Clarke Summit Pro 18SQ Commercial Wet/Dry Tank Vacuum User Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Clarke Summit Pro 18SQ Commercial Wet/Dry Tank Vacuum. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to prevent injury or damage.

The Clarke Summit Pro 18SQ is a robust 18-gallon commercial-grade wet/dry tank vacuum designed for demanding cleaning tasks. It incorporates technical excellence and attention to detail, making it a preferred choice for cleaning professionals.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.

• රික්තකය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
• පේනුගත කර ඇති විට රික්තය අත නොතබන්න. භාවිතයේ නොමැති විට සහ සේවා කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් පේනුවෙන් ඉවත් කරන්න.
• එළිමහනේ හෝ තෙත් මතුපිට භාවිතා නොකරන්න.
• සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ළමුන් හෝ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අවධානයක් අවශ්ය වේ.
• මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි පමණක් භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයාගේ නිර්දේශිත ඇමුණුම් පමණක් භාවිතා කරන්න.
• හානි වූ ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් සමඟ භාවිතා නොකරන්න. රික්තය නිසි ලෙස ක්‍රියා නොකරන්නේ නම්, බිම දමා තිබේ නම්, හානි වී තිබේ නම්, එළිමහනේ තබා තිබේ නම් හෝ ජලයට දමා තිබේ නම්, එය සේවා මධ්‍යස්ථානයකට ආපසු එවන්න.
• ලණුවකින් අදින්න හෝ රැගෙන නොයන්න, ලණුව හසුරුවක් ලෙස භාවිතා කරන්න, ලණුව මත දොරක් වසා දමන්න, හෝ තියුණු දාර හෝ කොන් වටා ලණුව අදින්න. ලණුව හරහා රික්තය ධාවනය නොකරන්න. රත් වූ මතුපිටින් ලණුව ඈත් කරන්න.
• ලණුව ඇදගෙන පේනුව ගලවන්න එපා. විසන්ධි කිරීමට, ලණුව නොව ප්ලග් ග්‍රහණය කර ගන්න.
• තෙත් දෑතින් ප්ලග් හෝ රික්තය හසුරුවන්න එපා.
• කිසිම වස්තුවක් විවරයන් තුළට දමන්න එපා. අවහිර වූ විවරයක් සමඟ භාවිතා නොකරන්න; දූවිලි, ලින්ට්, හිසකෙස් සහ වාතය ප්‍රවාහය අඩු කළ හැකි කිසිවක් නොමැතිව තබා ගන්න.
• හිසකෙස්, ලිහිල් ඇඳුම්, ඇඟිලි සහ ශරීරයේ සියලුම කොටස් විවරයන් සහ චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කරන්න.
• සිගරට්, ගිනිකූරු හෝ උණු අළු වැනි දැවෙන හෝ දුම් පානය කරන කිසිවක් ගන්න එපා.
• පෙට්‍රල් වැනි දැවෙන හෝ දහනය කළ හැකි ද්‍රව අහුලා ගැනීමට හෝ ඒවා පවතින ප්‍රදේශ වල භාවිතා කිරීමට භාවිතා නොකරන්න.
• දූවිලි බෑගය සහ/හෝ පෙරහන් නොමැතිව භාවිතා නොකරන්න.
• පේනු විසන්ධි කිරීමට පෙර සියලුම පාලන අක්‍රිය කරන්න.
• පඩිපෙළ පිරිසිදු කිරීමේදී අමතර සැලකිල්ලක් දක්වන්න.

3. සංරචක සහ විශේෂාංග

The Clarke Summit Pro 18SQ is designed for versatility and efficiency. Key components include a high-capacity tank, an integrated front-mounted squeegee assembly, and various attachments for comprehensive cleaning.

රූපය 3.1: ඉදිරිපස view of the Summit Pro 18SQ with the integrated squeegee assembly and hose connection.

රූපය 3.2: පැත්ත view illustrating the compact design and large rear wheels for easy maneuverability.

රූපය 3.3: View inside the tank, showing the blue mesh filter for wet applications.

රූපය 3.4: View inside the tank, showing the white paper filter for dry applications.

රූපය 3.5: Included accessories: flexible hose, extension wands, and various nozzles for different cleaning needs.

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• High Capacity Tank: 18-gallon capacity for extended cleaning sessions without frequent emptying.
• Integrated Front-Mounted Squeegee Assembly: Efficiently collects liquids during wet vacuuming, activated by a rear foot pedal.
• බහුකාර්ය ක්‍රියාකාරිත්වය: Designed for both wet and dry vacuuming applications.
• ඇතුළත් උපාංග: Comes with tools to remove dust and access tight spaces.

4. පිහිටුවීම

Before operating your Summit Pro 18SQ, ensure all components are correctly assembled.

4.1 ඉවත් කිරීම සහ පරීක්ෂා කිරීම

1. Carefully remove the vacuum and all accessories from the packaging.
2. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during shipping. If damage is found, contact your supplier immediately.
3. Verify that all listed components and accessories are present.

4.2 එකලස් කිරීම

1. හැසිරවීම එකලස් කිරීම: සපයා ඇති දෘඩාංග භාවිතයෙන් ප්‍රධාන ඒකකයට හසුරුව අමුණන්න. එය ආරක්ෂිතව සවි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
2. හෝස් සම්බන්ධතාවය: Insert the flexible hose into the inlet port on the front of the vacuum. Twist to secure if applicable.
3. අමතර ඇමුණුම: Connect the desired extension wands and floor tool (e.g., squeegee for wet pickup, brush for dry) to the end of the hose.
4. පෙරහන් ස්ථාපනය:
   • සඳහා වියළි රික්තය: Ensure the white paper filter (Figure 3.4) is securely in place over the motor intake.
   • සඳහා තෙත් රික්තකය: Remove the paper filter and ensure the blue mesh filter (Figure 3.3) is properly seated to protect the motor from liquids.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

The Summit Pro 18SQ is designed for efficient wet and dry cleaning. Always ensure the correct filter is installed for the task.

5.1 වියළි රික්තකය

1. Ensure the white paper filter is installed.
2. Select the appropriate dry vacuuming accessory (e.g., floor brush, crevice tool).
3. විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
4. බල ස්විචය භාවිතයෙන් රික්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න.
5. Begin vacuuming the desired area. Move the tool slowly over the surface for optimal dust and debris collection.
6. අවසන් වූ පසු, රික්තය ක්‍රියා විරහිත කර අලෙවිසැලෙන් එය විසන්ධි කරන්න.

5.2 තෙත් රික්තකය

1. වැදගත්: Remove the white paper filter and ensure the blue mesh filter is properly seated for wet pickup. Failure to do so can damage the motor.
2. Attach the squeegee assembly or other wet pickup tool to the hose.
3. විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
4. රික්තය සක්‍රිය කරන්න.
5. For the integrated squeegee, depress the rear foot pedal to lower the squeegee to the floor.
6. Move the vacuum slowly over the wet surface to collect liquids.
7. Monitor the tank fill level. The vacuum will automatically shut off when the tank is full to prevent overflow.
8. When finished or when the tank is full, turn the vacuum OFF and unplug it.

6. නඩත්තු කිරීම

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Summit Pro 18SQ.

6.1 ටැංකිය හිස් කිරීම

1. විදුලිබල ජාලයෙන් රික්තය විසන්ධි කරන්න.
2. Unlatch and remove the motor head assembly.
3. Carefully tilt the tank to pour out collected liquids or debris into a suitable drain or waste receptacle.
4. Rinse the tank with clean water after wet pickup to prevent odors and residue buildup.
5. Wipe the tank dry before reassembling for dry vacuuming.

6.2 පෙරහන් පිරිසිදු කිරීම සහ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම

• කඩදාසි පෙරහන (වියළි භාවිතය):
  • දූවිලි ඉවත් කිරීමට පෙරහන මෘදු ලෙස තට්ටු කරන්න.
  • If heavily soiled, replace the filter. Do not wash paper filters.
• Mesh Filter (Wet Use):
  • Rinse the mesh filter with water to remove debris.
  • නැවත ස්ථාපනය කිරීමට පෙර පෙරහන සම්පූර්ණයෙන්ම වාතයේ වියළීමට ඉඩ දෙන්න.

6.3 හෝස් සහ උපාංග පිරිසිදු කිරීම

• Periodically check the hose and accessories for blockages.
• Rinse wet pickup tools and the hose with water after use, especially after picking up dirty liquids.
• Store accessories neatly to prevent damage.

6.4 ගබඩා කිරීම

Store the vacuum in a clean, dry area, away from extreme temperatures. Ensure the tank is empty and clean before storage.

7. දෝශ නිරාකරණය

පොදු ගැටළු සහ ඒවායේ විසඳුම් සඳහා මෙම කොටස බලන්න.

මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

8. පිරිවිතර

9. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Clarke customer service. Protection plans may also be available for extended coverage.

For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact your authorized Clarke dealer or customer support. When contacting support, please have your model number (SUMMIT PRO 18SQ WET/DRY VAC) and serial number (if applicable) ready.

Customer Support is available to assist with any questions or issues you may encounter.