1. හැඳින්වීම
The ELAC EA101EQ-G Integrated Amplifier is designed to deliver high-fidelity audio performance with versatile connectivity and user-friendly features. This amplifier incorporates advanced BASH tracking amplifier technology, providing 80 watts per channel into 4 ohms. Key features include an integrated digital-to-analog converter (DAC), Dolby Digital decoding, and Bluetooth with aptX support. The companion iOS and Android application enhances functionality by offering precise control over system setup, including subwoofer integration and room equalization.
2. පෙට්ටියේ ඇති දේ
සැකසීම සමඟ ඉදිරියට යාමට පෙර සියලුම අයිතම පවතින බව සත්යාපනය කරන්න:
- ELAC EA101EQ-G Integrated Ampජීවිතාරක්ෂකයා
- දුරස්ථ පාලකය
- බල කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the front panel controls and indicators of your ELAC EA101EQ-G Integrated Ampජීවිතාරක්ෂකයා.

Figure 1: Front Panel of ELAC EA101EQ-G Integrated Ampජීවිතාරක්ෂකයා
This image displays the front of the ELAC EA101EQ-G amplifier. From left to right, it features a power button, a digital display showing "ELAC", a source selection button, a headphone jack, and a large rotary volume control knob on the right side. The amplifier has a brushed silver finish.
ඉදිරිපස පැනල් පාලන:
- බල බොත්තම: Located on the far left, this button controls the amplifier's power state (on/standby).
- සංදර්ශකය: A central digital display shows the current input source, volume level, and other operational information.
- මූලාශ්ර බොත්තම: Located to the right of the display, this button cycles through available input sources.
- හෙඩ්ෆෝන් ජැක්: A 3.5mm (1/8 inch) jack for connecting headphones.
- වෙළුම් බොත්තම: A large rotary knob on the right side for adjusting the output volume.
Note: Refer to the rear panel diagram (not pictured) for input/output connections.
4. සැකසුම් උපදෙස්
4.1 සම්බන්ධක ස්පීකර
- සහතික කරන්න amplifier is powered off and unplugged from the mains.
- Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Observe correct polarity: connect the positive (+) terminal of the ampලිෆයරය ස්පීකරයේ ධන (+) පර්යන්තයට සහ සෘණ (-) පර්යන්තයට ampලිෆයර් ස්පීකරයේ සෘණ (-) පර්යන්තයට සම්බන්ධ කරන්න.
- For optimal performance, use high-quality speaker cables.
4.2 ශ්රව්ය මූලාශ්ර සම්බන්ධ කිරීම
The EA101EQ-G supports various audio inputs:
- ඇනලොග් ආදාන: Connect devices like CD players or turntables (with a phono pre-amp) to the RCA analog input jacks.
- ඩිජිටල් යෙදවුම්: Connect digital sources (e.g., TV, Blu-ray player) using optical (Toslink) or coaxial cables to the corresponding digital input jacks.
- සබ් වූෆර් ප්රතිදානය: If using a powered subwoofer, connect it to the dedicated subwoofer output.
4.3 බල සම්බන්ධතාවය
- After all audio connections are made, connect the supplied power cable to the amplifier's AC inlet.
- විදුලි රැහැනේ අනෙක් කෙළවර සුදුසු AC බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
4.4 Initial Power On and App Setup
- Press the Power button on the front panel or remote control to turn on the ampජීවිතාරක්ෂකයා.
- Download the ELAC companion app from the iOS App Store or Google Play Store.
- Follow the in-app instructions to connect your mobile device to the ampබ්ලූටූත් හරහා lifier.
- Use the app to perform initial setup, including speaker configuration, subwoofer integration (Auto Blend), and room equalization (Auto EQ). The app measures near-field response to optimize crossover frequency and phase for subwoofers.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 මූලික මෙහෙයුම
- බලය සක්රිය / අක්රිය: Press the Power button on the front panel or remote.
- මූලාශ්ර තේරීම: Use the Source button on the front panel or the remote to cycle through available inputs. The selected source will be displayed.
- ශබ්ද පාලනය: Rotate the Volume knob on the front panel or use the volume up/down buttons on the remote.
- හෙඩ්ෆෝන්: Plug headphones into the front panel jack. This will mute the main speaker outputs.
5.2 බ්ලූටූත් සම්බන්ධතාවය
ද amplifier supports Bluetooth with aptX for high-quality wireless audio streaming.
- Select the Bluetooth input source on the ampජීවිතාරක්ෂකයා.
- On your mobile device, go to Bluetooth settings and select "ELAC EA101EQ-G" from the list of available devices to pair.
- යුගල කළ පසු, ඔබට රැහැන් රහිතව ශ්රව්ය ප්රවාහ කළ හැකිය ampජීවිතාරක්ෂකයා.
5.3 Using the ELAC App
The ELAC app provides comprehensive control and advanced features:
- සම්පූර්ණ පාලනය: Manage power, source selection, and volume from your mobile device.
- ස්වයංක්රීය මිශ්රණය: Optimizes the integration of a connected subwoofer with your main speakers.
- Auto EQ: සකස් කරයි amplifier's output to compensate for room acoustics, improving sound quality.
- ආදාන නම් කිරීම: Customize the names of your input sources for easier identification.
5.4 Dolby Digital Decoding
ද amplifier features internal Dolby Digital decoding. When a Dolby Digital signal is received via a digital input, the amplifier will automatically decode it for playback through your stereo speaker setup, providing an enhanced audio experience for movies and other content.
6. නඩත්තු කිරීම
6.1 පිරිසිදු කිරීම
- නිතරම විසන්ධි කරන්න amplifier from the power outlet before cleaning.
- බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දැමීමට මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
- Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
- දියර වලට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙන්න amplifier's chassis.
6.2 වාතාශ්රය
අවට ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහතික කරන්න amplifier to prevent overheating. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit in enclosed spaces without proper airflow.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your ELAC EA101EQ-G, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත | Power cable disconnected; outlet not active; ampලයිෆයර් පොරොත්තුවේ. | Check power cable connection; test outlet with another device; press power button on unit or remote. |
| ශබ්දයක් නැත | Incorrect source selected; speaker cables disconnected; volume too low; mute activated. | Select correct input source; verify speaker connections; increase volume; check if mute is active. |
| බ්ලූටූත් සම්බන්ධතා ගැටළු | Device not in pairing mode; amplifier not selected; interference. | සහතික කරන්න amplifier is on Bluetooth input; put device in pairing mode; try re-pairing; reduce distance between devices. |
| ශබ්දය විකෘති කිරීම හෝ දුර්වල ගුණාත්මකභාවය | Incorrect speaker impedance; faulty cables; source issue; room acoustics. | Verify speaker impedance compatibility; check/replace cables; test with different source; use ELAC app's Auto EQ feature. |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි | මිය ගිය බැටරි; බාධා; දුරස්ථ පාලකය පරාසයෙන් බැහැරයි. | Replace batteries; remove obstructions between remote and amplifier; ensure remote is within operational range. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ELAC customer support.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | ELAC |
| ආදර්ශ අංකය | EA101EQ-G |
| ප්රතිදාන බලය | 80 Watts per channel (into 4 ohms) |
| නාලිකා ගණන | 4 (Stereo with Subwoofer output) |
| සම්බන්ධතාවය | Bluetooth with aptX, Analog RCA, Optical, Coaxial |
| විකේතනය කිරීම | ඩොල්බි ඩිජිටල් |
| මානයන් (L x W x H) | අඟල් 11.63 x 13.75 x 5.5 |
| අයිතමයේ බර | රාත්තල් 6.1 කි |
| නිෂ්පාදකයා | ELAC AMERICAS LLC |
| UPC | 853720006520 |
9. වගකීම් තොරතුරු
ELAC products are manufactured to high standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Specific warranty terms and duration may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, including coverage period and terms, please visit the official ELAC website or contact your local ELAC dealer/distributor.
10. පාරිභෝගික සහාය
Should you require assistance with your ELAC EA101EQ-G Integrated Amplifier, please utilize the following resources:
- මාර්ගගත සහාය: Visit the official ELAC webනිතර අසන ප්රශ්න, නිෂ්පාදන ලියාපදිංචි කිරීම සහ සහාය සම්බන්ධතා පෝරම සඳහා අඩවිය.
- තාක්ෂණික සහාය: Contact ELAC technical support directly for troubleshooting assistance. Contact details can typically be found on the ELAC webඅඩවිය.
- අලෙවි නියෝජිත සහාය: Your authorized ELAC dealer can also provide support and service.





