal use. During this time, the speaker drivers will loosen up, resulting in improved bass response and overall sound clarity.
7. නඩත්තු කිරීම
To keep your Focal Dome Flax DOME10FB speaker in optimal condition, follow these simple maintenance guidelines:
- පිරිසිදු කිරීම: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the speaker's surface. For the grille, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used gently to remove dust.
- රසායනික ද්රව්ය වලින් වළකින්න: Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and components.
- පරිසරය: Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or high humidity.

රූපය 7.1: ඉදිරිපස view of the Focal Dome Flax DOME10FB speaker with its protective grille in place, relevant for cleaning instructions.
8. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your speaker, consult the following table for common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ස්පීකරයෙන් ශබ්දයක් නැත |
|
|
| විකෘති හෝ නොපැහැදිලි ශබ්දය |
|
|
| Unbalanced sound (one speaker louder/softer) |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Focal customer support or a qualified technician.
9. පිරිවිතර
Detailed technical specifications for the Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker:
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | DOME10FB |
| ස්පීකර් වර්ගය | In Ceiling, In Wall, Satellite |
| සවිකිරීමේ වර්ගය | සීලිං මවුන්ට්, වෝල් මවුන්ට් |
| ද්රව්ය | Natural Linen (Flax cone) |
| වර්ණය | කළු |
| නිෂ්පාදන මානයන් (D x W x H) | 17"D x 15.25"W x 9.75"H |
| අයිතමයේ බර | පවුම් 3ක් |
| ස්පීකර් උපරිම නිමැවුම් බලය | වොට් 100 |
| සංඛ්යාත ප්රතිචාරය | 72 Hz (Lower limit, actual range depends on system) |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | රැහැන්ගත |
| ශ්රව්ය ප්රතිදාන ප්රකාරය | Stereo (when used in a stereo pair) |
| සරවුන්ඩ් සවුන්ඩ් චැනල් වින්යාසය | 2.0 (තනි කථිකයෙකු ලෙස) |
| වූෆර් විෂ්කම්භය | සෙන්ටිමීටර 17.2 (ආසන්න වශයෙන් අඟල් 6.77) |
| ට්වීටර් විෂ්කම්භය | අඟල් 0.5 |
| සං Sign ා සිට ශබ්ද අනුපාතය | 65 dB |
| නිෂ්පාදනය සඳහා නිර්දේශිත භාවිතයන් | For Music Players, Surround Sound Systems, TVs, Video Game Consoles |
| ගෘහස්ථ / එළිමහන් භාවිතය | ගෘහස්ථ |
10. වගකීම් තොරතුරු
The Focal Dome Flax DOME10FB Satellite Speaker comes with a Limited Warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal webඅඩවිය.
11. පාරිභෝගික සහාය
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact Focal customer service:
- Webඅඩවිය: Visit the official Focal webසහාය සම්පත්, නිතර අසන ප්රශ්න සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය.
- බලයලත් වෙළෙන්දා: Contact the authorized Focal dealer from whom you purchased the product.
When contacting support, please have your product model (DOME10FB) and serial number (if applicable) ready.





