හැඳින්වීම
Thank you for choosing the MPM MMK-05 Professional Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The MPM MMK-05 coffee grinder features a durable steel burr system designed to extract maximum flavor and aroma from coffee beans. With its 100W motor, it can grind up to 60 grams of coffee per minute. The grinder offers 17 grind settings, allowing you to achieve the perfect consistency for various brewing methods, from coarse to ultra-fine.
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- මෝටර් ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් දියර වල ගිල්වන්න එපා.
- Ensure the lid is properly positioned before operation. The grinder is equipped with a safety system that prevents operation if the lid is not correctly closed.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර හෝ භාවිතයේ නොමැති විට සෑම විටම උපකරණය විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
- තුවාල වළක්වා ගැනීම සඳහා ක්රියාත්මක වන අතරතුර අත් සහ උපකරණ චලනය වන තල වලින් ඈත් කර තබන්න.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපකරණය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණයක් හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් අඩු හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් විසින් භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Place the appliance on a stable, flat, non-slip surface. Non-slip rubber feet ensure stability during use.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your MPM MMK-05 coffee grinder.

රූපය 1: Labeled diagram of the MPM MMK-05 Coffee Grinder components.
- 1. Bean Hopper: Top compartment for whole coffee beans.
- 2. Manual Lock: Secures the bean hopper.
- 3. Grind Selector: Dial to adjust grind fineness (Fine, Medium, Coarse).
- 4. Timer Dial: Sets grinding duration (up to 60 seconds) or Pulse function.
- 5. Ground Coffee Container: Removable container for collecting ground coffee.
- 6. ලණුව ගබඩා කිරීම: Area for winding the power cord.

රූපය 2: The MPM MMK-05 Coffee Grinder with its transparent lid and removable ground coffee container.
සැලසුම
- ඇසුරුම්: සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කර සියලුම කොටස් පවතින බවට වග බලා ගන්න.
- පිරිසිදු: Before first use, clean the removable parts (bean hopper lid, ground coffee container) with warm, soapy water. Wipe the main unit with a damp රෙදි. එකලස් කිරීමට පෙර සියලුම කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- එකලස් කරන්න:
- Place the ground coffee container into its designated slot on the front of the grinder.
- Ensure the bean hopper is securely in place on top of the unit.
- Close the transparent lid firmly. The safety mechanism prevents operation if the lid is not correctly closed.
- ස්ථානගත කිරීම: Position the grinder on a stable, flat, and dry surface, away from water sources and heat.
- බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට (220V) සම්බන්ධ කරන්න.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
- කෝපි බෝංචි එකතු කරන්න: Open the bean hopper lid and pour the desired amount of whole coffee beans into the hopper. Do not overfill. The maximum capacity is 60 grams.
- ඇඹරුම් සියුම් බව තෝරන්න: Turn the grind selector dial to your desired setting (Fine, Medium, Coarse). Refer to the "Grind Settings" section for guidance.

රූපය 3: The grind selector dial allows adjustment from fine to coarse.
- Set Grinding Time: Turn the timer dial to select the desired grinding duration, up to 60 seconds. Alternatively, use the "PULSE" setting for manual control.

රූපය 4: ඉදිරිපස view highlighting the timer dial and power button.
- ඇඹරීම ආරම්භ කරන්න: Press the power button (located in the center of the timer dial) to start the grinding process. The grinder will operate for the set duration or as long as the pulse button is held.
- Collect Ground Coffee: Once grinding is complete, carefully remove the ground coffee container from the front of the unit.
- විසන්ධි කරන්න: Always unplug the grinder after use.
ඇඹරුම් සැකසුම්
The MPM MMK-05 offers 17 levels of grind fineness to suit various coffee brewing methods. Experiment to find your preferred setting.
| ඇඹරුම් සැකසීම | විස්තරය | Recommended Brewing Method |
|---|---|---|
| හොඳයි (Settings 1-5) | පිටි වලට සමාන කුඩු. | Espresso, Turkish Coffee, Moka Pot |
| මධ්යම (Settings 6-11) | Similar to sand. | Drip Coffee Makers, Pour Over, Aeropress |
| රළු (Settings 12-17) | ඝන, මුහුදු ලුණු වලට සමානයි. | ප්රංශ මුද්රණාලය, සීතල බෲ |
සටහන: Adjusting the grind setting while the grinder is operating or with beans in the hopper may cause damage to the burrs. It is recommended to adjust the setting when the grinder is empty and off.
ටයිමර් කාර්යය
The integrated timer allows for automatic grinding for up to 60 seconds. Turn the timer dial clockwise to select the desired duration. The grinder will automatically stop once the set time has elapsed.
For manual control, turn the dial to the "PULSE" setting. The grinder will operate only while the power button is pressed and held. This is useful for small adjustments or quick grinds.
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee grinder.
- විසන්ධි කරන්න: පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම ඇඹරුම් යන්තය විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
- හිස්: Remove any remaining coffee beans from the hopper and discard any ground coffee from the container.
- විසුරුවා හැරීම: Remove the ground coffee container and the bean hopper lid.

රූපය 5: ඉහළ view of the bean hopper, showing the manual lock for removal.
- ඉවත් කළ හැකි කොටස් පිරිසිදු කරන්න: Wash the ground coffee container and the bean hopper lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling. These parts are generally not dishwasher safe.
- Clean Burr Grinders: Use a small brush (often supplied with grinders, or a stiff brush) to remove coffee grounds from the burr grinding mechanism. You can also use a vacuum cleaner with a narrow attachment to remove stubborn particles. Do not use water directly on the burrs.
- පිරිසිදු ප්රධාන ඒකකය: ප්රධාන ඒකකයේ බාහිර කොටස මෘදු, d පිරිසිදුකාරකයකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න හෝ ඒකකය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
- නැවත එකලස් කරන්න: Ensure all parts are dry before reassembling. Securely place the bean hopper and ground coffee container back into position.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter issues with your MPM MMK-05 coffee grinder, refer to the following table for common solutions.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ඇඹරුම් යන්තය ආරම්භ නොවේ. |
|
|
| Grinding is inconsistent or very slow. |
|
|
| Grinder makes unusual noises. |
|
|
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | එම්.පී.එම් |
| ආදර්ශ අංකය | එම්එම්කේ-05 |
| වර්ණය | කළු |
| මානයන් (L x W x H) | 20 x 20 x 20 සෙ.මී. (ආසන්න වශයෙන්) |
| ධාරිතාව | 60 Grams (coffee beans) |
| බලය | වොට් 100 |
| වෙළුමtage | 220V |
| ද්රව්ය | Stainless Steel (burrs), Plastic (housing) |
| අයිතමයේ බර | 998 ග්රෑම් |
| ඇඹරුම් සැකසුම් | 17 levels (Fine to Coarse) |
| ටයිමර් | Up to 60 seconds, plus Pulse function |
වගකීම් සහ සහාය
The MPM MMK-05 Coffee Grinder comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact MPM customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webඅඩවිය හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්කරණය මත.
අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාව: අවුරුදු 2 (නිෂ්පාදන පිරිවිතරයන්ට අනුව).