1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your KERN PFB 600-2 Precision Laboratory Balance. Please read these instructions carefully before using the device to ensure accurate measurements and prolong its lifespan.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
- සෑම විටම කම්පන වලින් තොර ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත ශේෂය ක්රියාත්මක කරන්න.
- අධික උෂ්ණත්වයන්ට, සෘජු හිරු එළියට හෝ අධික ආර්ද්රතාවයට සමතුලිතතාවය නිරාවරණය කිරීමෙන් වළකින්න.
- උපරිම ධාරිතාව වන ග්රෑම් 600 ට වඩා ශේෂය අධික ලෙස පටවන්න එපා.
- Keep liquids and corrosive substances away from the balance.
- සපයන ලද බල ඇඩැප්ටරය පමණක් භාවිතා කරන්න.
3. පිහිටුවීම
3.1 ඉවත් කිරීම සහ පරීක්ෂා කිරීම
Carefully remove the balance from its packaging. Inspect all components for any signs of damage. The package should contain the balance unit, weighing pan, draft shield (if applicable), and power adapter.

This image displays the KERN PFB 600-2 Precision Laboratory Balance. It features a white and blue casing, a circular weighing pan, and a clear glass draft shield. The digital display shows '0.00 g', and control buttons for 'PRINT/ESC', 'MODE', 'PCS', '%', 'TARE', and 'ON/OFF' are visible on the front panel.
3.2 ස්ථානගත කිරීම සහ මට්ටම් කිරීම
- Place the balance on a firm, level, and vibration-free surface.
- Adjust the leveling feet located at the bottom of the balance until the air bubble in the spirit level (usually located near the display) is centered.
3.3 බල සම්බන්ධතාවය
Connect the power adapter to the balance and then plug it into a suitable power outlet. Allow the balance to warm up for at least 30 minutes before initial use for optimal accuracy.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 බලය සක්රිය / අක්රිය
- ඔබන්න සක්රිය / අක්රිය ශේෂය සක්රිය කිරීමට බොත්තම.
- ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න සක්රිය / අක්රිය ශේෂය අක්රිය කිරීමට බොත්තම.
4.2 මූලික බර කිරා බැලීම
- Ensure the balance is level and the display shows '0.00 g'. If not, press the TARE සංදර්ශකය ශුන්ය කිරීමට බොත්තම.
- Carefully place the item to be weighed onto the center of the weighing pan.
- Read the stable weight value displayed.
4.3 Tare කාර්යය
The tare function allows you to weigh items in a container without including the container's weight.
- හිස් භාජනය කිරුම් පෑන් මත තබන්න.
- ඔබන්න TARE button. The display will show '0.00 g'.
- Add the substance to be weighed into the container. The display will show only the net weight of the substance.
4.4 ඒකක පරිවර්තනය
ඔබන්න මාදිලිය button to cycle through available weighing units (e.g., grams, ounces, pounds, carats, etc.). The active unit will be indicated on the display.
4.5 ගණන් කිරීමේ කාර්යය (PCS)
This function allows for counting a large number of identical items.
- Place a known quantity of items (e.g., 10, 20, 50, 100 pieces) on the pan.
- ඔබන්න PCS බොත්තම. සංදර්ශකය මඟින් ඔබට s තෝරා ගැනීමට විමසනු ඇතample ප්රමාණය.
- භාවිතා කරන්න මාදිලිය or % buttons to select the corresponding sample size (e.g., P10 for 10 pieces).
- ඔබන්න PCS again to confirm. The balance is now in counting mode.
- Add more items, and the display will show the total count.
සියයට 4.6 කිtage Weighing (%)
This function allows you to determine the percentage of a sample relative to a reference weight.
- යොමුව තබන්නampකිරුම් පෑන් මත le.
- ඔබන්න % button. The display will show '100.00%'.
- යොමු කිරීම ඉවත් කරන්න sample සහ ස්ථානය sample to be measured. The display will show its weight as a percentage of the reference sample.
4.7 මුද්රණ කාර්යය
If connected to a compatible printer or PC, pressing the PRINT/ESC බොත්තම වත්මන් කිරුම් දත්ත සම්බන්ධිත උපාංගයට යවනු ඇත.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම විදුලිය විසන්ධි කරන්න.
- මෘදු, d තුණ්ඩයකින් ශේෂය පිටත පිස දමන්න.amp රෙදි. අවශ්ය නම් මෘදු ඩිටර්ජන්ට් භාවිතා කරන්න.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the balance in water.
- Clean the weighing pan regularly to prevent accumulation of dust or debris.
5.2 ගබඩා කිරීම
When not in use for extended periods, store the balance in a dry, dust-free environment at room temperature. Ensure the draft shield is in place to protect the weighing mechanism.
5.3 නැවත ක්රමාංකනය කිරීම
Periodic calibration with certified weights is recommended to maintain accuracy. Refer to the balance's specific calibration procedure in the full technical manual or contact KERN support for guidance.
6. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| සංදර්ශකය 'දෝෂය' හෝ 'අධික බර' පෙන්වයි | බර උපරිම ධාරිතාව ඉක්මවයි. | අතිරික්ත බර ඉවත් කරන්න. |
| වැරදි කියවීම් | Balance not level, vibrations, temperature fluctuations, need for calibration. | Check leveling, move to stable surface, allow warm-up, perform calibration. |
| සංදර්ශකය සක්රිය නොවේ | බලය නැත, ඇඩැප්ටරය දෝෂ සහිතයි. | Check power connection, try a different outlet, verify adapter functionality. |
| Display shows '0.00' but weight is on pan | Tare function was activated with item on pan. | Remove item, press TARE to zero, then re-weigh. |
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | PFB 600-2 |
| උපරිම ධාරිතාව | 600 ග්රෑම් |
| නිෂ්පාදන මානයන් | අඟල් 12.4 x 8.27 x 3.54 |
| අයිතමයේ බර | පවුම් 4.41ක් |
| සංදර්ශක වර්ගය | ඩිජිටල් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | High Precision, High Weight Capacity, Digital Display |
| නිර්දේශිත භාවිතයන් | Laboratory/Scientific Applications, Jewellery |
8. වගකීම් තොරතුරු
KERN products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and duration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KERN webවෙබ් අඩවිය. මිලදී ගැනීම පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
9. සහාය
For technical assistance, service, or further inquiries regarding your KERN PFB 600-2 Precision Laboratory Balance, please contact KERN customer support. Contact details can typically be found on the KERN official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ මිලදී ගැනීම සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලි වල.





